Használati útmutató Planet Audio PGR35B
Planet Audio
hi-fi rendszer
PGR35B
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Planet Audio PGR35B (3 oldal) a hi-fi rendszer kategóriában. Ezt az útmutatót 13 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/3

1
2
4
5
3
6
PGR35B
USER MANUAL
FEATURING ZERO
STANDBY CURRENT DRAIN
QUICK INSTALLATION GUIDE
PGR35B
USER MANUAL
QUICK INSTALLATION GUIDE
BLUETOOTH® GAUGE HOLE RADIO
PRINTED IN CHINAVER:1.0 EN0215
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks
owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks is under
license. Other trademarks and trade names are those of their
respective owners.
BEFORE YOU START
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
BE SURE TO OBSERVE THE FOLLOWING GUIDELINES:
• Do not turn up the volume so high that you can’t hear what’s
around you.
• Use caution or temporarily discontinue use in potentially
hazardous situations.
• Do not operate mobile video equipment while driving a motorized
vehicle – safe driving and safety consideration of others should
always be your highest priority.
• Set your volume control at a low setting, then slowly increase the
sound until you can hear it comfortably without distortion, or ear
discomfort.
• In the event you should notice smoke, strange noises or odor from
this product, or any other abnormal signs, immediately turn off the
power and consult your dealer or the nearest authorized
PLANET AUDIO Service Center Using this product in this condition
may result in permanent damage to the system.
WIRE DIAGRAM
Thank you for purchasing this
PGR35B Bluetooth Gauge Hole Radio
Please read thorough these instructions
carefully so you will know how to operate
your model properly.
After you have nished reading the instructions,
keep this document in a safe place
for future reference.
SUGGESTED MOUNTING METHODS
INFORMATION TO THE USER
TROUBLE SHOOTING GUIDE
!! WARNING !!
ADJUSTMENT OR ALTERATIONS OF THIS DEVICE MAY
RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
B
A
ND
SRC
F
UNC
M
E
N
U
ENTER
DISP
VOL VOL
50w x4
US B
THIS PACKAGE CONTAINS
Fuse Box
15A
1A
CHARGING MAX
Replace Fuse
with AGU
type only
BATTERY
20A
Fuse and Fuse Holder
(not included)
Chassis
ground
point
Battery Kill Switch
(not included)
OPTIONAL DIRECT BATTERY WIRING CIRCUIT
BLACK
Chassis
ground
point
Ground wire
Metal frame
Recommended
12 ~ 14ga
Primary Wire
(not included)
15A
INSERT
YOUR
USB CABLE
YOUR
ANTENNA
C
NO
Normally open
ACC switch
(not included)
To avoid potential shorts in the electrical
system, be sure to disconnect the (–)
battery cable before installation. Use this
unit with a 12-Volt battery and negative
grounding only. Failure to do so may result
in a re or malfunction.
When replacing the fuse, be sure to only use a
fuse of the rating specied on this product. To
avoid short-circuiting, cover any disconnected
leads with insulating tape. It is specially impor-
tant to insulate any unused wires, which if left uncovered may cause a
short circuit. When connecting other devices to this product, refer to
the manual for the product to be connected. The black cable is ground,
make sure to connect the ground wire rst.
Ensure that the ground cable is properly connected to metal parts of
the vehicles body frame or direct to the battery if your vehicle does not
have a grounded chassis frame. The ground cable of this units power
amp and a second powered system must be connected to the frame
separately with different screws. If the screw for the ground wire
loosens or falls out, it could result in re or malfunction.
CAUTION!!
Do not ground or short the speaker leads
1-805-988-0215
www.planetaudiousa.com/support
TECHNICAL SUPPORT
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference
that may cause undesired operation of this device.
