Használati útmutató Silverline AS 5241

Silverline sütő AS 5241

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Silverline AS 5241 (180 oldal) a sütő kategóriában. Ezt az útmutatót 10 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/180
AS5323X01 - AS5324X01
Ocak Kullanım Kılavuzu
TR
EN Built-in Hob User Manual
Model:
CS 5222 - CS 5224- CS 5224 W- CS 5289 - CS 5249 - CS 5249 W
CS 5246 - CS 5223 - CS 5223 W - CS 5236- CS 5236W - CS 5253
CS 5307- CS 5310 - CS 5308- CS 5311- AS 5241- AS 5215
AS 5242 - AS 5216 - AS 5271 - AS 5274 - AS 5277- AS 5280
CS 5309 - CS 5243 - CS 5243 W - CS 5217 - CS 5217 W - CS 5218
CS 5218 W- CS 5234 - CS 5234 W - CS 5303 - CS 5306 - AS 5233
AS 5238 - AS 5239 - AS 5275 - AS 5286 - AS 5214- AS 5276
CS 5244 - AS 5278 - AS 5283- AS 5287 - CS 5284 - AS 5240
AS 5279 - CS 5264 - CS 5263 - CS 5244 W - CS5243B01
AR
Utilisateur Cuisinière Manuel
FR
DEĞERLİ MÜŞTERİMİZ,
Öncelikle ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Bu kullanım kılavuzundaki tüm talimat ve uyarıları dikkatlice
okuyunuz. Bu kılavuz; ürününüzün güvenli kurulumu, kullanımı ve
bakımı hakkında önemli bilgileri ve cihanızdan en yararlı biçimde
faydalanmanız için gerekli uyarıları içermektedir.
Bu kılavuzu ileride gerekli olduğunda kullanmak üzere güvenli
ve kolay ulaşılabilir bir yerde saklayınız.
Üretici, bu kitapçığın çeviri p2-ya da basımından kaynaklanan, cihazın
hatalı kullanımından doğacak insana, çevresine veya diğer
malzemelere gelecek zararlardan sorumlu tutulamaz.
İÇİNDEKİLER
GÜVENLİK İLE İLGİLİ BİLGİLER ................................................. 1
GENEL GÜVENLİK UYARILARI .................................................. 3
ÇOCUKLAR İÇİN GÜVENLİK ...................................................... 5
GAZ ÇALIŞMALARINDA GÜVENLİK .......................................... 5
NAKLİYE İLE İLGİLİ BİLGİLER .................................................... 6
OCAK TEKNİK ÖZELLİKLERİ ..................................................... 7
MODELLER ................................................................................. 9
OCAKLARIN KULLANIMI .......................................................... 11
ELEKTRİKLİ PLAKA KULLANIMI .............................................. 16
CİHAZIN KURULUMU ............................................................... 21
CİHAZIN MONTAJ BİLGİLERİ ................................................... 22
ELEKTRİK BAĞLANTISI............................................................ 26
GAZ BAĞLANTISI ..................................................................... 27
OCAĞIN FARKLI GAZ TÜRLERİNE AYARLANMASI ............... 29
GAZLI YANICILAR HAKKINDA TEKNİK BİLGİLER ..................30
OCAK ENERJİ VERİMLİLİĞİ ..................................................... 31
TEMİZLİK VE BAKIM ................................................................. 31
MÜŞTERİ SERVİS VE GARAN .............................................. 42
1
GÜVENLİK İLE İLGİLİ BİLGİLER
Bu cihaz n ev kullanımı içi üretilmiştir. Yanlış montaj ya da hatalı
kullanım sonucu oluşabilecek zararlardan firmamız sorumlu
değildir.
Satın almış olduğunuz ürünün kullanımı basit olmakla beraber,
ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okumanızı tavsiye
ederiz. Bu sayede cihazınızdan en iyi performansı alabilir ve
olası tehlikelere karşı kendinizi ve çevrenizi korumuş olursunuz.
Y , insanlara zarar verecek durumlar angın riski, elektrik çarpması
gibi cihazınızı kullanırken yaşayabileceğiniz riskleri azaltmak için
altta yer alan basit uyarıları dikkate alınız.
Cihaz 220 - 240 volta ayarlıdır.
