Használati útmutató Epson DS-C490
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Epson DS-C490 (4 oldal) a Scanner kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/4
Press the power button.
Appuyez sur le bouton d’alimentation.
1
1
1
2
DS-C330
DS-C490
IMPORTANT: Before using this product, make sure you read
these instructions and the safety instructions in the online
User’s Guide.
Note: Product availability varies by country and region.
IMPORTANT : Avant d’utiliser ce produit, assurez-vous de lire
ces instructions et les instructions de sécurité dans le Guide de
l’utilisateur en ligne.
Remarque : La disponibilité des produits varie selon le pays
et la région.
Start Here
Point de départ
Turn on the scanner •
Allumez le scanner
Note: Do not connect the USB cable until instructed to
doso.
Remarque : Ne branchez pas le câble USB avant d’y
êtreinvité.
Remove the packing
materials Retirez tout le •
matériel d’emballage
Note: An internet connection is required to obtain the
product software.
Remarque : Une connexion Internet est requise pour
obtenir le logiciel du produit.
Visit Epson’s support site listed below and search for
your product to download the Drivers and Utilities
Combo Package.
Visitez le site de soutien d’Epson indiqué ci-dessous
et eectuez une recherche de votre produit pour
télécharger l’Ensemble des pilotes et logiciels.
http://epson.com/support (U.S./É.-U.)
http://epson.ca/support (Canada)
http://latin.epson.com (Latin America/Amérique
latine)
Double-click the le you downloaded to install the
software. Follow the on-screen instructions to set up
the connection.
Double-cliquez sur le chier que vous avez
téléchargé pour installer le logiciel. Suivez les
instructions à l’écran pour congurer la connexion.
1
3Install software •
Installez le logiciel
Vertical path position •
Position de chemin vertical
Use the vertical path position to scan Letter- or
A4-size originals, receipts, and business cards.
Utilisez la position de chemin vertical pour numériser les
originaux de format Lettre ou A4, les reçus et les cartes
professionnelles.
Check the lights on the control panel and do one of
the following:
• If the status light is o, continue to step 2.
• If the status light is lit, pull the position selector
on the back of the scanner to the right, and tilt the
scanner forward.
Vériez les témoins sur le panneau de commande et
eectuez l’une des actions suivantes :
• Si le témoin d’état est éteint, passez à l’étape 2.
• Si le témoin d’état est allumé, déplacez le
sélecteur de position à l’arrière du scanner vers la
droite et faites basculer le scanner vers l’avant.
Open the input tray and raise the input tray
extension.
Ouvrez le bac d’entrée et levez la rallonge du bac
d’entrée.
Load the original faceup and top edge rst, then
slide the edge guides against the original.
Chargez l’original face vers le haut et bord supérieur
en premier, puis faites glisser les guide-papier contre
l’original.
Note: For detailed information on loading and scanning
originals, see the online User’s Guide.
Remarque : Pour obtenir des informations détaillées sur le
chargement et la numérisation des originaux, consultez le
Guide de l’utilisateur en ligne.
Note: To scan using the start button, you must connect
the scanner to a computer with Document Capture Pro
(Windows®) or Document Capture (Mac) installed.
Remarque : Pour numériser en utilisant le bouton
de démarrage, vous devez connecter le scanner à
un ordinateur avec le logiciel Document Capture Pro
(Windows®) ou Document Capture (Mac) installé.
Scan a document •
Numérisez un document
Press the start button. Document Capture
Pro (Windows) or Document Capture (Mac) starts
automatically and your document is scanned.
Appuyez sur le bouton de démarrage. Document
Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac)
démarre automatiquement et votre document est
numérisé.
Straight path position •
Position de chemin droit
Use the straight path position to scan large,
folded originals, such as tabloid or A3, long paper, booklets
(DS-C490 only), I.D.cards,passports, and envelopes.
Note: An optional carrier sheet is required for scanning
passports with DS-C330.
Utilisez la position de chemin droit pour numériser les
originaux pliés et larges, comme le papier de format
tabloïde ou A3, le papier long, les livrets (DS-C490
seulement), les cartes d’identité, les passeports et les
enveloppes.
Remarque : Une feuille de support optionnelle est requise
pour numériser les passeports avec le scanner DS-C330.
