Használati útmutató Ozito VWD-1220U

Ozito porszívó VWD-1220U

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Ozito VWD-1220U (3 oldal) a porszívó kategóriában. Ezt az útmutatót 9 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/3

OZITO UK Unit 9 Stadium Court, Wirral International Business Park, Plantation Road, Bromborough, Wirral, CH62 3QG

All of our products undergo strict quality checks to ensure that they reach

you in perfect condition. In the unlikely event that your device develops a

fault, please contact our service department at the address shown on this

guarantee card. You can also contact us by telephone using the customer

service number shown. Please note the following terms under which

guarantee claims can be made:

1. These warranty terms regulate additional warranty services, which the

manufacturer mentioned below promises to buyers of its new products

in addition to their statutory guarantee claims are not affected by this

guarantee. Our guarantee is free of charge to you.

2. The warranty services only covers defects due to material or

manufacturing faults on a product which you have bought from the

manufacturer mentioned below are limited to either the rectication of said

defects on the product or the replacement of the product, whichever we

prefer.

Please note that our devices are not designed for use in commercial, trade

or professional applications. A guarantee contract will not be created if the

device has been used by commercial, trade or industrial business or has

been exposed to similar stresses during the guarantee period.

3. The following are not covered by our guarantee:

- Damage to the device caused by a failure to follow the assembly

instructions or due to incorrect installation, a failure to follow the operating

instructions (for example connecting it to an incorrect mains voltage or

current type) or a failure to follow the maintenance and safety instructions

or by exposing the device to abnormal environmental conditions or by lack

of care and maintenance.

- Damage to the device caused by abuse or incorrect use (for example

overloading the device or the use or unapproved tools or accessories),

ingress of foreign bodies into the device (such as sand, stones or dust,

transport damage), the use of force or damage caused by external forces

(for example by dropping it).

- Damage to the device or parts of the device caused by normal or natural

wear or tear or by normal use of the device.

4. Your Product is guaranteed for a period of 36 months from the original

date of purchase and is intended for DIY (Do It Yourself) use only. Warranty

excludes consumable parts. Guarantee claims should be submitted

before the end of the guarantee period within two weeks of the defect

being noticed. No guarantee claims will be accepted after the end of the

guarantee period. The original guarantee period remains applicable to the

device even if repairs are carried out or parts are replaced. In such cases,

the work performed or parts tted will not result in an extension of the

guarantee period, and no new guarantee will become active for the work

performed or parts tted. This also applies if an on-site service is used.

IN ORDER TO MAKE A CLAIM UNDER THIS WARRANTY YOU MUST

RETURN THE PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE WITH YOUR

Please refer to the restrictions of this warranty concerning wearing parts,

consumables and missing parts as set out in the service information in

these operating instructions.

CUSTOMER SERVICE HELPLINE

GB: 0151 294 4488

IRL: 1850 882711

Ozito-diy.co.uk

Cleaning

Keep all safety devices, air vents and the motor housing free

of dirt and dust as far as possible.

We recommend that you clean the equipment immediately after

you use it.

Cleaning the motor housing

Clean the appliance regularly with a damp cloth and some soft soap.

Do not use cleaning agents or solvents; these may be aggressive to the

plastic parts in the appliance.

Cleaning the tank

The tank can be cleaned with a damp cloth and some soft soap or under

running water, depending on the amount of dirt.

Cleaning the foam lter

Clean the foam lter with a little soft soap under running water and allow

it to air-dry.

Storing

Ensure the Wet & Dry Vac has been fully emptied of any dry matter or

liquid before it is stored.

Wrap the power cable around the cable hooks.

Keep all the accessories with the unit to avoid losing them.

Keep in a dry place out of reach of children.

WET & DRY

VACUUM

1250W 20L

ORIGINAL INSTRUCTION

SPECIFICATIONS

Input Power: 1250W

Suction Power Max.: 180 mbar

Air Flow: 68 l/s

Tank Capacity: 20 l

IP Rating: IP24

Product weight: 4.7 kg

VWD-1220U

WHAT’S IN THE BOX

MAINTENANCE DESCRIPTION OF SYMBOLS

WARRANTY

SPARE PARTS

ozito-diy.co.uk

IMPORTANT!

