Használati útmutató Renkforce 1587100

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Renkforce 1587100 (2 oldal) a VR szemüveg kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/2
Éléments de fonctionnement
4
7
6
5
38 9 10
2
14
11
12
13
1
1 Réglage de la distance focale
2 Fermeture
3 Réglage de l'écart interpupillaire
4 Serre-tête
5 Écouteurs
6 Boîtier
7 Capot avant (amovible)
8 Touche écran
9 Lentille
10 Microphone (non visible)
11 Volume +
12 Touche multifonctions
13 Volume -
14 Rembourrage
Utilisation
1 2
3 4
a) Conguration
1. Après le téléchargement d'un jeu VR, vériez que l’écran se divise en deux (voir
1 ).
2. Ouvrez le capot avant (voir 2 ).
3. Connectez le casque à la prise casque de votre smartphone.
4. Placez votre smartphone sur le support (voir 2 ). Centrez le smartphone.
5. Fermez le capot. Assurez-vous qu’il soit bien enclenché.
6. Mettez les lunettes. Veillez à ce qu’elles soient placées confortablement sur votre tête.
- Réglez la longueur du serre-tête avec les bandes Velcro.
7. Réglez la distance focale et l'écart interpupillaire avec la molette (voir
3 ).
Faites passer les câbles nécessaires (par ex. câble du casque, de chargement) vers l'intérieur à travers les ouvertures.
b) Jouer à des jeux
Vous pouvez pilotez les jeux de deux manières :
Gyroscope : Tournez et inclinez votrete (voir 4 ).
Manette : Utilisez une manette de jeu Bluetooth
® pour la commande de votre smartphone.
c) Utilisation des touches
Bouton Fonction Bouton Fonction
Lecture/pause Volume -
Appuyer deux fois rapidement : suivant...
Appuyer trois fois rapidement : précédent...
Volume +
Appuyer brièvement : Répondre à un appel
téléphonique
Appuyer longuement : Rejeter un appel
téléphonique
Utilisez la touche écran pour accéder aux fonctions sur l'écran.(8)
d) Applications AR
Retirez le capot avant de sorte que l'appareil photo du smartphone ait une vue dégagée pour une utilisation en réalité (7)
augmentée.
Données techniques
Matériau ................................................................ Boîtier : ABS, rembourrage : PU, serre-tête : Nylon + PU, lentilles : matière
synthétique
Écart interpupillaire : ............................................. 60 – 67 mm
Distance focale 44 – 53 mm .....................................................
Angle de vue : ....................................................... 90º
Champ visuel 100° ........................................................
Dimensions d'écran de smartphone (diagonale) .... 3,5 - 5,7" (8,89 - 14,48 cm)
Sensibilité ............................................................. Microphone : -38 à 48 dB, casque : 106 dB
Courbe de fréquence 10 – 16000 Hz ............................................
Conditions de service ........................................... -35 à +40 °C, 10 – 85 % humidité relative
Conditions de stockage ........................................ -10 à +50 °C, 5 – 90 % humidité relative
Dimensions (l x H x P) 207 x 100 x 217 mm ..........................................
Poids 422 g .....................................................................
Mode d'emploi
Lunettes VR/AR avec casque
N° de commande 1587100
Utilisation prévue
Le produit sert à regarder des applications 3D VR/AR (vidéos, jeux ou apps) sur un smartphone.
Pour des raisons de sécurité, toute transformation et/ou modication du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à
d’autres ns que celles crites précédemment, vous risquez de l’endommager. Lisez attentivement le mode d'emploi et
conservez-le. Ne donnez le produit à un tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.
Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d'entreprises et
appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants.
Tous droits réservés.
Contenu d'emballage
Lunettes de réalité virtuelle
Chiffonnette de nettoyage
Carte QR-Code
Mode d'emploi
Mode d’emploi actualisé
Téléchargez les modes d'emploi actualisés via le lien ou scannez le Code QR illustré. Suivez www.conrad.com/downloads
les instructions du site Web.
Explication des symboles
Le symbole du point d'exclamation dans un triangle a pour but d'attirer votre attention sur des consignes
importantes du mode d'emploi qui doivent impérativement être respectées.
Consignes de sécurité
Lisez attentivement le mode d’emploi dans son intégralité, en étant particulièrement attentif aux
consignes de sécurité. Nous clinons toute responsabilité en cas de dommage corporel ou matériel
résultant du non respect des consignes de sécurité et des instructions d’utilisation du présent mode
d’emploi. En outre, la garantie est annulée dans de tels cas.
Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet très dangereux pour les enfants.
Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à la lumière directe du soleil, à des chocs
violents, à une humidité élevée, à l’eau, à des gaz inammables, à des vapeurs et des solvants.
N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le contre une
utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été rangé dans des conditions inadéquates sur une longue durée, ou
- a été transporté dans des conditions très rudes.
Maniez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même d’une faible hauteur, sufsent
pour endommager l’appareil.
Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les autres appareils
connectés à cet appareil.
N’utilisez pas le produit pour observer des sources lumineuses claires, particulièrement le soleil. L’observation
de la lumière du soleil non ltrée même pendant une fraction de seconde peut conduire à une perte durable
de la vue.
Risque d’incendie ! Lors d’une utilisation inadéquate, le produit peut agir comme une loupe et concentrer les
rayons du soleil sur un petit point produisant des températures très élevées à cet endroit.
Une utilisation sur une longue période peut provoquer une fatigue. Utilisez le produit de manière appropriée.
Le produit peut causer des crises épileptiques à certaines personnes.
Si vos yeux sont irrités, cessez d’utiliser le produit. Si cela ne vous procure aucun soulagement, vous devriez
absolument consulter un médecin.
Utilisez le produit dans un environnement sûr. L’utilisation du produit peut causer une perte d’équilibre. Avant
de porter le produit, assurez-vous que l’environnement où vous vous trouvez estr ou protégé.
Il est conseillé d’écouter de la musique de manière prolongée à un volume sonore excessif. Cela peut
occasionner des troubles auditifs.
Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la
sécurité ou le branchement de l'appareil.
Toute manipulation d’entretien, d’ajustement ou de réparation doit être effectuée par un scialiste ou un
atelier spécialisé.
Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous vous prions de
vous adresser à notre service technique ou à un expert.
Entretien et nettoyage
N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou d’autres produits chimiques pour le nettoyage :
cela risquerait d'endommager le boîtier voire même de provoquer des dysfonctionnements.
Enlevez le smartphone, avant de nettoyer le produit.
Pour nettoyer les lentilles, utilisez la chiffonnette fournie.
Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux.
Élimination des déchets
En n de vie, éliminez le produit conformément aux dispositions légales en vigueur. Vous serez ainsi en
conformité avec vos obligations légales et contribuerez à la protection de l’environnement.
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y-compris ceux de traduction. La reproduction par n'importe quelle méthode, p. ex. photocopies,
microlms, ou la capture dans des systèmes de traitement électronique des données exigent l'approbation écrite préalable
de l'éditeur. La réimpression, même partielle, est interdite. Cette publication correspond au niveau technique du moment
de la mise sous presse.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1587100_v1_0917_02_jh_m_fr_nl
Bedieningselementen
4
7
6
5
38 9 10
2
14
11
12
13
1
1 Instellen van de brandpuntsafstand
2 Sluiting
3 Instelling pupillenabstand
4 Hoofdband
5 Hoofdtelefoon
6 Behuizing
7 Voorste afdekking, (afneembaar)
8 Display-toets
9 Lens
10 Microfoon (niet zichtbaar)
11 Volume +
12 Multifunctionele toets
13 Volume -
14 Bekleding
Gebruik
1 2
3 4
a) Instellen
1. Controleer na het downloaden van een VR spel, of het display wordt opgesplit (zie
1 ).
2. Open de voorste klep (zie 2 ).
3. Verbindt de stekker van de hoofdtelefoon met de hoofdtelefoonbus van uw smartphone.
4. Plaats de smartphone op de steun (zie 2 ). Centreer de smartphone.
5. Sluit de klep. Zorg ervoor dat deze vastklikt.
6. Zet de bril op. Let op een comfortabele positie op uw hoofd.
- Stel de lengte van de hoofdband met behulp van de klittenbanden in op uw hoofdomvang.
7. Stel de brandpuntsafstand en de pupillenabstand in met behulp van de draaiwieltjes (zie
3 ).
Leid benodigde kabels (bijv. hoofdtelefoon, laadkabel) door de openingen naar binnen.
b) Spellen spelen
Bestuur de spellen op twee manieren:
Gyroscoop: Draai en kantel uw hoofd (zie 4 ).
Gamepad: Gebruik een Bluetooth
®
gamepad voor de bediening van de smartphone.
c) Gebruik van de toetsen
Toets Functie Toets Functie
Weergave/pauze Volume -
2x snel drukken: volgende...
3x snel drukken: vorige...
Volume +
kort drukken: Telefoongesprek aannemen
lang drukken: Telefoongesprek weigeren
Gebruik de display-toets om functies op het display uit te voeren.(8)
d) AR toepassingen
Verwijder de voorste afdekking (7) om de smartphone-camera vrije zicht te geven voor Augmented Reality-toepassingen.
Technische gegevens
Materiaal ............................................................... Behuizing: ABS, Bekleding: PU, Hoofdband: Nylon + PU, Lenzen:
Kunsthars
Pupillenafstand 60 – 67 mm .....................................................
Brandpunt 44 – 53 mm .............................................................
