Használati útmutató Sogo SS-7127
Sogo
Grill tányér
SS-7127
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Sogo SS-7127 (36 oldal) a Grill tányér kategóriában. Ezt az útmutatót 10 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/36

manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
gebrauchsanweisung / manuale d’instruzioni
PLANCHA GRILL SANDWICHERA Y PANINI PRESS 2 REBANADAS
2-SLICE PANINI & SANDWICH PRESS GRILL
GRIL PANINI 2 TRANCHES
GRILL E SANDUICHEIRA PRESS 2 FATIAS
2-SCHEIBEN PANINI UND SANDWICHPRESSE GRILL
GRIGLIA PER PANINI E TRAMEZZINI A 2 FETTE
ref. SS-7127
Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
201 5 / 863 / EU

2 español english français portuguese deutsch italiano
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
• Este aparato está diseñado únicamente para
el uso doméstico. Sólo se debe usar tal como
se indica en este manual de instrucciones.
Una mala utilización y una manipulación
inadecuada puede causar problemas en el
aparato y perjudicar al usuario.
• Antes de conectar el aparato asegúrese
de que el voltaje indicado en la placa de
características coincide con el de la toma de
corriente.
• No almacene ni utilice el aparato en el exterior.
• Desenchufe el aparato antes de abrir el chasis.
Nunca deje el aparato desatendido cuando
esté encendido.
• Antes de limpiar la unidad, desenchúfelo de
la toma de corriente y deje que la unidad se
enfríe.
• No utilice este aparato en el baño o cerca de
fuentes de agua.
• No introduzca el aparato ni el enchufe en agua
u otros líquidos. En caso de que el aparato se
cayese al agua, desenchúfelo inmediatamente
de la corriente y lléveselo a un servicio técnico
autorizado para que lo examine antes de
volver a utilizarlo.
• No coloque ni opere el aparato y su cable de
alimentación encima o cerca de supercies
calientes (por ejemplo, placas de cocina) ni de
llamas de fuego.
• No deje el cable colgando de bordes alados y
manténgalo alejado de los objetos calientes y
las llamas. No enrosque el cable alrededor de
la unidad. No doble el cable.

3español english français portuguese deutsch italiano
• No utilice el aparato si el cable o el enchufe
están dañados En caso que el cable esté
dañado, debe ser reemplazado únicamente por
el fabricante, su servicio técnico o por personal
técnico cualicado, con tal de evitar peligros.
• Si el aparato no funciona correctamente, o si
se ha dañado de cualquier manera, devuelva
el aparato al centro autorizado más cercano
para su revisión, reparación o ajuste.
• En caso de problemas de hardware, no intente
reparar el producto usted mismo. Todas
las reparaciones deben ser efectuadas por
personal técnico cualicado.
• Antes de conectar el aparato asegúrese
de que el voltaje indicado en la placa de
características coincide con el de la toma de
corriente.
• Para desenchufar de la toma de corriente, por
favor tire del enchufe en si y no del cable ni del
aparato.
• Asegúrese de que sus manos estén secas
antes de enchufar o desenchufar el aparato.
• Este aparato puede ser utilizado por
niños de 8 años o más y las personas con
una incapacidad o falta de experiencia y
conocimientos que hayan recibido supervisión
o instrucciones relativas al uso del aparato
de una manera segura físicas, sensoriales
o mentales y comprender los riesgos
involucrados.
• Los niños deberían ser supervisados para
asegurar que no juegan con el aparato.
• No use accesorios no recomendados por el
fabricante.
Termékspecifikációk
Márka: | Sogo |
Kategória: | Grill tányér |
Modell: | SS-7127 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Sogo SS-7127, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Grill tányér Sogo

2 Augusztus 2024

17 Július 2024
Útmutatók Grill tányér
- Grill tányér Mestic
- Grill tányér Braun
- Grill tányér Beko
- Grill tányér Moulinex
- Grill tányér Whirlpool
- Grill tányér Nedis
- Grill tányér Grundig
- Grill tányér Gorenje
- Grill tányér Adler
- Grill tányér Princess
- Grill tányér SilverCrest
- Grill tányér Bosch
- Grill tányér Indesit
- Grill tányér MPM
- Grill tányér AEG
- Grill tányér Emerio
- Grill tányér Bartscher
- Grill tányér Scarlett
- Grill tányér Tefal
- Grill tányér Siemens
- Grill tányér Exquisit
- Grill tányér Miele
- Grill tányér Camry
- Grill tányér DeLonghi
- Grill tányér Krups
- Grill tányér Heinner
- Grill tányér Sunbeam
- Grill tányér Ariete
- Grill tányér Wilfa
- Grill tányér Klarstein
- Grill tányér VOX
- Grill tányér Gourmetmaxx
- Grill tányér Vivax
- Grill tányér Smeg
- Grill tányér Fagor
- Grill tányér Unold
- Grill tányér Sage
- Grill tányér Brentwood
- Grill tányér Bifinett
- Grill tányér Ardes
- Grill tányér Cuisinart
- Grill tányér Rommelsbacher
- Grill tányér Kenwood
- Grill tányér Jocel
- Grill tányér Etna
- Grill tányér Solis
- Grill tányér Clatronic
- Grill tányér Bomann
- Grill tányér Ambiano
- Grill tányér Ninja
- Grill tányér Cecotec
- Grill tányér Dacor
- Grill tányér Sencor
- Grill tányér Pelgrim
- Grill tányér Küppersbusch
- Grill tányér Innoliving
- Grill tányér Bose
- Grill tányér Rowenta
- Grill tányér TurboTronic
- Grill tányér Thomas
- Grill tányér Inventum
- Grill tányér Lagrange
- Grill tányér Continental Edison
- Grill tányér Eta
- Grill tányér Atag
- Grill tányér Nevir
- Grill tányér Domo
- Grill tányér Russell Hobbs
- Grill tányér Caso
- Grill tányér Coyote
- Grill tányér Black & Decker
- Grill tányér G3 Ferrari
- Grill tányér Hamilton Beach
- Grill tányér Severin
- Grill tányér Fieldmann
- Grill tányér Orbegozo
- Grill tányér Livoo
- Grill tányér Viking
- Grill tányér Dash
- Grill tányér OK
- Grill tányér Guzzanti
- Grill tányér Concept
- Grill tányér DCS
- Grill tányér JL Audio
- Grill tányér OBH Nordica
- Grill tányér TriStar
- Grill tányér Biltema
- Grill tányér Zelmer
- Grill tányér Suntec
- Grill tányér Steba
- Grill tányér Trisa
- Grill tányér Kogan
- Grill tányér Yato
- Grill tányér Furrion
- Grill tányér Gardenline
- Grill tányér ProfiCook
- Grill tányér Fisher & Paykel
- Grill tányér DCG
- Grill tányér Hestan
- Grill tányér Melissa
- Grill tányér Efbe-Schott
- Grill tányér Blaupunkt
- Grill tányér Chefman
- Grill tányér Witt
- Grill tányér Korona
- Grill tányér Bertazzoni
- Grill tányér Taurus
- Grill tányér Hendi
- Grill tányér BEEM
- Grill tányér H.Koenig
- Grill tányér Kalorik
- Grill tányér CRUX
- Grill tányér Alpina
- Grill tányér Gastroback
- Grill tányér ECG
- Grill tányér Gaggenau
- Grill tányér Rotel
- Grill tányér Hertz
- Grill tányér Ufesa
- Grill tányér Atlas Sound
- Grill tányér Proctor Silex
- Grill tányér Ernesto
- Grill tányér Trebs
- Grill tányér WMF
- Grill tányér Wolf
- Grill tányér Arendo
- Grill tányér Capital
- Grill tányér Beper
- Grill tányér Bestron
- Grill tányér Imperial
- Grill tányér Kicker
- Grill tányér Becken
- Grill tányér OneConcept
- Grill tányér Char-Griller
- Grill tányér Comelec
- Grill tányér Maxxmee
- Grill tányér Lund
- Grill tányér Magic Chef
- Grill tányér George Foreman
- Grill tányér Tepro
- Grill tányér Char-Broil
- Grill tányér Flama
- Grill tányér Vortex
- Grill tányér Quigg
- Grill tányér Aroma
- Grill tányér Salton
- Grill tányér Waring Commercial
- Grill tányér Tomado
- Grill tányér Kernau
- Grill tányér Thermador
- Grill tányér Oster
- Grill tányér Sinbo
- Grill tányér Jata
- Grill tányér Fritel
- Grill tányér Landmann
- Grill tányér Mellerware
- Grill tányér Bella
- Grill tányér Eldom
- Grill tányér First Austria
- Grill tányér Elba
- Grill tányér Proline
- Grill tányér Bull
- Grill tányér Champion
- Grill tányér Buffalo
- Grill tányér Presto
- Grill tányér Imetec
- Grill tányér Arzum
- Grill tányér Sunwind
- Grill tányér Primo
- Grill tányér Saro
- Grill tányér EVO
- Grill tányér Hema
- Grill tányér Vakoss
- Grill tányér Napoleon
- Grill tányér Team
- Grill tányér Blumfeldt
- Grill tányér CaterChef
- Grill tányér Zephir
- Grill tányér Kuvings
- Grill tányér Kunft
- Grill tányér Fusion
- Grill tányér Grunkel
- Grill tányér Bazooka
- Grill tányér Nesco
- Grill tányér Coline
- Grill tányér Lynx
- Grill tányér Micromaxx
- Grill tányér Eurochef
- Grill tányér Weasy
- Grill tányér Gutfels
- Grill tányér Globe
- Grill tányér Krampouz
- Grill tányér Riviera And Bar
- Grill tányér Wet Sounds
- Grill tányér CombiSteel
- Grill tányér Walco
- Grill tányér Black Decker
- Grill tányér Wells
- Grill tányér Avantco
- Grill tányér Cecilware
- Grill tányér Vulcan
- Grill tányér Traeger
- Grill tányér Dyna-Glo
- Grill tányér Proluxe
- Grill tányér Riviera Bar
- Grill tányér APW Wyott
- Grill tányér Ursus Trotter
- Grill tányér DoughXpress
- Grill tányér Pit Boss
- Grill tányér Espressions
- Grill tányér Hatco
- Grill tányér GreenPan
- Grill tányér Zeegma
- Grill tányér WestBend
- Grill tányér MilanToast
- Grill tányér DistinQ
- Grill tányér Dash Go
- Grill tányér Maximex
- Grill tányér Estella
- Grill tányér Simeo
- Grill tányér Firefriend
- Grill tányér Bliss Outdoors
- Grill tányér Monzana
- Grill tányér Stilevs
- Grill tányér Casselin
- Grill tányér Girmi
- Grill tányér Le Marquier
- Grill tányér BBQ Premium
- Grill tányér Kleva
- Grill tányér Cosmo
- Grill tányér Forge Adour
- Grill tányér Stöckli
- Grill tányér Champion Tuff Grills
- Grill tányér Blackstone
- Grill tányér Beautiful
- Grill tányér Roller Grill
- Grill tányér Starfrit
- Grill tányér Backyard Pro
- Grill tányér Chef's Choice
- Grill tányér Royal Catering
- Grill tányér SpidoCook
- Grill tányér Atosa
- Grill tányér Imarflex
- Grill tányér Taco Tuesday
- Grill tányér Yamazen
Legújabb útmutatók Grill tányér

31 Március 2025

27 Március 2025

22 Március 2025

16 Január 2025

14 Január 2025

14 Január 2025

14 Január 2025

14 Január 2025

14 Január 2025

12 Január 2025