When using the equipment, a few safety precautions must be observed to avoid injuries

and damage. Please read the complete operating manual with due care. Keep this manual

in a safe place so that the information is available at all times. If you give the equipment to any other

person, give them these operating instructions as well.

We cannot accept any liability for damage or accidents which arise due to a failure to follow these

instructions and the safety information.

• Do not leave appliance unattended when plugged in. Unplug from outlet when not in use and

before servicing and cleaning.

• To avoid electric shock, do not expose to rain. Store indoors.

• Never use in the presence of explosive liquids, vapours or explosive dust – such as coal

or grain.

• Never pick up asbestos or asbestos dust.

• Wood dust and chips in a conned area can give rise to re or an explosion. Guard against

possible ignition sources.

• Do not pick up anything that is burning or smouldering – such as metal grinding dust, cigarette

ends, hot coals, matches or similar.

• The appliance is not intended for use by young children or inrm persons without supervision.

Young children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.

• Use only manufacturer’s recommended attachments and consumables.

• Never modify the cleaner in any way - this is dangerous and will invalidate the warranty.

• Do not use cleaner without the lter in place.

• If motor sound becomes higher pitched always check for the following:

- Blocked hose or accessory.

- Blocked lter.

- Full container.

• Never try to move the cleaner by pulling with the mains lead.

• Always check that the lter is clear and not blocked. Keep all openings clear of any blockages.

• When lifting the unit, always lift it with the handle or under rim of bucket. Beware of excess

weight.

• Always switch the unit off before changing attachments or connecting different power tools.

• Always disconnect equipment from the appliance when it is not in use.

• If the cordset is damaged have it repaired by an authorised service centre.

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,

sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been

given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for

their safety.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

• The wet and dry vacuum cleaner is designed for wet and dry vacuuming using the appropriate

lter. The appliance is not suitable for the vacuuming of combustible, explosive or harmful

substances.

• The equipment is to be used only for its prescribed purpose. Any other use is deemed to be a

case of misuse. The user / operator and not the manufacturer will be liable for any damage or

injuries of any kind caused as a result of this.

WET & DRY VACUUM SAFETY WARNINGS

WARNING! When using mains-powered tools, basic safety precautions, including

the following, should always be followed to reduce risk of re, electric shock,

personal injury and material damage.

Read the whole manual carefully and make sure you know how to switch the tool off in an

emergency, before operating the tool.

Save these instructions and other documents supplied with this tool for future reference.

Before you connect the appliance to the mains supply make sure that the data on the rating plate

are identical to the mains data. The appliance may only be connected to a shockproof socket.

This tool is double insulated therefore no earth wire is required.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by an electrician or a power tool repairer in

order to avoid a hazard.

Note: Double insulation does not take the place of normal safety precautions when operating this

tool. The insulation system is for added protection against injury resulting from a possible electrical

insulation failure within the tool.

Using an Extension Lead

Always use an approved extension lead suitable for the power input of this tool. Before use,

inspect the extension lead for signs of damage, wear and ageing. Replace the extension lead if

damaged or defective.

When using an extension lead on a reel, always unwind the lead completely. Use of an extension

lead not suitable for the power input of the tool or which is damaged or defective may result in a

risk of re and electric shock.

WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the

warnings and instructions may result in electric shock, re and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool” in the

warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless)

power tool.

1. Work area safety

a. Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.

Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of

ammable

liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or

fumes.

c. Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause

you to lose control.

2. Electrical safety

a. Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way.

Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodied plugs and

matching outlets will reduce risk of electric shock.

b. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges

and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or

grounded.

c. Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will

increase the risk of electric shock.

d. Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power

tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled

cords increase the risk of electric shock.

e. When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use.

Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

f. If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device

(RCD) protected supply with a rated residual current of 30 mA or less. Use of an RCD

reduces the risk of electric shock.

