Használati útmutató Duux Whisper 2
Duux
légkondicionáló
Whisper 2
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Duux Whisper 2 (2 oldal) a légkondicionáló kategóriában. Ezt az útmutatót 11 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/2

Whisper 2
Fan
quick start guide | snelstartgids | kurzanleitung
guía de inicio rápido | guide de démarrage rapide
DE ES FR
Zentrale Bestandteile
Siehe Abbildung .A
1 Motoreinheit
2 Taste für die Höheneinstellung
3 Infrarot-Sensor
4 Anzeige
5 Drehregler
6 Basismodul
7 Netzadapter
8 Fernbedienung
9 Batteriefach
q Frontgitter
w Ventilatorügel
e Hinteres Gitter
r Sicherungsring (2×)
t Ventilatorügelhalterung
y Schraube (M3 × 8 mm)
u Winkelschraubendreher
i Akkuzelle
Installation des Produktes
Siehe die Abbildungen – .B F
Installieren der Fernbedienung
Siehe Abbildung .G
Das Produkt einschalten
Siehe Abbildung .H
Das Produkt verwenden
Siehe Abbildung .I
Die Höhe des Produkts einstellen
Siehe Abbildung .J
Reinigung
Siehe Abbildung .K
Reinige das Produkt alle 3 Monate.
Vollständiges Handbuch
Für die vollständige
Anleitung kannst du
entweder den QR-Code
scannen oder die Website
besuchen:
manuals.duux.com/Whisper2
Componentes principales
Ver imagen .A
1 Unidad de motor
2 Botón de ajuste de altura
3 Sensor de infrarrojos
4 Pantalla
5 Mando selector
6 Unidad de base
7 Adaptador de corriente
8 Mando a distancia
9 Compartimento de la batería
q Rejilla frontal
w Aspa del ventilador
e Rejilla trasera
r Anillodejación(2×)
t Rosca de las aspas del ventilador
y Tornillo(M3×8mm)
u Destornillador angular
i Pilas
Instalación del producto
Ver imágenes - .B F
Instalación del mando a distancia
Ver imagen .G
Encender el aparato
Ver imagen .H
Uso del producto.
Ver imagen .I
Ajuste de la altura del producto
Ver imagen .J
Limpieza
Ver imagen .K
Limpie el producto cada 3 meses.
Manual completo
Para acceder al manual
completo, escanee el código
QR o visite el sitio web:
manuals.duux.com/Whisper2
Parties principales
Voir l'image .A
1 Unité moteur
2 Bouton de réglage de la hauteur
3 Capteur infrarouge
4 Écran
5 Cadran de commande
6 Unité de base
7 Adaptateur
8 Télécommande
9 Compartiment de batterie
q Grille avant
w Pale de ventilateur
e Grille arrière
r Bague de verrouillage (2×)
t Bouton de pale de ventilateur
y Vis(M3×8mm)
u Tournevis d’angle
i Batterie cellulaire
Installer le produit
Voir les images – .B F
Installer la télécommande
Voir l'image .G
Allumer le produit
Voir l'image .H
Utilisation du produit
Voir l'image .I
Réglage de la hauteur du produit
Voir l'image .J
Nettoyage
Voir l'image .K
Nettoyez le produit tous les 3 mois.
Manuel complet
Pour le manuel complet,
scannez le code QR ou visitez
le site web :
manuals.duux.com/Whisper2
NL
Belangrijkste onderdelen
Zie afbeelding .A
1 Motoreenheid
2 Knop voor hoogteverstelling
3 Infraroodsensor
4 Display
5 Draai knop
6 Onderstel
7 Voedingsadapter
8 Afstandsbediening
9 Batterijvak
q Rooster voor
w Ventilatorblad
e Rooster achter
r Borgring (2×)
t Knop ventilatorblad
y Schroef (M3 × 8 mm)
u Haakse schroevendraaier
i Knoopcelbatterij
Installatie van het product
Zie afbeelding - .B F
Installatie van de afstandsbediening
Zie afbeelding .G
Het product inschakelen
Zie afbeelding .H
Gebruik van het product
Zie afbeelding .I
Instellen van de producthoogte
Zie afbeelding .J
Reinigen
Zie afbeelding .K
Reinig het product om de 3 maanden.
Volledige handleiding
Scan de QR-code voor de
volledige handleiding of
bezoek de website:
manuals.duux.com/Whisper2

