Használati útmutató Sonnenkönig Mini Spider 40200631
Sonnenkönig
Rovarriasztó
Mini Spider 40200631
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Sonnenkönig Mini Spider 40200631 (2 oldal) a Rovarriasztó kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/2
Photorésistance
Ultrasons
Voyant LED
Veilleuse LED
Elektromagnétisme
Photoresistance
Ultraschall
Verwendung LED
Nachtlicht LED
Elektromagnetische Wellen
MINISPIDER
Gerät zur elektronischen
Ultraschall-Spinnenabwehr
Bedienungsanleitung
Artikelnummer: 40200631
1. Sicherheitsvorkehrungen
Bitte lesen Sie vor erster Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung genau durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise,
um Schäden durch falsche oder unsachgemäße Bedienung sowie unzulässige Umgebungsbedingungen zu vermeiden.
Bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen gut auf.
Kontrollieren Sie das Gerät nach dem Entfernen der Verpackung auf Beschädigungen. Setzen Sie das Gerät bei Verdacht
auf eine Beschädigung nicht in Betrieb und wenden Sie sich an einen Fachmann. Das recyclingfähige Verpackungsmaterial
darf nicht für Kleinkinder zugänglich aufbewahrt oder entsorgt werden, sondern muss fachgerecht entsorgt werden.
Dieses Gerät darf nur für den Zweck, für den es ausdrücklich entwickelt wurde, verwendet werden. Jeder andere Gebrauch
ist als unsachgemäß und folglich als gefährlich anzusehen. Der Lieferant haftet nicht für eventuelle Personen- und/oder
Sachschäden, die auf einen unsachgemäßen oder falschen Gebrauch zurückzuführen sind.
Dieses Gerät darf von Kindern, die 8 Jahre oder älter sind, sowie von Personen mit reduzierten körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen genutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden
oder Anweisungen bezüglich der sicheren Nutzung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren ver-
stehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder dürfen die Reinigung und benutzerseitige Wartung nicht ohne
Beaufsichtigung durchführen. Bitte achten Sie darauf, dass Sie das Geräte auf eine geeignete und unempfindliche Flächen
stellen, sodass auslaufende Flüssigkeiten keinen Schaden verursachen können.
Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden.
Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen und Abänderungen an den Geräten können gefährliche Folgen für den Benutzer
nach sich ziehen, worauf die Garantieansprüche abgelehnt werden.
1. Platzieren Sie das Gerät nicht hinter Vorhänge, Möbel oder andere Einrichtung, da dies die Effektivität beeinträch-
tigt. Bedecken Sie es nicht mit Gegenständen, Tüchern, oÄ.
2. Entfernen Sie regelmäßig Schmutz und Staub von der Oberföäche des Geräts. Wir empfehlen mindestens eine
monatliche Reinigung mit einem weichen Tuch.
3. Das Gerät sollte in Räumen mit guter Luftzirkulation und angemessener Temperatur stehen. Vermeiden Sie direk-
tes Sonnenlicht oder schwüle Atmosphäre.
4. Wenn das Gerät längere Zeit unbenutzt oder unbeaufsichtigt ist, trennen Sie es von der Stromzufuhr.
2. Funktionsweise
Durch die Abgabe von Ultraschall und elektromagnetischen Wellen verursacht die Spinnen-Abwehr ein für Spinnen und
Schädlinge sehr unangenehmes Umfeld. Dies führt dazu, dass sie dieses Umfeld verlassen.
Ultraschall kreiert ein hoch unangenehmes Umfeld, das Spinnen und andere Insekten vertreiben.
Elektromagnetismus verstärkt den vertreibenden Effekt des Ultraschalls.
3. Eigenschaften
1. Das Gerät verwendet keine chemischen Substanzen. Es kann überall verwendet werden; Im Haus, Lagerräumen,
Hotels, Supermärkte, Garagen, Büros, etc
2. Die Spinnenabwehr ist harmlos für Menschen und Haustiere und beeinträchtigt keine elektrischen oder elektro-
nischen Geräte.
3. Es vertreibt nicht nur Spinnen, sondern eine Vielzahl anderer Insekten und Schädlinge, wie beispielsweise Käfer,
Flöhe, Kakerlaken, Silberfische, etc.