UYARI: Cihaz ve erişilebilir sımları, kullanım
esnasında sıcaktır.
Isıtma elemanlarına dokunmaktan kaçınmak için
özen gösterilmelidir.
Sürekli gözetim sağlanmıyorsa 8 yaş altındaki
çocuklar uzak tutulmalıdır.
Bu cihaz, denetim sağlanması veya cihazın güvenli
bir şekilde kullanılması ve karşılaşılan tehlikelerin
anlaşılması ile ilgili bilgi verilmesi durumunda,
yaşları 8 ile üzerinde olan çocuklar ve fiziksel,
işitsel veya aklî yetenekleri azalmış veya tecrübe ve
bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.
Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır.
Temizleme ve kullanıcı bakımı çocuklar tarafından
denetimsiz olarak yapılmamalıdır.
4
Ocağınızı kendi halinde çalışmaya bırakmayınız, sık aralıklarla
kontrol ediniz.
Ürütaşırken, temizlerken veya ocağa bakım yaparken fişini
elektrik prizinden çıkarınız.
Hiçbir zaman fişi prizden kablosunu çekerek çıkarmaya
çalışmayınız.
Elleriniz veya ayaklarınız ıslak veya nemli ise kesinlikle ürüne
dokunmay ınız ve cihazı kullanmayınız.
Cam ocak modellerinde; ocağınızın camı çatlar ve/veya
kırılırsa, cihazı fişten çıkarınız ve kurcalamayınız.
Fazla ısıyı aşağıya doğru cama ileten tencereler
kullanmayınız.
Tencereyi yanıcı bekin tam ortasına yerleştiriniz.
Ocağın üzerine keskin cisimler koymayınız.
Ocak üzerinde tencereyi dikkatli tutunuz, düşürmekten
sakınınız.
Bu kılavuz inde yer alan şekiller şematik olup ürününüz ile
birebir uyum içerisinde olmayabilir. Ürünün üzerinde bulunan
işaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen diğer basılı
dokümanlarda beyan edilen değerler, ilgili standartlara göre
laboratuvar ortanda elde edilen değerlerdir. Bu değerler,
ürünün kullanım ve ortam şartlarına göre değişebilir.
Kapa konserve kutularını ve cam kavanozları ısıtmayın.
Kavanoz içerisinde oluşabilecek basınç kavanozun
patlamasına neden olabilir.
Ürünün çalışması sırasında kenarları cak olacağından,
yakınına yanıcı ve parlayıcı maddeler koymayınız.
Boş tencere ve kapları çalışan ocak gözleri üzerine
koymayınız. Cam yüzey hasar görebilir.
Ürünün üst kısmına sıcak olabileceğini düşünerek plastik ve
alüminyum kaplar konulmamalıdır.
6
İtfaiyeyi arayın. Evin dışındaki bir telefonu kullanın.
Güvenli olduğu bildirilene kadar eve girmeyin.
NAKLİYE İLE İLGİLİ BİLGİLER
Ürünün orjinal ambalanı saklayınız.
Ürüorjinal ambalaile taşıyınız, ambalaj üzerindeki taşıma
işaretlerine uyunuz.
Orjinal ambalajı yok ise;
Ürününüzün dış yüzeylerine gelebilecek darbelere karşı
önlem alınız. Üzerine ağır yük koymayınız.
Taşıma sırasında ürününüzü (üst taraf yukarı gelecek
şekilde) yere paralel konumda tutunuz/yerleştiriniz.
Tencere taşıyıcılarını birbirine temas etmeyecek şekilde
ayrı taşıyınız.
Ambalaj
Tüm ambalaj malzemeleri çevreyi koruyan geri
dönüştürülebilir niteliktedir. Çevre korumaya
katkıda bulunmak için ambalaj malzemesi
atıklarını geri dönüşüm kutularına atınız.
Eski Cihazların Elden Çıkarılması
Eskiyen veya artık kullanılamayacak durumda olan cihazlar
doğrudan çöp kutusuna atılmamalıdır. Elektrikli ve elektronik eski
cihazlarda tekrar kullanabilecek ve e yarayabilecek parçalar
bulunabilir. Bunun dışında cihazların çalışmalarını sağlayan ve
artık kullanılmayacak kadar eskidiğinde atık merkezlerine iletilen
cihazların içinde doğaya ve çevreye zarar olabilecek maddeler
bulunabilir. Bu nedenle cihazınızı, üretici firmanıza danışarak
şehrinizde öngörülen toplama merkezlerine vererek, elektrikli
veya elektronik parçaların yeniden değerlendirilmelerini
sağlayınız.