A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
q
w
e
r
t
y
u
i
A B F
H
J
G
I
KD
C
E
po a ds fo
jfg s jh ga
EN
Icons
o
Night mode
p
Display
a
Horizontal oscillation
s
Timer function
d
Power button
f
Regular wind mode
g
Natural wind mode
h
Standby indicator
j
Vertical oscillation
Iconen
o
Nachtstand
p
Display
a
Horizontale swing
s
Timerfunctie
d
Aan/uit-knop
f
Standaard bries-modus
g
Natuurlijke bries-modus
h
Controlelampje stand-by
j
Verticale swing
Icons
o Nacht-Modus
p Anzeige
a Horizontale Rotation
s Timer-Funktion
d Taste Ein/Aus
f Normaler Windmodus
g Modus Natürliche Brise
h Standby-Anzeige
j Vertikale Rotation
Iconos
o Modo Noche
p Pantalla
a Oscilación horizontal
s Función Temporizador
d Botón de encendido
f Modo Brisa normal
g Modo Brisa natural
h Indicador de espera
j Oscilación vertical
Icônes
o Mode nuit
p Écran
a Oscillation horizontale
s Fonction minuterie
d Bouton d’alimentation
f Mode vent normal
g Mode vent naturel
h Indicateur de veille
j Oscillation verticale
Main parts
See image .A
1 Motor unit
2 Height adjustment button
3 Infrared sensor
4 Display
5 Dial control
6 Base unit
7 Power adapter
8 Remote control
9 Battery compartment
q Front grill
w Fan blade
e Rear grill
r Locking ring (2×)
t Fan blade knob
y Screw (M3 × 8 mm)
u Angle screwdriver
i Cell battery
Installing the product
See image – .B F
Installing the remote control
See image .G
Switching on the product
See image .H
Using the product
See image .I
Adjusting the product height
See image .J
Cleaning
See image .K
Clean the product every 3 months.
Full manual
For the full manual, scan the
QR code or visit the website:
manuals.duux.com/Whisper2
Version 1.0
Designed in The Netherlands by Duux BV.
Duux BV, P.O. Box 145, 5400 AC Uden Netherlands, www.duux.com
© 2024 Duux. All rights reserved.
DUUX® is a trademark of Duux BV,
registered in the EU and other countries.
The brand cited belongs exclusively to the respective owners.
Specications are subject to modication without notice.
Termékspecifikációk
Márka: | Duux |
Kategória: | légkondicionáló |
Modell: | Whisper 2 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Duux Whisper 2, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók légkondicionáló Duux