4. Das Gerät ist transparent und enthält ein blaues LED Licht, es wirkt ebenfalls gut als amgenehmes Nachtlicht,
welches sich bei Sonnenuntergang ein- und bei Sonnenaufgang wieder ausschaltet.
5. Die Spinnenabwehr deckt einen Bereich bis zu 200 Quadratmetern ab.
6. Für optimale Abdeckung empfielt es sich, pro Raum oder abgetrennten Bereich je ein Gerät zu verwenden.
7. Bei Beginn der Nutzung des Geräts ist zunächst eine höhere Aktivität der Spinnen und Schädlinge zu erwarten,
da sie durch die Änderungen Ihres Umfelds beunruhigt sind. Sie werden bald den durch das Gerät abgedeckten
Bereich verlassen.
4. Verwendung
1. Verbinden Sie das Gerät mit einer 220V~240V AC Wand- Steckdose.
2. Das LED Licht wird anzeigen, dass das Gerät läuft.
3. Das Gerät wechselt automatisch zu fotosensitivem Nachtlicht, wenn es dunkel wird.
5. Teilebeschreibung und Spezifikationen
6. Garantie / Entsorgung / Technische Änderungen
Garantie: Die Geräte werden vor der Auslieferung genau kontrolliert. Sollte trotzdem einmal ein Mangel an Ihrem Gerät
auftreten, wenden Sie sich vertrauensvoll an Ihren Verkäufer. Bitte bringen Sie den Kaufbeleg mit, denn dieser ist für
jede Garantieleistung vorzulegen. Die Garantie beträgt 24 Monaten ab dem Kaufdatum. Entsorgung: Das Gerät muss
fachgerecht entsorgt werden. Das Gerät kann bei jedem Fachhändler kostenlos zur Entsorgung abgegeben werden.
Technische Änderungen: Änderungen in Technik und Design vorbehalten. Wir haften nicht für technische oder
redaktionelle Änderungen oder Auslassungen in diesem Dokument.
Bitte behalten Sie das Verpackungsmaterial für das Gerät auf.
CE-Konformitätserklärung
Das Gerät entspricht folgenden Standards:
Stromzufuhr 220V~240V
Ultraschallfrequenz 20KHZ~30KHZ Alimentation électrique 220V~240V
Fréquence des ultrasons 20KHZ~30KHZ
Firma
Armin Schmid
Olensbachstrasse 9-15
CH-9631 Ulisbach
Tel. Int. +41 71 987 60 60
Tel. Nat. 0848870850
info@sonnenkoenig.ch
www.sonnenkoenig.ch
Firma
Armin Schmid
Peter-Henlein-Strasse 5
D-89331 Burgau
Tel.: 0180 500 64 35
info@sonnenkoenig.c h
www.sonnenkoenig.ch
Festnetz 14 Cent / Minute
Mobilnetz bis 42 Cent / Minute
Firma
Armin Schmid
Olensbachstrasse 9-15
CH-9631 Ulisbach
Tel. Int. +41 71 987 60 60
Tel. Nat. 0848870850
info@sonnenkoenig.ch
www.sonnenkoenig.ch
Firma
Armin Schmid
Peter-Henlein-Strasse 5
D-89331 Burgau
Tel.: 0180 500 64 35
info@sonnenkoenig.ch
www.sonnenkoenig.ch
Festnetz 14 Cent / Minute
Mobilnetz bis 42 Cent / Minute
DE FR
EN 60335-1:2002 + A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008+A14:2010+A15:2011
EN 60335-2-59:2003+A1:2006+A2:2009
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1197+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
EN 60335-1:2002 + A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008+A14:2010+A15:2011
EN 60335-2-59:2003+A1:2006+A2:2009
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1197+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
Spezifikationen
Spécifications
MINISPIDER
Répulsif à araignées
électronique à ultrasons
Mode d’emploi
Article-nr.: 40200631
1. Consignes de sécurité
Avant la première mise en service, veuillez lire scrupuleusement le mode d‘emploi dans son Intégralité et tenir compte des
consignes de sécurité afin d‘éviter les dommages liés à une commande mauvaise ou non conforme ainsi qu‘à des conditions
d‘environnement non autorisées. Conservez ce mode d‘emploi afin de pouvoir le consulter de nouveau ultérieurement.
