Használati útmutató Pacific Energy Vista Insert LE
Pacific Energy
Fűtő
Vista Insert LE
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Pacific Energy Vista Insert LE (28 oldal) a Fűtő kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/28
070323-28 VISTA INSERT LE 100003685
IMPORTANT:
THESE INSTRUCTIONS ARE TO
REMAIN WITH THE HOMEOWNER
SAVE THESE INSTRUCTIONS
MODEL:
VISTA INSERT LE
INSTALLATION
AND OPERATING
INSTRUCTIONS
SERIAL #
SAFETY NOTICE
If this stove is not properly installed, a house
re may result. For your safety, follow the
installation instructions. Contact local
building or re ofcials about restrictions and
installation inspection requirements in your
area.
Meets the US Environmental Protection
Agency's 2020 Particulate Emission
Standards.
Visit www.pacificenergy.net for the most recent version of this manual
2
Vista Insert LE 070323-28100003685
PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS
This manual describes the installation and operation of the Pacific Energy, VISTA INSERT LE; Fireplace
Insert wood heater. Please read this entire manual before you install and use your new room heater. Failure
to follow instructions may result in property damage, bodily injury, or even death.
NOTE: WE STRONGLY RECOMMEND THAT SMOKE AND CARBON MONOXIDE DETECTORS BE INSTALLED IN
THE AREA WHERE THE HEATER IS TO BE INSTALLED.
If smoke detectors have been previously installed, you may notice that they are operating more frequently.
This may be due to curing of stove paint or fumes caused by accidentally leaving the re door open. Do not
disconnect the detectors.
SAFETY NOTICE: If this stove is not properly installed, a house fire may result. For your safety, follow
the installation instructions. Contact local building or fire officials about restrictions and installation
inspection requirements in you area.
HOT GLASS WILL CAUSE
BURNS.
DO NOT UCH GLASS UNTIL TO
COOLED.
NEVER ALLOW CHILDREN TO
TOUCH GLASS.
!
WARNING
Contents
Table of Contents 2 .............................................................
Rating Label 3 .....................................................................
Safety 4 ...............................................................................
Chimney Smoke and Creosote Formation 4 ...................
Chimney Fires 4 ..............................................................
To Avoid a Chimney Fire 5 ..............................................
In Case of a Chimney Fire 5 ............................................
Curing of the Paint Finish 5 .............................................
Disposal of Ashes 5 ........................................................
Operation 6 ..........................................................................
Wood Selection 6 ............................................................
DO NOT BURN : 6 ..........................................................
How to Test Your Wood 6 ...............................................
Lighting a re 7 ...............................................................
Normal Operation 7 ........................................................
Convection Blower Operation 8 ......................................
Restarting After Extended or Overnight Burns 8 ............
Proper Draft 8 .................................................................
Ash Removal 8 ................................................................
Maintenance 9 .....................................................................
Door Gaskets - 9 .............................................................
Door Glass - 9 ................................................................
Maintenance Checks 10 ......................................................
Bafe Removal 11 ...............................................................
Dimensions 12 .....................................................................
Surround Dimensions 12 ................................................
Minimum Fireplace Dimensions 13 .....................................
Hearth Requirements: 13 ................................................
Ember Protection: 14 ......................................................
Optional Leveling Legs 14 ..............................................
Clearances 15 .....................................................................
Minimum Clearances to Combustibles 15 ......................
Installation 16 ......................................................................
Into a Masonry Fireplace 16 ...........................................
Combustion Air 19 ..........................................................
Into a Factory Built Fireplace 19 .....................................
Blowers 20 ...........................................................................
Blower Service/Replace 20 .............................................
Surround Assembly and Installation 21 ...............................
Troubleshooting 22 ..............................................................
Firebrick Installation 23 .......................................................
Firebrick Installation 24 ...................................................
Parts Diagram 26 ...................................................................
