Használati útmutató De Dietrich DHD797X

De Dietrich Páraelszívó DHD797X

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót De Dietrich DHD797X (22 oldal) a Páraelszívó kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/22
FR GUIDE D'UTILISATION
DE BETRIEBSANLEITUNG
EN GUIDE TO INSTALLATION
ES MANUAL DE UTILIZACIÓN
IT MANUALE D'USO
NL GEBRUIKSAANWIJZING
PT GUIA DE UTILIZAÇÃO
Hotte décor
Dekor-Dunstabzugshaube
Decorative Hood
Campana extractora decorativa
Cappa arredamento
Designafzuigkap
Exaustor decorativo
99642621_A_ML.qxp 14/06/2007 13:31 Page 1
44
FR 02
DE 23
EN 44
ES 65
IT 86
NL 107
PT 128
As part of our commitment to constantly improving our products, we reserve the right to make
changes to them based on technical advances to their technical and functional features and
appearance.
Warning:
Before installing and using your appliance, please carefully read this Guide to
Installation and Use, which will allow you to quickly familiarise yourself with its operation.
Dear Customer,
You have just acquired a D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H
hood and we would like to thank you.
Our research teams have created this new generation of appliances for you.
Their quality, design, features and technological advances make them
exceptional products, and reveal our unique know-how.
Your new D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H hood will blend harmoniously into your kitchen and
will perfectly combine extraction performance and ease of use. We wanted
to offer you a product of excellence.
In the D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H product line, you will also find a wide range of ovens,
microwaves, hobs, cookers, dishwashers and fridges that you can
coordinate with your new D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H
hood.
Of course, in an ongoing effort to best satisfy your demands with regard to
our products, our after-sales service department is at your disposal and
ready to listen in order to respond to all of your questions and suggestions
(contact information at the end of this booklet).
Visit our website w
w
w
w
ww
w
w
w
ww
w
w
w
w.
.
.
.
.d
d
d
d
de
e
e
e
ed
d
d
d
di
i
i
i
ie
e
e
e
et
t
t
t
tr
r
r
r
ri
i
i
i
ic
c
c
c
ch
h
h
h
h-
-
-
-
-e
e
e
e
el
l
l
l
le
e
e
e
ec
c
c
c
ct
t
t
t
tr
r
r
r
ro
o
o
o
om
m
m
m
me
e
e
e
en
n
n
n
na
a
a
a
ag
g
g
g
ge
e
e
e
er
r
r
r
r.
.
.
.
.c
c
c
c
co
o
o
o
om
m
m
m
m, where you will find our
latest innovations as well as useful and complementary information.
D
D
D
D
DE
E
E
E
E
D
D
D
D
DI
I
I
I
IE
E
E
E
ET
T
T
T
TR
R
R
R
RI
I
I
I
IC
C
C
C
CH
H
H
H
H
S
S
S
S
Se
e
e
e
et
t
t
t
tt
t
t
t
ti
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
N
N
N
N
Ne
e
e
e
ew
w
w
w
w
V
V
V
V
Va
a
a
a
al
l
l
l
lu
u
u
u
ue
e
e
e
es
s
s
s
s
99642621_A_ML.qxp 14/06/2007 13:33 Page 44
45
TABLE OF CONTENTS EN
1 / NOTICES TO THE USER
• Safety recommendations ____________________________________ 46
• Environmental protection____________________________________ 47
• Description of your appliance ________________________________ 48
2 / INSTALLING YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•
Using the evacuation version_________________________________ 49
•
•
•
•
•
Using the recycling version __________________________________ 49
•
•
•
•
•
Electrical connection _______________________________________ 50
•
•
•
•
•
Assembling the hood _______________________________________ 51
•
•
•
•
•
Assembling the ventilation shaft
º Outdoor evacuation __________________________________ 52
º Recycling __________________________________________ 53
3 / USING YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•
Description of the controls __________________________________ 54
•
•
•
•
•
Starting the hood __________________________________________ 55
•
•
•
•
•
Stopping the hood _________________________________________ 55
•
•
•
•
•
Changing the speed ________________________________________ 55
•
•
•
•
•
Delayed stop ______________________________________________ 56
•
•
•
•
•
Light _____________________________________________________ 56
•
•
•
•
•
Locking the control panel ___________________________________ 56
•
•
•
•
•
Recirculation mode_________________________________________ 57
•
•
•
•
• Extraction mode ___________________________________________ 58
•
•
•
•
•
Saturated filter cartridge ____________________________________ 59
•
•
•
•
•
Saturated carbon filter ______________________________________ 59
•
•
•
•
•
Auto stop fan______________________________________________ 59
•
•
•
•
•
Auto stop lighting __________________________________________ 59
4 / CARING FOR AND CLEANING YOUR APPLIANCE
•
•
•
•
•
Cleaning the filter cartridges_________________________________ 60
•
•
•
•
• Changing the carbon filter ___________________________________ 60
•
•
•
•
•
Cleaning the outer surfaces__________________________________ 61
•
•
•
•
•
Changing the light bulb _____________________________________ 61
•
•
•
•
•
Caring for your appliance____________________________________ 62
5 / TROUBLESHOOTING __________________________________________ 63
6 / AFTER-SALES SERVICE________________________________________ 64
99642621_A_ML.qxp 14/06/2007 13:33 Page 45

Termékspecifikációk

Márka: De Dietrich
Kategória: Páraelszívó
Modell: DHD797X

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége De Dietrich DHD797X, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók Páraelszívó De Dietrich

De Dietrich

De Dietrich DHG377XP Útmutató

19 Március 2025
De Dietrich

De Dietrich DHB7952G Útmutató

12 Január 2025
De Dietrich

De Dietrich DHD 375X Útmutató

13 Szeptember 2024
De Dietrich

De Dietrich DHG397XP1 Útmutató

13 Szeptember 2024
De Dietrich

De Dietrich DHD120XE1 Útmutató

6 Augusztus 2024
De Dietrich

De Dietrich DHB7952A Útmutató

5 Augusztus 2024
De Dietrich

De Dietrich DHB7232X Útmutató

30 Július 2024
De Dietrich

De Dietrich DHV7831B Útmutató

28 Július 2024
De Dietrich

De Dietrich DHT316XE1 Útmutató

27 Július 2024
De Dietrich

De Dietrich DHL7173X Útmutató

27 Július 2024

Útmutatók Páraelszívó

Legújabb útmutatók Páraelszívó

Atag

Atag WU 1211 PM Útmutató

2 Április 2025
Bosch

Bosch DWP66BC50 Útmutató

2 Április 2025
Falmec

Falmec Altair Wall Útmutató

2 Április 2025
Respekta

Respekta CH89090W Útmutató

2 Április 2025
Smeg

Smeg CA6SRX Útmutató

2 Április 2025
Itho

Itho WE 02090 Elan Útmutató

2 Április 2025
CATA

CATA TF WH Útmutató

2 Április 2025
Berbel

Berbel BIH 90 BL Útmutató

2 Április 2025
Trade-Wind

Trade-Wind VSL454BF Útmutató

2 Április 2025
CATA

CATA ISLA C GLAS Útmutató

2 Április 2025