Használati útmutató Clas Ohlson SW-615
Clas Ohlson
rádió
SW-615
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Clas Ohlson SW-615 (4 oldal) a rádió kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/4
GREAT BRITAIN
For consumer contact, please visit www.clasohlson.
co.uk and click on customer service.
ENGLISH
Ver. 200803
Cooler Bag with built-in Radio
Art.no 38-2879, model SW-615
Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future
reference. We apologise for any text or photographic errors and any changes of techni-
cal data. If you have any questions concerning technical problems please contact our
Customer Service Department.
Safety
• Always remove the batteries when the radio is not used for a longer period of time.
The batteries can start to leak and cause damage to the device.
• Never expose the device to high temperatures, blows, damp or moisture.
Inserting the batteries
1. Unzip the radio compartment’s zip and open the battery compartment on
the radio’s back.
2. Insert 3 x batteries of type LR6/AA (not included) according to the markings
in the battery compartment and then replace it.
Operating Instructions
1. To turn on the radio, turn the volume control (VOLUME) clockwise until a click sound
is heard. Adjust volume to the desired level.
2. Choose desired frequency band with the band switch (AM/FM) and set the frequency
with the selector (TUNING). For better radio reception, fold out the wire antenna
and place it on the outside of the bag (always store the wire antenna in the radio’s
compartment when not being used).
3. Turn off the radio by turning the volume control anti-clockwise until a click is heard.
Care and Maintenance
Use a soft damp cloth to wipe the product. Never use solvents or strong detergents.
Disposal
Follow local ordinances when disposing of this product. If you are unsure about
the disposal of this product contact your municipality.
Specifications
Battery type: 3 x LR6/AA (not included)
SVERIGE • KUNDTJÄNST
SVENSKA
Ver. 200803
Kylväska med inbyggd radio
Art.nr 38-2879, modell SW-615
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida
bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid
tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
• Ta alltid ur batterierna då radion inte används under längre perioder. Batterierna kan
börja läcka och orsaka skada på apparaten.
• Utsätt aldrig apparaten för höga temperaturer, stötar, fukt eller väta.
Sätta i batterierna
1. Drag upp radiofackets dragkedja och öppna batteriluckan på radions baksida.
2. Sätt i 3 st. batterier av typen LR6/AA (medföljer ej) enligt märkningen i batterifacket
och sätt sedan tillbaka batteriluckan.
Användning
1. För att slå på radion, vrid volymreglaget (VOLUME) medurs tills ett klick hörs.
Justera volymen till önskad nivå.
2. Välj önskat frekvensband med bandomkopplaren (AM/FM) och ställ in frekvensen
med frekvensväljaren (TUNING).
För bättre radiomottagning, veckla ut trådantennen och häng ut den på väskans
utsida (förvara alltid trådantennen i radions fack när den inte används).
3. Slå av radion genom att vrida volymreglaget moturs tills ett klick hörs.
Skötsel och underhåll
Torka av med en mjuk lätt fuktad trasa. Använd aldrig lösningsmedel eller starka
rengöringsmedel.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
Specifikationer
Batterityp: 3 x LR6/AA (medföljer ej)
NORGE • KUNDESENTER
NORSK
Ver. 200803
Kjølebag med innebygd radio
Art.nr 38-2879, modell SW-615
Les igjennom hele bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for framtidig bruk.
Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Sikkerhet
• Ta alltid ut batteriene når radioen ikke er i bruk over en lengre periode. Batteriene
kan begynne å lekke og å forårsake skade på apparatet.
• Utsett aldri produktet for høye temperaturer, fukt eller væte.
Sett i batteriene
1. Dra i radioholderens glidelås og åpne batteriluken som er på radioens bakside.
2. Sett i 3 stk batterier av typen LR6/AA (følger ikke med). Sett lokket på plass igjen.
Bruk
1. Radioen skrues på ved å dreie volumbryteren (VOLUME) medurs til et klikk høres.
Juster volumet til ønsket nivå.
2. Velg ønsket frekvensbånd med båndomkobleren (AM eller FM) og still inn
frekvensen med frekvensvelgeren (TUNING).
Bedre mottak oppnås hvis trådantennen vikles ut og henges på utsiden av vesken
(trådantennen må alltid oppbevares i radioens lomme når den ikke er i bruk).