Table of Contents
STATE of CALIFORNIA
WARNING: this product can expose you to chemicals
including ceramic bers, which are known to the state
of California to cause cancer,and to carbon monoxide,
which is known to the state of California to cause birth
defects or other reproductive harm.
For more information go to www.p65warnings.ca.gov.
This warning is applicable to all
PACIFIC ENERGY FIREPLACE PRODUCTS
3
Vista Insert LE 070323-28 100003685
This heater meets the 2020 U.S. Environmental Protection Agency's crib wood emission limits for wood
heaters sold after May 15, 2020 using Method 28R. Under specific test conditions this heater has been
shown to deliver heat at rates ranging from 13,500 to 23,200 Btu/hr.
1 Weighted Average Lower Heating Value (LHV) efciency as
tested using CSA B415 Performance testing of solid-fuel-
burning heating appliances. LHV assumes the moisture is
already in a vapour state so there is no loss of energy
2 Weighted Average Higher Heating Value (HHV) efciency
as tested using CSA B415 Performance testing of solid-fuel-
burning heating appliances. HHV includes the energy required
to vaporize the water in the fuel
3 The range of BTU outputs is based on efciency using
CSA B415 Performance testing of solid-fuel-burning heating
appliances and burn rates from the low and high EPA tests
using Douglas Fir dimensional lumber.
Experience will give you the right settings for proper combustion and efcient burning. Remember the correct
air inlet setting is affected by variables such as type of wood, outside temperature, chimney size and weather
conditions. With practice, you will become procient in operating your heater and will obtain the performance
for which it was designed.
Rating Label
EPA Certied Emissions 1.9 grams per hour
LHV Tested Efciency 1 78%
HHV Tested Efciency 2 72%
EPA BTU Output 3 13,494 to 23,186 btu/hr.
Maximum Wood Length 17 inches
Ideal Wood Length 16 inches
Fuel Seasoned Cord wood
Efficiency and BTU Output
Figure 1: Label, Rating, VISTA Insert LE, - 221019.
• INSTALLEZ ET UTILISEZ SELON LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION DE
PACIFIC ENERGY.
• CONTACTEZ LES AGENTS LOCAUX DU CODE DU BÂTIMENT OU DU SERVICE-INCENDIE,
CONCERNANT LES CODES, RESTRICTIONS ET EXIGENCES D’INSPECTION D’INSTALLATION
DE VOTRE RÉGION.
• INSTALLER ET UTILISER UNIQUEMENT DANS LE FOYER DE MAÇONNERIE. NE PAS
INSTALLER DANS UN FOYER FABRIQUÉ EN USINE.
• NE RACCORDEZ PAS CET APPAREIL À UN CONDUIT DE CHEMINÉE DESSERVANT UN
AUTRE APPAREIL.
• COMPOSANTS REQUIS POUR L’INSTALLATION : GAINE DE CHEMINÉE COMPLÈTE
CONFORME À CAN/ULC-S635 OU CAN/ULC-S640.
• ALIMENTATION ÉLECTRIQUE : 115 V, 60 HZ, 1.2 AMP. ÉLOIGNEZ LE CORDON ÉLECTRIQUE
DE L’APPAREIL. DANGER : RISQUE D’ÉLECTROCUTION.
• POUR UTILISATION AVEC BOIS SOLIDE SEULEMENT. AUCUN PORTE-BÛCHES NI FEU
SURÉLEVÉ - MONTEZ LES BÛCHES DE BOIS DIRECTEMENT SUR L’ÂTRE. REMPLACEZ LA
VITRE SEULEMENT PAR UNE VITRE EN CÉRAMIQUE.
• INSPECTEZ ET NETTOYEZ LA CHEMINÉE RÉGULIÈREMENT - EN CERTAINES CONDITIONS,
DES DÉPÔTS DE CRÉOSOTE PEUVENT SE FORMER RAPIDEMENT.
• UTILISEZ CET APPAREIL SEULEMENT AVEC LA PORTE DE CHARGEMENT FERMÉE.