7
Kullanma kılavuzunun saklanma bu cihazın el değiştirmesi
durumunda cihazın leyişi konusunda bilgi sağlaması açısından
bilgi vereceğinden önerilmektedir.
Bu cihazı hurdaya ya da çöpe atmadan önce, çevreye ve insan
sağlığına karşı potansiyel negatif sonuçlarının engellenmesi
gerekmektedir. Aksi takdirde bu cihaz uygunsuz bir atık olacaktır.
Ürün üzerindeki bu sembol, cihazın ev atığı
olarak değerlendirilmemesini, elektrik elektronik
atık toplama yerlerine teslim edilmesini uyarmak
amaçlıdır. Cihazın imha işlemi yerel çevre
yönetmeliklerine uygun olarak yapılmalıdır. Bu
cihazı yok etmek, yeniden kullanmak ve geri
dönüştürmek için detay bilgiyi yetkili birimlerden
temin edebilirsiniz.
OCAK TEKNİK ÖZELLİKLERİ
8
1. Tencere taşıyıcıları
2. Kontrol düğmeleri
3. Ocak tabanı
4. İnox bek tablası
MODELLER
CS 5222 - CS 5224
CS 5224 W- CS 5289
CS 5249 - CS 5249 W
CS 5246 - CS 5223
CS 5223 W - CS 5236
CS 5236W - CS 5253
CS 5307-CS 5308
AS 5241 AS 5215-
AS 5242 AS 5216 -
AS 5271- AS 5274
AS 5277- AS 5280
CS 5310- CS 5311
CS 5309
AS5323
X01
CS 5243
CS 5243 W
CS 5217
CS 5217 W
CS 5218
CS 5218 W
CS 5234
CS 5234 W
CS 5306
CS 5303
CS5243B01
AS 5233
AS 5238
AS 5239
AS 5275
AS 5286
AS 5214
AS 5276
AS 5279
CS 5244
CS 5244 W
AS 5278
CS 5263
AS5324
X01
Ocak Gözü Sayısı
5 Gözü Gazlı
4 Gözü
Gazlı
4 Gözü
Gazlı
4 Gözü
Gazlı
4 Gözü
Gazlı
4 Gözü
Gazlı
2 Gözü
Gazlı
4 Gözü
Gazlı
Yardımcı Göz (A)
(1 kW)
1 Adet
1 Adet
1 Adet
1 Adet
1 Adet
1 Adet
-
1 Adet
Normal Göz (SR)
(1,75 kW)
2 Adet
2 Adet
2 Adet
2 Adet
2 Adet
1 Adet
1 Adet
2 Adet
Kuvvetli Göz (R)
(3 kW)
1 Adet
-
1 Adet
1 Adet
-
1 Adet
1 Adet
1 Adet
Wok Gözü
(3,3 kW)
-
-
-
-
-
-
-
-
Wok Gözü
(3,8 kW)
1 Adet
1 Adet
-
-
1 Adet
-
-
-
Elektrik Gözü
-
1500 W
-
-
-
1500 W
-
2x1500 W
Güç
11,3 kW
9,8 kW
7,5 kW
7,5 kW
8,3 kW
7,25 kW
4,75 kW
10,5 kW
Gaz Tüketimi
G20-20mbar
1077 l/h
791 l/h
715 l/h
715 l/h
791 l/h
548 l/h
453 l/h
715 l/h
Gaz Tüketimi
G30-30mbar
822 g/h
604 g/h
545 g/h
545 g/h
604 g/h
418 g/h
345 g/h
545 g/h
Gaz Kategorisi
II2H3+
II2H3+
II2H3+
II2H3+
II2H3+
II2H3+
II2H3+
II2H3+
Montaj Sınıfı
3
3
3
3
3
3
3
3
Elektrik
Beslemesi
220-240 V 50-60 Hz
220-240 V
50-60 Hz
220-240 V
50-60 Hz
220-240V
50-60 Hz
220-240V
50-60 Hz
220-240V
50-60 Hz
220-240V
50-60 Hz
2 -240V 20
50-60 Hz
Gaz Kesme
Emniyeti
Opsiyonel*
Opsiyonel*
Opsiyonel*
Opsiyonel*
Opsiyonel*
Opsiyonel*