3. Personal safety

a. Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power

tool. Do not use a power tool while you are tired or under the inuence of drugs, alcohol

or medication.

A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.

b. Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment

such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate

conditions will reduce personal injuries.

c. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting

to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power

tools with your nger on the switch or energising power tools that have the switch on invites

accidents.

d. Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on.

A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.

e. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control

of the power tool in unexpected situations.

f. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves

away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.

g. If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities,

ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-

related hazards.

4. Power tool use and care

a. Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct

power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.

b. Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that

cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.

c. Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool

before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such

preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.

d. Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar

with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are

dangerous in the hands of untrained users.

e. Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of

parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged,

have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained

power tools.

f. Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting

edges are less likely to bind and are easier to control.

g. Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions,

taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the

power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.

5. Service

a. Have your power tool serviced by a qualied repair person using only identical

replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.

b. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,

its service agent or similarly qualied persons in order to avoid a hazard.

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

ELECTRICAL SAFETY

0416

5. CLEANING & STORING

VVolts Hertz Hz

~ WAlternating current Watts

ILitres Double insulated

l/s Litres per second

Read instruction manual Warning

IP24 Ingress protection from

water mbar Pressure rating (millibar)

IMPORTANT! BEFORE CLEANING YOUR WET & DRY VAC

OR CARRYING OUT ANY MAINTENANCE PROCEDURE,

MAKE SURE THAT THE MOTOR IS OFF AND THE VAC

DISCONNECTED FROM THE POWER SUPPLY TO

PREVENT ACCIDENTAL STARTING.

Suction Hose 36mm x 1.5mØ

Extension Tubes x 3

Crevice Tool

Castors x 4

Adapter

Floor Tool

Foam

Filter

Dust Bag

Filter Bag

Spare parts can be ordered from the Special Orders

Desk at your local Bunnings Warehouse or Homebase

store.

For further information, or any parts visit

www.ozito-diy.co.uk or contact Ozito Customer Service:

Great Britain: 0151 294 4488

Ireland: 1850 882711

E-mail: enquires@ozito-diy.co.uk

ONLINE MANUAL

Scan this QR Code with your

mobile device to take you to

the online manual.

Mounting the Cable Hook

1. Press the cable hook for the cable store

into the mount on the base of the unit.

2. After use, the power cable can

be conveniently wound onto the

cable hooks.

Fitting the Dust Bag

1. For vacuuming ne, dry dirt it is

recommended that you t the dust

bag. The dust bag is suitable for dry

vacuuming only. Using the dust bag

makes it easier to dispose of the

dust that has been collected.

2. To attach, slip the dust bag over

the vacuum inlet.

Fitting the Foam Filter -

Vacuuming Liquid

For wet-vacuuming, slip the supplied

foam lter over the lter basket.

NOTE: Do not use the lter bag and/or

dust bag when vacuuming liquid

Fitting the Filter Bag -

Vacuuming Dry Matter

For dry vacuum cleaning always use the

lter bag. Mount the lter bag, so that

no air is sucked through the lter cage

without being ltered.

NOTE: Do not use the foam lter when

vacuuming dry matter.

1. Handle

2. Motor

3. Suction Hose

4. Extension Tubes

5. Filter Basket

6. Safety Float

7. On/Off Switch

8. Motor Securing Clips

9. Vacuum Inlet

10. Tank

11. Adapter

12. Blow Outlet

13. Castors

14. Floor Tool

WET & DRY VACUUM

ACCESSORIES

KNOW YOUR PRODUCT

1. ASSEMBLY 3. FITTING HOSES & NOZZLES2. FITTING THE FILTER 4. OPERATION

Connect the suction hose to the

corresponding connector on the

wet and dry vacuum, depending on

the application required:

Vacuuming

Connect the suction hose to

the vacuum inlet

Blowing

Connect the suction hose to

the blow outlet.

Extension Tube and Adaptor

1. The suction hose can be extended by attaching one or more sections

of the 3 part extension tubes.

2. The adapter must be inserted between

the extension tube and whichever of the

nozzles is required.