Après avoir retiré l‘emballage, contrôler que l‘appareil ne présente aucun dommage. Si vous Soupçonnez des dommages, ne
mettez pas l‘appareil en marche et adressez-vous à un spécialiste. L‘emballage recyclable doit être tenu hors de portée des
petits enfants ou être jeté aux ordures, mais doit être jeté de manière appropriée.
Cet appareil ne doit être utilisé que pour l‘usage pour lequel il a été expressément mis au point. Toute autre utilisation doit être
considérée comme inappropriée et par conséquent comme dangereuse. Le fournisseur décline toute responsabilité concernant
d‘éventuels dommages corporels et/ou matériels, pouvant être imputés à une utilisation inappropriée ou incorrecte.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes à capacités physiques, sensorielles
et mentales réduites ou sans expérience et sans les connaissances nécessaires, à condition qu‘ils soient assistés ou qu‘ils
aient reçu des instructions concernant l‘utilisation en toute sécurité de l‘appareil et qu‘ils comprennent quels sont les dangers
encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l‘appareil. Les opérations de nettoyage et d‘entretien de l‘appareil ne doivent
pas être effectuées par des enfants sans surveillance. Assurez-vous de placer l‘appareil sur une surface appropriée et étanche,
de sorte que le liquide déversé ne peut pas causer de dommages.
Les réparations des appareils électriques ne doivent être effectuées que par des spécialistes. Des Réparations et de modifica-
tions des appareils effectuées de manière inappropriée peuvent avoir des conséquences dangereuses pour l‘utilisateur, pour
lesquelles les prétentions en garantie seront rejetées.
1. Ne placez pas cet appareil derrière un rideau, un meuble ou tout autre objet qui pourrait diminuer son efficacité. Ne le
couvrez pas avec un objet, un tissu, etc.
2. Retirez régulièrement la saleté et la poussière de la surface de l’appareil. Nous vous recommandons de le nettoyer au
moins une fois par mois avec un tissu doux.
3. Cet appareil doit être utilisé dans une pièce bien aérée et tempérée. Évitez l’exposition directe au soleil ou les atmo-
sphères humides.
4. Débranchez l’appareil si vous ne l’utilisez pas durant une longue période ou si celui-ci n’est pas sous surveillance.
2. Mode de fonctionnement
En émettant des ondes électromagnétiques et des ultrasons, ce répulsif à araignées crée un environnement très désagréable
pour les araignées et autres nuisibles. Résultat : elles quittent les lieux !
Les ultrasons créent un environnement très désagréable et permettent de faire fuir les araignées et autres insectes.
Le champ électromagnétique renforce encore l’action des ultrasons.
3. Caractéristiques
1. Cet appareil n’utilise aucun produit chimique. Il peut être utilisé partout : à la maison, au grenier, à l’hôtel, dans les
supermarchés, les garages, les bureaux, etc.
2. Ce répulsif à araignées est sans danger pour les humains et les animaux domestiques et n’interfère pas avec les
appareils électriques ou électroniques.
3. Il fait fuir non seulement les araignées, mais également de nombreux autres insectes et nuisibles, comme par exemple
les cafards, les puces, les blattes, les poissons d’argent, etc.
4. L’appareil est transparent et comprend une lampe LED bleue, ce qui permet également de l’utiliser comme une veilleuse
douce qui s’allume quand le soleil se couche et qui s‘éteint quand le soleil se lève.
5. Ce répulsif à araignées couvre une surface allant jusqu’à 200 mètres carrés.
6. Pour une couverture optimale, nous vous recommandons d’utiliser un appareil par pièce ou par zone délimitée.
7. Lorsque vous commencerez à utiliser l’appareil, vous constaterez une augmentation de l’activité des araignées et
nuisibles, dérangés par cette modification de leur environnement. Rapidement, ils quitteront la zone couverte par
l’appareil.
4. Utilisation
1. Branchez l’appareil sur une prise murale 220V~240V AC.
2. La lampe LED s’allume dès que l’appareil est en marche.
3. L’appareil passe automatiquement en mode veilleuse photosensible lorsqu’il fait sombre.
5. Description des éléments & spécifications
6. Garantie / élimination / modifications techniques
Garantie: L‘appareil sont contrôlés de manière précise avant la livraison. Si malgré tout un vice devait être constaté sur
votre appareil, adressez-vous en toute confiance à notre revendeur. Veuillez joindre la preuve d‘achat, car celle-ci doit être
présentée pour la prestation de garantie. La période de garantie est de 24 mois à compter de la date d‘achat.
Elimination: L‘appareil doit être jeté de manière appropriée. L‘appareil peut dans tous les cas être remis gratuitement
à tout revendeur spécialisé. Modifications techniques: Sous réserve de modifications techniques ou de forme. Nous
déclinons toute responsabilité en cas de modifications, d‘erreurs ou d‘omissions techniques ou rédactionnelles
dans ce document.
S‘il vous plaît conserver les matériaux d‘emballage de l‘appareil.
CE-Déclaration de conformité
L‘appareil est conforme aux normes suivantes :
MINISPIDER
Electronic Ultrasonic Spider Repellant
User Manual
Item number: 40200631
1. Safety Instructions
Please read the safety instructions carefully before first commissioning and observe the safety instructions to prevent damage
due to misuse, improper operation, and improper environmental conditions. Keep them for later reference.
Check the device for damage after removing the packaging. Do not use the unit in case of suspected damage; instead, consult
a specialist. The recyclable packaging material must not be stored in a place accessible to young children, but must be disposed
of properly.
This appliance is only for the purpose for which it was explicitly developed. Any other use is regarded as improper and therefore
dangerous. The supplier is not liable for damage to persons and / or property due to improper or incorrect use.
This appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capa-
bilities or lack of experience and knowledge if they are supervised and have been given instruction concerning the use of the
appliance in a safe way and understand the dangers involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be conducted by children without supervision. Please make sure to place the device on a suitable and
waterproof surfaces, so that spilled liquids can not cause harm.
Repairs to electrical appliances must only be carried out by trained personnel . Improperly performed repairs and alterations
to the equipment can have dangerous consequences for the user and any tampering will result in the warranty being rejected.
1. Do not place the device behind curtains, furniture or furnishing as this would reduce its effectiveness. Do not cover it
with any object or sheet.
2. Regularly remove dirt and dust on the device’s surface. We recommend cleaning with a soft cloth at least every 30 days.
3. The device should be placed in a well-ventilated place with appropriate temperature. Avoid direct sunlight or humidity.
4. If unused or unattended for long periods of time, disconnect the device from the power supply.
2. How it works
By emitting ultrasonic and electromagnetic waves, the Spider Repellant causes a disturbance to spiders and various other pests,
effectively forcing them to vacate the area.
Ultrasound creates a highly uncomfortable environment that drives spiders and other insects away.
Electromagnetism enhances the ultrasound’s repellent influence and boosts its effect.
3. Features
1. The device does not use any chemical substances. It can be widely used at home, in apartment, warehouses, hotels,
supermarkets, garages, offices, etc.
2. The device is harmless for people and pets, and does not interfere with electrical or electronic equipment.
3. It not only repels spiders, but a number of other pest as well, such as bugs, fleas, cockroaches, silverfish, etc.
4. The device is transparent and includes a blue LED light, it also functions as a pleasant and useful nightlight that turns
on at sunset and turns off when day light comes.
5. The device covers an area of up to 200 square meters.
6. For optimal coverage, it is recommended to use a device in every room or enclosed area.
7. When you start using the device, it is normal to see increased spider activity since the spiders and pest are highly
disturbed and will soon leave the area covered by the device.
4. Use
1. Plug unit into socket of 220V~240V AC wall outlet.
2. Indicator LED will light up that the device is running.
3. The device automatically switches to a photosensitive night LED light when it gets dark.
5. Parts Description and Specifications
6. Warranty / Disposal / Technical change
Warranty: The Products are controlled just before delivery. If despite a lack of your product, try trustfully your seller. Please
bring your receipt, as this is to be submitted for each warranty. The guarantee period is 24 months from date of purchase.
Disposal: The device must be disposed of properly. The device can be distributed free of charge for disposal at each dealer.
Technical changes: We reserve the right to modify the price, the design and the technical features.
Please save the packaging materials of the unit.
