Használati útmutató Toshiba RC-T18CEMYGY

Toshiba Rizsfőző RC-T18CEMYGY

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Toshiba RC-T18CEMYGY (4 oldal) a Rizsfőző kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/4
Please read the instruction manual carefully before using,
so that you can use the rice cooker exactly !
Instruction Manual of Rice Cooker
EN
PRODUCT SPECIFICATION
This specification of product illustrations with RC-T18CEMY series, for
example.
Thank you for purchasing TOSHIBA rice cooker, please read this
instruction manual carefully before using. Keep it cautiously after
reading for future reference.
“COOK” SWITCH
Press the button to
enter the cooking
status.
“KEEP WARM” INDICATOR
Display when power on and finish
cooking.
ALUMINUM INNER POT
Removeable lid
“COOK” INDICATOR
Display when
cooking.
Never heat the inner pot on other
stoves to avoid deformation.
Take the inner pot out of the
electric rice cooker, wash it with
household liquefied detergent
and rinse with fresh water and
then wipe it dry with soft cloth.
Never use a metal brush or other
harsh tools to wash in order to
avoid damage to the inner pot
surface
RC-T10CEMY
RC-T18CEMY
RC-T28CEMY
PRODUCT SPECIFICATION
OPERATION INSTRUCTIONS
Derect
Heating
Mode
Rated
Voltage
Rated Power
(W)
Cooking
Capacity (L)
Cooking
Method
Rice Quantity
(Cup)
240V~
50/60Hz
Model
Accessories Spoon Spatula Measuring Cup
RC-T10CEMY
RC-T18CEMY
RC-T28CEMY
500 1.0 1 - 5
1000 2.8 8-16
700 1.8 4-10
1.Rice measuring and washing
• The measuring cup is mainly used to
measure the amount of rice. A flat cup of
rice is 0.18L (approx.150g).
2.Put washed rice into the inner pot and add
water to the corresponding level (e.g.,add
water to high level “3” if 3 cups of rice are
to be cooked), add or reduce the amount of
water depending your personal taste highest
level.
• No foreign matter can be allowed between
inner pot and electric heating plate.
3.Wipe the interior and exterior of the inner
pot with dry cloth, place it into the cooker
body. Turn the inner pot gently for several
times to allow its bottom come into contact
with the electric heating plate.
4.Close the lid in place.
PRECAUTIONS
1.The inner pot cannot be heated on any other
stove, otherwise it can be deformed easily.
2.The cooked rice start to keep warm, it is not
suitable for eating immediately and it will more
soft and delicious if let it kept warm for 15
minutes.
3.Rice kept warm in the pot should not be left
for more than 6 hours to prevent the rice
become off flavor.
5.Cooking
The “WARM” lamp is illuminated after
pluging into the outlet. The Rice Cooker
are entering the cooking process until you
have pressed the “COOK”.
Otherwise, the Rice Cooker will still in
warming process.
6.When cooking is finished, the cooking
switch will pop up automatically and a
“Click” will be heard. At the same time, the
cooking light will go off and keep warm light
will go on.
Special Hint: Rice is best served 15
minutes after cooked.
7.Use a plastic or wooden rice ladle to
scoop the rice , metal utensils may damage
the aluminum inner pot.
CLEANNESS METHOD
1.Take the inner pot out of the electric
rice cooker, wash it with detergent and
rinse with fresh water and then wipe it
dry with soft cloth.
2.The grain of cooked rice or other
sundries may attach to electric hot plate
, the fine sand paper can be used for
grind them away and wipe it with soft
cloth to keep the fully contact between
inner pot and electric heating plate.
SAFETY NOTE
1.The earthed wall socket should be used and the plug
must be inserted reliably. Do not use multipurpose socket
while using other electric appliances at the same time.
2.When not in use, please pull the power cord out of the
socket.
3.After insert the power cord into socket, it must be inserted
to the death; otherwise the element may be burnt out by
poor connection.
4.The electric rice cooker cannot placed on unstable, wet,
place near fire otherwise it will be damaged or go wrong.
5.The body and cover of electric rice cooker cannot be
washed with water or in water, otherwise the insulator will
be damaged and become dangerous.
6.If the power cord is damaged, it must be changed with
new power cord produced by the manufacturer.
7. Children should be supervised to ensure that they do
not play with the appliance.
The light
is off
The light
is on
TROUBLE SHOOTING
Malfunction
1. Wiring in the middle
has loosened.
2. Electric-thermal
tube has burnt out.
Causes Solution
Heating plate
is not hot
Heating plate
is not hot
Circuit of electric rice
cooker is not
connected to power
supply.
Inspect whether the switch,
plug and socket connector,
fuse and leading wire of
power supply are in good
condition and insert the
plug reliably.
1. Cook rice according to
required conditions.
2. The fine sand paper can
be used for correcting
slight deformation but the
severly deformed one
should be sent to
maintenance department
for replacement.
3. Turn the inside pot lightly
to make it return to normal.
4. Clean it up with fine
sand paper.
5. Send to designated service
department.
1. Cooking time is
insufficient.
2. Heating plate is
deformed.
3. Inner pot is
declined and one
side is hanging in
the air.
4. There is foreign
matter between
inner pot and
heating plate.
5. Inner pot is
deformed.
It should be sent to an
authorized service
department for
maintenance.
It should be sent to an
authorized service
department for
maintenance.
1. Wiring connection
of indicator light has
loosened.
2. Indicator light is
damaged.
Heating plate
is hot
Cooked rice is crude
or time of cooking is
too long
1. The keys of cooking
rice and lever link
gear is not working.
2. The steel magnet
temperature limiter
is out of work.
3. The temperature
controller is burnt
out wiring of it is
loosened.
Cook rice burnt or
cannot keep warm
automatically
Addition: Any technical improvements shall be placed in the
revised manual without notice; for any changes in appearance and
color, those of the actual product shall prevail.
All the contents in this material have been subjected to carefully
check.
For any mistake and omission in printing or misunderstanding of
the contents, TOSHIBA keeps the right of interpretation.
SPECIAL STATEMENT
Sila baca manual ini dengan teliti sebelum penggunaan bagi
memastikan anda dapat menggunakan periuk ini dengan betul.
Manual Pengguna Periuk Nasi
ML
SPESIFIKASI PRODUK
Ilustrasi spesifikasi produk ini adalah berdasarkan siri RC-T18CEMY
sebagai contoh.
Terima kasih kerana membeli periuk nasi TOSHIBA, sila baca
manual ini dengan teliti sebelum penggunaan. Selepas dibaca,
sila simpan manual ini dengan baik untuk rujukan kelak.
SUIS “MASAK”
PENUNJUK “KEKAL PANAS”
Akan dipaparkan apabila kuasa
dihidupkan dan tamatnya proses
memasak.
PERIUK DALAMAN ALUMINIUM
Penutup boleh dibuka
PENUNJUK “MASAK”
Akan dipaparkan
apabila memasak.
Jangan panaskan periuk
dalaman di atas dapur memasak
yang lain bagi mengelakkan
perubahan bentuknya.
Keluarkan periuk dalaman dari
periuk nasi elektrik, dicuci
dengan cecair pencuci kegunaan
rumahtangga, kemudian dibilas
dengan air dan dilap kering
dengan kain lembut.
Jangan dicuci dengan berus
logam atau peralatan lain yang
kasar bagi mengelakkan periuk
dalaman daripada kerosakan.
RC-T10CEMY
RC-T18CEMY
RC-T28CEMY
SPESIFIKASI PRODUK
ARAHAN PENGENDALIAN
Mod
pemanasan
secara
langsung
Voltan
kadaran
Kuasa
Kadaran (W)
Kapasiti
memasak (L)
Cara
memasak
Kuantiti beras
(Cawan)
240V~
50/60Hz
Model
Aksesori Senduk nasi Cawan penyukat
RC-T10CEMY
RC-T18CEMY
RC-T28CEMY
500 1.0 1 - 5
1000 2.8 8-16
700 1.8 4-10
1. Menyukat dan membasuh beras
• Cawan penyukat digunakan untuk menyukat kuantiti
beras. Satu cawan beras yang rata bersamaan dengan
0.18L (kira-kira 150g).
2. Masukkan beras yang telah dibasuh ke dalam periuk
dalaman, dan tambahkan air sehingga ke paras yang
berkenaan (sebagai contoh, tambahkan air sehingga
ke paras “3” jika anda ingin memasak 3 cawan beras).
Anda boleh tambah atau kurangkan jumlah air
mengikut citarasa peribadi.
• Bahagian di antara periuk dalaman dengan plat
pemanasan elektrik hendaklah bebas daripada
sebarang bendasing.
3. Lap bahagian dalaman dan luaran periuk dalaman
dengan kain kering sebelum diletakkan ke dalam badan
periuk. Putar periuk dalaman secara perlahan sebanyak
beberapa kali bagi membolehkan bahagian bawahnya
bersentuhan rapat dengan plat pemanasan elektrik.
4. Tutup penutup dengan baik.
LANGKAH BERJAGA-JAGA
1. Periuk dalaman tidak boleh dipanaskan di atas sebarang
dapur memasak yang lain bagi mengelakkan perubahan
bentuknya.
2. Proses kekal panas akan bermula sebaik sahaja
tamatnya proses memasak. Nasi yang baru siap dimasak
tidak sesuai untuk dihidangkan dengan serta-merta. Ia
akan menjadi lebih lembut dan sedap jika dibiarkan dalam
proses kekal panas selama 15 minit.
3. Nasi yang dibiarkan kekal panas dalam periuk nasi tidak
harus melebihi 6 jam bagi mengelakkan nasi daripada
menjadi basi.
Litar periuk nasi elektrik
tidak disambungkan
pada bekalan kuasa.
Periksa sama ada suis, plag
dan penyambung soket, fius
dan wayar bekalan kuasa
dalam keadaan yang baik, dan
masukkan plag dengan baik.
Hantar ke Bahagian
Penyelenggaraan yang
ditetapkan untuk diselenggara.
1. Penyambungan wayar
lampu penunjuk sudah
longgar.
2. Lampu penunjuk
sudah rosak.
1.Pendawaian di
bahagian tengah sudah
longgar.
2.Tiub pemanasan
elektrik sudah terbakar.
Plat pemanasan
tidak menjadi
panas.
Plat pemanasan
menjadi panas.
Plat pemanasan
tidak menjadi
panas.
Lampu tidak
menyala
Lampu
menyala
1. Masa memasak tidak
mencukupi.
2. Plat pemanasan
sudah berubah
bentuknya.
3. Periuk dalaman
mencondong dan salah
sebelahnya berkeadaan
tergantung.
4. Terdapat bendasing di
antara periuk dalaman
dan plat pemanasan.
5. Periuk dalaman sudah
berubah bentuknya.
1. Memasak nasi mengikut
arahan yang ditetapkan.
2. Kertas pasir halus boleh
digunakan untuk
membetulkan perubahan
bentuk yang ringan. Untuk
perubahan bentuk yang
serius, sila hantar ke
Bahagian Penyelenggaraan
untuk penggantian.
3. Putar periuk dalaman
secara perlahan untuk
mengembalikannya ke
kedudukan normal.
4. Bersihkan kotoran dengan
kertas pasir halus
5. Hantar ke Bahagian
Penyelenggaraan yang
ditetapkan.
Nasi yang dimasak masih
mentah atau masa memasak
tertalu lama.
1. Butang Masak dan
gear bersambungan
dengan tuil gagal
berfungsi.
2. Magnet keluli
pengehad suhu gagal
berfungsi.
3. Pengawal suhu
terbakar dan
pendawaiannya sudah
longgar.
Hantar ke Bahagian
Penyelenggaraan yang
ditetapkan untuk
diselenggara.
Nasi yang dimasak menjadi
hangus atau tidak dapat
masuk ke proses kekal panas
secara automatik.
5. Memasak
Lampu “WARM” akan menyala apabila plag dipasang
pada outlet dan kuasa dihidupkan. Periuk nasi akan
masuk ke proses memasak apabila suis “COOK”
ditekan.
Jika tidak, periuk nasi akan kekal dalam proses
pemanasan.
6. Apabila tamatnya proses memasak, suis Masak
akan melonjak ke atas secara automatik, dan bunyi
“klik” akan kedengaran. Pasa masa yang sama, lampu
Masak akan padam dan lampu Kekal Panas akan
menyala.
Petua khas: Nasi paling enak dihidangkan 15 minit
selepas tamatnya proses memasak.
7. Gunakan senduk nasi plastik atau kayu untuk
menyenduk nasi. Jangan gunakan peralatan logam
kerana ia mungkin akan merosakkan periuk dalaman
aluminium.
CARA-CARA PEMBERSIHAN
1. Keluarkan periuk dalaman dari periuk nasi
elektrik, dicuci dengan bahan pencuci dan dibilas
dengan air, lepas itu dilap kering dengan kain
lembut.
2. Nasi kering atau bahan-bahan lain mungkin
terlekat pada plat pemanasan elektrik. Anda boleh
gunakan kertas pasir untuk membersihkannya, dan
dilap dengan kain lembut untuk memastikan periuk
dalaman dapat bersentuhan rapat dengan plat
pemanasan elektrik.
NOTA KESELAMATAN
1. Soket yang dibumikan mesti digunakan, dan plag mesti dimasukkan
ke dalam soket dengan baik. Jangan gunakan soket pelbagai fungsi
apabila ia digunakan secara serentak dengan perkakas-perkakas elektrik
yang lain.
2. Apabila periuk nasi tidak digunakan, sila cabut keluar kord kuasa dari
soket.
3. Pastikan kord kuasa dimasukkan dengan baik ke dalam soket.
Penyambungan yang tidak baik boleh menyebabkan elemen di dalamnya
terbakar.
4. Periuk nasi elektrik tidak boleh diletakkan di tempat yang tidak stabil,
basah dan berdekatan dengan sumber haba bagi mengelakkan ia
daripada kerosakan atau kegagalan fungsi.
5. Badan dan pelindung periuk nasi elektrik tidak boleh dicuci dengan
air atau di dalam air bagi mengelakkan penebat daripada kerosakan atau
menjadi tidak selamat.
6. Jika kord kuasa rosak, ia mesti digantikan dengan kord kuasa baharu
yang dikeluarkan oleh pengilang.
7. Kanak-kanak harus diawasi bagi memastikan mereka tidak bermain
dengan perkakas ini.
PENYELESAIAN MASALAH
Malfungsi Punca-puncanya Langkah-langkah
penyelesaian
Tambahan: Sebarang penambahbaikan teknikal akan dirangkumkan di
dalam manual yang disemak semula tanpa sebarang notis. Untuk
sebarang perubahan dari segi rupa luaran dan warna, produk sebenar
akan dianggap mutlak.
Semua isi kandungan di dalam manual ini telah diperiksa secara teliti.
Jika terdapat sebarang kesilapan atau ketinggalan semasa percetakan
atau salah faham terhadap isi kandungannya, pihak TOSHIBA mempu-
nyai hak untuk membuat interpretasi.
KENYATAAN KHAS
Not printing:
Size : 396 x210 mm ( dung sai : +/- 5mm
In trở , dạng gắp
Giấy photo 70g
Tekan butang ini
untuk masuk ke
status memasak

Termékspecifikációk

Márka: Toshiba
Kategória: Rizsfőző
Modell: RC-T18CEMYGY

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Toshiba RC-T18CEMYGY, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók Rizsfőző Toshiba

Toshiba

Toshiba RC-18DR1TMYS Útmutató

19 Március 2025
Toshiba

Toshiba RC-18NMFIM Útmutató

19 Március 2025
Toshiba

Toshiba RC-T28CEMYGY Útmutató

19 Március 2025
Toshiba

Toshiba RC-T18CEMYGY Útmutató

19 Március 2025

Útmutatók Rizsfőző

Legújabb útmutatók Rizsfőző

TriStar

TriStar RK-6140 Útmutató

14 Január 2025
Blokker

Blokker BL-17500 Útmutató

13 Január 2025
Cuckoo

Cuckoo CRP-FHVR1008L Útmutató

12 Január 2025
Cuisinart

Cuisinart FRC-1000 Útmutató

12 Január 2025
Metos

Metos CFXB-180 Útmutató

11 Január 2025
Yamazen

Yamazen YJG-M150 Útmutató

9 Január 2025
Yamazen

Yamazen YJK-E051 Útmutató

9 Január 2025
Yamazen

Yamazen YJP-DM102 Útmutató

9 Január 2025
Yamazen

Yamazen YJN-E101 Útmutató

9 Január 2025
Yamazen

Yamazen YJE-M150 Útmutató

9 Január 2025