Suction Tools

Floor Tool

The oor tool is for vacuuming solids and liquids

over medium to large areas.

Crevice Tool

The crevice tool is designed for cleaning crevices

and edges.

SETUP & PREPARATION OPERATION

IMPORTANT! SWITCH OFF THE EQUIPMENT IF LIQUID

OR FOAM IS EMITTED WITH THE EXHAUST AIR WHEN

WET VACUUM CLEANING.

IMPORTANT! WHEN WET VACUUMING, THE SAFETY

FLOAT TURNS OFF THE WET AND DRY VACUUM

CLEANER AUTOMATICALLY WHEN THE MAXIMUM

LEVEL IS REACHED.

IMPORTANT! THE WET AND DRY VACUUM CLEANER

IS NOT SUITABLE FOR THE VACUUMING OF

COMBUSTIBLE LIQUIDS.

IMPORTANT! NEVER USE THE WET AND DRY VACUUM

CLEANER WITHOUT A FILTER! ALWAYS ENSURE THAT

THE FILTERS ARE PERFECTLY SECURE!

Assembling the Castors

1. Turn the container upside down.

2. Insert the castor assemblies into

the base of the tank.

Fitting the Motor

1. When tting the motor to the tank,

position it so that the motor securing

clips on the tank align with the

fastening points on the motor.

2. Fasten the motor securing clips to the

motor, making sure that they

lock into place correctly.

3. To remove the motor, open the

motor securing clip and lift the motor out

of the tank.

Fitting the Handle

1. Align the holes on either side of the

handle with the holes in the top side

of the motor.

2. Insert two screws (supplied) into the

handle and tighten with a screwdriver (not

supplied).

VWD-1220U

On/Off Switch

Switch position 0: OFF

Switch position I: ON

Dry Vacuuming

Use the dust bag and the lter bag for dry

vacuuming (see ).2. Fitting the Filter

Check that the lter is securely tted at all

times.

Wet Vacuuming

For wet-vacuuming, use the foam lter

(see ).2. Fitting the Filter

Check that the lter is securely tted

at all times.

NOTE: The tank will collect 12 Litre max of

uid and the oat switch will turn off the vac.

Blowing

Connect the suction hose to the blow outlet

on the wet and dry vacuum cleaner.

This vacuum must be used with a residual current device

with a rated residual current of 30mA or less.

15. Filter Bag

16. Dust Bag

17. Foam Filter

18. Crevice Tool

19. Cable Hook

13 1412

15 16 17 18

Termékspecifikációk

Márka:	Ozito
Kategória:	porszívó
Modell:	VWD-1220U

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Ozito VWD-1220U, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók porszívó Ozito

Ozito VWD-1212 Útmutató

7 Október 2024

Ozito PXVWDK-400U Útmutató

10 Augusztus 2024

Ozito PXHVS-250U Útmutató

10 Augusztus 2024

Ozito VWD-1220U Útmutató

9 Augusztus 2024

Ozito WDVB-1312 Útmutató

9 Augusztus 2024

Ozito VWD-1212U Útmutató

7 Augusztus 2024

Ozito BLV-2401 Útmutató

25 Július 2024

Ozito PXCBLK-018 Útmutató

17 Július 2024

Ozito VWD-1235PT Útmutató

16 Július 2024

Ozito ELV-1400 Útmutató

13 Július 2024

Útmutatók porszívó

Legújabb útmutatók porszívó

AEG CX8-2-80TM Útmutató

2 Április 2025

Daewoo RC-382A Útmutató

2 Április 2025

Hoover Clik SC 96 DWR4 Útmutató

2 Április 2025

Numatic NPR 200A Útmutató

2 Április 2025

Ghibli AS9 Útmutató

2 Április 2025

Kranzle Ventos 25 Útmutató

2 Április 2025

Dirt Devil M2700 - Centrino SX3 Útmutató

2 Április 2025

Harper XP980 Útmutató

2 Április 2025

Harper SOLOVAC Útmutató

2 Április 2025

AEG AW82U2DG Útmutató

2 Április 2025