Használati útmutató TriStar ST-8229
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót TriStar ST-8229 (20 oldal) a Vas kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/20
www.tristar.eu
ST-8229
NL Gebruikershandleiding
UK User manual
FR Manuel d'utilisation
DE Bedienungsanleitung
ES Manual de usuario
IT Manuale utente
PT Manual de utilizador
Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile
Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Peças descrição
1 2
Sproeier Watervulklep
Spray organ Filling lid
Gicleur vaporisateur Rabat d’arrivée d’eau
Sprühdüse Einfüllöffnung
Boca del rociador Tapa de la boca para el receptor de agua
Nebulizzatore Coperchietto di riempimento
Saída de água Tampa de entrada de água
3 4 5
Stoomregelaar Stoomstootknop Sproeiknop
Steam dial Burst of steam button Spray button
Régulateur de vapeur Bouton vaporisateur Bouton de jet de vapeur
Dampfwahl Dampfknopf Dampfstoß
Selector de vapor Botón para vapor Botón de rociar
Selettore vapore Pulsante getto di vapore Pulsante nebulizzazione
Liberalizador de vapor Botão para liberação de vapor Botão de pulverização
6
Lampje voor “Auto Shut Off”
Auto shut-off light
Indicateur lumineux d’interruption automatique
Kontrollanzeige automatische Abschaltung
Luz de “auto stop”
Spia autospegnimento
Luz de desligação-automática
7 8
Snoer manchet Snoer
Cord bushing Supply cord
Embase du cordon d’alimentation Cordon d’alimentation
Netzkabelführung Netzkabel
Manguito del cable Cable de alimentación
Rinforzo del cavo Cavo di alimentazione
Borracha para a proteção do cabo Cabo eléctrico
9
Controlelampje voor de temperatuur van de strijkzool
Plate temperature control light
Indicateur lumineux de contrôle de température de la semelle
Temperatur-Kontrollanzeige
Luz indicadora de la temperatura de la placa
Spia di controllo temperatura piastra
Luz de controle da temperature na placa base
10
Transparant waterreservoir
Transparent water tank
Réservoir d’eau transparent
Wassertank
Tanque transparente de agua
Serbatoio dell’acqua trasparente
Reservatório transparente de água
11
Thermostaatknop voor het regelen van de temperatuur
Thermostat knob for temperature regulation
Bouton de thermostat pour régler la température Thermostat
Termostato para regulación de temperatura
Manopola termostato per regolazione della temperatura
Botão termoestático para regulação de temperatura
12 13
Knop voor zelfreiniging Maximaal vulniveau
Self-cleaning button Max. filling level
Bouton d’auto-nettoyage Niveau de remplissage maximum
Selbstreinigungsknopf Anzeige Höchstfüllmenge
Botón de auto limpieza Nivel máximo de carga
Pulsante autopulizia Livello max. riempimento
Botão de auto-limpeza Nível máximo de água
14 15
Strijkzool met openingen Maatbeker
Plate with steam vents Water measure
Semelle avec passages de vapeur Mesureur d’eau
Bügelfläche mit Dampfaustritt Messbecher
Placa con rejilla para el vapor Nivel del agua
Piastra con ugelli vapore Misurino per l’acqua
Placa com orifício de saída de vapor Copo de medida de água
21
43
7 8
65
max
max
max
m
ax
m
ax
Bediening en onderhoud
NL
Verwijder alle verpakkingen van het apparaat.
Controleer of de spanning van het apparaat overeenkomt met de netspanning van uw huis.
Voltage 220V-240V 50Hz
Anti kalk systeem
Een speciaal met hars behandeld filter binnenin het waterreservoir maakt het water zacht en
voorkomt dat kalk zich ophoopt in de strijkzool. Het filter is duurzaam en hoeft niet vervangen
te worden.Let op: Gebruik alleen kraanwater. Gedestilleerd en/gedemineraliseerd water zorgt
ervoor dat het “Zero-Calc” anti-kalk systeem onwerkzaam wordt door het wijzigen van zijn
fysisch-chemische eigenschappen. Gebruik geen chemische toevoegingen, geparfumeerde
substanties of ontkalkingmiddelen. Nalatigheid in het opvolgen van de hierboven genoemde
voorschriften leidt tot het kwijt raken van de garantie.
Anti-druppel systeem
Met het anti-druppel systeem, kunt u zelfs de meest delicate stoffen perfect strijken.
Strijk deze stoffen altijd op een lage temperatuur. De strijkzool kan afkoelen tot het punt dat er
in plaats van stoom druppels kokend water uit de strijkzool komen. Hierdoor kunnen er vlekken
ontstaan.In dit geval wordt het anti-druppel systeem automatisch geactiveerd om verdamping
te voorkomen, zodat u de meest delicate stoffen kunt strijken, zonder het risico van
beschadigingen of vlekken.
