Használati útmutató Zelmer ZWP6266AB

Zelmer Páraelszívó ZWP6266AB

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Zelmer ZWP6266AB (36 oldal) a Páraelszívó kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/36

PL  INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA

OKAP PODSZAFKOWY Typ ZWP5265AB, ZWP6266AB 2–6

CZ  NÁVODKPOUŽITÍ

 ODSÁVAČPÁRTypZWP5265AB,ZWP6266AB 7–9

SK  NÁVODNAOBSLUHU

 PODSKRINKOVÝDIGESTORTypZWP5265AB,ZWP6266AB 10–13

HU  HASZNÁLATIUTASÍTÁS

 SZEKRÉNYALÁÉPÍTHETŐPÁRAELSZÍVÓZWP5265AB,ZWP6266ABTípus 14–17

RO  INSTRUCŢIUNIDEUTILIZARE

 HOTĂSUSPENDATĂModelZWP5265AB,ZWP6266AB 18–21

RU  ИНСТРУКЦИЯПОЭКСПЛУАТАЦИИ

 КУХОННАЯВЫТЯЖКАВСТРАИВАЕМАЯTипZWP5265AB,ZWP6266AB 22–25

BG  ИНСТРУКЦИЯЗАУПОТРЕБА

 АСПИРАТОРЗАВГРАЖДАНЕВШКАФТипZWP5265AB,ZWP6266AB 26–29

UA  ІНСТРУКЦІЯЗКОРИСТУВАННЯ

 ВИТЯЖКАПІДШАФКУМодельZWP5265AB,ZWP6266AB 30–33

EN  USERMANUAL

 UNDERCABINETCOOKERHOODTypeZWP5265AB,ZWP6266AB 34–36

2WP-002_v02

3WP-002_v02

Szanowni Klienci!

Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród

użytkownikówproduktówZelmer.

W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy

używanie tylko oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer.

Zostałyonezaprojektowanespecjalniedlategoproduktu.

Prosimyouważneprzeczytanieniniejszejinstrukcjiużytko-

wania. Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom

dotyczącymbezpieczeństwa,takabypodczasużytkowania

urządzenia zapobiecwypadkom i/lub uniknąć uszkodzenia

urządzenia.Instrukcjęużytkowaniaradzimy zachować,aby

mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie później-

szegoużytkowaniaurządzenia.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia zapoznaj

się z treścią całej instrukcji obsługi.

●Jeżeli w pomieszczeniu, oprócz okapu,

eksploatujesięinneurządzeniaozasila-

niunieelektrycznym(np.piecenapaliwa

ciekłe, grzejniki przepływowe, termy),

należy zadbać o wystarczającą wenty-

lację (dopływ powietrza). Bezpieczna

eksploatacja jest możliwa, gdy przy

jednoczesnej pracy okapu i urządzeń

spalających, zależnych od powietrza

w pomieszczeniu, w miejscu ustawienia

tychurządzeńpanujepodciśnienienajwy-

żej0,004milibara(tenpunktnieobowią-

zuje,gdyokapkuchennyjestużytkowany

jakopochłaniaczzapachów).

●Dziecipowyżejósmegorokużycia,osoby

o ograniczonych zdolnościach psychicz-

nych,sensorycznychlubmentalnychoraz

osoby nieposiadające odpowiedniego

doświadczenia i wiedzy mogą korzystać

zurządzeniawyłączniepodnadzoremlub

powcześniejszymobjaśnieniumożliwych

zagrożeń i poinstruowaniu dotyczącym

bezpiecznego korzystania z urządzenia.

Nienależypozwalać dzieciombawićsię

urządzeniem. Dozwolone jest czysz-

czenie urządzenia oraz wykonywanie

czynności konserwacyjnych przez dzieci

powyżej ósmegorokużycia,podwarun-

kiemodpowiedniegonadzoru.

NIEBEZPIECZEŃSTWO! /

OSTRZEŻENIE!

Nieprzestrzeganie grozi obrażeniami

●Nieuruchamiajurządzenia,jeśliprzewód

zasilający jest uszkodzony lub obudowa

jestwsposóbwidocznyuszkodzona.

●Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny

ulegnieuszkodzeniu,topowinienonbyć

wymieniony u wytwórcy lub w specjali-

stycznym zakładzie naprawczym albo

przez wykwalikowaną osobę w celu

uniknięciazagrożenia.

●Napraw urządzenia może dokonywać

jedynieprzeszkolonypersonel.Nieprawi-

dłowo wykonana naprawa może spowo-

dowaćpoważnezagrożeniadlaużytkow-

nika. Wrazie wystąpienia usterekzwróć

siędospecjalistycznegopunktuserwiso-

wego.

●Okapkuchenny,służy dousuwaniaopa-

rów kuchennych na zewnątrz, należy

podłączyć go do odpowiedniego kanału

wentylacyjnego (nie podłączać do kana-

łówkominowych,dymowych lubspalino-

wych,będącychweksploatacji).

●Przed każdą operacją czyszczenia,

wymianą ltra lub przed podjęciem prac

naprawczych,należywyjąćwtyczkęurzą-

dzeniazgniazdka.

UWAGA!

Nieprzestrzeganie grozi uszkodzeniem

mienia

●Niewyciągajwtyczkizgniazdkasieciowegopociąga-

jączaprzewód.

●Przewód zasilający nie może dotykać gorącej

powierzchni.

●Urządzenie należy zamontować na wysokości, co

najmniej 650 mm od elektrycznej płyty kuchennej

i700mmodkuchnigazowej.

●Podokapemkuchennymniewolnopozostawiaćodkry-

tego płomienia. Podczas zdejmowania naczyń znad

palnika,należyustawićminimalnypłomień.

●Potrawyprzygotowywane na tłuszczachpowinny być

stalenadzorowane,gdyżprzegrzanytłuszczmożesię

łatwozapalić.

Termékspecifikációk

Márka:	Zelmer
Kategória:	Páraelszívó
Modell:	ZWP6266AB

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Zelmer ZWP6266AB, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók Páraelszívó Zelmer

Zelmer ZWP5265AB Útmutató

24 Július 2024

Zelmer ZWP6266AB Útmutató

24 Július 2024

Zelmer ZWT5014AB Útmutató

16 Július 2024

Útmutatók Páraelszívó

Legújabb útmutatók Páraelszívó

Smeg KSCF90B Útmutató

16 Október 2024

Pelgrim ISW990 Útmutató

16 Október 2024

Freggia CHPO9X Útmutató

16 Október 2024

Freggia CHS46GTW Útmutató

16 Október 2024

Freggia CHS46GW Útmutató

16 Október 2024

Freggia CHS46GB Útmutató

16 Október 2024

Freggia CHS46B Útmutató

16 Október 2024

Freggia CHS45X Útmutató

16 Október 2024

Freggia CHS45W Útmutató

16 Október 2024

Freggia CHS45B Útmutató

16 Október 2024