3. Radioen skrus av ved å vri volumbryteren moturs til et klikk høres.
Vedlikehold
Rengjør med en myk og lett fuktet klut. Bruk aldri løsemiddel eller sterke rengjørings-
middel.
Avfallshåndtering
Når du skal kvitte deg med produktet, skal dette skje i henhold til lokale forskrifter.
Er du usikker på hvordan du går fram, ta kontakt med lokale myndigheter.
Spesifikasjoner
Batteritype: 3 x LR6/AA-batterier (følger ikke med)
Termékspecifikációk
| Márka: | Clas Ohlson |
| Kategória: | rádió |
| Modell: | SW-615 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Clas Ohlson SW-615, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók rádió Clas Ohlson
13 Január 2025
18 Szeptember 2024
9 Szeptember 2024
28 Augusztus 2024
5 Augusztus 2024
3 Augusztus 2024
1 Augusztus 2024
22 Július 2024
22 Július 2024
12 Július 2024
Útmutatók rádió
- rádió Sony
- rádió August
- rádió Yamaha
- rádió Moulinex
- rádió Nedis
- rádió Milwaukee
- rádió Grundig
- rádió Philips
- rádió Pioneer
- rádió Kärcher
- rádió Adler
- rádió Oregon Scientific
- rádió SilverCrest
- rádió Garmin
- rádió Bosch
- rádió Panasonic
- rádió JVC
- rádió AEG
- rádió Sharp
- rádió Toshiba
- rádió Sven
- rádió Ozito
- rádió Makita
- rádió Hyundai
- rádió HQ
- rádió Emos
- rádió Medion
- rádió Onkyo
- rádió Motorola
- rádió Vimar
- rádió Technics
- rádió JBL
- rádió Camry
- rádió DAP-Audio
- rádió Zebra
- rádió Xiaomi
- rádió GoGen
- rádió Futaba
- rádió Boss
- rádió Be Cool
- rádió Thomson
- rádió Technaxx
- rádió Aiwa
- rádió Kenwood
- rádió Tesco
- rádió Duronic
- rádió Clatronic
- rádió Hama
- rádió PEAQ
- rádió Renkforce
- rádió Midland
- rádió Sencor
- rádió GPX
- rádió Bose
- rádió Lowrance
- rádió Hitachi
- rádió BLUEPALM
- rádió Telefunken
- rádió Nevir
- rádió Sennheiser
- rádió Tangent
- rádió Alpine
- rádió Acoustic Solutions
- rádió Roadstar
- rádió Logitech
- rádió Klein Tools
- rádió Cobra
- rádió Hilti
- rádió Sonoro
- rádió Denver
- rádió Bush
- rádió Power Dynamics
- rádió Black & Decker
- rádió Trevi
- rádió Memphis Audio
- rádió Elta
- rádió Albrecht
- rádió Aluratek
- rádió Audio-Technica
- rádió Daewoo
- rádió Lenoxx
- rádió PowerPlus
- rádió Denon
- rádió Muse
- rádió OK
- rádió JL Audio
- rádió Metabo
- rádió SPC
- rádió Auna
- rádió Mac Audio
- rádió TriStar
- rádió BaseTech
- rádió RYOBI
- rádió Terratec
- rádió DreamGEAR
- rádió HiKOKI
- rádió Intertechno
- rádió Manhattan
- rádió Furrion
- rádió Velleman
- rádió Clarion
- rádió Scott
- rádió Monacor
- rádió ION
- rádió Manta
- rádió Blaupunkt
- rádió Oricom
- rádió Easy Home
- rádió Delta
- rádió Olympia
- rádió Logik
- rádió Tronic
- rádió Timex
- rádió La Crosse Technology
- rádió Infinity
- rádió AKAI
- rádió Porter-Cable
- rádió Konig
- rádió Stabo
- rádió TechniSat
- rádió Jensen
- rádió Pyle
- rádió Emerson
- rádió DeWalt
- rádió Sanyo
- rádió Salora
- rádió Telestar
- rádió Lenco
- rádió CRUX
- rádió Schneider
- rádió Roberts
- rádió Audizio
- rádió ECG
- rádió Stanley