OUVREZ-LA SEULEMENT POUR ALIMENTER LE FEU. CE POÊLE EST CONÇU UNIQUEMENT
POUR BRÛLER DU BOIS DE CORDE. BRÛLER D’AUTRES MATÉRIAUX PEUT ENDOMMAGER
LE POÊLE OU LE BÂTIMENT.
• COUPEZ L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT
TOUT TRAVAIL D’ENTRETIEN SUR L’APPAREIL.
MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLES (MEASURED FROM SIDE OF DOOR)
DÉGAGEMENT MINIMUM AUX COMBUSTIBLES (MESURÉ DU COTE DE LA PORTE)
A) ADJACENT SIDEWALL / PAROI LATÉRALE ADJACENTE 330 MM / 13 IN
B) SIDE FACING / REVÊTEMENT LATÉRAL 240 MM / 9.5 IN
MEASURED FROM INSERT TOP / MESURÉ À PARTIR D’INSERT
C) TOP FACING / REVÊTEMENT SUPÉRIEUR 330 MM / 13IN
D) MANTEL / MANTEAU 330 MM / 13IN
E) EMBER PROTECTION - FIRING SIDE / EPREUVE DU FEU, CANADA 457 MM / 18 IN
FIRING SIDE, U.S.A. 406 MM / 16 IN
F) EMBER PROTECTION - SIDES / AUTRES CÔTÉS. 200 MM / 8 IN
INSTALL ONLY ON A NON-COMBUSTIBLE HEARTH UNDER THE UNIT, EXTENDING A DISTANCE OF 16IN /
406MM IN FRONT OF THE FIREPLACE OPENING FACE. // INSTALLER UNIQUEMENT SUR UN COEUR NON
COMBUSTIBLE SOUS L’APPAREIL, S’ÉTENDANT À UNE DISTANCE DE 16po / 406mm DEVANT LE FACE
D’OUVERTURE DU FOYER.
• INSTALL AND USE ONLY IN ACCORDANCE WITH PACIFIC ENERGY’S INSTALLATION AND
OPERATING INSTRUCTIONS.
• CONTACT LOCAL BUILDING OR FIRE OFFICIALS ABOUT CODES, RESTRICTIONS AND
INSTALLATION INSPECTION IN YOUR AREA.
• INSTALL AND USE ONLY IN MASONRY FIREPLACE. NOT TO BE INSTALLED IN A FACTORY-
BUILT FIREPLACE.
• DO NOT CONNECT THIS UNIT TO A CHIMNEY FLUE SERVING ANOTHER APPLIANCE.
• COMPONENTS REQUIRED FOR INSTALLATION : FULL FLUE LINER CONFORMING TO CAN/
ULC-S635 OR CAN/ULC-S640. IN U.S.A. FLUE LINER CONFORMING TO UL-1777 OR DIRECT
FLUE CONNECTION ASSEMBLY.
• ELECTRICAL RATING 115V, 60HZ, 1.2 AMP. ROUTE POWER CORD AWAY FROM UNIT.
• DANGER: RISK OF ELECTRICAL SHOCK. DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT.
• FOR USE WITH SOLID FUEL (CORDWOOD) ONLY.. BURNING OTHER MATERIALS MAY
CAUSE DAMAGE TO STOVE OR HOME.
• DO NOT USE A GRATE OR ELEVATE FIRE - BUILD WOOD FIRE DIRECTLY ON HEARTH.
• OPERATE ONLY WITH FEED DOOR CLOSED. OPEN TO FEED FIRE ONLY. REPLACE GLASS
ONLY WITH CERAMIC GLASS.
• INSPECT AND CLEAN CHIMNEY FREQUENTLY. UNDER CERTAIN CONDITIONS OF USE,
CREOSOTE BUILDUP MAY OCCUR RAPIDLY.
• THIS WOOD HEATER NEEDS PERIODIC INSPECTION AND REPAIR FOR PROPER OPERATION.
• CONSULT THE OWNER’S MANUAL FOR FURTHER INFORMATION.