CE declaration of Conformity
This device complies with the following standards:
dispositivo
fotosensibile
ultrasuoni
LED di utilizzo
luce notturna
elettromagnetismo
Photoresistance
Ultrasound
Operation LED
Night light LED
Elektromagnetic waves
Corrente elettrica 220V~240V
Frequenza degli ultrasuoni 20KHZ~30KHZ
Power supply 220V~240V
Ultrasonic frequency 20KHZ~30KHZ
Firma
Armin Schmid
Olensbachstrasse 9-15
CH-9631 Ulisbach
Tel. Int. +41 71 987 60 60
Tel. Nat. 0848870850
info@sonnenkoenig.ch
www.sonnenkoenig.ch
Firma
Armin Schmid
Peter-Henlein-Strasse 5
D-89331 Burgau
Tel.: 0180 500 64 35
info@sonnenkoenig.ch
www.sonnenkoenig.ch
Festnetz 14 Cent / Minute
Mobilnetz bis 42 Cent / Minute
Firma
Armin Schmid
Olensbachstrasse 9-15
CH-9631 Ulisbach
Tel. Int. +41 71 987 60 60
Tel. Nat. 0848870850
info@sonnenkoenig.ch
www.sonnenkoenig.ch
Firma
Armin Schmid
Peter-Henlein-Strasse 5
D-89331 Burgau
Tel.: 0180 500 64 35
info@sonnenkoenig.ch
www.sonnenkoenig.ch
Festnetz 14 Cent / Minute
Mobilnetz bis 42 Cent / Minute
IT EN
EN 60335-1:2002 + A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008+A14:2010+A15:2011
EN 60335-2-59:2003+A1:2006+A2:2009
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1197+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
EN 60335-1:2002 + A11:2004+A1:2004+A12:2006+A2:2006+A13:2008+A14:2010+A15:2011
EN 60335-2-59:2003+A1:2006+A2:2009
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1197+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
Specificazioni
Specifications
MINISPIDER
Repellente ad ultrasuoni
contro ragni e insetti
Manuale dell’utente
Nr. articolo: 40200631
1. Avvertenze per la sicurezza
Prima di mettere in funzione per la prima volta il prodotto, si raccomanda di leggere con cura le istruzioni d’uso e di rispettare
le avvertenze di sicurezza al fine di evitare un utilizzo improprio o sbagliato come pure condizioni ambientali non idonee. Si
raccomanda di conservare le istruzioni per futura consultazione.
Controllare l’apparecchio dopo averlo rimosso dall’imballo. In caso di sospetto danneggiamento non mettere in funzione
l’apparecchio e rivolgersi ad un tecnico specializzato. Non conservare alla portata dei bambini il materiale d’imballo riciclabile,
ma provvedere all’opportuno smaltimento.
Utilizzare l’apparecchio esclusivamente per lo scopo per il quale è stato espressamente progettato. Qualsiasi altro impiego è
improprio e quindi da ritenersi pericoloso. Il fornitore non risponde di eventuali danni a cose e persone, che sono imputabili ad
un utilizzo inappropriato o errato.
Questo elettrodomestico può essere usato da bambini che abbiano compiuto gli 8 anni di età e da persone con capacità fisiche,
sensoriali o mentali ridotte, oppure che manchino di esperienza e conoscenza, purché abbiano ricevuto assistenza o formazione
per un uso sicuro dell‘elettrodomestico e ne comprendano quindi i rischi connessi. I bambini non devono giocare con l‘apparec-
chio. Operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione. Assicurarsi di posi-
zionare il dispositivo su una superficie idonea e impermeabile, in modo che i liquidi sversati non possano causare alcun danno.
Eventuali riparazioni su apparecchi elettrici devono essere svolte esclusivamente da personale tecnico qualificato. Riparazioni
e modifiche effettuate in maniera non qualificata possono avere conseguenze pericolose per l’utente, per le quali si declina
ogni responsabilità e garanzia.
1. Non posizionare il dispositivo dietro tende, mobile o elementi diarredo poichè se ne ridurrebbe l’efficacia. Non coprire
il dispositivo con con oggetti o fogli.
2. Rimuovere regolarmente lo sporco e la polvere sulla superficie del dispositivo. Si consiglia di pulire con un panno
morbido e almeno ogni 30 giorni.
3. Il dispositivo deve essere collocato in un luogo ben ventilato con temperatura adeguata. Evitare la luce solare diretta
o umidità.
4. Se inutilizzato per un lungo period di tempo si prega di disconnettere il dispositivo dalla rete elettrica
2. Come funziona
Con l‘emissione di onde ultrasoniche ed elettromagnetiche, il prodotto disturba in modo efficace i ragni e vari altri parassiti,
costringendoli a lasciare la zona.
Gli ultrasuoni crea un ambiente altamente poco confortevole in modo da allontanare ragni e altri insetti.
Elettromagnetismo migliora l’efficacia degli ultrasuoni, potenziando dunque l’effetto desiderato.
3. Caratteristiche
1. Il dispositivo non utilizza sostanze chimiche. Può essere ampiamente utilizzato a casa, in appartamenti, magazzini,
alberghi, supermercati, garage, uffici, ecc.
2. Il dispositivo è innocuo per persone e animali domestici, e non interferisce con le apparecchiature elettriche o elet-
troniche.
3. Il dispositivo non solo respinge ragni, ma un certo numero di altri parassiti, come ad esempio gli insetti, pulci, scar-
afaggi, pesciolini d‘argento, ecc.
4. Il dispositivo è trasparente e comprende una luce a LED blu, funziona anche come una luce notturna piacevole e utile
che si accende al tramonto e si spegne quando la luce del giorno arriva.
5. Il dispositivo si estende su una superficie fino a 200 metri quadrati.
6. Per una copertura ottimale, si consiglia di utilizzare un dispositivo in ogni stanza o area chiusa.
7. Quando si inizia a utilizzare il dispositivo, è normale vedere una maggiore attività di ragni e parassiti in quanto tendon
a lasciare la zona coperta dal dispositivo.
4. Utilizzo
1. Collegare unità nella presa di presa di corrente 220V ~ 240V AC.
2. L’indicatore LED si accende e segnala che il dispositivo è in funzione.
3. Grazie ad un dispositivo fotosensibile, il prodotto passa automaticamente in modalità LED notturna non appena cala
il buio.
5. Descrizione delle parti & Specifiche
6. GARANZIA / SMALTIMENTO / MODIFICHE TECNICHE
Garanzia: I prodotti vengono controllati attentamente prima della spedizione. Se dovesse comunque presentarsi un vizio
sul vostro apparecchio, vi invitiamo a rivolgervi in tutta tranquillità al vostro rivenditore. Vi rammentiamo di portare appresso
la ricevuta d’acquisto, che deve essere presentata per ogni prestazione in garanzia. Il periodo di garanzia è di 24 mesi dalla
data di acquisto. Provvedere ad un corretto smaltimento del prodotto. L’apparecchio può essere consegnato Smaltimento:
gratuitamente per il relativo smaltimento a qualsiasi rivenditore specializzato. Modifiche tecniche: Salvo
modifiche tecniche ed estetiche. Non siamo responsabili per tali modifiche, differenze od omissioni contenute in
questo manuale dell’utente.
Si prega di conservare il materiale d‘imballaggio dell‘apparecchio
CE-Dichiarazione di Conformità
Il dispositivo è conforme alle seguenti norme :
Termékspecifikációk
| Márka: | Sonnenkönig |
| Kategória: | Rovarriasztó |
| Modell: | Mini Spider 40200631 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Sonnenkönig Mini Spider 40200631, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Rovarriasztó Sonnenkönig
28 Augusztus 2024
27 Augusztus 2024
Útmutatók Rovarriasztó
- Rovarriasztó Bartscher
- Rovarriasztó Be Cool
- Rovarriasztó Ardes
- Rovarriasztó Innoliving
- Rovarriasztó Rowenta
- Rovarriasztó V-TAC
- Rovarriasztó SHE
- Rovarriasztó Create
- Rovarriasztó Orbegozo
- Rovarriasztó Livoo
- Rovarriasztó TriStar
- Rovarriasztó BaseTech
- Rovarriasztó Orava
- Rovarriasztó Steren
- Rovarriasztó Perel
- Rovarriasztó Noveen
- Rovarriasztó Khind
- Rovarriasztó Gardigo
- Rovarriasztó Innofit
- Rovarriasztó Eurolux
- Rovarriasztó Redtop
- Rovarriasztó Imarflex
Legújabb útmutatók Rovarriasztó
4 Október 2024
2 Október 2024
1 Október 2024
1 Október 2024
9 Szeptember 2024
3 Szeptember 2024
3 Szeptember 2024
3 Szeptember 2024
3 Szeptember 2024
3 Szeptember 2024