Opsiyonel*
Opsiyonel*
Besleme Kablosu
VAR
VAR
VAR
VAR
VAR
VAR
VAR
VAR
Elektronik
Ateşleme
VAR
VAR
VAR
VAR
VAR
VAR
VAR
VAR
9
Ürün Ölçüleri
CS 5222-CS 5224-
CS 5224 W- CS 5289
CS 5249-CS 5249W
860x520 mm
AS 5216- AS 5271
AS 5274
860x510 mm
CS 5246-CS 5223-
CS 5223 W-CS 5236-
CS 5236W- CS 5253
750x520 mm
AS 5241- AS 5215
AS 5242- AS 5277
AS 5280
750x510 mm
CS 5307- CS 5310
750x523 mm
CS 5308- CS5311
860x523 mm
CS 5309
860x520
mm
AS5323
X01
860x510
mm
CS 5243
CS 5243 W
CS 5217
CS 5217 W
CS 5218
CS 5218 W
CS 5234
CS 5234 W
CS5243B01
590x520
mm
CS 5306
CS 5303
590x523
mm
580x510
mm
580x510
mm
CS 5244 CS
5244 W
590x520
mm
AS 5278
580x510
mm
CS 5284
320x520
mm
AS 5283
AS 5287
305x510
mm
580x510
mm
320x520
mm
860x510
mm
*Türkiye’de sunulan modellerde FFD mevcuttur.
MODELLER
11
OCAKLARIN KULLANIMI
GAZ BEKLERİ
Gazın beklere dağılımı, ğmelerin çevrilmesi suretiyle
gerçekleştirilir. İlgili semboller, modellere göre değişmekle
birlikte, düğmelerin üzerinde ya da kontrol panelinde
gösterilmiştir. stergede resmedilmiş sembollerle eşleştirmek
için aşağıdaki ayarlamalar yapılabilir.
12
1. Sol alt bek kontrol düğmesi
2. Sol üst bek kontrol düğmesi
3. Orta bek kontrol düğmesi
4. Sağ üst bek kontrol düğmesi
5. Sağ alt bek kontrol düğmesi
1. Sol bek kontrol düğmesi
2. Orta alt bek kontrol düğmesi
3. Orta üst bek kontrol düğmesi
4. Sağ üst bek kontrol düğmesi
5. Sağ alt bek kontrol düğmesi
1. Hot- plate kontrol düğmesi
2. Sol alt bek kontrol düğmesi
3. Sağ üst bek kontrol düğmesi
4. Sağ alt bek kontrol düğmesi
1. Sol üst bek kontrol düğmesi
2. Sol alt bek kontrol düğmesi
3. S ağ üst bek kontrol düğmesi
4. Sağ alt bek kontrol düğmesi
14
ATEŞLEME DÜĞMELİ MODELLER teşleme) (Otomatik A
Her hangi bir bek (göz) yakmak için, ilgili düğmeyi aşağı doğru
bastırıp en yüksek alev konumuna getirmek gerekir. Yanma
gerçekleştiğinde, düğmeyi çevirmek suretiyle istenilen alev
yoğunluğu ayarlanabilir.
U DOĞR YANLIŞ
Şekil 1.
Ocağın doğru çalışması için ızgaraların ve bek parçalarının
doğru konumlandırılmış olması gerekmektedir.(Şekil 1)
15
Ocağınızın alevinin mavi renkte ve sessiz çalıştığından emin
olunuz. Eğer ocak ilk yakma sırasında alev, sarı renkli olarak
yanıyorsa ya da sesli çalışıyorsa ocağı kapatarak beklerin tam
olarak oturduğundan emin olunuz. Yanışta değiklik
olmuyorsa yetkili servise müracaat ediniz.
