Használati útmutató Robbe Futaba FX-32

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Robbe Futaba FX-32 (96 oldal) a Rádió vezérlés kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/96
Bedienungsanleitung
FX-32
No. F8078
2
INHALTSVERZEICHNIS SEITE
Sicherheitshinweise ............................................................3
1. Lieferumfang .............................................................4
2. Allgemeine Beschreibung .......................................4
2.1 Sender FX-32 ..............................................................4
3. Technische Daten .....................................................5
3.1 Sender FX-32 ..............................................................5
3.2 Empfänger R-7008 SB ................................................5
4. Bedienelemente Sender FX-32................................5
4.1 Ein- / Ausschalten des Senders .................................6
4.2 Monitor- LED ...............................................................6
4.3 Steuerknüppel Einstellungen ...................................... 6
• LängenverstellungderSteuerknüppel .......................6
• Federkrafteinstellung ..................................................6
4.4 LC-Display ..................................................................7
4.5 Trimm Taster ...............................................................7
4.6 AktivierungderRatsche .............................................7
4.7 Umbau der Drossel-Funktion .....................................7
4.8 Drehgeber ...................................................................8
4.9 Seitliche Drehgeber ....................................................8
4.10 Antenne ....................................................................... 8
4.11 Speichermodul SD-Karte ............................................8
• EinsetzenderSD-Karte ..............................................8
• FormatierenderSD-Karte ..........................................8
• EntnehmenderSD-Karte ...........................................9
• ÜbertragenderDatenvomPC ...................................9
• Datensicherheit ........................................................... 9
• Speicherkapazität .......................................................9
4.12 Entnehmen / Wechseln des Senderakkus .................9
4.13 RC-Lader und Laden des Senderakkus ..................... 10
5. Anschluss der Servos ..............................................11
6. Anbindung des Empfängers ...................................12
• Anbindung ...................................................................12
• StatusanzeigederEmpfängerLED ............................12
• Empfängerausgänge ..................................................12
• Ausgangsbelegungändern ........................................13
• AnschlussanS-BUSAusgang ...................................14
• GemischterAnschluss ................................................ 14
• AnschlussbeispielamS-BUS2System ...................... 15
6.1 Empfängeranschluss Belegung Flugmodell/ Heli ......16
7. Menüstruktur und Navigation .................................18
8. Beschreibung des Startdisplays ............................19
8.1 Start-Display für alle Modelltypen ..............................19
8.2 Geber/Schalterauswahl-Menü .................................. 20
9. System-Menü ............................................................21
9.1 Display Einstellungen .................................................21
9.2 System Zeit .................................................................21
9.3 Nutzername ................................................................22
9.4 Warnungen .................................................................22
9.5 Gebereinstellung .........................................................22
• Steuerknüppelmodus(StickMode) ............................22
• SteuerknüppelKalibrierung ........................................23
• SchalterZuordnung ....................................................23
9.6 Information/ Spracheinstellung ................................... 24
9.7 HF-AUS/Reichweitentest(PowerDownModus) ......... 24
9.8 S-BUSServo...............................................................25
10. Basis-Menü ...............................................................27
10.1 Servo ...........................................................................28
10.2 Modellwahl ..................................................................28
• Modellspeicheraufrufen .............................................28
• NeuenModellspeicheranlegen .................................. 29
• Modellspeicherlöschen .............................................. 29
• Modellspeicherumbennenen .....................................29
• Modellspeicherkopieren.............................................29
10.3 Modelltyp ....................................................................29
• Flächen-undLeitwerkauswahl ................................... 30
• Taumelscheibenauswahl ............................................30
10.4 MODULAT.-ARTAuswahlderModulationsart ............ 31
• EinstellungenfürTelemetriedaten ..............................32
10.5 Funktion ......................................................................33
• ZuordnungderSteuergeber .......................................33
• AuswahlderTrimmgeber ............................................ 33
• Trimmeinstellungen ..................................................... 33
10.6 Servomittenverstellung ...............................................35