• IT IS AGAINST FEDERAL REGULATIONS TO OPERATE THIS WOOD HEATER IN A MANNER
INCONSISTENT WITH THE OPERATING INSTRUCTIONS IN THE OWNER’S MANUAL
LISTED SOLID WOOD FUEL FIREPLACE INSERT / APPAREIL DU TYPE INSERTION DE COMBUSTIBLE SOLIDE DE CHEMINÉE
CERTIFIED FOR USE IN CANADA AND U.S.A.
CERTIFIED TO / CERTIFIÉ POUR:ULCS628-93 (R2016)/ UL1482 (2011)
CLEARANCE TO COMBUSTIBLES
ADJACENT SIDE WALL
C# 4001507
070323 VISTA INSERT LE 100003730
Refer to Intertek’s Directory of Building Products for detailed information
MODEL / MODÈLE:
VISTA INSERT LE
MADE IN CANADA
MANUFACTURED BY:
PACIFIC ENERGY FIREPLACE PRODUCTS LTD.
2975 ALLENBY RD., DUNCAN, BC V9L 6V8
DATE OF MANUFACTURE
1.9 g/hr
U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY.
Certied to comply with 2020 crib wood particulate
emission standards, using test Method 28R
.
DC
AB
FEF
Termékspecifikációk
| Márka: | Pacific Energy |
| Kategória: | Fűtő |
| Modell: | Vista Insert LE |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Pacific Energy Vista Insert LE, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Fűtő Pacific Energy
19 Augusztus 2024
18 Augusztus 2024
18 Augusztus 2024
18 Augusztus 2024
18 Augusztus 2024
17 Augusztus 2024
17 Augusztus 2024
17 Augusztus 2024
17 Augusztus 2024
17 Augusztus 2024
Útmutatók Fűtő
- Fűtő Mestic
- Fűtő Dometic
- Fűtő Electrolux
- Fűtő Nedis
- Fűtő Milwaukee
- Fűtő Parkside
- Fűtő Candy
- Fűtő Philips
- Fűtő Gorenje
- Fűtő Adler
- Fűtő Princess
- Fűtő SilverCrest
- Fűtő Bosch
- Fűtő NewAir
- Fűtő MPM
- Fűtő AEG
- Fűtő Emerio
- Fűtő Einhell
- Fűtő Bartscher
- Fűtő Maxwell
- Fűtő Hyundai
- Fűtő Scarlett
- Fűtő Tefal
- Fűtő HQ
- Fűtő Emos
- Fűtő Corbero
- Fűtő Camry
- Fűtő Xiaomi
- Fűtő Danby
- Fűtő DeLonghi
- Fűtő Clean Air Optima
- Fűtő Heinner
- Fűtő Infiniton
- Fűtő Sunbeam
- Fűtő Beurer
- Fűtő Trumatic
- Fűtő Wilfa
- Fűtő Klarstein
- Fűtő VOX
- Fűtő Scheppach
- Fűtő Vivax
- Fűtő Conceptronic
- Fűtő Thomson
- Fűtő Fagor
- Fűtő Unold
- Fűtő SHX
- Fűtő Brentwood
- Fűtő Ardes
- Fűtő Cuisinart
- Fűtő Eden
- Fűtő Eurolite
- Fűtő Jocel
- Fűtő Duronic
- Fűtő Bimar
- Fűtő Clatronic
- Fűtő Bomann
- Fűtő Bauknecht
- Fűtő Dyson
- Fűtő Ambiano
- Fűtő Cecotec
- Fűtő Sencor
- Fűtő Pelgrim
