Használati útmutató Varta Work Flex BL30R 18684

Varta Megkönnyebbülés Work Flex BL30R 18684

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Varta Work Flex BL30R 18684 (1 oldal) a Megkönnyebbülés kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/1

http://www.varta-consumer.com

750 966

18684

100%

BLUE

~6 h

Pull Pull Pull

1 2 3

20°

40°

60°

2-3x

BLUE FLASH

4a)

180°

D Wiederauﬂadbare Batterien. Polaritäten (+/-) beachten. Batterien nicht öffnen, nicht ins Feuer werfen oder kurzschließen. Elektrogerät und Batterie müssen getrennt

entsorgt werden. GB Insert correctly. Do not disassemble. Do not dispose of in ﬁre. Do not short circuit. Electronic device and battery need to be disposed separately. F Pile

rechargeable. Respecter les polarités (+/-). Ne pas ouvrir les piles. Ne pas jeter les piles au feu. Ne pas court-circuiter les piles. Pour éliminer la lampe usagée, le dispositif

électronique et la pile doivent être jetés séparément. I Batterie ricaricabili. Rispettare la polarità (+/-). Non aprire. Non gettare nel fuoco. Non cortocircuitare. Pila E

recargable. Respetar la polaridad (+/-). No abrir ni desmontar. No arrojar al fuego. No provocar cortocircuito. El dispositivo electrónico y la batería se deben eliminar por

separado. BG зареждащи се батерии. лектронното устройство и батерията трябва да се изхвърлят отделно. Punjive baterije. Pazite na polaritet Е HR SRB MNE BIH

(+/-). Ne otvarajte. Držite podalje od vatre. Ne izazivajte kratki spoj. Elektronički uređaj i bateriju treba zbrinuti odvojeno. Pozor na polaritu. Neotvírat. CZ Nabijeci baterie.

Nevhazovat do ohně. Pozor na zkrat. Taaslaetav patarei(aku). Jälgida polaarsust (Elektronické zařízení abaterii je třeba likvidovat odděleně. EST +/-). Mitte avada. Mitte

visata tulle. Ärge tekitage lühist. Elektroonikaseade ja aku tuleb käidelda eraldi. GR Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία. Τοποθετήστε τη σωστά. Μην τις ανοίγετε. Μην τις πετάτε

στη φωτιά. Μην βραχυκυκλώνετε. Η ηλεκτρονική συσκευή και η μπαταρία πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά. H Újratölthető cella. Ügyeljen a polaritásra (+/-). Ne nyissa

szét. Ne dobja tűzbe. Ne zárja rövidre. Az elektronikus eszközöket és az akkumulátort elkülönítve kell ártalmatlanítani. KZ Аккумулятор. Қарама-қарсылығын сақтаңыз

(+/-). Ашпаңыз. Отқа тастамаңыз. Қарым-қатынасты матастырмаңыз. лектронды құрылғы және батарея бөлек кәдеге жаратылуы керек. Э LV Uzlādējama baterija.

Ievietojiet ievērojot (+/-). Neatvērt. Nemest ugunī. Nesavienot pa tiešo. Elektroniskā ierīce un baterija ir jāutilizē atsevišķi. LT Pakraunami elementai. Žiūrėkite

poliariškumą. Neardyti. Nemesti i ugnį. Nedaryti trumpo jungimo. Elektroninis įrenginys ir baterija turi būti išmetami atskirai. N Oppladbart batteri. Sett inn riktig (+/-). Må

ikke åpnes. Må ikke kastes i åpen ild. Må ikke kortsluttes. Elektronisk enhet og batteri må kastes separat. Plaats de batterijen volgens de +/- NL Oplaadbare batterijen.

tekens. Niet openmaken. Niet in het vuur werpen. Geen kortsluiting veroorzaken. Elektronisch apparaat en accu moeten apart worden afgevoerd. PL Akumulatorek. Wkładać

poprawnie. Nie otwierać. Nie wrzucać do ognia. Nie doprowadzać do zwarcia. Urządzenie elektroniczne i jego akumulator należy utylizować oddzielnie. P Pilha Recarregável.

Respeite a polaridade (+/-), não abrir, não deitar no fogo, não provocar curto circuito. Dispositivo eletrónico e pilha têm de ser eliminados separadamente. RO Acumulator.

Atentie la polaritate (+/-). Nu dezasamblati. Nu aruncati in foc. Nu scurtcircuitati. Dispozitivul electronic şi bateria trebuie să ﬁe eliminate separate. RUS Аккумулятор.

Соблюдать полярность (+/-). Не вскрывать. Не бросать в огонь. Hе замыкать контакты. Электронное устройство и аккумулятор следует хранить отдельно.

SK SLO Nabijecie batèrie. Pozor na + a – pól. Neotvárať. Nehádzať do ohňa. Pozor na skrat. Elektronické zariadenie aakumulátor je nutné likvidovať oddelene. Polnilne

baterije. Pazite na pravilno polariteto (+/-). Ne razstavljati. Ne izpostavljajte ognju. Ne ustvari kratek stik. In baterijo je treba odstraniti ločeno. Şarj edilebilir pil. Uyarı. TR

Pil kutuplarını doğru yerleştiriniz. Pillerin içini açmayınız. Ateşe atmayınız. Kısa devre yapmayınız. Elektronik cihaz ve pil ayrı ayrı imha edilmelidir. UA Акумулятор.

Дотримуватись полярності. Hе розкривати. Не кидати у вогонь. Не замикати контакти. Eлектронний пристрій та батарея повинні бути утилізовані окремо.

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻻاو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻻﻹا زﺎﻬﺠﻻا ﻦﻴﺑ ﻞﺼﻔﻻا ﺐﺠﻳ ﺞﺘﻨﻤﻻا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻻا ﺪﻨﻋ .ﺮﻴﺼﻗ ىﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﺻﻮﺗ ﻻ .رﺎﻨﻻﺎﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻻا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ .ﺎﻬﺤﺘﻔﺗ ﻻ .(-/+) ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻻا ﻞﺧدأ .ﻦﺤﺸﻻا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺎﺗرﺎﻓ