Használati útmutató Clas Ohlson OY681
Clas Ohlson
billentyűzet
OY681
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Clas Ohlson OY681 (12 oldal) a billentyűzet kategóriában. Ezt az útmutatót 11 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/12

English
GREAT BRITAIN • customer service
tel: 0845 300 9799 customerservice@clasohlson.co.uk www.clasohlson.com/uke-mail: internet:
1 2 3 4
Ver. 20140401
Wireless Bluetooth
Keyboard
Art.no 18-8400 Model OY681
38-6371 OY681
Please read theentire instruction manual before using thepro-
duct and then save it for future reference. We reserve theright
for any errors in text or images and any necessary changes
made to technicaldata. In theevent of technical problems or
other queries, please contact our Customer Services.
Safety
• Do not subject thekeyboard to knocks andblows.
• Do not place thekeyboard where there is arisk that it may
fall into water or other liquids.
• Do not plug in or unplug theUSB cable with wethands.
• Do not place thekeyboard close to astrong heat source or
expose it to direct sunlight for prolonged periods.
• Never attempt to tamper with, repair or modify thekeyboard
in anyway. Thebuilt-in battery cannot be replaced.
• Use only theincluded USB cable for charging thekeyboard.
Buttons and functions
Installation
Charging
1. Connect theUSB cable to acomputer or other USB
charging device. Thered LED indicator (3) will come on to
show that charging is in progress.
Note: Thekeyboard should be charged for at least 4 hours
before it is used for thefirst time or after a long period of
non-use.
2. When theLED indicator goes out, thekeyboard is fully charged.
Establishing aBluetooth connection with
atablet/mobile phone/computer,etc.
Note:
• Thekeyboard can only be paired with one device at atime.
• If, for example, you have thekeyboard paired with your
iPad and then decide to pair it with your mobile phone
instead, you can’t just reactivate theprevious connection to
youriPad. Youwill have to delete thekeyboard (Bluetooth
keyboard) from thelist of Bluetooth devices connected to
your iPad and then carry out anew Bluetooth device search
to re-establish theconnection.
Care and maintenance
Wipe thekeyboard clean with adry cloth as and when required.
Troubleshootingguide
Thekeyboard
won’t turnon.
Thebattery might beflat. Charge thekeyboard
battery by connecting theincluded charge
cable to acomputer or other USB charger.
Thekeyboard
doesn’twork.
• Make sure that aBluetooth connection
has been properly established. Referto
the Establishing aBluetooth connection...
sectionabove.
• Make sure that no other wireless devices
are interfering with thewireless keyboard
connection.
• If thedevice that you are attempting
to connect thekeyboard to is already
connected to another Bluetooth device,
this may impair or prevent thekeyboard
from pairing with thedevice. Disconnect
theother (disrupting) wireless device.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local
regulations. Ifyou are unsure how to proceed, contact your
local council.
Specifications
Bluetooth 3.0
Range approx. 10m
Charging current 5V, 100mA
Built-in battery 320mAh, Li-pol
Operating temperature 0–35 ºC
1. USB port for theincluded chargecable
2. [ OFF/ON ] OFF/ON switch
3. LED charge indicator
4. LED Bluetooth indicator
1. Set the [ OFF/ON ] switch
(2) on thekeyboard to
the position.ON
6. Apassword will now appear on
your device. Writethepassword
on thekeyboard and press
[ ENTER ]. Thetwo devices will
now connect (pair) with eachother.
3. Theblue LED Bluetooth indicator (4)
will flash to show that thekeyboard is
detectable for other devices.
2. Hold in [ F1 ] (thebutton
with theBluetooth symbol)
for 3 seconds.
7. Thedevices are now
paired.
4. Activate Bluetooth on thedevice to be connected to
thekeyboard. Referto theinstruction manual of your device
for further clarification if you are unsure.
5. Thekeyboard will now appear on your device as “Bluetooth
keyboard”, selectit.


Svenska
SVERIGE • kundtjänst tel. fax e-post internet 0247/445 00 0247/445 09 kundservice@clasohlson.se www.clasohlson.se
1 2 3 4
Trådlöst
Bluetooth-tangentbord
Art.nr 18-8400 Modell OY681
38-6371 OY681
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara
den sedan för framtidabruk. Vireserverar oss förev. text- och
bildfel samt ändringar av tekniskadata. Vidtekniska problem
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
• Utsätt inte tangentbordet för slag och stötar.
• Placera inte tangentbordet så att det kan falla ner ivatten
eller annan vätska.
• Koppla inte in eller ur USB-kabeln om du är fuktig om
händerna.
• Placera inte tangentbordet nära någon stark värmekälla,
lägg det inte heller iihållande solsken under enlängre period.
• Försök inte ta isär, reparera eller modifiera tangentbordet
på någotsätt. Tangentbordets fabriksmonterade batteri går
inte att bytaut.
• Använd endast medföljande USB-kabel vid laddning.
Knappar och funktioner
Installation
Laddning
1. Anslut den medföljande USB-kabeln till dator (eller annan
USB-laddare). Denröda LED-indikatorn (3) tänds, vilket
visar att laddningpågår.
Obs! Laddatangentbordet minst 4 timmar innan det ska
användas första gången och när det börjar användas igen
efter att ha legat oanvänt under enlängre period.
2. När LED-indikatorn slocknar är tangentbordet fulladdat.
Bluetooth-anslutning till surfplatta/mobiltelefon/
datoretc.
Obs!
• Tangentbordet kan endast vara anslutet till enenhet itaget.
• Om dut.ex. haft tangentbordet anslutet till din iPad och
sedan väljer att ansluta det till enmobiltelefon så kan du inte
automatiskt återansluta till din iPadigen. Dumåste ta bort
tangentbordet (Bluetooth keyboard) från anslutna Bluetooth-
enheter idin iPad, göra enny sökning efter Bluetooth-
enheter och sedan ansluta tangentbordet pånytt.
Skötsel och underhåll
Torka av tangentbordet med entorr trasa vidbehov.
Felsökningsschema
Tangent-
bordet går
inte att
slåpå.
Batteriet kan vara förbrukat. Laddatangent-
bordets batteri, använd den medföljande
laddkabeln och anslut tangentbordet till
endator eller annan USB-laddare.
Tangent-
bordet
fungerarinte.
• Försäkra dig om att Bluetooth-anslutningen
är korrekt utförd. Sebruksanvisningenovan.
• Kontrollera att ingen annan trådlös
utrustning stör tangentbordets anslutning.
• Om den enhet som du försöker ansluta
tangentbordet till redan är ansluten till
någon annan Bluetooth-enhet kan detta
störa eller omöjliggöra att tangentbordet
kan anslutas. Koppla ifrånev. annan trådlös
utrustning.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt
lokala föreskrifter. Ärdu osäker på hur du ska gå tillväga,
kontakta din kommun.
Specifikationer
Bluetooth 3.0
Räckvidd Ca 10m
Laddström 5 V 100mA
Batteri, inbyggt 320 mAh, li-pol
Användningstemperatur 0–35 ºC
1. USB-anslutning för medföljande laddkabel
2. [ OFF/ON ] Av/på
3. LED-indikator för laddstatus
4. LED-indikator för Bluetooth-anslutning
1. Ställ [ OFF/ON ] (2) på
tangentbordet iläge .ON
6. Ettlösenord visas på
dinenhet. Skrivlösenordet på
tangentbordet, avsluta med
[ ENTER ]. Enheterna ansluter
tillvarandra.
3. LED-indikatorn för Bluetooth-anslutning
(4) blinkar med blått sken, vilket indikerar
att tangentbordet är upptäckbart för
andra enheter.
2. Håll in [ F1 ] (knappen har
enBluetooth-symbol) på
tangentbordet i3 sekunder.
7. Enheterna är nu
ihopparade.
4. Aktivera Bluetooth på den enhet som du avser att ansluta
tangentbordettill. Sebruksanvisningen för din enhet om du
är osäker.
5. När tangentbordet visas på din enhet, det heter ”Bluetooth
keyboard”, så väljer dudet.
Termékspecifikációk
Márka: | Clas Ohlson |
Kategória: | billentyűzet |
Modell: | OY681 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Clas Ohlson OY681, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók billentyűzet Clas Ohlson

17 Szeptember 2024

13 Szeptember 2024

25 Július 2024
Útmutatók billentyűzet
- billentyűzet Sony
- billentyűzet Yamaha
- billentyűzet Fujitsu
- billentyűzet Acer
- billentyűzet Sharkoon
- billentyűzet Nedis
- billentyűzet DeepCool
- billentyűzet Philips
- billentyűzet SilverCrest
- billentyűzet RCF
- billentyűzet JVC
- billentyűzet Lenovo
- billentyűzet Evolveo
- billentyűzet HyperX
- billentyűzet Casio
- billentyűzet Sven
- billentyűzet Gamdias
- billentyűzet HP
- billentyűzet Apple
- billentyűzet Fellowes
- billentyűzet Medion
- billentyűzet Vimar
- billentyűzet LogiLink
- billentyűzet Technics
- billentyűzet Roland
- billentyűzet Digitus
- billentyűzet Zebra
- billentyűzet Xiaomi
- billentyűzet GoGen
- billentyűzet Dell
- billentyűzet Boss
- billentyűzet Crestron
- billentyűzet Gigabyte
- billentyűzet Tripp Lite
- billentyűzet Conceptronic
- billentyűzet Hikvision
- billentyűzet Vivanco
- billentyűzet V7
- billentyűzet Microsoft
- billentyűzet Asus
- billentyűzet Arturia
- billentyűzet Keychron
- billentyűzet Hama
- billentyűzet Zoom
- billentyűzet Renkforce
- billentyűzet Korg
- billentyűzet Blue Element
- billentyűzet GPX
- billentyűzet Hori
- billentyűzet Genesis
- billentyűzet M-Audio
- billentyűzet AOC
- billentyűzet Iogear
- billentyűzet 4ms
- billentyűzet Logitech
- billentyűzet Dahua Technology
- billentyűzet Scosche
- billentyűzet Denver
- billentyűzet Trevi
- billentyűzet Ewent
- billentyűzet The T.amp
- billentyűzet BT
- billentyűzet Black Box
- billentyűzet Aluratek
- billentyűzet NGS
- billentyűzet Joy-It
- billentyűzet MSI
- billentyűzet Livoo
- billentyűzet Gembird
- billentyűzet Energy Sistem
- billentyűzet Native Instruments
- billentyűzet Niceboy
- billentyűzet SPC
- billentyűzet Speed-Link
- billentyűzet Kingston
- billentyűzet Behringer
- billentyűzet ModeCom
- billentyűzet ADATA
- billentyűzet Cooler Master
- billentyűzet Deltaco
- billentyűzet Steelseries
- billentyűzet Manhattan
- billentyűzet Kogan
- billentyűzet Sigma
- billentyűzet Alesis
- billentyűzet Media-Tech
- billentyűzet IK Multimedia
- billentyűzet ION
- billentyűzet Blaupunkt
- billentyűzet NZXT
- billentyűzet Viper
- billentyűzet Thomann
- billentyűzet Hammond
- billentyűzet Perixx
- billentyűzet Razer
- billentyűzet Samson
- billentyűzet Logik
- billentyűzet Millenium
- billentyűzet Xtrfy
- billentyűzet Abus
- billentyűzet SureFire
- billentyűzet Trust
- billentyűzet AKAI
- billentyűzet Konig
- billentyűzet Marmitek
- billentyűzet TechniSat
- billentyűzet Polyend
- billentyűzet Pyle
- billentyűzet Roccat
- billentyűzet Watson
- billentyűzet Corsair
- billentyűzet Lindy
- billentyűzet NACON
- billentyűzet Fender
- billentyűzet Vorago
- billentyűzet Arctic Cooling
- billentyűzet Ergoline
- billentyűzet Kurzweil
- billentyűzet CM Storm
- billentyűzet Siig
- billentyűzet Novation
- billentyűzet Homematic IP
- billentyűzet Ketron
- billentyűzet Thermaltake
- billentyűzet Medeli
- billentyűzet Tiptop Audio
- billentyűzet ENDORFY
- billentyűzet Genius
- billentyűzet Gamber-Johnson
- billentyűzet Adj
- billentyűzet Anker
- billentyűzet Gravity
- billentyűzet Havis
- billentyűzet ILive
- billentyűzet Rapoo
- billentyűzet Nektar
- billentyűzet Soundsation
- billentyűzet Cougar
- billentyűzet IQUNIX
- billentyűzet Ducky
- billentyűzet Savio
- billentyűzet Enermax
- billentyűzet InLine
- billentyűzet Quazar
- billentyűzet CSL
- billentyűzet Cherry
- billentyűzet Belkin
- billentyűzet Xcellon
- billentyűzet K&M
- billentyűzet Elgato
- billentyűzet Erica Synths
- billentyűzet Intellijel
- billentyűzet Alienware
- billentyűzet A4tech
- billentyűzet BeeWi
- billentyűzet Eminent
- billentyűzet Trekstor
- billentyűzet Targus
- billentyűzet Exibel
- billentyűzet Aukey
- billentyűzet Kensington
- billentyűzet Brigmton
- billentyűzet Techly
- billentyűzet BlueBuilt
- billentyűzet Ednet
- billentyűzet Connect IT
- billentyűzet Steren
- billentyűzet Sandberg
- billentyűzet Buffalo
- billentyűzet GeoVision
- billentyűzet Terris
- billentyűzet Evga
- billentyűzet Mede8er
- billentyűzet Sweex
- billentyűzet Vakoss
- billentyűzet KeySonic
- billentyűzet Natec
- billentyűzet Essentiel B
- billentyűzet RGV
- billentyűzet Tracer
- billentyűzet Zagg
- billentyűzet Veho
- billentyűzet Maxxter
- billentyűzet Saitek
- billentyűzet Msonic
- billentyűzet Mitel
- billentyűzet BakkerElkhuizen
- billentyűzet XPG
- billentyűzet CME
- billentyűzet Adesso
- billentyűzet Satel
- billentyűzet Brookstone
- billentyűzet Man & Machine
- billentyűzet Brydge
- billentyűzet Satechi
- billentyűzet Mad Catz
- billentyűzet Hawking Technologies
- billentyűzet Krom
- billentyűzet Iluv
- billentyűzet Avanca
- billentyűzet Mousetrapper
- billentyűzet Mediacom
- billentyűzet AZIO
- billentyűzet X9 Performance
- billentyűzet Ozone
- billentyűzet Woxter
- billentyűzet Ibm
- billentyűzet General Music
- billentyűzet Moog
- billentyűzet Matias
- billentyűzet Keith MCmillen
- billentyűzet Trkstor
- billentyűzet Verbatim
- billentyűzet Zalman
- billentyűzet Contour Design
- billentyűzet Micro Innovations
- billentyűzet Hohner
- billentyűzet Goldtouch
- billentyűzet Merkloos
- billentyűzet Kawai
- billentyűzet Native
- billentyűzet I-onik
- billentyűzet Laney
- billentyűzet MaxMusic
- billentyűzet Inovalley
- billentyűzet Bontempi
- billentyűzet Logic3
- billentyűzet Penclic
- billentyűzet Bakker Elkhuizen
- billentyűzet Venom
- billentyűzet IPort
- billentyűzet R-Go Tools
- billentyűzet Schubert
- billentyűzet Nord Electro
- billentyűzet Icon
- billentyűzet X-keys
- billentyűzet Stagg
- billentyűzet PIXMY
- billentyűzet Promate
- billentyűzet ISY
- billentyűzet ThunderX3
- billentyűzet Hanwha
- billentyűzet FURY
- billentyűzet Pelco
- billentyűzet Studiologic
- billentyűzet Perfect Choice
- billentyűzet ASM
- billentyűzet NPLAY
- billentyűzet NUX
- billentyűzet Canyon
- billentyűzet STANDIVARIUS
- billentyűzet Dexibell
- billentyűzet Goodis
- billentyűzet Eclipse
- billentyűzet UGo
- billentyűzet Krux
- billentyűzet ActiveJet
- billentyűzet Alogic
- billentyűzet Genovation
- billentyűzet Rii
- billentyűzet Sequenz
- billentyűzet Redragon
- billentyűzet Hamlet
- billentyűzet Approx
- billentyűzet Gamesir
- billentyűzet SilentiumPC
- billentyűzet Leotec
- billentyűzet Nuki
- billentyűzet Nord
- billentyűzet The Box
- billentyűzet Mars Gaming
- billentyűzet Roline
- billentyűzet Acme Made
- billentyűzet Startone
- billentyűzet Vultech
- billentyűzet TEKLIO
- billentyűzet Mad Dog
- billentyűzet Raspberry Pi
- billentyűzet Kinesis
- billentyűzet Urban Factory
- billentyűzet Roadworx
- billentyűzet KeepOut
- billentyűzet CTA Digital
- billentyűzet Accuratus
- billentyűzet Seal Shield
- billentyűzet Kanex
- billentyűzet GETT
- billentyűzet Unitech
- billentyűzet Akko
- billentyűzet Mountain
- billentyűzet Groove Synthesis
- billentyűzet CoolerMaster
- billentyűzet 3Dconnexion
- billentyűzet IOPLEE
- billentyűzet Royal Kludge
- billentyűzet Universal Remote Control
- billentyűzet Logickeyboard
- billentyűzet Montech
- billentyűzet ID-Tech
- billentyűzet Patriot
- billentyűzet Voxicon
- billentyűzet On-Stage
- billentyűzet Carlsbro
- billentyűzet UNYKAch
- billentyűzet Xtech
- billentyűzet SMK-Link
- billentyűzet Loupedeck
- billentyűzet MK
- billentyűzet Nanoxia
Legújabb útmutatók billentyűzet

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025