- Fűtő Qlima
- Fűtő Baxi
- Fűtő Innoliving
- Fűtő Rowenta
- Fűtő Güde
- Fűtő Eta
- Fűtő Izzy
- Fűtő Nevir
- Fűtő JANDY
- Fűtő GoldAir
- Fűtő Domo
- Fűtő Russell Hobbs
- Fűtő Caso
- Fűtő Solac
- Fűtő Carson
- Fűtő Create
- Fűtő Crane
- Fűtő Mora
- Fűtő Black & Decker
- Fűtő Enders
- Fűtő Global
- Fűtő Livington
- Fűtő Orbegozo
- Fűtő Lenoxx
- Fűtő Livoo
- Fűtő Eberle
- Fűtő ARGO
- Fűtő Guzzanti
- Fűtő Concept
- Fűtő DCS
- Fűtő DEDRA
- Fűtő SVAN
- Fűtő SPC
- Fűtő Nobo
- Fűtő TriStar
- Fűtő Suntec
- Fűtő BaseTech
- Fűtő Zodiac
- Fűtő RYOBI
- Fűtő Fantini Cosmi
- Fűtő Chauvet
- Fűtő Midea
- Fűtő Steba
- Fűtő Trisa
- Fűtő Heller
- Fűtő Kogan
- Fűtő Honeywell
- Fűtő Broan
- Fűtő Mesko
- Fűtő Velleman
- Fűtő Dimplex
- Fűtő Master
- Fűtő Kenmore
- Fűtő Thermex
- Fűtő Hayward
- Fűtő DCG
- Fűtő Tesy
- Fűtő Melissa
- Fűtő Trotec
- Fűtő Blaupunkt
- Fűtő AstralPool
- Fűtő Korona
- Fűtő Stadler Form
- Fűtő Taurus
- Fűtő Signature
- Fűtő Olympia
- Fűtő Logik
- Fűtő NEO Tools
- Fűtő AFK
- Fűtő Everdure
- Fűtő DeWalt
- Fűtő Kalorik
- Fűtő Waldbeck
- Fűtő Alpina
- Fűtő Philco
- Fűtő Brandson
- Fűtő ECG
- Fűtő Stanley
- Fűtő Rotel
- Fűtő Vemer
- Fűtő Vornado
- Fűtő Ufesa
- Fűtő Vonroc
- Fűtő Rinnai
- Fűtő Cotech
- Fűtő Argoclima
- Fűtő Ausclimate
- Fűtő WAGAN
- Fűtő Beper
- Fűtő Bestron
- Fűtő Orion
- Fűtő Soler & Palau
- Fűtő SereneLife
- Fűtő Ravanson
- Fűtő Teesa
- Fűtő Becken
- Fűtő OneConcept
- Fűtő Haeger
- Fűtő Olimpia Splendid
- Fűtő Orava
- Fűtő Eurom
- Fűtő Mill
- Fűtő Maestro
- Fűtő Eureka
- Fűtő Sogo
- Fűtő Sonnenkönig
- Fűtő Fluval
- Fűtő Lifesmart
- Fűtő Flama
- Fűtő Tectro
- Fűtő Fenix
- Fűtő Zibro
- Fűtő Quigg
- Fűtő AKO
- Fűtő Invicta
- Fűtő Haverland
- Fűtő Calor
- Fűtő Sinbo
- Fűtő Jata
- Fűtő Swan
- Fűtő Anslut
- Fűtő Sun Joe
- Fűtő EWT
- Fűtő Mellerware
- Fűtő Nestor Martin
- Fűtő Termozeta
- Fűtő Eldom
- Fűtő Cresta
- Fűtő Defy
- Fűtő Bionaire
- Fűtő Maginon
- Fűtő Otsein-Hoover
- Fűtő Profile
- Fűtő Ferroli
- Fűtő Real Flame
- Fűtő Evolar
- Fűtő Perel
- Fűtő Zibro Kamin
- Fűtő Proline
- Fűtő Royal Sovereign
- Fűtő King
- Fűtő Malmbergs
- Fűtő Piazzetta
- Fűtő Heylo
- Fűtő Kent
- Fűtő Arnold Rak
- Fűtő CasaFan
- Fűtő Wamsler
- Fűtő Duux
- Fűtő Imetec
- Fűtő Alpatec