10.7 Servoumpolung ...........................................................35
10.8 Fail-Safe Einstellungen ............................................... 36
10.9 ServowegEinstellungen(Endpunkt) ..........................37
10.10 Motorabschaltfunktion ................................................38
10.11 VorhlbareDrosselstellung ...................................... 38
10.12 Timer-Einstellungen(Stoppuhr) ................................39
10.13 Trimmeinstellung ......................................................... 40
10.14 Multiprop Funktion ......................................................40
10.15 Funktionsname ...........................................................40
10.16 Telemetrie ...................................................................41
10.17 Sensor .........................................................................42
• AutomatischeZeitschlitzVerwaltung ..........................42
• AutomatischeAnmeldungeinesSensors ...................42
• ManuelleEinstellungderSlotNummern ....................43
• ManuelleZuordnungderSensoren ............................ 43
10.18 Telemetrie Einstellungen ............................................44
10.19 Mix Alarm ....................................................................44
10.20 Lehrer-Schüler-Betrieb ................................................45
10.21 Trainer .........................................................................46
• Trainer-BetriebalsLehrer-Sender ..............................46
• Trainer-BetriebalsSchüler-Sender ............................47
10.22 Betrieb am Flugsimulator ............................................ 47
10.23 Daten-Reset ................................................................ 47
11. Modell-Menü (Flächenmodelle)...............................48
11.1 Servo(sieheS.28)
11.2 Flugzustand ................................................................48
• Flugzuständekopieren ...............................................49
• Verzögerungszeiteinstellen ........................................49
• Prioritätwechseln .......................................................49
11.3 GeberwegeinstellungAFR ..........................................49
11.4 Dual-Rate-Einstellung .................................................51
11.5 ProgrammierbareMischer ..........................................51
11.6 Querruder-Differenzierung ..........................................54
11.7 Klappen-Einstellungen ................................................ 55
11.8 Querruder->WölbklappenMischer ...........................55
11.9 Querruder -> Bremsklappen Mischer .........................56
Inhaltsverzeichnis
3
13.1 Update der Sendersoftware ....................................87
14. Tipps zum Einbau und Antennenverlegung ...........
von 2,4 GHz Empfängern ..........................................88
14.2 Schalterkabel ............................................................89
14.3 Servokabel.................................................................89
14.4 Servoentstörfilter .....................................................89
14.5 Servoeinbau ..............................................................89
14.6 Servowege / Servohebel .......................................... 90
14.7 Einbau der Gesnge................................................90
15. Hinweise für den Betrieb .........................................90
15.1 Einschaltreihenfolge ................................................90
15.2 Elektronische Zündungen .......................................90
15.3 Kapazität/Betriebszeit des Empfängerakkus ........ 90
16. Gewährleistung .........................................................91
17. Haftungsausschluss ................................................91
18. Postbestimmungen ..................................................91
19. Konformitätserklärung .............................................91
20. Allgemeinzuteilung ...................................................92
21. Zubehör ......................................................................93
22. Serviceadressen .......................................................95
23. Entsorgung ................................................................95
24. Kompatible Empfänger ............................................. 96
SICHERHEITSHINWEISE, UNBEDINGT BEACHTEN.
LesenSievorInbetriebnahmeunbedingtdieseAnleitungund
besondersunsereSicherheitshinweisegenaudurch.WennSie
ferngesteuerteModellugzeugeoderHubschraubererstmalig
betreiben,empfehlenwirIhneneinenerfahrenenModellpiloten
umHilfezubitten.DieseFernsteueranlageistausschließlichfür
denBetriebvonfunkferngesteuertenModellenkonzipiertund
zugelassen.RobbeModellsportübernimmtkeinerleiHaftung
beianderweitigerVerwendung.
SICHERHEITSHINWEISE
FerngesteuerteModellesindkeinSpielzeugimüblichenSinne
unddürfenvonJugendlichenunter14JahrennurunterAuf-
sichtvonErwachseneneingesetztundbetriebenwerden.Ihr
BauundBetrieberforderttechnischesVerständnis,handwerk-
licheSorgfaltundsicherheitsbewusstesVerhalten.Fehleroder
NachlässigkeitenbeimBauoderbeimFliegenkönnenerhebli-
cheSach-oderPersonenschädenzurFolgehaben.
Da Hersteller und Verkäufer keinen Einfluss auf den ordnungs-
gemäßenBauundBetriebderModellehaben,wirdausdrück-
lichaufdieseGefahrenhingewiesenundjeglicheHaftungaus-
geschlossen.
TechnischeDefekteelektrischerodermechanischerArtkön-
nenzumunverhofftenAnlaufendesMotorsführen,wodurch
sichTeilelösenundmithoherGeschwindigkeitumheriegen
können.AucheinBetriebderEmpfangsanlageohneaktivierten
SenderkannzudiesemEffektführen(FailsafeFunktion).
Hierdurch entsteht erhebliche Verletzungsgefahr. Luft-
schrauben (Propeller), Rotoren bei Hubschraubern
und generell alle sich drehenden Teile, die durch
einen Motor angetrieben werden, stellen eine ständige
Verletzungsgefahr dar. Funktions- und Reichweitentest
sollten deshalb mit deaktiviertem Motor / Antrieb vorge-
nommen werden. Vermeiden Sie unbedingt eine Berührung
solcher Teile. Eine drehende Luftschraube kann z.B. einen
Finger ab schlagen!
Bei Elektromotoren mit angeschlossenem Antriebsakku niemals
imGefährdungsbereich vonLuftschrauben oderrotierenden
Teilen aufhalten. Achten Sie ebenfalls darauf, dass keine son-
stigenGegenständemitsichdrehendenTeileninBerührung
kommen!
SchützenSieIhrenSendervorStaub,SchmutzundFeuchtig-
keit.SetzenSiedieGerätekeinerübermäßigenHitze,Kälteo-
der Vibrationen aus. Der Fernsteuerbetrieb darf nur im angege-
benenTemperaturbereichvon–15°Cbis+55°Cdurchge-
führtwerden.
Benutzen Sie nur empfohlene Ladegeräte und laden
Sie Ihre Akkus nur unter Aufsicht. Beachten Sie unsere
Sicherheitshinweise zum Laden der Akkus. Über- oder
Falschladungen können zur Explosion des Akkus führen.
Achten Sie auf richtige Polung.
Vermeiden Sie Stoß- und Druckbelastung. Überprüfen Sie
IhreAnlagestetsaufBeschädigungenanGehäusen,Kabeln
undAnschlussbuchsen.DurchAbsturzbeschädigteodernass
gewordeneGeräte,selbstwennsiewiedertrockensind,nicht
mehrverwenden!EntwederimrobbeServiceüberprüfenlassen
oderersetzen.
DurchNässeoderAbsturzkönnenFehlerentstehen,welche
nachkurzerBetriebszeitzueinemFunktionsausfallführen.Es
dürfennurdievonunsempfohlenenKomponentenundZube-
hörteile eingesetzt werden. Verwenden Sie immer Original
robbe-Futaba-Steckverbindungen.
11.10 Querruder -> Seitenruder Mischer..............................57
11.11 Störklappen->HöhenruderMischer ..........................58
11.12 Spoiler-Wö(WölbklappenMischer) ............................59
11.13 Höhenruder-> Spoiler Mischer ..................................60
11.14 Wölbklappen-> HöhenruderMischer .........................61
11.15 Seitenruder -> Querruder Mischer..............................61
11.16 Butterfly Mischer ......................................................... 62
11.17 Seitenruder->HöhenruderMischer ........................... 63
11.18 Snap-Roll-Funktion .....................................................64
11.19 Landeklappen Mischer ...............................................65
11.20 Kreisel Einstellungen ..................................................66
11.21 Beschleunigung ..........................................................66
11.22 Trimm Mix ....................................................................67
11.23 E-Motoren Einstellungen ............................................68
11.24 V-LeitwerkMischer .....................................................69
11.25 2.HöhenrudermitQuerruderfunktion ........................69
11.26 Winglet-Ruder Einstellungen ......................................70
12. Basis-Menü (Hubschraubermodelle) .....................71
12.1 Funk tion ......................................................................72
12.2 Taumelscheiben-Ring .................................................73
12.3 Taumelscheiben Einstellungen ...................................73
12.4 Modell-Menü (Hubschraubermodelle) ...................75
12.5 Servo(sieheS.28)
12.6 Flugzustand(Gasvorwahl) .......................................... 75
12.7 PitchKurvenEinstellungen ......................................... 77
12.8 GasKurvenEinstellungen ..........................................78
12.9 Beschleunigungs Funktion .........................................79
12.10 Autorotations-Einstellungen ........................................80
12.11 Taumelscheiben-Mischer ............................................80
12.12 Gas/MotorMIX ............................................................ 81
12.13 Pitch->DüsennadelMischer ......................................82
12.14 Pitch->Heckrotor(Revolution)Mischer ..................... 82
12.15 Kreisel-Einstellungen ..................................................83
12.16 Drehzahlregler-Einstellungen .....................................84
12.17 Flugzustandhalten .....................................................84
12.18 Modellspeicher Konvertieren .................................. 85
13. Anmeldung und Registrierung des Senders .........86
Sicherheitshinweise

Termékspecifikációk

Márka: Robbe Futaba
Kategória: Rádió vezérlés
Modell: FX-32

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Robbe Futaba FX-32, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek