Használati útmutató Plieger Vancouver
Plieger
Termosztát
Vancouver
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Plieger Vancouver (2 oldal) a Termosztát kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/2
Vancouver — Draadloze
programmeerbare
LCD-thermostaat(zender)
Schakelaar2:verwarmingopelektriciteit(HE)ofgas(HG)
selecteren(omhoogisaan:HG,omlaagisuit:HE).
Schakelaar3-11:hetadresvandezenderinstellen
Schakelaar12:nietgebruikt
1.Huidigetemperatuur:--°F/--°C;huidigetemperatuurwordt
weergegevenna±5sec.
.Doeltemperatuur:
Fahrenheit:70°F(HEAT)
Celsius:21°C(HEAT)
Standaardtijd:
12:00AM/MO(12-uursweergave)
Standaardregeling:systeemuit.
5.Standaardventilator:automatisch.
6.Standaardprogramma:programmauit(OFF)
Naeenresetofhetvervangenvandebatterijen startdethermostaat
opindenormale
stand:dehuidigetemperatuurentijd(standaard:12:00AM
&MO)wordenweergegevenophetLCD-scherm,hetsysteem
staatopOFFendeventilatorstaatopFAN AUTO.
1.Drukindenormalestandop[D/T]omdedagentijdintestellen.
2. “HH:MM” gaatknipperen.Druk op[ / ]omdeminutentewijzigen.
Houddeknopingedruktommetstappenvan10minutenvooruit
tegaan.
3.gaatknipperen.Drukop[ / ]omdedagtewijzigen.Houddeknop
ingedruktomsnellerlangsdedagentebladeren.
4.DrukopRTNomterugtekerennaardenormalestand.
Alsulangerdan10sec.geenknoppenindrukt, keertu
automatischterugnaardenormalestand.
Houdt[D/T]2secondeningedruktindenormalestandomte
wisselentussende12-en24-uursklok.
Standaardinstellingen:
Normalestand
Dag/tijdinstellen
Programmainstellen
Tijdendaginstellen:
12-of24-uursklok:
▲▼
▲▼
C
C
C
2
3.
4.
5.
OmschrijvingSymbool
Omhoog
Omlaag
Systeem SYS
Ventilator FAN
Dag/tijd D/T
Programma PROG
Aan/uit ON/OFF
Terug RTN
Reset RST
Inhoud:-Draadlozethermostaat
-RF-ontvanger
- Adapter24V/230V
-Montagehandleiding
1 Hetsysteembestaatuiteendraadlozethermostaateneen
RF-ontvanger.
2.
3 Verzending/ontvangstop433.92MHz(Amerikaanse/Europese
norm)engeschiktvoorgebruikzonderlicentievolgensdeel15van
deFCC-regels.
1 Voedingsspanning:3,0VDC;2x AAalkalinebatterijen.
2.
InFahrenheit:32°Ft/m99°F;stappen: 1°F.
InCelsius:0°Ct/m39,5°C;stappen:0,5°C
3.LCD-schermvoordag,tijd,huidigetemperatuur/doeltemperatuur.
4 LCD-schermmetHEAT/COOL/ AUTO/OFF-regeling.Ventilator
aan/automatisch(FANON/AUTO)
5 5-1-1(ma-vr,za,zo)programmeringwaarbij4tijdzoneskunnen
wordeningesteld.
Tijdelijknegerenvaneengeprogrammeerdetemperatuurtotde
volgendevoorgeprogrammeerdetemperatuurwijziging.
Bijpermanentnegeren(PERMANENTOVERRIDE)blijftde
kamertemperatuurvooreenlangereperiodeopeenbepaalde
temperatuur.
HetDEFROST-lampjebrandtbijeenkamertemperatuuronderde
41°F(5°C).
9 Batterijlampjebrandtwanneerhetoplaadniveauonderofgelijkaan
2,65Vis.
1 HetzendlampjeblijftaanwanneereenRF-signaalwordtverzonden.
11.12-of24-uursklok.
Band+2/-1°F(+1/-0,5°C)voorHEAT/COOL/AUTO-stand.
1 Duoregelingvandeingesteldetemperatuurin AUTO-stand.
Degebruikerkantot512adressenkiezen.
15.Overbelastingsalarmfilter:het
Eigenschappen
FILTER -lampjegaatautomatisch
knipperenwanneerdeventilator/aanjagerboveneenbepaald
vermogenwerkt.
16.Overbelastingsalarm:het -lampjegaatautomatisch
knipperenwanneerhetverwarmings-/koelsysteemboveneen
bepaaldvermogenwerkt.
1.LCD
USAGE
Gebruikersinterface
.
.
.
.
6.
7.
8.
.
0.
12.
3.
14.
.
Maximaalbereikvan20meterbinnenshuis.
Temperatuurmeting:
Werking
Standaardinstellingennaresetten
6.Hetvolgendeprogrammaonderdeelwordtweergegeven.De
symbolen “MO TUWE THFR” en “OUT” branden, “HH:MM”
knippert.Herhaalstap 2t/m4omdeprogramma-instellingenvoor
deandereprogrammaonderdelentewijzigen.
7.Drukzonodigop[ON/OFF]omhethuidigeprogrammaonderdeel
uitteschakelen. “--:----” verschijntomaantegevendathet
desbetreffendeprogrammaonderdeelisuitgeschakeld.Druk
nogmaalsop[ON/OFF]omhethuidigeprogrammaonderdeelinte
schakelenenteprogrammeren.
8.Ukuntaltijdop[RTN]drukkenomterugtekerennaardenormale
stand.
9.Alsulangerdan10sec.geenknoppenindrukt,keertuautomatisch
terugnaardenormalestand.
Eenprogrammaactiveren:
Systeemstandkiezen
Bijhetopstartenisergeenprogrammageactiveerd,d.w.z.de
thermostaatstaatoppermanentnegeren.Drukop[ON/OFF]omte
wisselentusseneen actiefprogrammaenpermanentnegeren.
1.Wanneerhetprogrammaisgeactiveerdenhetsysteemop
verwarmenofkoelenstaat,kuntumetbehulpvan[ ] of[ ]de
programma-instellingentijdelijknegeren.
2.Drukinde AUTO-standop[ ]of[ ]omdeingesteldetemperatuur
voorverwarmenaantepassen.Drukop[SYS]omoverte
schakelennaardeingesteldetemperatuurvoorkoelen.Het
minimumverschiltussendeingesteldetemperatuurvoorHEAT &
COOL isbepaaldop5°F(3°C).
3.Dehandmatigingesteldetemperatuurwordtgehandhaafdtotde
volgendegeprogrammeerdetemperatuurwijziging.
Wanneerdekamertemperatuurvoorlangeretijdopeenbepaalde
temperatuurmoetblijven,moetukiezenvoorpermanentnegeren.
Drukop[ON/OFF]omtewisselentusseneenactiefprogrammaen
permanentnegeren.
Wanneerhetbatterijniveauonderde2,6VDCkomt,gaathet
batterijlampjebranden.Hetlampjewordtelke10minutenennaeen
resetvernieuwd.
Desysteemstandkanwordeningestelddoorindenormalestand
op[SYS]tedrukken.Desysteemstandenzijnalsvolgtgerangschikt:
InFahrenheit,nauwkeurigop+/-1°F;inCelsius,nauwkeurigop
+/-0,5°C. Aflezingomde10seconden.
Temperatuurmeting:
InFahrenheit:32°Ft/m99°F;stappen:1°F
InCelsius:0°Ct/m39,5°C;stappen:0,5°C
Bijeentemperatuurboven99°F(39,5°C)wordt “--”weergegeven.
Bijeentemperatuuronder32°F(0°C)wordt “--” weergegeven.
Handmatigoverschrijven
Permanentnegeren
Batterij-indicator
OFF HEAT COOL AUTO OFF …
Temperatuurmeting
▲ ▼
▲ ▼
3.Drukop[ / ]omdeminutentewijzigenvoorhetprogramma.
Deprogramma'swerkenmetstappenvan10minuten.Houd
deknopingedruktomsnellerlangsdeminutentebladeren.
Drukop “PROG” omdewaardetebevestigen.De
doeltemperatuurenhetHEAT-symboolgaanknipperen.
4.Drukop[ / ]omdedoeltemperatuurvoorverwarmente
wijzigen.Houddeknopingedruktomsnellerlangsde
temperaturentebladeren.
5.Drukop[ / ]omdedoeltemperatuurvoorkoelentewijzigen.
Houddeknopingedruktomsnellerlangsdetemperaturente
bladeren.Drukop[PROG]omdewaardetebevestigen.
▲▼
▲▼
▲▼
C C C C C
Systeemstand
2. Knoppen
Systeemstand
HEAT Dezestandwordtgeactiveerd
wanneerdekamertemperatuurlager
isdandeingesteldetemperatuur
COOL
(koelen)
AUTO
OFF
(verwarmen)
Dezestandwordtgeactiveerd
wanneerdekamertemperatuurhoger
isdandeingesteldetemperatuur
Afhankelijkvandeingestelde
temperaturenvoorverwarmenen
koelenwordtdedesbetreffende
standgeactiveerd.Hetverschil
tussen beidetemperaturenmoetten
minste5°F/3°Czijn
(automatisch)
(aanbevolen)
Verwarmenenkoelenwordenniet
ingeschakeld,ongeachtde
temperatuur
(uit)
Hetmolen-symboolgaatdraaien,wanneerHeat/Cool/ Autois
geactiveerdendevertragingstijdvoorbijis.Hetmolentjeblijftophet
schermstaanendraaitniet,tenzijopnieuwdevertragingstijdis
verstreken.Wanneerhetsysteemuitis,verdwijnthetmolentje.
Devertragingstijd voorinschakelingvanverwarmenofkoelendient
omtevoorkomendathetsysteemsteedsvoorkorteperiodeswordt
ingeschakeld.
Vertragingstijd
Standvan
schakelaarvoor
vertragingstijdop
thermostaat:
(Links)
Geen
vertraging
(Rechts)
Vertraging
Systeemstand
HEAT: 5à10sec 4à5min
4à5min4à5min
Systeemstand
COOL:
Indiendehuidigetemperatuuronderde41°F(5°C)ligtende
vertragingstijdisverstreken,isdeverwarmingaltijd AANende
koeleraltijdUIT, ongeachtdeingesteldedoeltemperatuur.
OphetschermbrandthetDEFROST-lampje.
Hittebeveiliging(bijsysteemstandCOOL/AUTO)
Installatiemetontvanger
Indiendehuidigetemperatuurbovende95°F(35°C)ligtende
vertragingstijdisverstreken,isdeverwarmingaltijdUIT ende
koeleraltijd AAN,ongeachtdeingesteldedoeltemperatuur.
Vorstbeveiliging(bijsysteemstandHEAT/AUTO)
RF-communicatie
1.Doebatterijenindethermostaat(zender).
2.Zorgervoordatdethermostaatindenormalestandstaat
(i.e.systeemstandOFF,ventilatorstandFAN AUTO).
Hierdoorwordtgewaarborgddatdeontvangerhetjuisteadres
vandethermostaatkanontvangen.
3.Verbinddecv-ketelmet2dradenaanopdeontvanger.Sluitde
dradenuitdeketelaanoppunt1enL opdeontvanger.
4.Verbindde24Vac-adaptermetaansluitblok “C” en “R”.Sluitde
adapteraanophetlichtnetenduwde “ON/OFF”-schakelaar
naarON.
5.ZetopdethermostaatdeventilatorindeON-stand:
deontvangerkrijgthetberichtbinnenenslaatdekenmerken
vandethermostaatop.
delampjes voorPower,SETUP enFANbranden.dethermostaat
is nugereedomsignalenteverzendennaardeontvanger.Indien
umerktdatdeontvangstwordtverstoorddooranderedraadloze
thermostaten,duwdandeSETUP-schakelaarvandeontvanger
naarOFF.Wijzigvervolgens deadrescodevandethermostaat
dooreenvande9schakelaars achteropdethermostaatanders in
testellen.Resetvervolgens dethermostaatenherhaalstap2tot
4voorelkenieuweinstallatie.
6.Deinstallatieis voltooid.Ukuntnudegewensteventilator-en
systeemstandinstellenopdethermostaat.
Degebruikerkantot512verschillendeadresseninstellenom
verstoringdooranderedraadlozethermostatentevoorkomen.
Hetzendlampjeis altijdaanwanneerereenRF-signaalwordt
verzonden.Elke10min.wordtereenRF-signaalverzondenvoor
nieuweinformatie.Desysteem-enventilatorstatus vande
ontvangerwordenelke10min.automatischvernieuwddoorhet
RF-signaal.Hetrelais vandeontvangerschakeltpas naar “ON”,
wanneerervoldoendevertragingstijdis verstreken.
-
-
SLEEP BACK OUT WAKE
MA-VR
(HEAT)
ZA
(HEAT)
ZO
(HEAT)
06:00am
(70 F)°
08:00am
(70 F)°
08:00am
(70 F)°
(21 C)°
of of of
(21 C)°(21 C)°
08:00am
(62 F)°
10:00am
(62 F)°
10:00am
(62 F)°
(17 C)°
of of of
(17 C)°(17 C)°
06:00pm
(70 F)°
06:00pm
(70 F)°
06:00pm
(70 F)°
(21 C)°
of of of
(21 C)°
(21 C)°
10:00pm
(62 F)°
11:00pm
(62 F)°
11:00pm
(62 F)°
(17 C)°
of of of
(17 C)°(17 C)°
(wakker)
(uit)
(terug)
(slapen)
Deprogramma-instellingenwijzigen:
1.Drukindenormalestandop[PROG]omeenprogrammainte
stellen.
2.Heteersteprogrammaonderdeelwordtweergegeven.De
symbolen “MO TUWE TH FR” en “WAKE” branden, “HH:MM”
knippert.
3.Schakelaars
Vertragingsschakelaar:eenlange(“Delay”)ofkorte(“NoDelay”)
vertragingstijdselecteren
Schakelaar1:detemperatuuraanduidingselecteren(omhoogis
aan:°F,omlaagisuit:°C)
C
C
C R 1
3
SETUP
OFF ON
HEAT
2
L
24Vac
Adapter
24~230Vac
voedingvanuitcv-ketel
DeRF-ontvangerlevert24Vac-besturingvanHVAC-apparatuurbij
gebruikmetdedraadlozethermostaat.Hijkanwordengebruiktmet
conventionele1H/1C-toepassingenvooréénzone.
Opmerking:zorgervoordatbijeenresetvandezenderde “ON/OFF”
-schakelaarvandeontvangerop OFFstaat.Duwnaderesetde
“ON/OFF”-schakelaarweernaarONenvolgde
installatievoorschriftenvandeontvanger.
Waarschuwing:
1.Erkaneenonbereikbarezonezijnindecommunicatietussende
thermostaatendeontvanger.Datbetekentdatdeontvangernietin
staatisomdesignalenvandethermostaatteontvangen.Controleer
decommunicatie,vóórdatuhetinstalleert. Alsergeen
communicatieis,dientueenanderelocatietenemenenopnieuw
tetesten.
2.Wanneerdeontvangergestoordwordtinhetsignaal.Probeereen
andersignaaladresuit.'Reset'dethermostaatenvolgde
aanwijzingenindezehandleidingvoorhet'resettenvandeontvanger.
3.Hetisaanbevolenomdeontvangertenminste30cmafstandvan
elkemetaalobject(ookeenmetalenbox)entenminste2metervanaf
elkelektronischapparaat,bijv.Radio, TV,PC,etc.Dezemetalen
objectenenapparatenkunnendecommunicatieverstorenenzoook
demaximaleafstandverkorten.
Temperatuurregeling
Wanneerhetprogrammaisgeactiveerdeneen
voorgeprogrammeerdtijdstipwordtbereikt,danwordtde
temperatuurregelingafgestemdop dedaarvooringestelde
doeltemperatuur.Ukuntdedoeltemperatuuroverschrijvenmet
behulpvan[ ]/[ ]omeenanderegewenstetemperatuur inte
stellen.
▲ ▼
Vancouver-thermostatLCDsans
filetprogrammable(émetteur)
Contenu:- Thermostatsansfil
-RécepteurRF
- Adaptateur24V/230V
-Instructionsdemontage
1.Lesystèmesecomposed'unthermostatsansfil etd'unrécepteur
RF.
2.
3.Emission/réceptionsur433.92MHz(normeaméricaine/
européenne)etconvientàuneutilisationsanslicence
conformémentàlapartie15desrèglesaméricainesdelaFCC.
Caractéristiques
Interfaced'utilisation
1. Tensiond'alimentation:3,0VDC;2x AA pilesalcalines.
2.Mesuredetempérature:
EnFahrenheit:de32°Fà99°F;parétapes:1°F.EnCelsius:
de0°C à39,5°C;parétapes:0,5°C
3.EcranLCDpourlejour,l'heure,latempératureactuelle/la
températuresouhaitée.
4.EcranLCDavecréglageHEAT (chauffage)/COOL
(refroidissement)/ AUTO/OFF.Ventilateurmarche/automatique
(FANON/AUTO)
5.Programmation5-1-1(lundi-vend.,samedi,dim.)avecpossibilité
deréglagede4périodes.
6.Ignoretemporairementunetempératureprogramméejusqu'àla
prochainemodificationpréprogramméedetempérature.
7.Silatempératureprogramméeestignoréeenpermanence
(PERMANENT OVERRIDE),latempératuredelapiècereste
pendantunelonguepériodesurunetempératureprécise.
8.LetémoinlumineuxDEFROST s'allumeencasdetempérature
ambianteendessousde41°F(5°C).
9.Letémoinlumineuxdelapiles'allumelorsqueleniveaudecharge
estinférieurouidentiqueà2,65V.
10.Letémoinlumineuxd'émissionbrillelorsdel'émissiond'unsignal
RF.
11.Horloge12ou24heures.
12.Bande+2/-1°F(+1/-0,5°C)pourlemodeHEAT/COOL/AUTO.
13.Réglageduodelatempératurerégléeenmode AUTO.
14.L'utilisateurpeutchoisirjusqu'à512adresses.
15.Filtrepouralarmedesurcharge:letémoinlumineux s'
allumeautomatiquementquandleventilateur/compresseur
fonctionneau-delàd'unecertainepuissance.
16. Alarmepoursurcharge:letémoinlumineux s'allume
automatiquementlorsquelesystèmedechauffage/
refroidissementfonctionneau-delàd'unecertainepuissance.
1.LCD
FILTER
USAGE
Atteintemaximalede20mètresàlamaison
2. Touches
Description Symbole
Verslehaut
Verslebas
Système SYS
Ventilateur FAN
Jour/heure D/T
3.Interrupteurs
Interrupteurdetemporisation:sélectionnezuneduréede
temporisationdelongue(“Delay”)oudecourtedurée(“NoDelay”)
Interrupteur1:sélectionnezl'indicationdetempérature(versle
haut,miseenmarche:°F,verslebas,arrêt:°C)
C
C
Interrupteur2:sélectionnerchauffagesurélectricité(HE)ougaz
(HG)(verslehaut,miseenmarche:
Modenormal
Réglagejour/heure
Réglageduprogramme
Réglagejour/heure:
Horloge12ou24heures:
Modificationsdesréglagesdeprogramme:
▲▼
▲▼
C
C
C
1.
2.
3.
4.
5.
6.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
HG,verslebas,arrêt:HE).
Interrupteur3-11:réglagedel'adressedel'émetteur
Interrupteur12:nonutilisé
Températureactuelle:--°F/--°C;latempératureactuelleest
indiquéeaprèsenv.±5sec.
Températurecible:
Fahrenheit:70°F(HEAT)
Celsius:21°C(HEAT)
Heurestandard:
12:00 AM/MO(12h00/LUNDI)(indicationde12heures)
Réglagestandard:arrêtsystème.
Ventilateurstandard:automatique.
Programmestandard:arrêtprogramme(OFF)
Aprèsuneréinitialisationouunremplacementdespiles,le
thermostatadoptelemodenormal:latempératureactuelleet
l'heure(standard:12:am&MO)sontindiquéssurl'écranLCD,le
systèmeestsurOFFetleventilateurestsurFAN AUTO.
1.Enmodenormal,appuyezsur[D/T]pourleréglagedujouretde
l'heure.
“HH:MM” clignote. Appuyezsur[ / ]pourmodifierlesminutes.
Maintenezlatoucheappuyéepouravancerenétapesde10
minutes.
Appuyezunefoisdeplussur[D/T].Lejouractuelclignote.
Appuyezsur[ / ]pourmodifierlejour.Maintenezlatouche
appuyéepourfairedéfilerlesjoursplusrapidement.
AppuyezsurRTNpourretourneraumodenormal.
Sivousn'activezaucunetouchependantplusde10sec.,vous
retournezautomatiquementaumodenormal.
Maintenezlatouche[D/T]appuyéependant2secondesenmode
normalpourpermuterentrel'horlogede12etde24heures.
Réglagesstandard:
Danslemodenormal,appuyezsur[PROG]pourréglerun
programme.
Lapremièrepartieduprogrammeestindiquée.Lessymboles
“MO TUWE THFR” (lundi,mardi,mercredi,jeudi,vendredi)et
“WAKE” sontallumés, “HH:MM” clignote.
Fonctionnement
Réglagesstandardsaprèsréinitialisation
SLEEP BACK OUT WAKE
LUNDI-VEN
DR.(HEAT)
SAMEDI
(HEAT)
DIMANCHE
(HEAT)
06:00am
(70 F)°
08:00am
(70 F)°
08:00am
(70 F)°
(21 C)°
ou ou ou
(21 C)°(21 C)°
08:00am
(62 F)°
10:00am
(62 F)°
10:00am
(62 F)°
(17 C)°
ou ou ou
(17 C)°(17 C)°
06:00pm
(70 F)°
06:00pm
(70 F)°
06:00pm
(70 F)°
(21 C)°
ou ou ou
(21 C)
°
(21 C)°
10:00pm
(62 F)°
11:00pm
(62 F)°
11:00pm
(62 F)°
(17 C)°
ou ou ou
(17 C)°(17 C)°
(réveil)
(arrêt)
(retour)
(nuit)
3.
4.
5.
Appuyezsur[ / ]pourmodifierlesminutespourleprogramme.
Lesprogrammesfonctionnentparétapesde10minutes.
Maintenezlatoucheenfoncéepourfairedéfilerlesminutesplus
rapidement. Appuyezsur “PROG” pourconfirmerlavaleur.La
températurecibleetlesymboleHEAT clignotent.
Appuyezsur[ / ]pourmodifierlatempératureciblepourle
chauffage.Maintenezlatoucheenfoncéepourfairedéfilerles
températuresplusrapidement.
Appuyezsur[ / ]pourmodifierlatempératureciblepourle
refroidissement.Maintenezlatoucheenfoncéepourfairedéfiler
lestempératuresplusrapidement. Appuyezsur[PROG]pour
confirmerlavaleur.
▲▼
▲▼
▲▼
6.
7.
8.
9.
2.
3.
Lapartiesuivanteduprogrammeestindiquée.Lessymboles “MO
TUWE THFR” et “OUT” sontallumés, “HH:MM” clignote.Répétez
lesétapes2à4pourmodifierlesréglagesduprogrammepourles
autrespartiesduprogramme.