- rádió Uniden
- rádió Victrola
- rádió Majority
- rádió Hertz
- rádió Vonroc
- rádió Soundmaster
- rádió Monitor Audio
- rádió Cotech
- rádió Rockford Fosgate
- rádió Krüger&Matz
- rádió Dual
- rádió ICOM
- rádió Kathrein
- rádió Yaesu
- rádió RCA
- rádió Imperial
- rádió Kicker
- rádió Sangean
- rádió Topcom
- rádió Sirius
- rádió MB Quart
- rádió H-Tronic
- rádió OneConcept
- rádió ILive
- rádió Schwaiger
- rádió EasyMaxx
- rádió Orava
- rádió Lexon
- rádió Vitek
- rádió Geneva
- rádió Craftsman
- rádió Majestic
- rádió Graphite
- rádió Reflexion
- rádió Smartwares
- rádió Teufel
- rádió Sogo
- rádió Crosley
- rádió REVO
- rádió Artsound
- rádió Matsui
- rádió Quigg
- rádió Acoustic Energy
- rádió Icy Box
- rádió Brennenstuhl
- rádió Lexibook
- rádió Tevion
- rádió GPO
- rádió Caliber
- rádió Exibel
- rádió Brigmton
- rádió Sunstech
- rádió Maginon
- rádió Marquant
- rádió Nordmende
- rádió AudioAffairs
- rádió Binatone
- rádió Steren
- rádió Audiosonic
- rádió Proline
- rádió Coby
- rádió Envivo
- rádió Bigben Interactive
- rádió Pure
- rádió Audiovox
- rádió Terris
- rádió Switel
- rádió Bigben
- rádió Sunwind
- rádió Laser
- rádió Alba
- rádió Naxa
- rádió Ricatech
- rádió Boston Acoustics
- rádió Mpman
- rádió Sweex
- rádió Nikkei
- rádió PerfectPro
- rádió Freecom
- rádió Navman
- rádió Gira
- rádió Jung
- rádió Dnt
- rádió Audio Pro
- rádió Kunft
- rádió Noveen
- rádió Karcher Audio
- rádió Fusion
- rádió PAC
- rádió IHome
- rádió Ruarkaudio
- rádió Tivoli Audio
- rádió Go Green
- rádió Wolfgang
- rádió Linn
- rádió Numan
- rádió Iluv
- rádió TELEX
- rádió Multiplex
- rádió Clint
- rádió Soundstream
- rádió Xoro
- rádió Zolid
- rádió Sagemcom
- rádió Block
- rádió Berker
- rádió Woxter
- rádió Xhdata
- rádió View Quest
- rádió Noxon
- rádió Ferguson
- rádió Wet Sounds
- rádió Eissound
- rádió Dcybel
- rádió Tecsun
- rádió JGC
- rádió Scansonic
- rádió TFA Dostmann
- rádió Audisse
- rádió ETON
- rádió Equity
- rádió EKO
- rádió Pinell
- rádió Videologic
- rádió Tivoli
- rádió Mtx Audio
- rádió Aquatic AV
- rádió Roswell
- rádió Intek
- rádió Digitalbox
- rádió Whistler
- rádió Xact
- rádió Ruark Audio
- rádió Magnavox
- rádió Digitech
- rádió GME
- rádió NUVO
- rádió Narex
- rádió Tiny Audio
- rádió R-MUSIC
- rádió E-bench
- rádió Konig Electronic
- rádió Peha
- rádió SiriusXM
- rádió Sanwa
- rádió SW-Stahl
- rádió Sailor
- rádió SSV Works
- rádió Microlab
- rádió QFX
- rádió Voxx
- rádió SACK It
- rádió BasicXL
- rádió Roth
- rádió Ices Electronics
- rádió AmpliVox
- rádió Elbe
- rádió GBS Elettronica
- rádió Sang
- rádió Gewiss
- rádió Lutron
- rádió Axxess
- rádió Retekess
- rádió Wintal
- rádió Atlantis Land
- rádió Ranger
- rádió MAAS
- rádió Weather X
- rádió Aconatic
- rádió Mebby
- rádió Yamazen
- rádió Blonder Tongue
Legújabb útmutatók rádió
14 Január 2025
14 Január 2025
13 Január 2025
13 Január 2025
12 Január 2025
12 Január 2025
12 Január 2025
12 Január 2025
12 Január 2025
11 Január 2025