- Fűtő Blaze
- Fűtő Sygonix
- Fűtő Primo
- Fűtő Creda
- Fűtő SuperFish
- Fűtő Plieger
- Fűtő Reer
- Fűtő Zehnder
- Fűtő Napoleon
- Fűtő Essentiel B
- Fűtő Prime3
- Fűtő Blumfeldt
- Fűtő CaterChef
- Fűtő Kambrook
- Fűtő Zephir
- Fűtő Harvia
- Fűtő Brixton
- Fűtő Superior
- Fűtő Kunft
- Fűtő La Nordica
- Fűtő Jotul
- Fűtő Vasco
- Fűtő Noveen
- Fűtő Nectre
- Fűtő Cadel
- Fűtő Grunkel
- Fűtő PAX
- Fűtő Jaga
- Fűtő Lervia
- Fűtő Masport
- Fűtő REMKO
- Fűtő Extraflame
- Fűtő Lynx
- Fűtő Just Fire
- Fűtő Optimum
- Fűtő Hartig And Helling
- Fűtő Gutfels
- Fűtő Westfalia
- Fűtő TAIDEN
- Fűtő Veito
- Fűtő Ecoteck
- Fűtő Etherma
- Fűtő Nordic Fire
- Fűtő Haas+Sohn
- Fűtő Eurotronic
- Fűtő Wanders
- Fűtő Grandhall
- Fűtő Emga
- Fűtő Heatstrip
- Fűtő Escea
- Fűtő Braemar
- Fűtő Bromic Heating
- Fűtő Martec
- Fűtő Jindara
- Fűtő Neo
- Fűtő SPT
- Fűtő Hatco
- Fűtő SunRed
- Fűtő Aerian
- Fűtő IXL
- Fűtő XPower
- Fűtő True North
- Fűtő WestBend
- Fűtő Hortus
- Fűtő Prem-i-air
- Fűtő Quadra-Fire
- Fűtő Mr. Heater
- Fűtő Stenda
- Fűtő VIESTA
- Fűtő Apricus
- Fűtő Heatsome
- Fűtő Brivis
- Fűtő Hubbell
- Fűtő HeatStar
- Fűtő Dri Eaz
- Fűtő Regency
- Fűtő Burley
- Fűtő Monzana
- Fűtő Invroheat
- Fűtő Kaden
- Fűtő Jarden
- Fűtő Noirot
- Fűtő Ouellet
- Fűtő AccuLux
- Fűtő Gossmann
- Fűtő Wulfe
- Fűtő Duro Pro
- Fűtő Herschel
- Fűtő Casaya
- Fűtő HyCell
- Fűtő TURBRO
- Fűtő Radialight
- Fűtő Sunheat
- Fűtő Heidenfeld
- Fűtő Hcalory
- Fűtő Rowi
- Fűtő Neopower
- Fűtő Arlec
- Fűtő Guardian
- Fűtő Big Ass Fans
- Fűtő Pureheat
- Fűtő EvoHeat
- Fűtő Bromic
- Fűtő MSW
- Fűtő Solamagic
- Fűtő Contura
- Fűtő Mirpol
- Fűtő Alkari
- Fűtő Longvie
- Fűtő Blue Rhino
- Fűtő Rheem
- Fűtő Gasmate
- Fűtő Ionmax
- Fűtő Airo
- Fűtő Mission Air
- Fűtő Omega Altise
- Fűtő Scandia
- Fűtő Vasner
- Fűtő Fire Sense
- Fűtő InfraNomic
- Fűtő Heat Storm
- Fűtő Excelair
- Fűtő Heatscope
- Fűtő Heat1
- Fűtő Thermotec
- Fűtő Perfect Aire
- Fűtő AustWood
- Fűtő Uniprodo
- Fűtő Infratech
- Fűtő Yamazen
- Fűtő TANSUN
- Fűtő Universal Blue
Legújabb útmutatók Fűtő
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
22 December 2024
21 December 2024
21 December 2024
21 December 2024
21 December 2024
21 December 2024
20 December 2024