Algemene gebruikersinstructies
Wanneer u het strijkijzer voor de eerste keer gebruikt, kunt u wat lichte rook waarnemen en
geluiden horen die veroorzaakt worden door uitzettend plastic. Dit is normaal en houdt na een
korte tijd op. Wij adviseren om voor het eerste gebruik het strijkijzer over een gewoon stuk stof
te halen.
Voorbereidingen
Sorteer de was die gestreken moet worden volgens de internationale symbolen op de labels in
de kleding, of als ze ontbreken, volgens de soort stof.
LABEL IN
KLEDING
SOORT
STOF
THERMOSTAAT
REGELING
synthetisch ·
lage
temperatuur
zijde - wol ··
gemiddelde
temperatuur
Katoen -
linnen
···
hoge
temperatuur
Stof mag niet gestreken worden
Strijk eerst de stoffen die een lage temperatuur nodig hebben.
Dit verkort de wachttijden (het strijkijzer heeft minder tijd nodig om op te warmen dan af te
koelen) en sluit het risico van het verschroeien van de stof uit.
Termékspecifikációk
| Márka: | TriStar |
| Kategória: | Vas |
| Modell: | ST-8229 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége TriStar ST-8229, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Vas TriStar
16 Október 2024
25 Szeptember 2024
13 Szeptember 2024
2 Szeptember 2024
29 Augusztus 2024
31 Július 2024
31 Július 2024
27 Július 2024
26 Július 2024
23 Július 2024
Útmutatók Vas
- Vas Beko
- Vas Moulinex
- Vas Nedis
- Vas Grundig
- Vas Philips
- Vas Gorenje
- Vas SilverCrest
- Vas Bosch
- Vas Singer
- Vas Panasonic
- Vas Conair
- Vas MPM
- Vas AEG
- Vas Emerio
- Vas Hoover
- Vas Maxwell
- Vas Hyundai
- Vas Scarlett
- Vas Tefal
- Vas Siemens
- Vas Exquisit
- Vas Miele
- Vas Camry
- Vas DeLonghi
- Vas Krups
- Vas Heinner
- Vas Sunbeam
- Vas Ariete
- Vas Wilfa
- Vas VOX
- Vas Vivax
- Vas Fagor
- Vas Brentwood
- Vas Cleanmaxx
- Vas Jocel
- Vas Clatronic
- Vas Bomann
- Vas Ambiano
- Vas Qilive
- Vas Hotpoint
- Vas Haier
- Vas Frigidaire
- Vas Cecotec
- Vas Sencor
- Vas Privileg
- Vas Innoliving
- Vas Rowenta
- Vas Westinghouse
- Vas Thomas
- Vas Lagrange
- Vas Eta
- Vas Izzy
- Vas Telefunken
- Vas Nevir
- Vas Domo
- Vas Russell Hobbs
- Vas Solac
- Vas Create
- Vas Black & Decker
- Vas G3 Ferrari
- Vas Hamilton Beach
- Vas Turmix
- Vas Severin
- Vas Orbegozo
- Vas Lenoxx
- Vas Livoo
- Vas Tesla
- Vas Elica
- Vas Concept
- Vas Polti
- Vas OBH Nordica
- Vas Zelmer
- Vas ProfiCare
- Vas Tower
- Vas Trisa
- Vas Profilo
- Vas Saturn
- Vas Melissa
- Vas Blaupunkt
- Vas Easy Home
- Vas Korona
- Vas Taurus
- Vas AFK
- Vas H.Koenig
- Vas Lelit
- Vas Kalorik
- Vas Morphy Richards
- Vas Hacienda
- Vas ECG
- Vas Rotel
- Vas Ufesa
- Vas Proctor Silex
- Vas Beper
- Vas Orion
- Vas Becken
- Vas Calor
- Vas Tomado
- Vas Oster
- Vas Sinbo
- Vas Swan
- Vas Aigostar
- Vas Mellerware
- Vas Termozeta
- Vas Eldom
- Vas Jocca
- Vas Sunny
- Vas First Austria
- Vas Elba
- Vas Proline
- Vas Champion
- Vas Imetec
- Vas Arzum
- Vas Johnson
- Vas Nova
- Vas Koblenz
- Vas Primo
- Vas Laurastar
- Vas Essentiel B
- Vas Team
- Vas Kambrook
- Vas Zephir
- Vas Grunkel
- Vas Lervia
- Vas Coline
- Vas Di4
- Vas Domena
- Vas Khind
- Vas LERAN
- Vas High One
- Vas Robinhood
- Vas Inno-Hit
- Vas Britania
- Vas CHI
- Vas Girmi
- Vas Kleva
- Vas Steamfast
- Vas Michelini
- Vas Maxim
- Vas Imarflex
Legújabb útmutatók Vas
15 Október 2024
11 Október 2024
10 Október 2024
10 Október 2024
10 Október 2024
9 Október 2024
9 Október 2024
9 Október 2024
8 Október 2024
8 Október 2024