This transmitter must not be co-located or operated in conjunction
with any other antenna or transmitter. The Bluetooth antenna cannot
be removed (or replaced) by user. This equipment complies with
FCC/ IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure
Guidelines and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure
rules. This equipment has very low levels of RF energy that it
deemed to comply without maximum permissive exposure
evaluation (MPE). But it is desirable that it should be installed and
operated keeping the radiator at least 20 cm or more away from
person’s body (excluding extremities: hands, wrists, feet and
ankles). Alteration or modications carried out without appropriate
authorization may invalidate the user’s right to operate the
equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
• Relocate or reorient the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC COMPLIANCE STATEMENT
1
32
TROUBLE CAUSE SOLUTION
Unit will not turn on
The fuse is blown Check / replace the fuse
Ignition not engaged Turn ignition to on position
No sound is heard
Blown speaker Replace faulty speaker
Volume is low / muted Press the volume level up
Device is paused or muted
Check your devices playing /
volume status
Cannot pair Bluetooth
The Bluetooth function of the
device is not enabled
Refer to the user manual of the
device for how to enable the
Bluetooth function
The PGR35B BT memory is full
Follow how to reconnect a
device in section E
The audio quality is poor
after connection with a
Bluetooth enabled device The Bluetooth reception is poor
Move the device closer to the
audio system or remove any
obstacle between the device
and the systems antenna
Unit has become
unresponsive
Power glitch or interference
Disconnect power for
10 seconds to reset
Low battery power
Charge battery, run the engine
to recharge the battery
Reset the main system Follow steps in section B
INSTALLATION PRECAUTIONS
Always consult with a professional installer
• Do not attempt to install or service this product by yourself.
Installation or servicing of this product by persons without
professional training and experience in electronic equipment and mo-
torized vehicle accessories may be dangerous and could expose you
to the risk of electric shock, injury or other hazards
• Refer any repairs to a qualied PLANET AUDIO Service Center
• The should be wired directly to a vehicles battery PGR35B
• When wiring directly to the vehicles battery, be sure to disconnect
the batteries negative terminal wire before starting any wiring
procedures, if extending the main power primary wire, it is
suggested that an optional fuse and fuse holder (not included) with
minimum rating of 20 Amperes be in-line with the positive battery
terminal
• The ground cable length should be as short as possible, if
extending from you battery, be sure to use a proper gauge rating for
the length of the run, use only high quality copper primary type wire
• The PGR35B has a IPX6 weather resistant design, it should not be
submerged in or under water under any circumstances
• Do not use abrasive cleaning materials on the lens or bezel
• Use only the installation parts provided with the PGR35B
TOOLS NEEDED:
- Measuring Tape / Ruler
- Wrench and/or Pliers
- Hole Saw
- Crimp Tool
CAUTION!!
Using other mounting methods may void
this warranty
FM TUNER FREQUENCY RANGE
• USA 87.5~107.9MHz
• Europe 87.5~108MHz
• Asia 87.5~108MHz
• Australia 87.5~108MHz
• Usable Sensitivity: 12dB (S/N=30dB)
• Bands: 2
AM TUNER FREQUENCY RANGE
• USA 530~1710KHz
• Europe 522~1620KHz
• Asia 522~1620KHz
• Australia 522~1620KHz
• Usable Sensitivity: 40dB (S/N=20dB)
• Bands: 1
WEATHER BAND SELECTION
• CH.1 162.400MHz
• CH.2 162.425MHz
• CH.3 162.450MHz
• CH.4 162.475MHz
• CH.5 162.500MHz
• CH.6 162.525MHz
• CH.7 162.550MHz
• Bands: 1
BLUETOOTH
• BT: 3.0
• BT Range: 33Ft / 10M (Class 2)
• BT Proles: A2DP / AVRCP 1.3
USB DRIVE MEDIA SUPPORTED
• MP3
• WMA
• 65,000 Songs
• 32GB / FAT 32
• USB 2.0 High Speed
• USB Output Voltage: 5VDC @ 1A
INTEGRATED AMPLIFIER
• MOSFET
• MAX Continuous Output: 240W
(All channels driven)
• PEAK Power Rating: 60W / channel
• RMS Total Power Output: 80W
• Channels: 4
• Class: AB
• Frequency Response: 20-20kHz
• 4Ω stable
CHASSIS
• Button Backlight Illumination: BLUE LED
• F/R/S RCA Preamp Output: 2VRMS
• RCA Input Impedance: 10kΩ
• LCD: TN Type / Active Matrix
GENERAL
• Power Source: 14.4VDC
(10.8V ~ 16V allowable)
• Grounding System: Negative type
• Maximum Current Consumption: 15A
• 3-way protection circuitry (thermal,
overload, and speaker short protection)
• Unit Weight: 1.08lbs / 0.52kg
• Storage Temperature:
-22oF to 176oF / -30oC to 80oC
• Operation Temperature:
-4oF to 158
oF / -20oC to 70oC
• Replacement Fuse: 15A
(Replace with ATG Fuse Type Only)
SPECIFICATIONS
Specications subject to change without notice
QUICK START GUIDE
FOR CHARGING ONLY: Cell Phone and iPod
Media Playback Not Supported
iPod®
and iPhone® are registered trademarks of Apple Inc.
registered in the USA and other countries.
Planet Audio is not afliated with Apple Inc.
Copyright © 2015

AUDIO
xBas On/Ofs f
MID ve Le l
Tr e L lebl eve
Balanc evee L l
Fade ever L l
AUDIO
S rt Pressho
VOLVOL
VOL
VOL
VOL
VOL
VOLVOL
VOL
VOL
VOLVOL
AUDIO
Long Press
ENTER
DISP
VOL
VOL
ENTER
DISP
ENTER
DISP
EQ
BASS Level
SYSTEM
AUDIO
VOLVOL
S r S gsubwoofe ettin
ENTER
DISP
VOLVOL
VOL
VOL
ENTER
DISP
BLUETOOTH OPERATION
BLUETOOTH STREAMING MUSIC
PAIRING & DISCOVERING A NEW BLUETOOTH CONNECTION
1) Power on the PGR35B by pressing and holding down the Power button for 1 second, the Bluetooth
will start to ash signalling that the PGR35B is now ready for Bluetooth pairing.
NOTE: You have 2 minutes before you must restart this procedure over again.
2) Now that the PGR35B is in pairing mode:
ANDROID users:
a. Go into the Settings Menu of your ANDROID device
b. Enter the Bluetooth Menu and press SCAN
c. “MARINE RADIO” will now be display under AVAILABLE DEVICES
d. If prompted, enter passcode: “0000”
iOS users:
a. Go into the Settings Menu of your iOS device
b. Enter the Bluetooth Menu
c. “MARINE RADIO” will now be displayed
d. If prompted, enter passcode: “0000”
3) If the PGR35B is not seen, repeat the above steps to refresh the “Device List”
4) When the BT connection is successful you will see BT CONNECTED message on the PGR35B LCD displa
are now ready to stream music from your devices favorite media player to the PGR35B
RECONNECTION
1) Power on the PGR35B and your last paired device Bluetooth
2) The unit will now automatically be reconnected
3) If your device was previously paired with the PGR35B, but it wasn’t the last paired device:
a. Ensure no other devices are currently paired
b. Press and hold MENU button to manually connect / reconnect to the PGR35B
4) If the device is out of range from the PGR35B, it will disconnect automatically:
5)The PGR35B will reconnect to the device once in range, a conrmation message will be displayed on the
AUX-INPUT
1) Press the SRC button to select BT AUDIO
2) Press to start PLAY, press again to PAUSE
3) To skip songs or advance tracks press , press and hold to FAST FORWARD
4) To select the previous track press the button , press and hold to FAST REWIND
5) Press the
ENTE R
DISP
button to display song ID3 information
1) Press the SRC button to select AUX IN
2) Press to MUTE, press again to UNMUTE Ensure to adjust the level of
devices master volume to 7
Tips:
USB OPERATION
RADIO OPERATION
1) Press the SRC button to select USB
2) Press to start PLAY, press again to PAUSE
3) To skip songs or advance tracks press , press and hold to FAST FORWARD
4) To select the previous track press , press and hold to FAST REWIND
5) Press the
ENTE R
DISP
button to display song ID3 information
1) Press the SRC button to select RADIO
2) Press to MUTE, press again to UNMUTE
3) To advance stations press
4) To skip previous stations press
5) Press the
ENTE R
DISP
button to display RADIO information
6) Press the PRESET button to recall PRESETS 1 ~ 6
MY SONGS
SUBW
BT
TITLE
SUBW
USB
SUBW
AUX-IN
P6 10350
SUBW
LOCAL
RADIO
/ ,
SRC
PRESET
Fn
.
.
BAND
DISP
ENTER
AUDIO
VOL
VOL
VOL VOL
MENU
FM1, FM2, AM1, WB1
TUNER SETUP
BT
SUBW
SYSTEM
MY SONGS
SUBW
BT
A
B
D
E
F
G
H
MY SONGS
SUBW
BT
TITLE
SUBW
USB
SUBW
AUX-IN
P6 10350
SUBW
LOCAL
RADIO
C
VOL
VOL
ENTER
DISP
B
AN
D
MENU
AUDIO
VOL
VOL
ENTER
DISP
BA
ND
Fn
PRESET
ENTER
DISP
Fn
PRESET
PRESET AUTO STORE 1 ~ 6
PRESET RECALL
Fn
PRESET
Short Press
Long Press
ENTER
DISP
ENTER
DISP
VOLVOL
VOLVOL
ENTER
DISP
VOLVOL
ENTER
DISP
ENTER
DISP
ENTER
DISP
VOLVOL
VOLVOL
VOL
VOL
VOLVOL
ENTER
DISP
ENTER
DISP
MORE SETTINGS
FM1 / FM2 / AM1 / WB1
SOURCE MODES
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any
form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods,
without the prior written permission of PLANET AUDIO.
To avoid battery exhaustion be sure to run the
vehicles engine while using this product.
Using this product without running the engine can drain the battery.
Tips:
PGR35B-UM-QSG-FINALv1.indd 2 1/25/2015 8:5
Termékspecifikációk
Márka: | Planet Audio |
Kategória: | hi-fi rendszer |
Modell: | PGR35B |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Planet Audio PGR35B, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók hi-fi rendszer Planet Audio

29 Augusztus 2024

29 Augusztus 2024
Útmutatók hi-fi rendszer
- hi-fi rendszer Samsung
- hi-fi rendszer Sony
- hi-fi rendszer Yamaha
- hi-fi rendszer Sharkoon
- hi-fi rendszer Nedis
- hi-fi rendszer LG
- hi-fi rendszer Grundig
- hi-fi rendszer Marantz
- hi-fi rendszer Philips
- hi-fi rendszer Pioneer
- hi-fi rendszer Kärcher
- hi-fi rendszer Olympus
- hi-fi rendszer Oregon Scientific
- hi-fi rendszer SilverCrest
- hi-fi rendszer Garmin
- hi-fi rendszer RCF
- hi-fi rendszer Panasonic
- hi-fi rendszer JVC
- hi-fi rendszer AEG
- hi-fi rendszer Sharp
- hi-fi rendszer Harman Kardon
- hi-fi rendszer Nokia
- hi-fi rendszer Sven
- hi-fi rendszer Oppo
- hi-fi rendszer Hyundai
- hi-fi rendszer Saramonic
- hi-fi rendszer Medion
- hi-fi rendszer Onkyo
- hi-fi rendszer Motorola
- hi-fi rendszer Geemarc
- hi-fi rendszer Vimar
- hi-fi rendszer Technics
- hi-fi rendszer Roland
- hi-fi rendszer JBL
- hi-fi rendszer Camry
- hi-fi rendszer DAP-Audio
- hi-fi rendszer GoGen
- hi-fi rendszer Boss
- hi-fi rendszer Crestron
- hi-fi rendszer Cyrus
- hi-fi rendszer Tripp Lite
- hi-fi rendszer Vivax
- hi-fi rendszer Thomson
- hi-fi rendszer Klipsch
- hi-fi rendszer Technaxx
- hi-fi rendszer Aiwa
- hi-fi rendszer Speco Technologies
- hi-fi rendszer Kenwood
- hi-fi rendszer Rega
- hi-fi rendszer Duronic
- hi-fi rendszer Netgear
- hi-fi rendszer Huawei
- hi-fi rendszer Asus
- hi-fi rendszer Jabra
- hi-fi rendszer Vtech
- hi-fi rendszer Clatronic
- hi-fi rendszer Arturia
- hi-fi rendszer Hama
- hi-fi rendszer PEAQ
- hi-fi rendszer ELAC
- hi-fi rendszer Zoom
- hi-fi rendszer Korg
- hi-fi rendszer Sencor
- hi-fi rendszer GPX
- hi-fi rendszer Focusrite
- hi-fi rendszer Polsen
- hi-fi rendszer Bose
- hi-fi rendszer M-Audio
- hi-fi rendszer AOC
- hi-fi rendszer Lowrance
- hi-fi rendszer Hitachi
- hi-fi rendszer BeamZ
- hi-fi rendszer Continental Edison
- hi-fi rendszer Telefunken
- hi-fi rendszer Nevir
- hi-fi rendszer Sennheiser
- hi-fi rendszer Cambridge
- hi-fi rendszer Monster
- hi-fi rendszer Alpine
- hi-fi rendszer Acoustic Solutions
- hi-fi rendszer Roadstar
- hi-fi rendszer Kiloview
- hi-fi rendszer Omnitronic
- hi-fi rendszer Logitech
- hi-fi rendszer SPL
- hi-fi rendszer Pro-Ject
- hi-fi rendszer TOA
- hi-fi rendszer SVS
- hi-fi rendszer Cobra
- hi-fi rendszer Nextbase
- hi-fi rendszer Scosche
- hi-fi rendszer Crunch
- hi-fi rendszer Sonoro
- hi-fi rendszer Denver
- hi-fi rendszer Dynaudio
- hi-fi rendszer Smart-AVI
- hi-fi rendszer Bush
- hi-fi rendszer Power Dynamics
- hi-fi rendszer Trevi
- hi-fi rendszer Memphis Audio
- hi-fi rendszer Elta
- hi-fi rendszer Audio-Technica
- hi-fi rendszer NGS
- hi-fi rendszer Konig & Meyer
- hi-fi rendszer Daewoo
- hi-fi rendszer Lenoxx
- hi-fi rendszer Dali
- hi-fi rendszer Gembird
- hi-fi rendszer Denon
- hi-fi rendszer ATen
- hi-fi rendszer Muse
- hi-fi rendszer Energy Sistem
- hi-fi rendszer Native Instruments
- hi-fi rendszer OK
- hi-fi rendszer Honor
- hi-fi rendszer Electro-Voice
- hi-fi rendszer JL Audio
- hi-fi rendszer SPC
- hi-fi rendszer Sanus
- hi-fi rendszer Auna
- hi-fi rendszer Mac Audio
- hi-fi rendszer Behringer
- hi-fi rendszer TriStar
- hi-fi rendszer Loewe
- hi-fi rendszer Chord
- hi-fi rendszer Lotronic
- hi-fi rendszer Terratec
- hi-fi rendszer DreamGEAR
- hi-fi rendszer Electro Harmonix
- hi-fi rendszer Shure
- hi-fi rendszer PreSonus
- hi-fi rendszer Steelseries
- hi-fi rendszer Manhattan
- hi-fi rendszer Tannoy
- hi-fi rendszer Plantronics
- hi-fi rendszer Peavey
- hi-fi rendszer Marshall
- hi-fi rendszer Velleman
- hi-fi rendszer Universal Audio
- hi-fi rendszer Morel
- hi-fi rendszer Russound
- hi-fi rendszer Teac
- hi-fi rendszer Clarion
- hi-fi rendszer Scott
- hi-fi rendszer TC Helicon
- hi-fi rendszer Røde
- hi-fi rendszer Monacor
- hi-fi rendszer MXL
- hi-fi rendszer Anthem
- hi-fi rendszer IK Multimedia
- hi-fi rendszer McIntosh
- hi-fi rendszer Sony Ericsson
- hi-fi rendszer ION
- hi-fi rendszer LD Systems
- hi-fi rendszer Jamo
- hi-fi rendszer Blaupunkt
- hi-fi rendszer NAD
- hi-fi rendszer Sagem
- hi-fi rendszer Razer
- hi-fi rendszer Samson
- hi-fi rendszer Logik
- hi-fi rendszer Mackie
- hi-fi rendszer Vonyx
- hi-fi rendszer Alto
- hi-fi rendszer Infinity
- hi-fi rendszer Walrus Audio
- hi-fi rendszer Magnat
- hi-fi rendszer Bang & Olufsen
- hi-fi rendszer AKAI
- hi-fi rendszer Konig
- hi-fi rendszer Marmitek
- hi-fi rendszer TechniSat
- hi-fi rendszer Fenton
- hi-fi rendszer Jensen
- hi-fi rendszer Pyle
- hi-fi rendszer Audioengine
- hi-fi rendszer Rolls
- hi-fi rendszer Salora
- hi-fi rendszer Musical Fidelity
- hi-fi rendszer DataVideo
- hi-fi rendszer Lenco
- hi-fi rendszer Atlona
- hi-fi rendszer Watson
- hi-fi rendszer Audizio
- hi-fi rendszer Brandson
- hi-fi rendszer ECG
- hi-fi rendszer NACON
- hi-fi rendszer Victrola
- hi-fi rendszer Best Buy
- hi-fi rendszer Fender
- hi-fi rendszer Majority
- hi-fi rendszer Rotel
- hi-fi rendszer Bowers & Wilkins
- hi-fi rendszer Franklin
- hi-fi rendszer KEF
- hi-fi rendszer NEC
- hi-fi rendszer Audiolab
- hi-fi rendszer Atlas Sound
- hi-fi rendszer AKG
- hi-fi rendszer AudioControl
- hi-fi rendszer Soundmaster
- hi-fi rendszer Monitor Audio
- hi-fi rendszer Steinberg
- hi-fi rendszer Technical Pro
- hi-fi rendszer Siig
- hi-fi rendszer Rockford Fosgate
- hi-fi rendszer Krüger&Matz
- hi-fi rendszer Dual
- hi-fi rendszer Cardo
- hi-fi rendszer Canton
- hi-fi rendszer WAGAN
- hi-fi rendszer RCA
- hi-fi rendszer Vocopro
- hi-fi rendszer Imperial
- hi-fi rendszer Kicker
- hi-fi rendszer Creative
- hi-fi rendszer DBX
- hi-fi rendszer Sangean
- hi-fi rendszer Topcom
- hi-fi rendszer PowerBass
- hi-fi rendszer Focal
- hi-fi rendszer MB Quart
- hi-fi rendszer IFi Audio
- hi-fi rendszer OneConcept
- hi-fi rendszer ILive
- hi-fi rendszer Auvi
- hi-fi rendszer Tascam
- hi-fi rendszer Homedics
- hi-fi rendszer Arcam
- hi-fi rendszer FiiO
- hi-fi rendszer House Of Marley
- hi-fi rendszer Sound Devices
- hi-fi rendszer Geneva
- hi-fi rendszer Majestic
- hi-fi rendszer Reflexion
- hi-fi rendszer Teufel
- hi-fi rendszer Crosley
- hi-fi rendszer DPA
- hi-fi rendszer REVO
- hi-fi rendszer Advance Acoustic
- hi-fi rendszer MoFi
- hi-fi rendszer CSL
- hi-fi rendszer BSS Audio
- hi-fi rendszer HK Audio
- hi-fi rendszer SWIT
- hi-fi rendszer RGBlink
- hi-fi rendszer KanexPro
- hi-fi rendszer Key Digital
- hi-fi rendszer Glide Gear
- hi-fi rendszer Hosa
- hi-fi rendszer Kramer
- hi-fi rendszer ART
- hi-fi rendszer Music Hall
- hi-fi rendszer Ade
- hi-fi rendszer Altec Lansing
- hi-fi rendszer American Audio
- hi-fi rendszer Audison
- hi-fi rendszer Caliber
- hi-fi rendszer Exibel
- hi-fi rendszer Gemini
- hi-fi rendszer Vision
- hi-fi rendszer Sonos
- hi-fi rendszer Brigmton
- hi-fi rendszer Sunstech
- hi-fi rendszer Sonance
- hi-fi rendszer Swissvoice
- hi-fi rendszer Marquant
- hi-fi rendszer AudioAffairs
- hi-fi rendszer Magnum
- hi-fi rendszer Steren
- hi-fi rendszer Polk
- hi-fi rendszer Audiosonic
- hi-fi rendszer Coby
- hi-fi rendszer Envivo
- hi-fi rendszer Galaxy Audio
- hi-fi rendszer Bigben Interactive
- hi-fi rendszer Pure
- hi-fi rendszer Apogee
- hi-fi rendszer Pyle Pro
- hi-fi rendszer Autotek
- hi-fi rendszer Bigben
- hi-fi rendszer Massive
- hi-fi rendszer IDance
- hi-fi rendszer Laser
- hi-fi rendszer Alba
- hi-fi rendszer Naxa
- hi-fi rendszer QTX
- hi-fi rendszer Boston Acoustics
- hi-fi rendszer Mpman
- hi-fi rendszer Vizio
- hi-fi rendszer Nikkei
- hi-fi rendszer Ematic
- hi-fi rendszer ESI
- hi-fi rendszer Anchor Audio
- hi-fi rendszer Audio Pro
- hi-fi rendszer Superior
- hi-fi rendszer Kunft
- hi-fi rendszer Quantis
- hi-fi rendszer Bluesound
- hi-fi rendszer Irradio
- hi-fi rendszer Karcher Audio
- hi-fi rendszer Cmx
- hi-fi rendszer Revox
- hi-fi rendszer Comica
- hi-fi rendszer Audient
- hi-fi rendszer Paradigm
- hi-fi rendszer Bluetrek
- hi-fi rendszer Starkey
- hi-fi rendszer PAC
- hi-fi rendszer Skytec
- hi-fi rendszer Luxman
- hi-fi rendszer Stereoboomm
- hi-fi rendszer Tivoli Audio
- hi-fi rendszer Senal
- hi-fi rendszer Wolfgang
- hi-fi rendszer Numan
- hi-fi rendszer Iluv
- hi-fi rendszer Ibiza Sound
- hi-fi rendszer Nxg
- hi-fi rendszer Lynx
- hi-fi rendszer Solid State Logic
- hi-fi rendszer HiFi ROSE
- hi-fi rendszer OSD Audio
- hi-fi rendszer Andover
- hi-fi rendszer Mark Levinson
- hi-fi rendszer Auto-T
- hi-fi rendszer RME
- hi-fi rendszer Soundstream
- hi-fi rendszer Xoro
- hi-fi rendszer Adastra
- hi-fi rendszer Block
- hi-fi rendszer Avante
- hi-fi rendszer Shokz
- hi-fi rendszer JB Systems
- hi-fi rendszer Orbitsound
- hi-fi rendszer HUMANTECHNIK
- hi-fi rendszer Hercules
- hi-fi rendszer Primare
- hi-fi rendszer Sonifex
- hi-fi rendszer Griffin
- hi-fi rendszer Xantech
- hi-fi rendszer Ferguson
- hi-fi rendszer Eissound
- hi-fi rendszer Extron
- hi-fi rendszer ClearOne
- hi-fi rendszer Ebode
- hi-fi rendszer Werma
- hi-fi rendszer Motu
- hi-fi rendszer Devialet
- hi-fi rendszer Mission
- hi-fi rendszer Teradek
- hi-fi rendszer TCM
- hi-fi rendszer Crown
- hi-fi rendszer Zvox
- hi-fi rendszer Antelope Audio
- hi-fi rendszer CE Labs
- hi-fi rendszer Z CAM
- hi-fi rendszer Avid
- hi-fi rendszer Icon
- hi-fi rendszer Mtx Audio
- hi-fi rendszer General Electric
- hi-fi rendszer Aquatic AV
- hi-fi rendszer Parasound
- hi-fi rendszer Promate
- hi-fi rendszer SoundCast
- hi-fi rendszer Hollyland
- hi-fi rendszer Boytone
- hi-fi rendszer Astell&Kern
- hi-fi rendszer TV One
- hi-fi rendszer Maretron
- hi-fi rendszer Xact
- hi-fi rendszer Ruark Audio
- hi-fi rendszer Magnavox
- hi-fi rendszer Esoteric
- hi-fi rendszer ANT
- hi-fi rendszer Leviton
- hi-fi rendszer Rane
- hi-fi rendszer ESX
- hi-fi rendszer NUVO
- hi-fi rendszer JK Audio
- hi-fi rendszer Lexicon
- hi-fi rendszer Fluance
- hi-fi rendszer Altra
- hi-fi rendszer On-Q
- hi-fi rendszer Vantage Point
- hi-fi rendszer Fluid
- hi-fi rendszer IFi
- hi-fi rendszer Goodis
- hi-fi rendszer E-bench
- hi-fi rendszer Roon
- hi-fi rendszer Voco
- hi-fi rendszer Linear
- hi-fi rendszer SSV Works
- hi-fi rendszer DAP
- hi-fi rendszer Vankyo
- hi-fi rendszer Glorious
- hi-fi rendszer CAD Audio
- hi-fi rendszer The Box
- hi-fi rendszer AmpliVox
- hi-fi rendszer Audiofrog
- hi-fi rendszer WyreStorm
- hi-fi rendszer Accsoon
- hi-fi rendszer Juke Audio
- hi-fi rendszer Meridian
- hi-fi rendszer DiGiGrid
- hi-fi rendszer CLXmusic
- hi-fi rendszer Nuheara
- hi-fi rendszer Metric Halo
- hi-fi rendszer Universal Remote Control
- hi-fi rendszer Prism Sound
- hi-fi rendszer Antelope
- hi-fi rendszer Switchcraft
- hi-fi rendszer Digigram
- hi-fi rendszer Defender
- hi-fi rendszer Titanwolf
- hi-fi rendszer Liam&Daan
- hi-fi rendszer Aplic
- hi-fi rendszer Crystal Video
- hi-fi rendszer Atoll
- hi-fi rendszer Bennett & Ross
- hi-fi rendszer INKEE
- hi-fi rendszer Vaxis
Legújabb útmutatók hi-fi rendszer

9 Április 2025

6 Április 2025

2 Április 2025

1 Április 2025

31 Március 2025

29 Március 2025

29 Március 2025

29 Március 2025

29 Március 2025

29 Március 2025