Appuyezsinécessairesur[ON/OFF]pouréteindrelapartie
actuelleduprogramme. “--:----” apparaîtpourindiquerquela
partiecorrespondanteduprogrammeestéteinte. Appuyezencore
unefoissur[ON/OFF]pourbrancheretprogrammerlapartiedu
programme.
Vouspouveztoujoursappuyersur[RTN]pourretourneraumode
normal.
Sivousn'activez pasdetouchependantplusde10sec.,vous
retournezautomatiquementaumodenormal.
Lorsdelamiseenservice,aucunprogrammen'estactivé,c'est-à-dire
quelethermostatestsurlafonction'ignorerenpermanence'.
Appuyezsur[ON/OFF]pourpermuterentreunprogrammeactifetla
fonction'ignorerenpermanence'.
Remplacementmanuel
1.Unefoisleprogrammeactivéetlesystèmesurchauffageou
refroidissement,vouspouvezignorertemporairementlesréglages
duprogrammeaveclestouches[ ]ou[ ].
Enmode AUTO,appuyezsur[ ]of[ ]pouradapterlatempérature
régléepourlechauffage. Appuyezsur[SYS]pourpasseràla
températuresélectionnéepourlerefroidissement.Ladifférence
minimumentrelatempératurerégléepourHEAT &COOL est
déterminéeà5°F(3°C).
Latempératurerégléemanuellementestconservéejusqu'au
changementdetempératuresuivantprogrammé.
Silatempératureambiantedoitresterpourunelonguepériodesur
unecertainetempérature,vousdevezchoisirla fonction'ignoreren
permanence'. Appuyezsur[ON/OFF]pourpermuterentreun
programmeactifetlafonction'ignorerenpermanence'.
Sileniveaudespilestombeendessousde2,6VDC,letémoin
lumineuxdespilesestallumé.
Letémoinlumineuxserenouvelletoutesles10minutesetaprès
uneréinitialisation.
Leniveaudusystèmepeutêtrerégléeenappuyantsur[SYS]dans
lemodenormal.Lesniveaudusystèmesontclasséscommesuit:
Activerunprogramme:
Sélectionnezleniveaudesystème
▲ ▼
▲ ▼
Ignorerenpermanence
Indicateurdepiles
OFF(HEAT(COOL( AUTO(OFF( …
Niveaudusystème
Niveaudusystème
HEAT Ceniveauestactivéquandla
températureambianteestinférieure
àlatempératureréglée
COOL
AUTO
OFF
(chauffage)
Ceniveauestactivéquandla
températureambianteestsupérieure
àlatempératureréglée
Enfonctiondestempératuresréglées
pourlechauffageetle
refroidissement,leniveau
correspondantestactivé.La
différenceentrelesdeuxtempératures
doitêtreaumoins5°F/3°C
(automatique)
recommandé)
Lechauffageetlerefroidissementne
sontpasactivés,peuimportela
température
(arrêt)
(refroidissement)
Mesuredelatempérature
EnFahrenheit,précisionà+/-1°F;enCelsius,précisionà+/-0,5°C.
Lecturetoutesles10secondes.
Mesuredelatempérature
EnFahrenheit :32°Fà99°F;enétapes:1°F
EnCelsius:0°Cà39,5°C;enétapes:0,5°C
Pourunetempératureaudessusde99°F(39,5°C), “--” seraindiqué.
Pourunetempératuresous32°F(0°C), “--” seraindiqué.
:
Réglagedelatempérature
Lorsqueleprogrammeestactivéetqu'uneduréepréprogramméeest
atteinte,leréglagedelatempératureseraadaptéeàlatempérature
cibleréglée.Vouspouvezremplacerlatempératurecibleàl'aidede
[ ]/[ ]pourrégleruneautretempératuresouhaitée.▲ ▼
Duréedetemporisation
LesymbolemoulincommenceàtournerquandHeat/Cool/ Auto
estactivéetqueladuréedetemporisationestécoulée.Lemoulin
resteàl'écranetnetourne passaufsiladuréedetemporisationest
ànouveauécoulée.Silesystèmeestàl'arrêt,lemoulindisparaît.
Laduréedetemporisationpourlechauffageoulerefroidissement
sertàéviterquelesystèmeneseremetteenmarchepourdes
périodesdecourtedurée.
Niveaude
l'interrupteurpourla
duréede
temporisationsurle
thermostat:
(àgauche)
Pasde
tempori-sation
(àdroite)
Tempori-
sation
Niveaudusystème
HEAT: 5à10sec 4à5min
4à5min4à5min
Niveaudusystème
COOL:
Protectioncontrelegel(pourniveausystèmeHEAT/AUTO)
Protectioncontrelasurchauffe(pourniveausystème
COOL/AUTO)
Installationavecémetteur
Silatempératureactuelleestinférieureà41°F(5°C)etqueladurée
detemporisationestécoulée,lechauffageesttoujourssurMARCHE
etlerefroidissementsur ARRET,peutimportelatempératurecible
réglée. A l'écran,letémoinlumineuxDEFROST estallumé.