Beklerin çalıştırılması ve güç seviyeleri
Seçilen bekin kontrol düğmesini maksimum noktasına gelene
kadar sola doğru çeviriniz. Kontrol düğmesine bastığınızda,
otomatik ateşleme sistemi sayesinde tüm ateşleme bujilerinde
kıvılcım oluşarak bek alev alır. Bek alev aldıktan bir kaç saniye
sonra düğmeyi bırakarak kontrol düğmesini maksimum ve
minimum arasında istediğiniz pozisyona getirerek alev ayarını
yapabilirsiniz. (Şekil 2)
Şekil 2.
Düğmeyi bıraktığınızda alev nüyor ise; kontrol düğmesini
kapalı konuma getiriniz. Ve yukarıdaki adımları tekrarlayınız. Bu
kez kumanda düğmesini 10 sn kadar basılı tutunuz.
UYARI;
Ateşleme sistemini 15 saniyeden uzun süre kullanmayınız.
Bek alevlerinin kazara sönmüş olması durumunda, bek
kontro kapatılır ve en az 1 dakika içinde bek tekrar
ateşlenmez.
17
Tabanı tamamıyla düz, kalın ve ısıtıcı parçanın boyuna yakın
kaplar kullanınız; asla daha küçük tabanlı kaplar kullanmayınız.
Sıvıların plakanın üzerine taşmamasına ve ıslak kapların plaka
üzerine konmamasına dikkat ediniz.
Plaka üzerine sirke, tuz, limon suyu vb. değmesinden mümkün
olduğunca kaçınınız.
Ocak üzerinde bulunan cam ve metal yüzeylerin birleşim
noktalarının ya da alüminyum parçaların temizliğinde spatula ve
benzeri keskin maddelerin kullanımından kaçınınız.
Kullanım
Güç kontrol düğmesi
Elektrikli plaka, pişireceğiniz yemeğe uygun gücü seçebileceğiniz
bir düğme aracılığıyla idare edilir.
Plakayı açmak için:
Pişirme türünü, yiyecek miktarını dikkate alarak ve aşağıdaki
şemadan yararlanarak kumanda düğmesini sağa çevirerek,
pişirmek istediğiniz yemeğe uygun pozisyona getiriniz. Düğme
kapalı konum dışında herhangi bir pozisyona getirildiğinde
kırmızı renkli ikaz ışığı yanar.
Plakayı kapatmak için:
Kumanda düğmesini 0 konumuna çeviriniz. İkaz ışığı söner.
1
Kısık
Isıtma
2
Orta
Çabuk ısıtma ve pişirme
3
Yüksek
Kızartma
19
Izgaraların Kullanımı ve Öneriler
Ocak üzerinde bulunan tencere ızgaraları, ocağın güvenli
kullanımı için dizayn edilmiştir. Kullanım öncesinde ızgaraların
doğru yerleştirildiğinden ve lastik ayaklarının tam olduğundan
emin olunuz.
Izgaralar üzerine dengesizlik oluşturabilecek tabanı deforme
olmuş kaplar koymayınız.
Enerji kaybına uğramamak için kapaksız veya yarı kapalı
p . işirme yapmayınız
Bek kapakları üzerine doğrudan kap koymayınız mutlaka
ızgara kullanınız.
Pişirme kabını bekin üzerine ortalayınız. Ortalanmadan
yerleştirilen kaplar devrilebilir. Büyük kapları düğme tarafına
20
koymayınız düğmeler hasar görebilir. Tencereyi ızgaraların
üzerlerine çarpmayınız.
Bek tablasına darbe gelmemesine dikkat ediniz. Tabla üzerine
ağır nesneler koymayınız.
Tencerelerin boş bir şekilde ısıtmayınız. Tencere tabanı
deforme olabilir. Tabanda biriken ısı bek tablası zeyine
zarar verebilir.
Yüzey sıcakken soğuk sıvılar cam yüzeyine ya da bekler
üzerine dökülmemelidir.
Ocağın üzerine keskin cisimler koymayınız.
Fazla ısıyı alt yüzeye doğru yönlendiren tencereler
kullanmayınız.
Olası yangın durumlanda alevleri su ile söndürmeye
çalışmayınız. Ocağın elektrik devresini kapatarak alevi
battaniye p23-ya da havayı kesecek bir malzeme ile söndürünüz.
Bu cihaz herhangi bir zamanlayıcı ya da uzaktan kumanda ile
çalışmamaktadır.
Uya;
Ocağın kullanımı esnanda beklerin sıcaklıklarının yüksek
olmasından dolayı, cihazı mutfakta kullanılırken yalnız
bırakmayınız ve çocukların yakında olmamalarına dikkat
ediniz.
Sıvı ve katı yağ kullanımlarında parlama riskine karşı
yiyeceklerin gözetim altında pişirilmesine dikkat ediniz.
Ocak yanarken, parlayıcı maddeler ile yaklaşmayınız.
23
Şekil 4.
Ocak üstü ile diğer cihaz(örneğin havalandırma aspiratörü)
arasındaki mesafe en az 700 mm olmalıdır. (Şekil 5)
60 cm ocaklar soğutucu bir sistemi olmayan bir ankastre fırın
üzerine yerleştirilecek ise; doğru hava sirkülasyonunun
sağlanması için mobilyada en az 300 cm² havalandırma
deliğinin oluşturulması tavsiye edilir. 75 veya 90 cm ocak
yerleştirilecek ise, fırının soğutucu fanının olması gereklidir.
25
1. Ocak
2. Aspiratör
3. Elektrikli Vantilatör
4. Havalandırma Açıklığı
Şekil 6.
ODA HACMİ
(m³)
HAVALANDIRMA
AÇIKLIĞI (cm²)
5 m³ den küçük
En az 100 cm²
5m³ ile 10 m³
arasında
En az 50 cm²
10³ m den büyük
Gerekmez
Bodrum veya kiler
En az 65 cm²
Tablo 1
Ocağın tezgaha montajı
Yabancı maddelerin ve sıvıların ocak ile tezgah arasına
girmesini engellemek için, ürününüzle birlikte verilen contayı
montaj öncesinde tezgah yuvasının çevresine üst üste
gelmeyecek şekilde yapıştırınız.(Şekil 7 )
Ocağınızın, dikkatlice tezgah üzerindeki açıklığa, montaj
yuvasını ortalayacak şekilde yerleştiriniz.
Ocağınızı verilen montaj sacı ve vidalarını kullanarak taban da
işaretli yerlerden tezgaha sabitleyiniz. (Şekil 7 ve 8)
29
UYARI; Sabunlu bir çözelti yardımıyla son kez borularda
sızıntı madığını ateş kullanmayın. olup ol kontrol edin ve asla
OCAĞIN FARKLI GAZ TÜRLERİNE AYARLANMASI
Bu talimatlar sadece ehliyet sahibi uzman personel için
hazırlanştır, ekipmanın kurulumu geçerli standartlara uygun
olmalıdır.
Tüm işlemler elektrik bağlantısı kesilmiş durumda yapılmalıdır.
Ocağın dönüşümünü gerçekleştirmek için, üzerinde bulunan bek
kapaklarını ve alev halkalarını kaldırınız. Enjektörleri aşağıda
bulunan şekle uygun olarak sökerek kullanma kılavuzunda
belirtilen uygun çaplardaki enjektörler ile değiştiriniz. 7 mm
anahtarı bu lemler için kullanınız. Ocağın düğmelerini ve lastik
contaları çıkartarak valf ayar vidasını görecek konumda ince
uçlu düz tornavida yardımı ile işleminizi gerçekleştiriniz. Kısık
alev konumunun ayarlanması için valf üzerinde bulunan gaz ayar
vidasını çevirerek minimum gaz ayar debisini ayarlayınız. Bu
işlemi değiştirmiş olduğunuz bekin yanıcı grubunu üzerine
takarak ocağı yakıp, düğme ayarını minimuma getirdikten sonra
bu ayarı yapınız.
Debi ayar vidası LPG ocakların doğalgaza dönüştürülmesinde
gevşetilmeli, doğalgazdan LPG’ye çevriminde ise sıkıştırılmalıdır.
Ocağın nüşümü gerçekleştirildikten sonra ilk olarak lastik
contalarıdaha sonra da ğmelerini takarak dönüşüm işlemini

Termékspecifikációk

Márka: Silverline
Kategória: sütő
Modell: AS 5241

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Silverline AS 5241, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek




Útmutatók sütő Silverline

Útmutatók sütő

Legújabb útmutatók sütő