Használati útmutató Carson PA340

Carson légkondicionáló PA340

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Carson PA340 (23 oldal) a légkondicionáló kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/23

User Manual

[Revision 3.0]

READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USE FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN INJURY, PROPERTY DAMAGE AND MAY –

VOID WARRANTY. • KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. • Products covered by this manual may vary in

appearance, assembly, inclusions, specifications, description, and packaging.

PA340 Portable Air Conditioner/Heater

E&OE © 2 Carson

Safety

Safety messages are designed to alert you to possible dangers or hazards that could cause death, injury or

equipment or property damage if not understood or followed. Safety messages have the following symbols:

You WILL be KILLED or

SERIOUSLY INJURED if you do

not follow instructions.

You CAN be KILLED or

SERIOUSLY INJURED if you do

not follow instructions.

You CAN be INJURED if you do

not follow instructions or equipment

damage may occur.

It is vital that you read and understand this

user manual before using the product,

including safety warnings, and any assembly

and operating instructions. Keep the manual

for future reference.

Safety precautions and recommendations

detailed here must be fully understood and

followed to reduce the risk of injury, fire,

explosion, electrical hazard, and/or property

damage.

Safety information presented here is generic

in nature some advice may not be –

applicable to every product. The term

"equipment" refers to the product, be it

electrical mains powered, battery powered or

combustion engine powered.

• - Before Use If you are not familiar with the

safe operation/handling of the equipment or

are in any way unsure of any aspect of

suitability or correct use for your

application, you should complete training

conducted by a person or organization

qualified in safe use and operation of this

equipment, including fuel/electrical handling

and safety.

• Do NOT operate the equipment in

flammable or explosive environments, such

as in the presence of flammable liquids,

gases, or dust. The equipment may create

sparks or heat that may ignite flammable

substances.

• Keep clear of moving parts.

• Equipment may be a potential source of

electric shock or injury if misused.

• Do NOT operate the equipment if it is

damaged, malfunctioning or is in an

excessively worn state.

• Do NOT allow others to use the equipment

unless they have read this manual and are

adequately trained.

• - Keep packaging away from children risk

of suffocation! Operators must use the

equipment correctly. When using the

equipment, consider conditions and pay

due care to persons and property.

General Work Area Safety

• Work areas should be clean and well it.

• Do not operate the equipment if

bystanders, animals etc are within

operating range of the equipment or the

general work area.

• If devices are provided for connecting dust

extraction / collection facilities, ensure

these are connected and used properly.

Dust collection can reduce dust-related

hazards.

General Personal Safety

• Wear appropriate protective equipment

when operating, servicing, or when in the

operating area of the equipment to help

protect from eye and ear injury, poisoning,

burns, cutting and crush injuries. Protective

equipment such as safety goggles,

respirators, non -slip safety footwear, hard

hat, hearing protection etc should be used

for appropriate equipment / conditions.

Other people nearby should also wear

appropriate personal protective equipment.

Do not wear loose clothing or jewellery,

which can be caught in moving parts. Keep

hair and clothing away from the equipment.

• Stay alert and use common sense when

operating the equipment. Do not over-

reach. Always maintain secure footing and

balance.

• Do not use the equipment if tired or under

the influence of drugs, alcohol, or

medication.

• This equipment is not intended for use by

persons with reduced physical, sensory, or

mental capabilities.

General Fuel Safety

• Petrol/fuel/gasoline is extremely flammable

– keep clear of naked flames or other

ignition sources.

• Do not spill fuel. If you spill fuel, wipe it off

the equipment immediately if fuel gets on –

your clothing, change clothing.

• Do NOT smoke near fuel or when

refuelling.

• Always shut off the engine before

refuelling.

• Do NOT refuel a hot engine.

• Open the fuel cap carefully to allow any

pressure build up in the tank to release -

slowly.

• - Always refuel in well ventilated areas.

• Always check for fuel leakage. If fuel

leakage is found, do not start, or run the

engine until all leaks are fixed.

General Carbon-Monoxide Safety

• Using a combustion engine indoors CAN

KILL IN MINUTES. Engine exhaust

contains carbon a poison you -monoxide –

cannot smell or see.

• Use combustion engines OUTSIDE only,

and far away from windows, doors, and

vents.

General Equipment Use and Care

• Keep packaging away from children and

pets, potential risk of suffocation or

choking.

• The equipment is designed for domestic

use only.

• Handle the equipment safely and carefully.

• Before use, inspect the equipment for

misalignment or binding of moving parts,

loose components, damage, or any other

condition that may affect its operation. If

damaged, have the equipment repaired by

an authorised service centre or technician

before use.

• Prevent unintentional starting of the

equipment - ensure equipment and power

switches are in the OFF position before

connecting or moving equipment. Do not

carry equipment with hands or fingers

touching any controls. Remove any tools or

other items that are not a part of the

equipment from it before starting or

switching on.

• Do not force the equipment. Use the

correct equipment for your application.

Equipment will perform better and be safer

when used within its design and usage

parameters.

• Use the equipment and accessories etc. in

accordance with these instructions,

considering working conditions and the

work to be performed. Using the equipment

for operations different from those intended

could result in hazardous situations.

• Always keep equipment components

(engines, hoses, handles, controls, frames,

housings, guards etc) and accessories

(cutting tools, nozzles, bits etc) properly

maintained. Keep the equipment clean and,

where applicable, properly lubricated.

• Store the equipment out of reach of

children or untrained persons. To avoid

burns or fire hazards, let the equipment

cool completely before transporting or

storing. Never place or store the equipment

near flammable materials, combustible

gases, or liquids etc.

• -The equipment is not weather proof, and

should not be stored in direct sunlight, at

high ambient temperatures or locations that

are damp or humid.

• Do not clean equipment with solvents,

flammable liquids, or harsh abrasives.

• For specific equipment safety use and care,

see Equipment Safety.

PA340 Portable Air Conditioner/Heater

E&OE © 3 Carson

General Electrical Safety

• Inspect electrical equipment, extension

cords, power bars, and electrical fittings for

damage or wear before each use. Repair or

replace damaged equipment immediately.

• Ensure all power sources conform to

equipment voltage requirements and are

disconnected before connecting or

disconnecting equipment.

• When wiring electrically powered

equipment, follow all electrical and safety

codes.

• Always use a Residual Current Device

(RCD) (GFCI) / Earth Leakage Circuit

Breaker / Safety Switch when operating this

item (electrical items only).

• High voltage / high current power lines may

be present. Use extreme caution to avoid

contact or interference with power lines.

Electrical shock can be fatal.

General Electrical Safety

• Electrically grounded equipment must have

an approved cord and plug and be

connected to a grounded electrical outlet.

• Do NOT bypass the ON/OFF switch and

operate equipment by connecting and

disconnecting the electrical cord.

• Do NOT use equipment that has exposed

wiring, damaged switches, covers or

guards.

• Do NOT use electrical equipment in wet

conditions or in damp locations.

• Do NOT use electrical cords to lift, move or

carry equipment.

• Do NOT coil or knot electrical cords, and

ensure electrical cords are not trip hazards.

General Service Information

• The equipment must be serviced or

repaired at authorised service centres by

qualified personnel only.

• Replacement parts must be original

equipment manufacturer (OEM) to ensure

equipment safety is maintained.

• Do NOT attempt any maintenance or repair

work not described in this manual.

• After use, the equipment and components

may still be hot allow the equipment to –

cool and disconnect spark plugs and/or

electrical power sources and/or batteries

from it before , changing adjusting

accessories, or performing repair or

maintenance.

• Do NOT adjust while the equipment is

running.

• Perform service- related activities in suitable

conditions, such as a workshop.

• Replace worn, damaged or missing

warning/safety labels immediately.

Child Choking Hazard!

• WARNING: CHOKING HAZARD CHILDREN UNDER 8 YRS. CAN CHOKE OR SUFFOCATE ON SMALL PARTS. ADULT -

SUPERVISION REQUIRED.

• Carefully inspect anything a baby or child could gain access to, including this product & packaging.

• Dangers include anything of a size that could become stuck or lodged in a baby or child's airway.

• Dangers include things like raw, hard fruit and vegetable pieces, large pieces of meat, bones or sausage skins, popcorn, nuts,

hard lollies and corn chips, small magnets and batteries, coins, beads, marbles and small uninflated balloons, broken toys and smaller toys,

buttons, keys, and coins. But there are also many more.

• Pay particular attention to accessories, nuts, bolts, screws, washers, caps, covers, loose parts, parts that could be removed or break off, pieces

of packaging, staples, tape etc.

• In the case of any doubt, secure the item of concern in an appropriate manner, or completely remove the possibility of access by a baby or child.

Intended Use

• This appliance is intended for use by expert or trained users in shops, light industry, farms, or for commercial use by laypersons.

• This appliance can be used by children aged 8 years and above and by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the safe use of the appliance and understand the

hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be performed by children without

supervision.

Designated Refrigerant

• The unit is designed only for use with R 290 (propane) gas as the designated refrigerant.-

• The refrigerant loop is sealed and should only be serviced by a qualified technician.

• Do not discharge the refrigerant into the atmosphere.

Propane Gas Safety

• R- 290 (propane) is flammable and heavier than air. It collects first in low areas but can be circulated by the fans.

• If propane gas is present or even suspected, do not allow untrained personnel to attempt to find the cause.

• The propane gas used in the unit has no odour. The lack of smell does not indicate a lack of escaped gas.

• If a leak is detected, immediately evacuate all persons from the area, ventilate the room, and contact the local fire department to advise them of a

propane leak.

• Do not allow anyone back into the room until a qualified service technician has arrived and confirmed it is safe to return.

• No open flames, cigarettes, or other possible sources of ignition should be used inside or near the units.

• - -Component parts are designed for propane and are non incendiary and non sparking. Only identical replacement parts should be used for

repairs.

• FAILURE TO ABIDE BY THIS WARNING COULD RESULT IN AN EXPLOSION, DEATH, INJURY, AND PROPERTY DAMAGE.

Power Supply and Cord Safety

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.

• The appliance must be disconnected from its power source during service.

• Always operate the unit from a power source of equal voltage, frequency, and rating as indicated on the product identification plate.

• Always use a grounded power outlet.

• Unplug the power cord when cleaning or when not in use.