Használati útmutató Clatronic RK 2925
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Clatronic RK 2925 (78 oldal) a Rizsfőző kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/78
RK 2925
Reiskocher
Rijstkoker • Autocuiseur à riz
Cocedor de arroz • Fervedor para cozinhar arroz
Bollitore di riso • Riskoker
Rice Boiler • Maszynka do gotowania ryżu
Vařič rýže Rizsfőző •
Кастрюля для варки риса
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka A használati utasítás/Garancia •
Руководство по эксплуатации/Гарантия
6....-05-RK 2925 1 30.09.2004, 8:25:05 Uhr
2
Inhalt
Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice • Innhold
Contents • Spis treści • • • Obsah Tartalom Содержание
D Übersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9
NL Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 3
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 10
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 15
F Aperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 16
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 21
E Vista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . . Página 3
Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 22
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 27
P Vista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 3
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 28
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 33
I Descrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 3
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 34
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 39
N Oversikt over betjeningselementer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 3
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 40
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 45
GB Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3
Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 46
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 51Guarantee
PL Przegląd elemetów obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 3
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 52
Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 57
CZ Přehled obsluhovací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 3
Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 59
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 64
H A hasznalt elemek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 3
A hasznalati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 65
Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 70
RUS Обзор управляющих элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 3
Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 71
Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 76
6....-05-RK 2925 2 30.09.2004, 8:25:08 Uhr
3
Übersicht der Bedienelemente
Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos
Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene
Overview of the Components • Przegld elementów obsługi
Přehled ovládacích prvků A kezelő elemek áttekintéseé •
Обзор деталей прибора
6....-05-RK 2925 3 30.09.2004, 8:25:09 Uhr
Termékspecifikációk
| Márka: | Clatronic |
| Kategória: | Rizsfőző |
| Modell: | RK 2925 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Clatronic RK 2925, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Rizsfőző Clatronic
14 Augusztus 2024
24 Július 2024
19 Július 2024
12 Július 2024
Útmutatók Rizsfőző
- Rizsfőző Moulinex
- Rizsfőző Nedis
- Rizsfőző Philips
- Rizsfőző Princess
- Rizsfőző SilverCrest
- Rizsfőző Singer
- Rizsfőző Panasonic
- Rizsfőző Emerio
- Rizsfőző Toshiba
- Rizsfőző Bartscher
- Rizsfőző Hyundai
- Rizsfőző Tefal
- Rizsfőző V-Zug
- Rizsfőző DeLonghi
- Rizsfőző Krups
- Rizsfőző Sunbeam
- Rizsfőző Wilfa
- Rizsfőző Klarstein
- Rizsfőző Instant
- Rizsfőző Gourmetmaxx
- Rizsfőző Fagor
- Rizsfőző Brentwood
- Rizsfőző Bifinett
- Rizsfőző Cuisinart
- Rizsfőző Rommelsbacher
- Rizsfőző Kenwood
- Rizsfőző Solis
- Rizsfőző Bomann
- Rizsfőző Ninja
- Rizsfőző Haier
- Rizsfőző Frigidaire
- Rizsfőző Mitsubishi
- Rizsfőző Sencor
- Rizsfőző Westinghouse
- Rizsfőző Hitachi
- Rizsfőző Inventum
- Rizsfőző Continental Edison
- Rizsfőző Eta
- Rizsfőző GoldAir
- Rizsfőző Domo
- Rizsfőző Russell Hobbs
- Rizsfőző Black & Decker
- Rizsfőző Hamilton Beach
- Rizsfőző Turmix
- Rizsfőző Severin
- Rizsfőző Orbegozo
- Rizsfőző Daewoo
- Rizsfőző Livoo
- Rizsfőző Dash
- Rizsfőző OK
- Rizsfőző Bellini
- Rizsfőző KitchenAid
- Rizsfőző OBH Nordica
- Rizsfőző TriStar
- Rizsfőző Zelmer
- Rizsfőző Midea
- Rizsfőző Steba
- Rizsfőző Trisa
- Rizsfőző Stirling
- Rizsfőző Mesko
- Rizsfőző Melissa
- Rizsfőző Bourgini
- Rizsfőző Korona
- Rizsfőző Taurus
- Rizsfőző Comfee
- Rizsfőző Cosori
- Rizsfőző Logik
- Rizsfőző Instant Pot
- Rizsfőző H.Koenig
- Rizsfőző Kalorik
- Rizsfőző Morphy Richards
- Rizsfőző Sanyo
- Rizsfőző Alpina
- Rizsfőző Gastroback
- Rizsfőző ECG
- Rizsfőző Rotel
- Rizsfőző Proctor Silex
- Rizsfőző Ernesto
- Rizsfőző Crock-Pot
- Rizsfőző Rinnai
- Rizsfőző Brandt
- Rizsfőző Arendo
- Rizsfőző Bestron
- Rizsfőző Breville
- Rizsfőző Orion
- Rizsfőző Lauben
- Rizsfőző Sogo
- Rizsfőző Aroma
- Rizsfőző Salton
- Rizsfőző Tiger
- Rizsfőző Tomado
- Rizsfőző Oster
- Rizsfőző Sinbo
- Rizsfőző Fritel
- Rizsfőző Zojirushi
- Rizsfőző Gemini
- Rizsfőző Termozeta
- Rizsfőző Premium
- Rizsfőző Blokker
- Rizsfőző Elba
- Rizsfőző Proline
- Rizsfőző Champion
- Rizsfőző Buffalo
- Rizsfőző Farberware
- Rizsfőző Presto
- Rizsfőző Primo
- Rizsfőző Clas Ohlson
- Rizsfőző Essentiel B
- Rizsfőző Team
- Rizsfőző CaterChef
- Rizsfőző Kambrook
- Rizsfőző KeMar
- Rizsfőző Nesco
- Rizsfőző Coline
- Rizsfőző Pars
- Rizsfőző HeavenFresh
- Rizsfőző Westfalia
- Rizsfőző Hurom
- Rizsfőző Domoclip
- Rizsfőző Galaxy
- Rizsfőző Avantco
- Rizsfőző Khind
- Rizsfőző Cuckoo
- Rizsfőző High One
- Rizsfőző Heaven Fresh
- Rizsfőző WestBend
- Rizsfőző Focus Electrics
- Rizsfőző Bifinet
- Rizsfőző Kitchenware
- Rizsfőző RoyaltyLine
- Rizsfőző Royal Catering
- Rizsfőző Maestrowave
- Rizsfőző Ovation
- Rizsfőző SKG
- Rizsfőző Imarflex
- Rizsfőző HomeCraft
- Rizsfőző Metos
- Rizsfőző Yamazen
Legújabb útmutatók Rizsfőző
7 Április 2025
20 Március 2025
19 Március 2025
19 Március 2025
19 Március 2025
19 Március 2025
14 Január 2025
13 Január 2025
12 Január 2025
12 Január 2025