Használati útmutató DESQ 20065

DESQ Papír aprító 20065

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót DESQ 20065 (8 oldal) a Papír aprító kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/8

Sheet capacity: 12 (A4/80 g/m2)

Feed width: 220 mm

Cutting width: 4 x 33 mm

Shreds a document in: app. 470 pieces

Bin Capacity 19 L

Shred speed: 2,1 m/min.

Input: 230V / 50Hz

Item no. 20065

Paper Shredder

Papiervernietiger

Aktenvernichter

Destructeur de Documents

Destructora de Documentos

Niszczarka dokumentów

Operation instruction

Gebruiksaanwijzing

Gebrauchsinformation

Opération d’instruction

Información de Producto

Instrukcja obsługi

Operation instruction

SAFETY INSTRUCTIONS

Read the operating manual carefully before starting up the shredder!

- Ensure that the voltage and frequency of the power supply correspond to the data on the rating plate!

Incorrect voltage may result in destruction of the unit!

- The socket must be easily accessible

- Do not open the housing lid! This can cause serious injury like electric shock! The inner parts cannot be maintained.

- Repairsaretobeeffectedbyqualiedafter-salesservicestaffonly,orelsethewarrantyofthismachineisnolonger

valid. The safety devices must not be removed or manipulated.

INSTALLATION

1. Put the plug in a power socket.

2. This shredder has a built-in safety mechanism that requires the waste bin to be correctly inserted into the shredder.

Lining the waste bin with a plastic bag will interfere with this safety precaution and may keep the shredder from

functioning.

OPERATION

Remove all staples and paper clips! This will extend the shredders life. Max. capacity = 12 sheets at the same

time (80 grams)!

1. Press the ON/OFF button.

2. The shredder switches on automatically when a sheet of paper is fed into feed aperture. It stops once the sheet has

passed through.

3. Do not press the REVERSE (REV) button when shredding a Credit Card, otherwise the shredder may be damaged.

The shredder cannot shred paper and a Credit Card at the same time, and can only shred one Credit Card at once.

4. When shredding small material like Credit Cards or receipts, insert them in the middle of the paper feed opening.

WHAT TO DO WHEN A PAPER JAM OCCURS

1. a. If the shredder fails because of a paper jam, press the REV button.

b. Toggle between FORWARD (FWD) and REV if jammed paper is not released by simply pressing REV.

When switching from FWD to REV, always stop momentarily to prevent possible damage to the motor.

2. Remove the rejected paper and feed less sheets into the shredder. Never pull paper out of the shredder, this will

damage the cutters.

3. Should it occur that the shredder does not react to anything then it is very likely that the motor is

overheated. Try the previous steps again after 30 to 40 minutes.

CAUTION !

1. a. This shredder is designed for short operation. If it runs for too long or overheats, the shredder switches off auto-

matically and must be cooling down for several minutes before it is ready to resume operation. 3 minutes on, 20 to

30 minutes off.

b. Do not exceed the maximum cutting capacity!

2. Keephandsandngersawayfromthefeedopening.Seriousinjurymayresult.Becarefulwithlonghairandwith

neck-ties, bracelets, and other jewellery.

3. Do not expose the shredder to rain or humidity

4. Do not operate the machine unsupervised

5. Always turn off the shredder by unplugging the machine before moving or cleaning. Cleaning only with a damp cloth!

6. Donotuseinthevicinityofinammableliquidsorgasses.Donotuseinthevicinityofcorrosivematerials.

7. Empty the basket and oil the shredder frequently for smooth, trouble free operation.

8. Never allow the shredder to remain in a jammed condition with the power turned on.

9. Do not alter the plug!

NOTE : The shredder is only suitable for shredding paper and Credit Cards (not other materials like

labels, cardboard or plastics)! Never shred envelopes, labels or anything with glue or any sticky substance

as this will lead to paper jams.

Risk for injury Risk for injury Risk for injury Risk for injury Danger of

electric shock

and damage

Attention! Attention!Attention!

Read

instructions

before use!

Read the safety

instructions to

avoid electric

shock and/or

serious injuries!

Do not reach into

the paper feed

with

ngersorother

body parts.

Pay attention

that hair is not

entering the

paper feed.

Children should

be supervised to

ensure that they

do not play with

the appliance.

Protect the

appliance against

moisture like

rain and humi-

dity, keep aerosol

products away

Ensure that

clothing, ties, hair,

jewellery or other

small objects

are not in close

proximity to the

paper feed.

Do not insert

paperclips

Gebruiksaanwijzing

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

Voor ingebruikname van het apparaat de gebruiksaanwijzing aandachtig doorlezen!

- Let er op, dat de spanning en frequentie van het stroomnet overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje!

Door een verkeerde spanning kan het apparaat stukgaan!

- Het stopcontact moet altijd goed toegankelijk zijn.

- Het apparaat niet openen! Het openmaken van de machine kan gevaarlijk zijn! (Elektrische schok of andere risico’s).

- Reparaties moeten daarom altijd door deskundigen (Technische Dienst) worden uitgevoerd; als dit niet gebeurd

vervalt de garantie op de machine onmiddellijk!

VOORBEREIDENDE WERKZAAMHEDEN

1. Sluit het apparaat aan op netstroom.

2. Deze papiervernietiger is voorzien van een ingebouwd veiligheidsmechanisme wat vereist dat de afvalbak correct in

de machine geplaatst is. Het gebruik van een plastic zak in de afvalbak zal deze veiligheidsmaatregel belemmeren en

kan ervoor zorgen dat de machine niet goed functioneert.