Gezichtshoek. ....................................................... 90º
Gezichtsveld ......................................................... 100º
Smartphone voor beeldschermen (diagonaal) 3,5 – 5,7” (8,89 – 14,48 cm) .....
Gevoeligheid ......................................................... Microfoon: -38 to 48 db, hoofdtelefoon: 106 dB
Frequentieweergave 10 – 16000 Hz .............................................
Bedrijfscondities ................................................... -35 tot +40 °C, 10 – 85 % relatieve luchtvochtigheid
Opslagcondities .................................................... -10 tot +50 °C, 5 – 90 % relatieve luchtvochtigheid
Afmetingen (b x h x d) 207 x 100 x 217 mm ..........................................
Gewicht 422 g .................................................................
Gebruiksaanwijzing
VR/AR bril met headset
Bestelnr. 1587100
Doelmatig gebruik
Het product dient voor het bekijken van 3D VR/AR applicaties (video's, spelletjes of apps) op een smartphone.
Om veiligheidsredenen zijn er geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product toegestaan. Indien het product voor
andere doeleinden wordt gebruikt dan de hiervoor beschreven doeleinden, kan het product worden beschadigd. Lees de
gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze goed. Geef het product alleen samen met de gebruiksaanwijzing door
aan derden.
Het product voldoet aan alle wettelijke, nationale en Europese richtlijnen. Alle vermelde bedrijfs- en productnamen zijn
handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
Virtual Reality bril
Schoonmaakdoekje
QR-codekaart
Gebruiksaanwijzing
Actuele gebruiksaanwijzingen
Download de meest recente gebruiksaanwijzing via de link www.conrad.com/downloads of scan de afgebeelde QR-Code.
Volg de instructies op de website.
Verklaring van de symbolen
Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke tips in deze gebruiksaanwijzing die beslist
opgevolgd moeten worden.
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. Indien u de
veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet
opvolgt, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane schade aan personen
of voorwerpen. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de aansprakelijkheid/garantie.
Het product is geen speelgoed. Houd het uit de buurt van kinderen en huisdieren.
Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit zou voor kinderen gevaarlijk speelgoed kunnen
worden.
Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge luchtvochtigheid,
vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.
Stel het product niet bloot aan welke mechanische belasting dan ook.
Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand
het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd wanneer het product:
- zichtbaar is beschadigd,
- niet meer naar behoren werkt,
- gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden is bewaard of
- tijdens het vervoer aan hoge belastingen onderhevig is geweest.
Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs vallen vanaf een geringe hoogte kunnen het product
beschadigen.
Neem ook de veiligheidsinstructies en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht die met het
product zijn verbonden.
Gebruik het product niet om in zeer felle lichtbronnen te kijken, in het bijzonder niet in de zon. Kijken in direct
zonlicht voor slechts een fractie van een seconde kan tot blijvende verblinding leiden.
Brandgevaar! Bij ondoelmatig gebruik kan het product als brandglas werken en zonlicht op een klein
oppervlak concentreren wat leidt tot zeer hoge temperaturen.
Langdurig gebruik kan leiden tot vermoeidheid. Gebruik het product op passende wijze.
Het product kan bij sommigen epileptische aanvallen veroorzaken.
Mochten uw ogen geïrriteerd raken, stop dan met het gebruik van het product. Als dit geen verlichting brengt,
moet u per sé contact opnemen met een arts.
Gebruik het product in een veilige omgeving. Gebruik van het product kan evenwichtsstoornissen
veroorzaken. Zorg ervoor dat uw omgeving veilig dan wel beveiligd is voordat u het product opzet.
Luister niet te lang naar te hard afgespeelde muziek. Hierdoor kan uw gehoor beschadigd raken.
Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten van het
product.
Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een vakman of in een daartoe bevoegde
werkplaats.
Als u nog vragen heeft die niet door deze gebruiksaanwijzing zijn beantwoord, neem dan contact op met onze
technische dienst of andere technisch specialisten.
Reiniging en onderhoud
Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische producten, omdat de
behuizing beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan worden.
Verwijder de smartphone voordat u het product schoonmaakt.
Gebruik het meegeleverde schoonmaakdoekje voor het schoonmaken van de lenzen.
Gebruik een droog, pluisvrij doekje voor de reiniging van het product.
Verwijdering
Voer het product aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende wettelijke bepalingen af. Zo voldoet u
aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu.
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Voor reproducties van welke aard dan ook, bijv. fotokopie,
microverlming of registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, is de schriftelijke toestemming van de
uitgever vereist. Reproductie, ook van uittreksels, verboden. De publicatie is een weergave van de technische stand bij
het ter perse gaan.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1587100_v1_0917_02_jh_m_fr_nl

Termékspecifikációk

Márka: Renkforce
Kategória: VR szemüveg
Modell: 1587100

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Renkforce 1587100, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek