Használati útmutató DreamLED OFL-150
DreamLED
Megkönnyebbülés
OFL-150
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót DreamLED OFL-150 (2 oldal) a Megkönnyebbülés kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/2

GB
PARTS & ELEMENTS
1. Lampshade
2. Lamp foot base
3. Connecon cable (3m) with plug
4. Boom stand pole
5. Middle stand pole
6. Top stand pole
7. E27 lamp base + light dimmer knob
8. LED Light 10W dimmable
SAFETY PRECAUTIONS
• Make sure you switch o the power before installaon.
• Do not install when it is raining.
• Make sure that cables cannot cause a trip hazard.
• Do not immerse the product in water.
• Do not cover the unit during use, make sure there is sucient venlaon.
• Do not use the unit if you suspect that it is damaged. Do not try to open or repair the unit yourself. To avoid considerable subse-
quent damage to the device, only let a qualied expert repair the unit otherwise the warranty will be void.
• Keep the light away from children, it is not a toy. Keep the packaging materials away from children. Danger of suocaon! The
packaging contains small parts that can be swallowed.
• Avoid direct eye contact with the unit, the light beam might hurt your eyes.
• When in use, make sure to avoid extremely high or low temperatures.
• The LED source is not replaceable. The LED’s contained in this E27 lamp shall only be replaced by the manufacturer, his service
agent or a similar qualied person.
• If the external exible cable or cord of the luminaire is damaged, it shall be exclusively replaced by the manufacturer or his
service agent or a similar qualied person in order to avoid a hazard.
• The minimum distance from the luminaire to any lighted objects shall be kept at least 0.3 m.
INSTALLATION
1. Check if the lamp is complete according the packaging contents as described above.
NOTE: Do not connect the power cable into the power outlet yet!!
2. Screw the top stand pole (6) on the E27 lamp base holder (7).
Important: Only turn the top stand pole by hand and keep the lamp base in posion so the wire will not be twisted.
3. Now screw the middle stand pole (5) into the top stand pole (6).
Important: Only turn the middle stand pole by hand and keep the top stand pole with lamp base in posion so the wire will not
be twisted.
4. Check the boom stand pole (4) and make sure the connecon wire (3) has enough free space around it. Then screw the boom
stand pole (4) onto the middle stand pole (5) and make sure that the connecon wire will be free so it will not twist and lock
during the process.
5. Take the complete pole with the power connecon in 1 hand and screw it on the lamp foot base (2). Make sure it is xed rmly.
6. Take the E27 lamp and screw it in the E27 lamp base holder (7).
7. Take the lampshade (1) and screw it carefully and straight on the E27 lamp base holder (7) Make sure it is xed rmly.
8. Connect the power cable (3) into a power socket and switch on the light with the light dimmer knob located at the boom part
of the lamp base. Turn the dimmer knob to select the desired brightness: turn le to decrease the brightness, turn right to
increase the brightness.
CLEANING
Unplug the unit at the main power socket before cleaning. Do not use any solvent based cleaning agents, only a so, dry an-stac
cloth. Ensure that no liquid enters the luminaire. Dry the lamp well before turning it on again. This lamp is IP44 rainproof.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
• LED base: 1x E27 LED bulb 10W dimmable
• LED power: 10W max. / 806 Lm max.
• Input: 230~240V 50Hz
• Color temperature: 2700 ~ 3000 K (warm white)
• Beam angle: 360°
• LED life: > 25000 hours / A+
• Protecon class: IP44 rainproof
• Lampshade material: PE white
• Lampshade size: 34x34x30 cm
• Steel pole with black outdoor coang – corrosion free
• Lamp base diameter: 30 cm
• Lamp height: 150cm
• Weight: 7700g
• Color: Black/white
The lighng ng is designed, produced and tested in accordance with the strictest European safety standards.
The luminaire is suitable for indoor & outdoor use.
Electronic devices do not belong in your household waste. Compliant with European Guideline 2002/96/EG for electric
and electronic devices, used electronic devices must be collected separately and taken in for environmentally sound
re-cycling. Opons for disposing of used devices may be obtained from your township, city or municipal government.
SUPPORT
For more informaon, technical quesons and return requests concerning this product, you should contact support@dream-led.eu.
GUARANTEE
Copyright © DreamLED. DreamLED is a registered trademark of TE-Group NV. The DreamLED brand stands for superior product quality
and outstanding customer service. That is why DreamLED warrants this product against all defects in material and workmanship for a
period of two (2) years from the date of original purchase of the product. The terms of this guarantee and the extent of responsibility
of DreamLED under this warranty can be downloaded from the website: www.dream-led.eu.
NL
ONDERDELEN
1. Lampenkap
2. Lampvoet
3. Aansluitkabel (3m) met stekker
4. Onderste paal
5. Middelste paal
6. Bovenste paal
7. E27 lamphouder + lichtdimmer knop
8. LED lamp 10W dimbaar
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
• Schakel de stroom uit voordat u de installae aanvangt.
• Installeer het apparaat niet als het regent.
• Zorg ervoor dat de kabels geen gevaar voor struikelen vormen.
• Dompel de lamp niet onder in water.
• Dek het toestel niet af jdens het gebruik, zorg ervoor dat er voldoende venlae is.
• Gebruik het apparaat niet als u vermoedt dat het beschadigd is. Probeer het apparaat niet zelf te openen of te repareren. Om gevolgschade
te voorkomen mogen enkel gespecialiseerde experts reparaes uitvoeren aan het product anders zal de garane vervallen.
• Houd de lamp uit de buurt van kinderen, het is geen speelgoed. Houd het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen van-
wege verskkingsgevaar! De verpakking bevat kleine onderdelen die door kinderen kunnen worden ingeslikt.
• Vermijd direct oogcontact met de lamp, de lichtbundel kan uw ogen pijn doen.
• Vermijd extreem hoge of lage temperaturen jdens het gebruik.
• De LED lichtbron is niet vervangbaar. De LED’s in deze E27 lamp mogen alleen worden vervangen door de fabrikant of zijn ser-
vicedienst dan wel door een gelijksoorg gekwaliceerde persoon.
• Als de externe exibele kabel of het snoer van deze lamp beschadigd is zal deze uitsluitend worden vervangen door de fabrikant
of zijn servicedienst dan wel door een gelijksoorg gekwaliceerde persoon ter vermijding van gevaar.
• De minimale afstand van de lamp tot de verlichte voorwerpen moet minstens 0,3 m zijn.
INSTALLATIE
1. Controleer of de lamp compleet is volgens de verpakkingsinhoud zoals hierboven beschreven.
OPMERKING: Steek de stekker nog niet in het stopcontact!
2. Schroef de bovenste paal (6) op de E27-lamphouder (7).
Belangrijk: Draai enkel de bovenste paal met de hand en houd de lamphouder in posie zodat de draad niet wordt gedraaid.
3. Schroef nu de middelste paal (5) op de bovenste paal (6).
Belangrijk: Draai enkel de middelste paal met de hand en houd de bovenste paal met de lamphouder in posie zodat de draad
niet wordt gedraaid.
4. Controleer de onderste paal (4) en controleer of de aansluitkabel (3) voldoende vrije ruimte hee. Schroef vervolgens de onder-
ste paal (4) op de middelste paal (5) en zorg ervoor dat de aansluitkabel vrij is zodat deze jdens het proces niet draait en vast
komt te zien.
5. Houd de volledige staander met de stroomaansluing in 1 hand en schroef deze op de lampvoet (2). Zorg ervoor dat alles stevig vast zit.
6. Neem de E27-lamp en schroef deze in de E27-lamphouder (7).
7. Neem de lampenkap (1) en schroef deze voorzichg en recht op de E27-lamphouder (7). Zorg ervoor dat deze stevig vast zit.
8. Sluit de stroomkabel (3) aan op een stopcontact en schakel de lamp aan met de lichtdimmer knop aan de onderkant van de
lamphouder. Draai aan de dimmerknop om de gewenste helderheid te selecteren: draai naar links om de helderheid te verlagen,
draai naar rechts om de helderheid te verhogen.
ONDERHOUD
Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de lamp schoonmaakt. Gebruik geen reinigingsmiddelen op basis van oplosmiddelen,
alleen een zachte, droge an-stasche doek. Zorg ervoor dat er geen vloeistof in de armatuur komt. Droog de lamp goed voordat u deze
weer inschakelt. Deze lamp is IP44 regenbestendig.
TECHNISCE SPECIFICATIES
• LED basis: 1x E27 LED lamp 10W dimbaar
• LED-vermogen: 10W max. / 806 Lm max.
• Ingangsvoltage: 230 ~ 240V 50Hz
• Kleurtemperatuur: 2700 ~ 3000 K (warm wit)
• Stralingshoek: 360 °
• LED levensduur: > 25000 uur / A +
• Beschermklasse: IP44 regenbestendig
• Materiaal lampenkap: PE wit
• Afmengen lampenkap: 34x34x30 cm
• Stalen staander met zwarte outdoor coang - corrosievrij
• Lampvoet: diameter 30 cm
• Lamphoogte: 150cm
• Gewicht: 7700g
• Kleur: Zwart / Wit
Het armatuur is ontworpen, geproduceerd en getest volgens de strengste Europese veiligheidsnormen.
De lamp is geschikt voor binnen- en buitengebruik.
Elektronische apparaten horen niet thuis in uw huishoudelijk afval. Volgens de Europese Richtlijn 2002/96/EG voor
elektrische en elektronische apparaten, moeten de gebruikte elektronische apparaten apart worden ingezameld voor
milieuvriendelijke recyclage. Meer informae over de mogelijkheden voor afvoer van gebruikte apparaten kan worden
verkregen bij uw gemeente, stad of gemeentelijke overheid.
KLANTENONDERSTEUNING
Voor meer informae, technische vragen of retouraanvragen met betrekking tot dit product dient u rechtstreeks contact op te nemen
met support@dream-led.eu.
GARANTIE
Copyright © DreamLED. DreamLED is een gedeponeerd handelsmerk van TE-Group NV. Het merk DreamLED staat voor producten
van superieure kwaliteit en een uitstekende klantenservice. Daarom garandeert DreamLED dat dit product vrij is van materiaal- en
fabricagefouten gedurende een periode van twee (2) jaar na de oorspronkelijke aankoopdatum van het product. De voorwaarden van
deze garane en de omvang van de verantwoordelijkheid van DreamLED onder deze garane kunt u downloaden vanaf de website:
www.dream-led.eu.
DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby,
Par la présente,
Company:
Entreprise:
Address:
Adresse:
declare that the following equipment:
déclare que le disposif suivant :
Product name:
Nom du produit:
Product type:
Type de produit:
conforms with the following safety requirements of the direcves EC/1907/2006, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU
& 2015/863/EU. Conformity is guaranteed by the CE-symbol. This product has been tested against following standards and
specicaons. The full text of the EU declaraon of conformity is available at the following internet address:
hp://www.dream-led.be/doc_OFL-150/.
est conforme aux exigences de sécurité suivantes des direcves EC/1907/2006, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU & 2015/863/
EU. La conformité est garane par le symbole CE. Ce produit a été testé par rapport aux normes et spécicaons suivantes. Le texte
complet de la déclaraon UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante:
hp://www.dream-led.be/doc_OFL-150/.
EN 55015:2013+A1:2015
EN 61547:2009
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 61000-4-2:2009
EN 61000-4-3:2006+A1:2008+A2:2010
EN 61000-4-4:2012
EN 61000-4-5:2014
EN 61000-4-6:2014
EN 61000-4-8:2010
EN 61000-4-11:2004
EN 60598-1:2015
EN 60598-2-1:1989
IEC 62321-1:2013
IEC 62321-3-1:2013
IEC 62321-5:2013
IEC 62321-4:2013+AMD1:2017
IEC 62321-7-1:2015
IEC 62321-7-2:2017
IEC 62321-6:2015
IEC 62321-8:2017
J. Van Os, Product & Research Manager TE-Group NV, Kapellen
Authorized Signature, July 2020
TE-Group NV
Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen, Belgium
DreamLED OFL-150
Outdoor LED Floor Lamp

FR
PIÈCES ET ÉLÉMENTS
1. Abat-jour
2. Socle de lampe
3. Câble de raccordement (3 m) avec che
4. Poteau inférieur
5. Poteau central
6. Poteau supérieur
7. Base de lampe E27 + bouton de gradateur de lumière
8. Lumière LED 10 W graduable
CONSIGNES DE SECURITE
• Assurez-vous de bien couper le courant avant installaon.
• Ne pas installer lorsqu’il pleut.
• Assurez-vous que les câbles ne causent pas de risques de chute.
• Ne pas plonger le produit dans l’eau.
• Ne pas couvrir l’appareil pendant l’ulisaon, assurez-vous d’une venlaon susante.
• Ne pas uliser l’appareil si vous pensez qu’il est endommagé. N’essayez pas d’ouvrir ou de réparer l’appareil vous-même.
Seulement des personnes qualiées sont habilitées à eectuer des réparaons sur l’appareil an d’éviter tout dommage
consécuf, sinon la garane sera annulée.
• Gardez la lampe éloignée des enfants, ce n’est pas un jouet. Gardez les matériaux d’emballage hors des enfants. Risque d’étoue-
ment! L’emballage conent de petes pièces qui peuvent être avalées.
• Évitez le contact direct avec l’appareil, le faisceau lumineux pourrait nuire à vos yeux.
• Lors de l’ulisaon, assurez-vous d’éviter des températures extrêmement élevées ou basses.
• La source LED n’est pas remplaçable. Les LED contenues dans cee lampe E27 ne doivent être remplacées que par le fabricant,
son agent de service ou une personne qualiée similaire.
• Si le câble exible externe ou le cordon du luminaire est endommagé, il doit être remplacé exclusivement par le fabricant ou son
agent de service ou par une personne qualiée similaire an d’éviter tout risque.
• La distance minimale entre le luminaire et les objets allumés doit être maintenue à au moins 0,3 m.
INSTALLATION
1. Vériez si la lampe est complète selon le contenu de l’emballage tel que décrit ci-dessus.
REMARQUE: Ne connectez pas encore le câble d’alimentaon à la prise électrique!
2. Vissez le poteau supérieur (6) sur la base de lampe E27 (7).
Important: Tournez le poteau supérieur à la main et maintenez la base de lampe en posion an que le l ne soit pas tordu.
3. Visser le poteau central (5) dans le poteau supérieur (6).
Important: Tournez le poteau central à la main et maintenez le poteau supérieur avec la base de lampe en posion an que le
l ne soit pas tordu.
4. Vériez le poteau inférieur (4) et assurez-vous que le câble de raccordement (3) possède susamment d’espace libre autour de
celui-ci. Ensuite, vissez le poteau inférieur (4) sur le poteau central (5) et assurez-vous que le câble de raccordement sera libre de
sorte qu’il ne peut pas se tordre et se verrouiller pendant le processus.
5. Prenez le poteau complet avec la connexion d’alimentaon en 1 main et vissez-le sur le socle de la lampe (2). Assurez-vous qu’il
soit bien xé.
6. Prenez la lampe E27 et vissez-la dans la base de lampe E27 (7).
7. Prenez l’abat-jour de la lampe (1) et vissez-le avec précauon et tout droit sur la base de la lampe E27 (7). Assurez-vous qu’il
est bien xé.
8. Branchez le câble d’alimentaon (3) dans une prise de courant et allumez la lampe avec le bouton du gradateur de lumière situé
à la pare inférieure de la base de la lampe. Tournez le bouton du gradateur pour séleconner la luminosité souhaitée: tournez
à gauche pour diminuer la luminosité, tournez à droite pour augmenter la luminosité.
NETTOYAGE
Débranchez l’appareil de la prise principale avant de le neoyer. N’ulisez pas de produits de neoyage à base de solvants, seulement
un chion an-staque doux et sec. Assurez-vous qu’aucun liquide ne pénètre dans le luminaire. Séchez bien la lampe avant de l’allum-
er à nouveau. Cee lampe est imperméable IP44.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
• Base LED: 1x E27 ampoule LED 10W graduable
• Alimentaon LED: 10W max. / 806 Lm max.
• Entrée: 230 ~ 240V 50Hz
• Température de couleur: 2700 ~ 3000 K (blanc chaud)
• Angle de faisceau: 360 °
• Durée de vie LED: > 25000 heures / A +
• Classe de protecon: IP44 imperméable
• Matériau de l’abat-jour de la lampe: PE blanc
• Abat-jour de la lampe: 34x34x30 cm
• Poteau en acier avec revêtement extérieur noir - résistant à la corrosion
• Diamètre de la base de lampe : 30 cm
• Hauteur de la lampe: 150cm
• Poids: 7700 g
• Couleur: noir / blanc
L’appareil d’éclairage est conçu, fabriqué et testé en conformité avec les normes de sécurité européennes les
plus strictes.
Le luminaire est adapté à une ulisaon en intérieur et extérieur.
Les appareils électroniques ne font pas pare de vos déchets ménagers. Conforme à la direcve européenne
2002/96/EG pour les appareils électriques et électroniques, les appareils électroniques usagés doivent être collectés
séparément et prises pour recyclant l’environnement. Opons pour l’éliminaon des appareils usagés peuvent être ob-
tenus à parr de votre canton, ville ou gouvernement municipal.
SUPPORT DE CLIENTS
Pour plus d’informaons, des quesons techniques ou des demandes de retour concernant ce produit, il faut contacter:
support@dream-led.eu.
GARANTIE
Copyright © DreamLED. DreamLED est une marque déposée de TE-Group NV. La marque de DreamLED est synonyme de produits de
qualité supérieure et d’un service après-vente excellent. C’est la raison pour laquelle DreamLED garant ce produit contre tout défaut
de matériel ou de fabricaon pour une période de deux (2) ans à compter de la date d’achat iniale. Pour connaître les condions
générales de cee garane et l’étendue des responsabilités de DreamLED au tre de cee garane, consultez notre site web:
www.dream-led.eu.
D
TEILE & ELEMENTE
1. Lampenschirm
2. Lampenfuß
3. Anschlusskabel (3m) mit Stecker
4. Bodenstange
5. Milere Stange
6. Obere Stange
7. E27 Lampensockel + Lichtdimmerknopf
8. LED-Licht 10W dimmbar
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Stromversorgung vor der Installaon ausschalten.
• Nicht installieren, wenn es regnet.
• Vergewissern Sie sich, dass Kabel keine Stolpergefahr verursachen können.
• Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser ein.
• Das Gerät darf während des Gebrauchs nicht abgedeckt werden. Achten Sie auf ausreichende Belüung.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie vermuten, dass es beschädigt ist. Versuche nicht, das Gerät selbst zu önen oder zu
reparieren. Um eine erhebliche nachträgliche Beschädigung des Gerätes zu vermeiden, darf nur ein qualizierter Sachverständiger
das Gerät reparieren, sonst erlischt die Garane.
• Halten Sie das Licht von Kindern fern, es ist kein Spielzeug. Halten Sie die Verpackungsmaterialien von Kindern fern.
Ersckungsgefahr! Die Verpackung enthält kleine Teile, die verschluckt werden können.
• Vermeiden Sie direkten Blickkontakt mit dem Gerät, der Lichtstrahl kann Ihre Augen verletzen.
• Achten Sie beim Gebrauch auf extrem hohe oder niedrige Temperaturen.
• Die LED-Quelle ist nicht austauschbar. Die in dieser E27-Lampe enthaltenen LEDs dürfen nur durch den Hersteller, seinen
Kundendienst oder eine ähnlich qualizierte Person ersetzt werden.
• Wenn das externe exible Kabel oder das Kabel der Leuchte beschädigt ist, wird es ausschließlich durch den Hersteller oder
seinen Kundendienst oder eine ähnliche qualizierte Person ersetzt, um eine Gefährdung zu vermeiden.
• Der Mindestabstand von der Leuchte zu den beleuchteten Objekten muss mindestens 0,3 m betragen.
INSTALLATION
1. Prüfen Sie, ob die Lampe gemäß den oben beschriebenen Verpackungsinhalten vollständig ist.
HINWEIS: Schließen Sie das Netzkabel noch nicht an die Steckdose an !!
2. Schieben Sie die obere Stange (6) auf den E27 Lampensockel (7).
Wichg: Drehen Sie die obere Stange nur von Hand und halten Sie den Lampensockel in Posion, damit der Draht nicht verdreht wird.
3. Schrauben Sie nun die milere Stange (5) in die obere Stange (6).
Wichg: Drehen Sie die milere Stange nur von Hand und halten Sie die obere Stange mit Lampensockel in Posion, so dass der
Draht nicht verdreht wird.
4. Überprüfen Sie die Bodenstange (4) und stellen Sie sicher, dass der Anschlussdraht (3) genügend freien Platz um ihn herum hat.
Dann den unteren Ständer (4) auf den mileren Ständer (5) schrauben und darauf achten, dass der Anschlussdraht frei ist, so
dass er sich während des Prozesses nicht verdreht und verriegelt.
5. Nehmen Sie den kompleen Pfosten mit dem Stromanschluss in 1 Hand und schrauben Sie es auf den Lampenfuß (2). Stellen
Sie sicher, dass es fest xiert ist.
6. Nehmen Sie die E27 Lampe und schrauben Sie sie in den E27 Lampenhalter (7).
7. Nehmen Sie den Lampenschirm (1) und schrauben Sie ihn vorsichg und gerade auf den E27 Lampenhalter (7). Vergewissern
Sie sich, dass er fest sitzt.
8. Schließen Sie das Anschlusskabel (3) an eine Steckdose an und schalten Sie das Licht ein mit dem Lichtdimmerknopf, der sich am
unteren Teil des Lampensockels bendet. Drehen Sie den Lichtdimmerknopf, um die gewünschte Helligkeit auszuwählen: Drehen
Sie nach links, um die Helligkeit zu verringern, drehen Sie nach rechts, um die Helligkeit zu erhöhen.
REINIGUNG
Ziehen Sie das Gerät vor der Reinigung aus der Steckdose. Verwenden Sie keine lösungsmielhalgen Reinigungsmiel, nur ein
weiches, trockenes, an-stasches Tuch. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in die Leuchte gelangt. Trocknen Sie die Lampe gut,
bevor Sie sie wieder einschalten. Diese Lampe ist IP44 regenfest.
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
• LED-Basis: 1x E27 LED-Lampe 10W dimmbar
• LED-Leistung: 10W max. / 806 Lm max.
• Eingang: 230 ~ 240V 50Hz
• Farbtemperatur: 2700 ~ 3000 K (warm weiß)
• Abstrahlwinkel: 360 °
• LED-Lebensdauer: > 25000 Stunden / A +
• Schutzklasse: IP44 Regenfest
• Lampenschirm Material: PE weiß
• Lampenschirmgröße: 34x34x30 cm
• Stahlstange mit schwarzer Außenbeschichtung - korrosionsfrei
• Durchmesser Lampenfuß: 30 cm
• Lampenhöhe: 150cm
• Gewicht: 7700g
• Farbe: schwarz / weiß
Die Leuchte wurde entwickelt, hergestellt und in Übereinsmmung mit den strengsten europäischen
Sicherheitsstandards getestet.
Die Leuchte eignet sich für den Innen- und Außenbereich.
Elektronische Geräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Gemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/
EG müssen elektrische und elektronische Geräte separat entsorgt und einem umweltverträglichen Recycling zugeführt
werden. Informaonen zur Entsorgung von Geräten erhalten Sie bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung.
KUNDENDIENST
Anfragen nach zusätzlichen Informaonen sowie technische Fragen und Rückgabewünsche im Zusammenhang mit diesem Produkt
richten Sie bie an support@dream-led.eu.
GARANTIE
Copyright © DreamLED. DreamLED ist ein eingetragenes Markenzeichen der TE-Group NV. Die DreamLED-Marke steht für überragende
Qualität und hervorragenden Kundenservice. Aus diesem Grund gibt DreamLED auf dieses Produkt eine Garane von zwei (2)
Jahren auf alle Material- und Verarbeitungsfehler ab Originalkaufdatum des Produktes. Die Bedingungen dieser Garane und der
Verantwortlichkeitsumfang von DreamLED in dieser Garane können Sie nden auf www.dream-led.eu.
----------------------- Manual/DreamLED OFL-150/07-20/V03 --------------------------
Copyright © DreamLED®
Termékspecifikációk
Márka: | DreamLED |
Kategória: | Megkönnyebbülés |
Modell: | OFL-150 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége DreamLED OFL-150, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Megkönnyebbülés DreamLED

24 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024

24 Augusztus 2024
Útmutatók Megkönnyebbülés
- Megkönnyebbülés Ikea
- Megkönnyebbülés Dometic
- Megkönnyebbülés Nedis
- Megkönnyebbülés Milwaukee
- Megkönnyebbülés LG
- Megkönnyebbülés Philips
- Megkönnyebbülés Bosch
- Megkönnyebbülés Theben
- Megkönnyebbülés Livarno Lux
- Megkönnyebbülés Florabest
- Megkönnyebbülés Ozito
- Megkönnyebbülés Makita
- Megkönnyebbülés Auriol
- Megkönnyebbülés HQ
- Megkönnyebbülés Siemens
- Megkönnyebbülés TP-Link
- Megkönnyebbülés Emos
- Megkönnyebbülés Geemarc
- Megkönnyebbülés Vimar
- Megkönnyebbülés Roland
- Megkönnyebbülés JBL
- Megkönnyebbülés Viessmann
- Megkönnyebbülés Xiaomi
- Megkönnyebbülés GoGen
- Megkönnyebbülés Crivit
- Megkönnyebbülés CAT
- Megkönnyebbülés Crestron
- Megkönnyebbülés ORNO
- Megkönnyebbülés Mazda
- Megkönnyebbülés Medisana
- Megkönnyebbülés Be Cool
- Megkönnyebbülés Conceptronic
- Megkönnyebbülés Ardes
- Megkönnyebbülés Eurolite
- Megkönnyebbülés Cateye
- Megkönnyebbülés Intellytech
- Megkönnyebbülés Vivanco
- Megkönnyebbülés Duronic
- Megkönnyebbülés Rollei
- Megkönnyebbülés Hama
- Megkönnyebbülés Dyson
- Megkönnyebbülés Knog
- Megkönnyebbülés Westinghouse
- Megkönnyebbülés BeamZ
- Megkönnyebbülés Telefunken
- Megkönnyebbülés Ring
- Megkönnyebbülés V-TAC
- Megkönnyebbülés Monster
- Megkönnyebbülés COLBOR
- Megkönnyebbülés Omnitronic
- Megkönnyebbülés Toolcraft
- Megkönnyebbülés Bresser
- Megkönnyebbülés Klein Tools
- Megkönnyebbülés American DJ
- Megkönnyebbülés Denver
- Megkönnyebbülés Black & Decker
- Megkönnyebbülés Workzone
- Megkönnyebbülés Gardena
- Megkönnyebbülés DiO
- Megkönnyebbülés Planet
- Megkönnyebbülés NGS
- Megkönnyebbülés Lenoxx
- Megkönnyebbülés Godox
- Megkönnyebbülés Gembird
- Megkönnyebbülés PowerPlus
- Megkönnyebbülés OK
- Megkönnyebbülés Metabo
- Megkönnyebbülés Osram
- Megkönnyebbülés Ledlenser
- Megkönnyebbülés Behringer
- Megkönnyebbülés Powerfix
- Megkönnyebbülés Biltema
- Megkönnyebbülés Rocktrail
- Megkönnyebbülés Novy
- Megkönnyebbülés Chamberlain
- Megkönnyebbülés Showtec
- Megkönnyebbülés RYOBI
- Megkönnyebbülés Futurelight
- Megkönnyebbülés Chauvet
- Megkönnyebbülés HiKOKI
- Megkönnyebbülés MaxCom
- Megkönnyebbülés Kogan
- Megkönnyebbülés Honeywell
- Megkönnyebbülés EnGenius
- Megkönnyebbülés Yato
- Megkönnyebbülés Sigma
- Megkönnyebbülés Velleman
- Megkönnyebbülés Media-Tech
- Megkönnyebbülés TFA
- Megkönnyebbülés Monacor
- Megkönnyebbülés Hayward
- Megkönnyebbülés Tesy
- Megkönnyebbülés Trotec
- Megkönnyebbülés ION
- Megkönnyebbülés Blaupunkt
- Megkönnyebbülés NZXT
- Megkönnyebbülés Gre
- Megkönnyebbülés Mio
- Megkönnyebbülés Chacon
- Megkönnyebbülés Elro
- Megkönnyebbülés Razer
- Megkönnyebbülés Busch-Jaeger
- Megkönnyebbülés Logik
- Megkönnyebbülés NEO Tools
- Megkönnyebbülés Fiap
- Megkönnyebbülés Delta Dore
- Megkönnyebbülés Infinity
- Megkönnyebbülés Trust
- Megkönnyebbülés GAO
- Megkönnyebbülés Porter-Cable
- Megkönnyebbülés Konig
- Megkönnyebbülés ARRI
- Megkönnyebbülés GlobalTronics
- Megkönnyebbülés DeWalt
- Megkönnyebbülés Steinel
- Megkönnyebbülés IFM
- Megkönnyebbülés Eheim
- Megkönnyebbülés JMAZ Lighting
- Megkönnyebbülés Corsair
- Megkönnyebbülés Schneider
- Megkönnyebbülés Brandson
- Megkönnyebbülés Stanley
- Megkönnyebbülés Busch + Müller
- Megkönnyebbülés Impact
- Megkönnyebbülés Nitecore
- Megkönnyebbülés DMT
- Megkönnyebbülés Cameo
- Megkönnyebbülés Cotech
- Megkönnyebbülés Martin
- Megkönnyebbülés Siig
- Megkönnyebbülés Artecta
- Megkönnyebbülés Kathrein
- Megkönnyebbülés HQ Power
- Megkönnyebbülés Elation
- Megkönnyebbülés Beper
- Megkönnyebbülés Brilliant
- Megkönnyebbülés Melinera
- Megkönnyebbülés Blizzard
- Megkönnyebbülés Varta
- Megkönnyebbülés SereneLife
- Megkönnyebbülés Pontec
- Megkönnyebbülés Vintec
- Megkönnyebbülés Olight
- Megkönnyebbülés Kino Flo
- Megkönnyebbülés Adj
- Megkönnyebbülés OneConcept
- Megkönnyebbülés ILive
- Megkönnyebbülés Nordlux
- Megkönnyebbülés Neewer
- Megkönnyebbülés EasyMaxx
- Megkönnyebbülés Heitronic
- Megkönnyebbülés Lexon
- Megkönnyebbülés Astro
- Megkönnyebbülés Cocraft
- Megkönnyebbülés XQ-lite
- Megkönnyebbülés Craftsman
- Megkönnyebbülés Blackburn
- Megkönnyebbülés Kern
- Megkönnyebbülés Smartwares
- Megkönnyebbülés Aqara
- Megkönnyebbülés Fluval
- Megkönnyebbülés Hazet
- Megkönnyebbülés CSL
- Megkönnyebbülés Perfect Christmans
- Megkönnyebbülés Vivitar
- Megkönnyebbülés Lume Cube
- Megkönnyebbülés Fiilex
- Megkönnyebbülés Fenix
- Megkönnyebbülés Digipower
- Megkönnyebbülés Profoto
- Megkönnyebbülés Generac
- Megkönnyebbülés Manfrotto
- Megkönnyebbülés Rosco
- Megkönnyebbülés Ansmann
- Megkönnyebbülés All Solar Lights
- Megkönnyebbülés Reflecta
- Megkönnyebbülés Qazqa
- Megkönnyebbülés Brennenstuhl
- Megkönnyebbülés KonstSmide
- Megkönnyebbülés LivarnoLux
- Megkönnyebbülés Tiger
- Megkönnyebbülés Miomare
- Megkönnyebbülés Eglo
- Megkönnyebbülés Lucide
- Megkönnyebbülés Caliber
- Megkönnyebbülés SilverStone
- Megkönnyebbülés Kichler
- Megkönnyebbülés Anslut
- Megkönnyebbülés Sun Joe
- Megkönnyebbülés Halo
- Megkönnyebbülés Aukey
- Megkönnyebbülés KlikaanKlikuit
- Megkönnyebbülés Gemini
- Megkönnyebbülés Maginon
- Megkönnyebbülés Megaman
- Megkönnyebbülés Steren
- Megkönnyebbülés Perel
- Megkönnyebbülés Audiosonic
- Megkönnyebbülés Lumie
- Megkönnyebbülés Livarno
- Megkönnyebbülés Watshome
- Megkönnyebbülés Envivo
- Megkönnyebbülés Black Diamond
- Megkönnyebbülés ESYLUX
- Megkönnyebbülés In Lite
- Megkönnyebbülés Maul
- Megkönnyebbülés Näve
- Megkönnyebbülés Hive
- Megkönnyebbülés Goobay
- Megkönnyebbülés Bigben
- Megkönnyebbülés Massive
- Megkönnyebbülés IDance
- Megkönnyebbülés Yongnuo
- Megkönnyebbülés Gamma
- Megkönnyebbülés Laser
- Megkönnyebbülés Clas Ohlson
- Megkönnyebbülés Steinhauer
- Megkönnyebbülés QTX
- Megkönnyebbülés Zuiver
- Megkönnyebbülés Reer
- Megkönnyebbülés Belux
- Megkönnyebbülés Kress
- Megkönnyebbülés EVE
- Megkönnyebbülés Ikan
- Megkönnyebbülés Blumfeldt
- Megkönnyebbülés GVM
- Megkönnyebbülés Gira
- Megkönnyebbülés Jung
- Megkönnyebbülés Harvia
- Megkönnyebbülés Genaray
- Megkönnyebbülés Max
- Megkönnyebbülés Nanlite
- Megkönnyebbülés Ecomed
- Megkönnyebbülés Trio Lighting
- Megkönnyebbülés Ranex
- Megkönnyebbülés Qnect
- Megkönnyebbülés Bazooka
- Megkönnyebbülés Wentronic
- Megkönnyebbülés Peerless
- Megkönnyebbülés Dymond
- Megkönnyebbülés Friedland
- Megkönnyebbülés Nexxt
- Megkönnyebbülés Bora
- Megkönnyebbülés Ibiza Sound
- Megkönnyebbülés Stairville
- Megkönnyebbülés Adastra
- Megkönnyebbülés Litecraft
- Megkönnyebbülés Garden Lights
- Megkönnyebbülés Shada
- Megkönnyebbülés Swisstone
- Megkönnyebbülés Handson
- Megkönnyebbülés Aputure
- Megkönnyebbülés ColorKey
- Megkönnyebbülés KS
- Megkönnyebbülés Dydell
- Megkönnyebbülés Trump Electronics
- Megkönnyebbülés Verbatim
- Megkönnyebbülés Normann
- Megkönnyebbülés Panzeri
- Megkönnyebbülés Moen
- Megkönnyebbülés Merlin Gerin
- Megkönnyebbülés Sencys
- Megkönnyebbülés Botex
- Megkönnyebbülés Levita
- Megkönnyebbülés Unitec
- Megkönnyebbülés Dorr
- Megkönnyebbülés Ludeco
- Megkönnyebbülés Hortensus
- Megkönnyebbülés Paulmann
- Megkönnyebbülés Heirt
- Megkönnyebbülés Kanlux
- Megkönnyebbülés Woodland Scenics
- Megkönnyebbülés LYYT
- Megkönnyebbülés Wetelux
- Megkönnyebbülés SLV
- Megkönnyebbülés Sagitter
- Megkönnyebbülés Handy Century
- Megkönnyebbülés Solaris
- Megkönnyebbülés Aqua Signal
- Megkönnyebbülés Century
- Megkönnyebbülés Esotec
- Megkönnyebbülés Fuzzix
- Megkönnyebbülés Mtx Audio
- Megkönnyebbülés Berger & Schröter
- Megkönnyebbülés Lideka
- Megkönnyebbülés Lutec
- Megkönnyebbülés Maxxworld
- Megkönnyebbülés SolarlampKoning
- Megkönnyebbülés Ibiza Light
- Megkönnyebbülés IXL
- Megkönnyebbülés Fun Generation
- Megkönnyebbülés Karma
- Megkönnyebbülés Meipos
- Megkönnyebbülés Mr. Beams
- Megkönnyebbülés Pegasi
- Megkönnyebbülés Mellert SLT
- Megkönnyebbülés 4K5
- Megkönnyebbülés Lightway
- Megkönnyebbülés IMG Stage Line
- Megkönnyebbülés Wireless Solution
- Megkönnyebbülés Eutrac
- Megkönnyebbülés EtiamPro
- Megkönnyebbülés Olymp
- Megkönnyebbülés NUVO
- Megkönnyebbülés LightZone
- Megkönnyebbülés Varytec
- Megkönnyebbülés Tractel
- Megkönnyebbülés Enerdan
- Megkönnyebbülés Luxform Lighting
- Megkönnyebbülés Canarm
- Megkönnyebbülés Angler
- Megkönnyebbülés GP
- Megkönnyebbülés Luxform
- Megkönnyebbülés Karwei
- Megkönnyebbülés DistriCover
- Megkönnyebbülés Blumill
- Megkönnyebbülés Aquatica
- Megkönnyebbülés Ledar
- Megkönnyebbülés Delock Lighting
- Megkönnyebbülés LightPro
- Megkönnyebbülés FlinQ
- Megkönnyebbülés Adviti
- Megkönnyebbülés 9.solutions
- Megkönnyebbülés Pauleen
- Megkönnyebbülés Obsidian
- Megkönnyebbülés FeinTech
- Megkönnyebbülés Gumax
- Megkönnyebbülés Doughty
- Megkönnyebbülés Sharper Image
- Megkönnyebbülés CIVILIGHT
- Megkönnyebbülés ActiveJet
- Megkönnyebbülés Enlite
- Megkönnyebbülés Gingko
- Megkönnyebbülés Outspot
- Megkönnyebbülés Innr
- Megkönnyebbülés Fristom
- Megkönnyebbülés Dracast
- Megkönnyebbülés Raya
- Megkönnyebbülés DTS
- Megkönnyebbülés Expolite
- Megkönnyebbülés LSC Smart Connect
- Megkönnyebbülés Mr Safe
- Megkönnyebbülés Swisson
- Megkönnyebbülés Tellur
- Megkönnyebbülés SSV Works
- Megkönnyebbülés Chrome-Q
- Megkönnyebbülés ETC
- Megkönnyebbülés Meteor
- Megkönnyebbülés Maxim
- Megkönnyebbülés Megatron
- Megkönnyebbülés MeLiTec
- Megkönnyebbülés Integral LED
- Megkönnyebbülés Time 2
- Megkönnyebbülés Wachsmuth - Krogmann
- Megkönnyebbülés Amaran
- Megkönnyebbülés Dynamax
- Megkönnyebbülés Ideen Welt
- Megkönnyebbülés Casalux
- Megkönnyebbülés Briloner
- Megkönnyebbülés Retlux
- Megkönnyebbülés Adam Hall
- Megkönnyebbülés Hoftronic
- Megkönnyebbülés Musicmate
- Megkönnyebbülés Light4Me
- Megkönnyebbülés Illuminex
- Megkönnyebbülés Sonoff
- Megkönnyebbülés Lirio By Philips
- Megkönnyebbülés Raytec
- Megkönnyebbülés Gewiss
- Megkönnyebbülés Hella Marine
- Megkönnyebbülés Bright Spark
- Megkönnyebbülés Sengled
- Megkönnyebbülés Enttec
- Megkönnyebbülés Ledino
- Megkönnyebbülés Ikelite
- Megkönnyebbülés Audibax
- Megkönnyebbülés Middle Atlantic
- Megkönnyebbülés Sonlux
- Megkönnyebbülés Atmospheres
- Megkönnyebbülés Dainolite
- Megkönnyebbülés DOTLUX
- Megkönnyebbülés Ape Labs
- Megkönnyebbülés Insatech
- Megkönnyebbülés GEV
- Megkönnyebbülés Kinotehnik
- Megkönnyebbülés Litegear
- Megkönnyebbülés DCW
- Megkönnyebbülés LumenRadio
- Megkönnyebbülés HERA
- Megkönnyebbülés BB&S
- Megkönnyebbülés Astera
- Megkönnyebbülés Temde
- Megkönnyebbülés Excello
- Megkönnyebbülés Varaluz
- Megkönnyebbülés Aveo Engineering
- Megkönnyebbülés Prolycht
- Megkönnyebbülés Magmatic
- Megkönnyebbülés DeSisti
- Megkönnyebbülés Cineo
- Megkönnyebbülés Zylight
- Megkönnyebbülés Smith-Victor
- Megkönnyebbülés Light & Motion
- Megkönnyebbülés LUPO
- Megkönnyebbülés Altman
- Megkönnyebbülés EXO
- Megkönnyebbülés Setti+
- Megkönnyebbülés Portman
- Megkönnyebbülés Fotodiox
- Megkönnyebbülés Claypaky
- Megkönnyebbülés Bearware
- Megkönnyebbülés Litepanels
- Megkönnyebbülés Aplic
- Megkönnyebbülés Rayzr 7
- Megkönnyebbülés Beghelli
- Megkönnyebbülés ET2
- Megkönnyebbülés Quoizel
- Megkönnyebbülés WAC Lighting
- Megkönnyebbülés Golden Lighting
- Megkönnyebbülés Weeylite
- Megkönnyebbülés Crystorama
- Megkönnyebbülés Valerie Objects
- Megkönnyebbülés OttLite
- Megkönnyebbülés Sonneman
- Megkönnyebbülés Zero 88
- Megkönnyebbülés AFX
- Megkönnyebbülés Stamos
- Megkönnyebbülés Currey & Company
- Megkönnyebbülés Wiesenfield
- Megkönnyebbülés Luxli
- Megkönnyebbülés Elan
- Megkönnyebbülés Livex Lighting
- Megkönnyebbülés Hinkley Lighting
- Megkönnyebbülés Sea&Sea
- Megkönnyebbülés Triton Blue
- Megkönnyebbülés Singercon
- Megkönnyebbülés Hudson Valley
- Megkönnyebbülés Forte Lighting
- Megkönnyebbülés Kuzco
Legújabb útmutatók Megkönnyebbülés

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

28 Március 2025

28 Március 2025