BEDIENING

Nietjes en paperclips verwijderen van het papier voor optimaal blijvende prestaties van de snijwalsen.

Max. capaciteit = 12 vel tegelijkertijd (80 grams)!

1. Druk op de ON/OFF knop.

2. Het apparaat schakelt automatisch in wanneer een blad papier wordt ingevoerd door de opening van de papierver-

nietiger. Na doorvoer van het papier stopt het apparaat automatisch.

3. Druk niet op de REVERSE (REV)’ knop tijdens het vernietigen van een creditcard, dit brengt schade toe aan het

product. De papiervernietiger kan geen papier en Credit Card tegelijkertijd vernietigen, en kan maximaal één Credit

Card per invoer vernietigen.

4. Wanneer klein materiaal, zoals creditcards en ontvangstbewijzen, vernietigt moeten worden, moet dit in het

midden van de invoer worden ingevoerd.

WAT TE DOEN BIJ VASTGELOPEN PAPIER

1. a. Wordt het apparaat door teveel ingevoerd papier geblokkeerd, dan dient de schakelaar in de stand REV gezet te worden.

b. Indien het papier moeilijk te verwijderen is dient geschakeld te worden tussen FORWARD (FWD) en REV.

Laat de walsen eerst tot stilstand komen bij een overgang van FWD en REV, om zo schade aan de motor te voorkomen.

2. Uitlopend papier verwijderen en weer een kleinere hoeveelheid invoeren. Nooit papier uit het apparaat trekken,

dit brengt schade toe aan de walsen.

3. Het kan gebeuren dat de papiervernietiger oververhit is geraakt en nergens meer op reageert, probeer dan na 30 tot

40 minuten weer als de machine is afgekoeld.

LET OP !

1. a. De papiervernietiger is bestemd voor kortstondig gebruik. Bij langer gebruik en bij te sterke verhitting schakelt het

toestel automatisch uit en is na een korte afkoeltijd weer bedrijfsklaar. 3 min. aan - 20 tot 30 min. uit.

b. Voer niet meer papier in dan maximaal is toegestaan.

2. Steek geen handen of voorwerpen in de invoeropening. Pas op met lange loshangende haren en bij het dragen van

sierraden, stropdassen, etc.

3. Apparaat niet in vochtige c.q. natte omgeving gebruiken.

4. Apparaat altijd onder toezicht gebruiken.

5. Bij schoonmaken (met vochtige doek!) of bij onderhoud altijd eerst de stekker uit het stopcontact halen.

6. Niet in de buurt van ontvlambare vloeistoffen of gassen gebruiken. Niet in de buurt van bijtende stoffen gebruiken.

7. Voor een optimale werking dient de opvangbak regelmatig te worden geleegd, en gebruik regelmatig papiervernietigerolie.

8. Laat de papiervernietiger nooit aanstaan terwijl deze is vastgelopen.

9. De stekker mag nooit worden vervangen of gerepareerd!

LET OP : Het apparaat is alleen geschikt voor het vernietigen van papier en (bank) pasjes. (Vernietigt geen andere

materialen zoals karton of kunststof). Materialen met een plak-/lijmlaag zoals etiketten, labels en enveloppen zullen

resulteren in het vastlopen van de machine.

Risico op letsel Risico op letsel Risico op letsel Risico op letsel Gevaar voor

electrische

schokken en

beschadiging

Attentie! Attentie!Attentie!

Lees de instruc-

ties voor gebruik!

Lees de veilig-

heids-instructies

om elektrische

schokken en/of

ernstig letsel te

voorkomen!

Grijp niet in de

papierinvoer met

de vingers of

andere lichaams-

delen.

Let op dat lange

haren niet in

de papierinvoer

komen.

Kinderen moeten

onder toezicht

staan om ervoor

te zorgen dat ze

niet met het ap-

paraat spelen.

Bescherm het ap-

paraat tegen vocht,

dat is spatwater en

de luchtvochtig-

heid. Houd

spuitbussen weg.

Zorg ervoor dat

kleding, dassen,

haar, sieraden

of andere kleine

voorwerpen niet

in de papierinvoer

komen.

Verwijder alle

paperclips. Paper-

clips kunnen niet

worden vernietigd.

Termékspecifikációk

Márka:	DESQ
Kategória:	Papír aprító
Modell:	20065

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége DESQ 20065, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók Papír aprító DESQ

23 Augusztus 2024

23 Augusztus 2024

23 Augusztus 2024

23 Augusztus 2024

23 Augusztus 2024

23 Augusztus 2024

23 Augusztus 2024

23 Augusztus 2024

23 Augusztus 2024

23 Augusztus 2024

Útmutatók Papír aprító

Legújabb útmutatók Papír aprító

Bonsaii C261-D Útmutató

7 December 2024

Dahle 808 MS Útmutató

7 December 2024

Dahle PS 420 Útmutató

7 December 2024

Fellowes Powershred 79Ci Útmutató

15 Október 2024

Fellowes Powershred C-525 Útmutató

8 Október 2024

Fellowes Powershred 225i Útmutató

5 Október 2024

Nedis PASH110BKA4 Útmutató

2 Október 2024

Fellowes MicroShred MS-450Cs Útmutató

29 Szeptember 2024

Fellowes P-35C Powershred Útmutató

24 Szeptember 2024

Fellowes Powershred 1200C Útmutató

22 Szeptember 2024