Check the lights on the control panel and do one of
the following:
• If the status light is lit, continue to step 2.
• If the status light is o, pull the position
selector on the back of the scanner to the right,
and tilt the scanner backward.
Vériez les témoins sur le panneau de commande et
eectuez l’une des actions suivantes :
• Si le témoin d’état est allumé, passez à
l’étape2.
• Si le témoin d’état est éteint, déplacez le
sélecteur de position à l’arrière du scanner vers la
droite et faites basculer le scanner vers l’arrière.
Open the input tray and raise the input tray
extension.
Ouvrez le bac d’entrée et levez la rallonge du bac
d’entrée.
You can also scan from your computer with Document
Capture Pro (Windows) or Document Capture (Mac).
Windows 11/Windows 10: Click or , then search for
Document Capture Pro and select it.
Windows 8.x: Navigate to the screen and select Apps
Document Capture Pro.
Windows 7: > All Programs Epson Software Click > >
Document Capture Pro.
Mac: Applications Epson Software Document Select > >
Capture.
For more information about scanning from a computer
and creating custom scan jobs with Document Capture Pro
(Windows) or Document Capture (Mac), click the or Help ?
button in the scanner software or see online User’s Guide.
Scan from a computer•
Numérisez depuis un
ordinateur
Load the original faceup and top edge rst, then
slide the edge guides against the original.
Chargez l’original face vers le haut et bord supérieur
en premier, puis faites glisser les guide-papier contre
l’original.
Press the start button. Document Capture
Pro (Windows) or Document Capture (Mac) starts
automatically and your document is scanned.
Appuyez sur le bouton de démarrage. Document
Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac)
démarre automatiquement et votre document est
numérisé.
Termékspecifikációk
| Márka: | Epson |
| Kategória: | Scanner |
| Modell: | DS-C490 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Epson DS-C490, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Scanner Epson
11 Október 2024
24 Szeptember 2024
22 Szeptember 2024
20 Szeptember 2024
13 Szeptember 2024
30 Augusztus 2024
23 Augusztus 2024
23 Augusztus 2024
23 Augusztus 2024
20 Augusztus 2024
Útmutatók Scanner
- Scanner Braun
- Scanner Fujitsu
- Scanner SilverCrest
- Scanner Panasonic
- Scanner Canon
- Scanner HP
- Scanner Medion
- Scanner Xerox
- Scanner Technaxx
- Scanner Ricoh
- Scanner Eurolite
- Scanner Rollei
- Scanner Renkforce
- Scanner Brother
- Scanner Kodak
- Scanner Albrecht
- Scanner Antec
- Scanner Dymo
- Scanner Konica Minolta
- Scanner Kogan
- Scanner AgfaPhoto
- Scanner ION
- Scanner Sagem
- Scanner Jay-Tech
- Scanner Trust
- Scanner Visioneer
- Scanner Lenco
- Scanner Uniden
- Scanner Newland
- Scanner Martin
- Scanner Panduit
- Scanner Genius
- Scanner Ipevo
- Scanner Microtek
- Scanner Neat
- Scanner Elmo
- Scanner Avision
- Scanner Reflecta
- Scanner Tevion
- Scanner Easypix
- Scanner Kensington
- Scanner Maginon
- Scanner AVerMedia
- Scanner Steren
- Scanner Lexmark
- Scanner Minolta
- Scanner Veho
- Scanner Dnt
- Scanner Jobo
- Scanner Plustek
- Scanner Zolid
- Scanner Traveler
- Scanner Mustek
- Scanner RadioShack
- Scanner Kenko
- Scanner Yupiteru
- Scanner Vupoint Solutions
- Scanner DTRONIC
- Scanner Ross-Tech
- Scanner DENSO
- Scanner Perfect Choice
- Scanner IRIS
- Scanner CDVI
- Scanner Scan Dimension
- Scanner Dyka
- Scanner Matter And Form
- Scanner Pacific Image
- Scanner Doxie
- Scanner CZUR
- Scanner Cartrend
- Scanner 3DMAKERPRO
- Scanner Ambir
Legújabb útmutatók Scanner
6 December 2024
16 Október 2024
15 Október 2024
11 Október 2024
6 Október 2024
26 Szeptember 2024
26 Szeptember 2024
23 Szeptember 2024
22 Szeptember 2024
17 Szeptember 2024