Silatempératureactuelleestsupérieureà95°F(35°C)etquela
duréedetemporisationestécoulée,lechauffageesttoujourssur
ARRET etlerefroidissementestsurMARCHE,peuimportela
températurecibleréglée.
1.Placezlespilesdanslethermostat(émetteur).
2.Veillezàcequelethermostatsoitpositionnésurmodenormal
(c'est-à-direniveausystèmeOFF,niveaudeventilateurFAN
AUTO).Ilestdoncgarantiquelerécepteurpeutrecevoirlabonne
adresseduthermostat.
3.Reliezlachaudièreavec2filsaurécepteur.Reliezlesfilsàla
chaudièreaupoint1etL surlerécepteur.
4.Reliezl'adaptateur24Vacavecunblocdeconnexion “C” et “R”.
Reliezl'adaptateuraucircuitélectriqueetpoussezl'interrupteur
“ON/OFF” surON.
5.Sur lethermostat,placezleventilateursurlemodeON:
Lerécepteurreçoitlemessageetenregistrelescaractéristiques
duthermostat.
-LestémoinslumineuxpourPower,SETUP etFANbrillent.Le
thermostatestdésormaisprêtàenvoyerlessignauxversle
récepteur.Sivousremarquezquelaréceptionestgênéepar
d'autresthermostatssansfils,placezl'interrupteurSETUP du
récepteursurOFF.Modifiezensuitelecodedel'adressedu
thermostatenréglantl'undesneufsinterrupteurssituéàl'arrière
duthermostat.Réinitialisezensuitelethermostatetrépétezles
étapes2à4pourchaquenouvelleinstallation.
6.L'installationestterminée.Vouspouvezdésormaisréglerle
niveausouhaitéduventilateuretdusystèmesurlethermostat.
L'utilisateurpeutchoisirentre512adressesdifférentespouréviter
touteinterférenceavecd'autres thermostatssansfil.
Letémoinlumineuxdel'émetteuresttoujoursallumélorsqu'unsignal
RFestenvoyé.UnsignalRFestenvoyétoutesles10minutesavec
denouvellesinformations.
Lestatutdusystèmeetduventilateurdel'émetteurestrenouvelé
automatiquementtoutesles10minutesparlesignalRF.Lerelaisde
l'émetteurpassesur “ON”,uniquementlorsqueladuréede
temporisationestécouléedepuisuncertaintemps.
-
CommunicationRF
C R 1
3
SETUP
OFF ON
HEAT
2
L
24Vac
Adapter
24~230Vac
L'émetteurRFfournitlagestion24Vac-del'appareilCVCA lorsde
l'utilisationaveclethermostatsansfil.Ilpeutêtreutiliséavecdes
applicationsconventionnelles1H/1C-pourunezone.
Remarque:assurez-vousque,lorsdelaréinitialisationdel'émetteur,
l'interrupteur “ON/OFF” durécepteurestsurOFF. Aprèsla
réinitialisation,placezl'interrupteur “ON/OFF” surONetsuivezles
instructionsd'installationdurécepteur.
Programme PROG
Marche/arrêt ON/OFF
Retour RTN
Reset RST
Avertissement:
1C'estpossiblequ'ilyaunezoneinaccessibleentrelethermostatet
lerécepteur.Caveutdirequelerécepteurnepeutrecevoirles
signalesduthermostat.Controlezlacommunication,avantquevous
l'installez.S'iln'yapasdecommunication,vousdevrezchoisirune
autrelocationetletesterànouveau
2.Quandlerécepteurestbrouillé,essayezunautreavertisseur.
Rétabliezlethermostatetsuivezlesinstructionsdanscemanuel
pourrétablirlerécepteur.
3.Ilestconseillédeplacerlerécepteuràunedistanced'aumoins30cm
dechaqueobjetmétaliqueyaumoins2mètresdechaqueappareil
électronique,p.e.radiao,télé,ordinateuretc.Cesobjetsmétaliques
yappareilspeuventbrouillerlacommunicationyraccourcirla
distancemaximale.
Termékspecifikációk
Márka: | Plieger |
Kategória: | Termosztát |
Modell: | Vancouver |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Plieger Vancouver, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Termosztát Plieger
20 Augusztus 2024
12 Augusztus 2024
6 Július 2024
Útmutatók Termosztát
- Termosztát Oregon Scientific
- Termosztát SilverCrest
- Termosztát Bosch
- Termosztát Theben
- Termosztát AEG
- Termosztát HQ
- Termosztát Siemens
- Termosztát TP-Link
- Termosztát Emos
- Termosztát Vimar
- Termosztát Corbero
- Termosztát Hunter
- Termosztát Viessmann
- Termosztát AVM
- Termosztát Crestron
- Termosztát ORNO
- Termosztát Hama
- Termosztát Renkforce
- Termosztát Techno Line
- Termosztát Baxi
- Termosztát Avidsen
- Termosztát Atag
- Termosztát Stiebel Eltron
- Termosztát Fibaro
- Termosztát Devolo
- Termosztát Vaillant
- Termosztát Eberle
- Termosztát GE
- Termosztát Google
- Termosztát SPC
- Termosztát Nobo
- Termosztát Nexa
- Termosztát BaseTech
- Termosztát Fantini Cosmi
- Termosztát Daikin
- Termosztát Intertechno
- Termosztát Honeywell
- Termosztát Truma
- Termosztát Velleman
- Termosztát Remeha
- Termosztát Dimplex
- Termosztát EQ-3
- Termosztát TFA
- Termosztát Boneco
- Termosztát Busch-Jaeger
- Termosztát Delta Dore
- Termosztát Finder
- Termosztát Emerson
- Termosztát Computherm
- Termosztát Wachendorff
- Termosztát Junkers
- Termosztát Schneider
- Termosztát Danfoss
- Termosztát Vemer
- Termosztát Emko
- Termosztát Grässlin
- Termosztát Wolf
- Termosztát Salus
- Termosztát Homematic IP
- Termosztát Somfy
- Termosztát Carrier
- Termosztát H-Tronic
- Termosztát De Dietrich
- Termosztát Schwaiger
- Termosztát Fenix
- Termosztát Amfra
- Termosztát Itho
- Termosztát Energenie
- Termosztát Elektrobock
- Termosztát Buderus
- Termosztát Elco
- Termosztát Ferroli
- Termosztát Magnum
- Termosztát Horstmann
- Termosztát Perel
- Termosztát Tylö
- Termosztát Oventrop
- Termosztát King
- Termosztát Heatmiser
- Termosztát Nest
- Termosztát Itho-Daalderop
- Termosztát Hive
- Termosztát Saunier Duval
- Termosztát Netatmo
- Termosztát Seitron
- Termosztát Hager
- Termosztát Bticino
- Termosztát Sygonix
- Termosztát Tado
- Termosztát Aube
- Termosztát Zehnder
- Termosztát Bulex
- Termosztát UPM
- Termosztát Optima
- Termosztát AWB
- Termosztát Xavax
- Termosztát Orbis
- Termosztát Niko
- Termosztát Gira
- Termosztát Jung
- Termosztát Eneco
- Termosztát Frico
- Termosztát Vasco
- Termosztát Radson
- Termosztát EQ3
- Termosztát Go Green
- Termosztát Landis Gyr
- Termosztát Weishaupt
- Termosztát REMKO
- Termosztát ICY
- Termosztát HomeMatic
- Termosztát Heimeier
- Termosztát Mikoterm
- Termosztát Brink
- Termosztát Drayton
- Termosztát Westfalia
- Termosztát Cepra
- Termosztát Heatit
- Termosztát 2Heat
- Termosztát Bryant
- Termosztát Watts
- Termosztát Etherma
- Termosztát Veria
- Termosztát Emmeti
- Termosztát Thermy
- Termosztát Eurotronic
- Termosztát Muller
- Termosztát Worcester-Bosch
- Termosztát Econo-Heat
- Termosztát VDH
- Termosztát PECO
- Termosztát EasyTemp
- Termosztát Tru Components
- Termosztát Easy Timer
- Termosztát Z-Wave
- Termosztát Hugo Muller
- Termosztát IMIT
- Termosztát Innogy
- Termosztát Wallair
- Termosztát Maico
- Termosztát Levica
- Termosztát HomePilot
- Termosztát Ouellet
- Termosztát THERMAFLEX
- Termosztát Yokis
- Termosztát ChiliTec
- Termosztát Eliwell
- Termosztát Plugwise
- Termosztát Johnson Control
- Termosztát Webasto
- Termosztát Drayton Erie
- Termosztát OJ ELECTRONICS
- Termosztát Tellur
- Termosztát RWE
- Termosztát ATTACK
- Termosztát Lowes
- Termosztát Jumo
- Termosztát Warmup
- Termosztát Qubino
- Termosztát STI
- Termosztát ELKO
- Termosztát TrickleStar
- Termosztát Gewiss
- Termosztát Sinustec
- Termosztát Rose LM
- Termosztát Otio
- Termosztát MundoControl
- Termosztát Enda
- Termosztát Bearware
- Termosztát GENERAL Life
- Termosztát Oreg
Legújabb útmutatók Termosztát
19 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
18 December 2024
17 December 2024
17 December 2024
17 December 2024
17 December 2024
17 December 2024
17 December 2024