2 Január 2025

16 Október 2024

16 Október 2024

18 Augusztus 2024

8 Július 2024

6 Július 2024

6 Július 2024

6 Július 2024

6 Július 2024

6 Július 2024
Útmutatók légkondicionáló
- légkondicionáló Mestic
- légkondicionáló Samsung
- légkondicionáló Beko
- légkondicionáló Fujitsu
- légkondicionáló Dometic
- légkondicionáló Electrolux
- légkondicionáló Whirlpool
- légkondicionáló Nedis
- légkondicionáló LG
- légkondicionáló Grundig
- légkondicionáló Ariston Thermo
- légkondicionáló Candy
- légkondicionáló Philips
- légkondicionáló Gorenje
- légkondicionáló Adler
- légkondicionáló Princess
- légkondicionáló Oregon Scientific
- légkondicionáló Bosch
- légkondicionáló NewAir
- légkondicionáló Theben
- légkondicionáló Panasonic
- légkondicionáló Zanussi
- légkondicionáló MPM
- légkondicionáló AEG
- légkondicionáló Emerio
- légkondicionáló Sharp
- légkondicionáló Einhell
- légkondicionáló Toshiba
- légkondicionáló Ozito
- légkondicionáló Bartscher
- légkondicionáló Hyundai
- légkondicionáló Hisense
- légkondicionáló HQ
- légkondicionáló Siemens
- légkondicionáló Medion
- légkondicionáló Exquisit
- légkondicionáló Corbero
- légkondicionáló Camry
- légkondicionáló TCL
- légkondicionáló Xiaomi
- légkondicionáló Danby
- légkondicionáló DeLonghi
- légkondicionáló Insignia
- légkondicionáló Heinner
- légkondicionáló Infiniton
- légkondicionáló Wilfa
- légkondicionáló Klarstein
- légkondicionáló VOX
- légkondicionáló Be Cool
- légkondicionáló Tripp Lite
- légkondicionáló Vivax
- légkondicionáló Thomson
- légkondicionáló Fuave
- légkondicionáló Unold
- légkondicionáló Ardes
- légkondicionáló Orima
- légkondicionáló Eden
- légkondicionáló Jocel
- légkondicionáló Bimar
- légkondicionáló Starlyf
- légkondicionáló Clatronic
- légkondicionáló Bomann
- légkondicionáló Bauknecht
- légkondicionáló Amana
- légkondicionáló Hotpoint
- légkondicionáló Haier
- légkondicionáló Frigidaire
- légkondicionáló Mitsubishi
- légkondicionáló Cecotec
- légkondicionáló Sencor
- légkondicionáló Qlima
- légkondicionáló Baxi
- légkondicionáló Innoliving
- légkondicionáló Avidsen
- légkondicionáló Rowenta
- légkondicionáló Westinghouse
- légkondicionáló Hitachi
- légkondicionáló Inventum
- légkondicionáló BLUEPALM
- légkondicionáló Telefunken
- légkondicionáló GoldAir
- légkondicionáló Domo
- légkondicionáló Russell Hobbs
- légkondicionáló Carson
- légkondicionáló SHE
- légkondicionáló Create
- légkondicionáló Black & Decker
- légkondicionáló G3 Ferrari
- légkondicionáló Wood's
- légkondicionáló Vaillant
- légkondicionáló Livington
- légkondicionáló Orbegozo
- légkondicionáló Daewoo
- légkondicionáló Livoo
- légkondicionáló ARGO
- légkondicionáló Balay
- légkondicionáló Hotpoint Ariston
- légkondicionáló OK
- légkondicionáló GE
- légkondicionáló Guzzanti
- légkondicionáló Concept
- légkondicionáló Whynter
- légkondicionáló SVAN
- légkondicionáló Keystone
- légkondicionáló Sanus
- légkondicionáló Alaska
- légkondicionáló Consul
- légkondicionáló TriStar
- légkondicionáló Zelmer
- légkondicionáló Suntec
- légkondicionáló Bavaria
- légkondicionáló APC
- légkondicionáló CyberPower
- légkondicionáló Daizuki
- légkondicionáló Koenic
- légkondicionáló Daikin
- légkondicionáló Midea
- légkondicionáló Trisa
- légkondicionáló Electroline
- légkondicionáló Heller
- légkondicionáló Progress
- légkondicionáló Kogan
- légkondicionáló Profilo
- légkondicionáló Honeywell
- légkondicionáló Truma
- légkondicionáló Broan
- légkondicionáló Stirling
- légkondicionáló Mesko
- légkondicionáló Sigma
- légkondicionáló Furrion
- légkondicionáló Remeha
- légkondicionáló Dimplex
- légkondicionáló Master
- légkondicionáló Aspes
- légkondicionáló Kenmore
- légkondicionáló Thermex
- légkondicionáló DCG
- légkondicionáló Lanaform
- légkondicionáló Melissa
- légkondicionáló Trotec
- légkondicionáló Manta
- légkondicionáló Blaupunkt
- légkondicionáló EcoFlow
- légkondicionáló HTW
- légkondicionáló Easy Home
- légkondicionáló Korona
- légkondicionáló Conrad
- légkondicionáló Taurus
- légkondicionáló Comfee
- légkondicionáló Be Quiet!
- légkondicionáló Logik
- légkondicionáló Finlux
- légkondicionáló Gree
- légkondicionáló AKAI
- légkondicionáló H.Koenig
- légkondicionáló TechniSat
- légkondicionáló GlobalTronics
- légkondicionáló Emerson
- légkondicionáló Sôlt
- légkondicionáló Kalorik
- légkondicionáló Sanyo
- légkondicionáló Frilec
- légkondicionáló Philco
- légkondicionáló ECG
- légkondicionáló Rotel
- légkondicionáló Esatto
- légkondicionáló Element
- légkondicionáló Ufesa
- légkondicionáló Meireles
- légkondicionáló Galanz
- légkondicionáló Friedrich
- légkondicionáló Rinnai
- légkondicionáló Argoclima
- légkondicionáló Ausclimate
- légkondicionáló Brandt
- légkondicionáló RCA
- légkondicionáló Bestron
- légkondicionáló Soler & Palau
- légkondicionáló SereneLife
- légkondicionáló Ravanson
- légkondicionáló Teesa
- légkondicionáló Carrier
- légkondicionáló Lavorwash
- légkondicionáló Becken
- légkondicionáló OneConcept
- légkondicionáló BOSFOR
- légkondicionáló Tatung
- légkondicionáló Olimpia Splendid
- légkondicionáló ActronAir
- légkondicionáló Mistral
- légkondicionáló Coolix
- légkondicionáló Orava
- légkondicionáló Arçelik
- légkondicionáló Eurom
- légkondicionáló Climadiff
- légkondicionáló Celiera
- légkondicionáló Sauber
- légkondicionáló IFB
- légkondicionáló Salicru
- légkondicionáló Sonnenkönig
- légkondicionáló Tectro
- légkondicionáló Matsui
- légkondicionáló Toyotomi
- légkondicionáló TOSOT
- légkondicionáló Zibro
- légkondicionáló Airlux
- légkondicionáló Aermec
- légkondicionáló Acson
- légkondicionáló Airwell
- légkondicionáló Amcor
- légkondicionáló Andrews
- légkondicionáló Akira
- légkondicionáló Aircooler
- légkondicionáló Ariston
- légkondicionáló Airview
- légkondicionáló Calor
- légkondicionáló Tomado
- légkondicionáló Vestel
- légkondicionáló Itho
- légkondicionáló Mabe
- légkondicionáló Anslut
- légkondicionáló Termozeta
- légkondicionáló Eldom
- légkondicionáló Jocca
- légkondicionáló Nabo
- légkondicionáló Defy
- légkondicionáló Buderus
- légkondicionáló Premium
- légkondicionáló White Knight
- légkondicionáló Profile
- légkondicionáló Ferroli
- légkondicionáló Inventor
- légkondicionáló Evolar
- légkondicionáló Kubo
- légkondicionáló Elba
- légkondicionáló Proline
- légkondicionáló Royal Sovereign
- légkondicionáló Meaco
- légkondicionáló Ansonic
- légkondicionáló Kelvinator
- légkondicionáló Malmbergs
- légkondicionáló Everglades
- légkondicionáló Heylo
- légkondicionáló ElectriQ
- légkondicionáló Listo
- légkondicionáló Daitsu
- légkondicionáló Milectric
- légkondicionáló Saunier Duval
- légkondicionáló Challenge
- légkondicionáló Alpatec
- légkondicionáló Primo
- légkondicionáló Godrej
- légkondicionáló Maiko
- légkondicionáló Aircool
- légkondicionáló Waeco
- légkondicionáló Essentiel B
- légkondicionáló Team
- légkondicionáló Equation
- légkondicionáló Edy
- légkondicionáló Prime3
- légkondicionáló Blumfeldt
- légkondicionáló Edgestar
- légkondicionáló Maxicool
- légkondicionáló KDK
- légkondicionáló Dantherm
- légkondicionáló Carrefour Home
- légkondicionáló Equator
- légkondicionáló Kunft
- légkondicionáló Day
- légkondicionáló Koenig
- légkondicionáló Fakir
- légkondicionáló MundoClima
- légkondicionáló Proklima
- légkondicionáló Home Electric
- légkondicionáló Eco-De
- légkondicionáló REMKO
- légkondicionáló Fairland
- légkondicionáló DEXP
- légkondicionáló Just Fire
- légkondicionáló Teco
- légkondicionáló Iceberg
- légkondicionáló Chigo
- légkondicionáló RIDGID
- légkondicionáló Hokkaido
- légkondicionáló Tarrington House
- légkondicionáló Gutfels
- légkondicionáló Telair
- légkondicionáló Klarbach
- légkondicionáló MDV
- légkondicionáló Mobile Airco
- légkondicionáló Heiko
- légkondicionáló Firstline
- légkondicionáló Qlima - Zibro
- légkondicionáló Holland Electro
- légkondicionáló Handson
- légkondicionáló Bryant
- légkondicionáló Klima1stKlaas
- légkondicionáló Emmeti
- légkondicionáló Evapolar
- légkondicionáló Elgin
- légkondicionáló Tronix
- légkondicionáló Liebert
- légkondicionáló Sencys
- légkondicionáló Frigor
- légkondicionáló Fronius
- légkondicionáló TechnoLife
- légkondicionáló Shinco
- légkondicionáló Innova
- légkondicionáló Avalon Bay
- légkondicionáló SMC
- légkondicionáló D-Let
- légkondicionáló Domair
- légkondicionáló Braemar
- légkondicionáló Klimaire
- légkondicionáló General
- légkondicionáló Duracraft
- légkondicionáló SEEGER
- légkondicionáló Thermo Comfort
- légkondicionáló Khind
- légkondicionáló LERAN
- légkondicionáló General Electric
- légkondicionáló SPT
- légkondicionáló Mizushi
- légkondicionáló Simplicity
- légkondicionáló Sinclair
- légkondicionáló Aerian
- légkondicionáló Moa
- légkondicionáló Fuji Electric
- légkondicionáló Polocool
- légkondicionáló Convair
- légkondicionáló Kibernetik
- légkondicionáló Fral
- légkondicionáló Companion
- légkondicionáló Prem-i-air
- légkondicionáló Arcoaire
- légkondicionáló Bodin
- légkondicionáló Magnavox
- légkondicionáló Zymbo
- légkondicionáló AFINTEK
- légkondicionáló Brivis
- légkondicionáló MRCOOL
- légkondicionáló Volteno
- légkondicionáló B-Air
- légkondicionáló Monzana
- légkondicionáló Trilec
- légkondicionáló Kaden
- légkondicionáló Geist
- légkondicionáló Avallon
- légkondicionáló Columbia Vac
- légkondicionáló TURBRO
- légkondicionáló House & Luft
- légkondicionáló Bonaire
- légkondicionáló Evapcool
- légkondicionáló Protector
- légkondicionáló Vostok
- légkondicionáló American Comfort
- légkondicionáló Ocean Breeze
- légkondicionáló Quirky
- légkondicionáló Krone
- légkondicionáló KwiKool
- légkondicionáló SMD
- légkondicionáló Big Ass Fans
- légkondicionáló Arctic King
- légkondicionáló Artrom
- légkondicionáló Senville
- légkondicionáló Climachill
- légkondicionáló Commercial Cool
- légkondicionáló Riffel
- légkondicionáló Heat Controller
- légkondicionáló Luma Comfort
- légkondicionáló Norpole
- légkondicionáló Kaco
- légkondicionáló Omega Altise
- légkondicionáló Middle Atlantic
- légkondicionáló Goodwe
- légkondicionáló Swegon
- légkondicionáló InAlto
- légkondicionáló JHS
- légkondicionáló FREONIC
- légkondicionáló ARCTIC WIND
- légkondicionáló KuulAire
- légkondicionáló Cool-Space
- légkondicionáló Aconatic
- légkondicionáló AireMax
- légkondicionáló VänEE
- légkondicionáló Mayer
- légkondicionáló Perfect Aire
- légkondicionáló Koldfront
- légkondicionáló Yamazen
- légkondicionáló Universal Blue
- légkondicionáló Symphony
- légkondicionáló Corona
- légkondicionáló Hoffman
Legújabb útmutatók légkondicionáló

10 Április 2025

10 Április 2025

10 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025

9 Április 2025