Használati útmutató Arktic 232972

Arktic hűtőszekrény 232972

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Arktic 232972 (121 oldal) a hűtőszekrény kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/121

You should read this user manual carefully before

using the appliance

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten

Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen

Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient

u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen

Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie

dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser

l’appareil .

Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere

attentamente le istruzioni per l’uso.

Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte

de folosirea aparatului

Внимательно прочитайте руководство пользователя

перед использованием прибора

User manual

Gebrauchsanweisung

Gebruiksaanwijzing

Instrukcja obsługi

Mode d’emploi

Istruzioni per l’utente

Instrucţiunile utilizatorului

Руководство по эксплуатации

Item: 232903

232910

232927

232965

232972

232989

232996

233948

233955

233979

233986

233993

COOLING DISPLAY

REFRIGERATORS AND

FREEZERS

Keep this manual with the appliance.

Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren.

Bewaar deze handleiding bij het apparaat.

Zachowaj instrukcję urządzenia.

Gardez ces instructions avec cet appareil.

Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio.

Păstraţi manualul de utilizare alături de aparat.

Хранить руководство вместе с устройством.

For indoor use only.

Nur zur Verwendung im Innenbereich.

Alleen voor gebruik binnenshuis.

Do użytku wewnątrz pomieszczeń.

Pour l’usage à l’intérieur seulement.

Destinato solo all’uso domestico.

Numai pentru uz casnic.

Использовать только в помещениях.

INDEX

1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................3

2. SPECIAL SAFETY REGULATIONS ........................................................................4

3. GROUNDING INSTALLATION ...............................................................................4

4. INTENDED USE ....................................................................................................5

5. TECHNICAL DATA .................................................................................................5

6. BEFORE THE FIRST USE .....................................................................................6

7. HOW TO USE .........................................................................................................8

8. CLEANING AND MAINTENANCE .......................................................................12

9. FOOD STORAGE ..................................................................................................13

10. TROUBLESHOOTING ..........................................................................................13

11. WARRANTY .........................................................................................................14

12. DISCARDING & ENVIRONMENT ........................................................................14

Dear Customer,

Thank you for purchasing this Hendi appliance. Before using the appliance for the first time, please read

this manual carefully, paying particular attention to the safety regulations outlined below.

1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• This appliance is intended for commercial use only and must not be used for household use.

• The appliance must only be used for the purpose for which it was intended and designed. The manufac-

turer is not liable for any damage caused by incorrect operation and improper use.

• Keep the appliance and electrical plug away from water and any other liquids. In the event that the appli-

ance should fall into water, immediately remove plug from the socket and do not use until the appliance

has been checked by a certiﬁed technician. Failure to follow these instructions could cause a risk to lives.

• Never attempt to open the casing of the appliance yourself.

• Do not insert any objects in the casing of the appliance.

• Do not touch the plug with wet or damp hands.

• Danger of electric shock! Do not attempt to repair the appliance yourself. In case of malfunctions,

repairs are to be conducted by qualiﬁed personnel only.

• Never use a damaged appliance! Disconnect the appliance from the electrical outlet and contact the

retailer if it is damaged.

• Warning! Do not immerse the electrical parts of the appliance in water or other liquids. Never hold the

appliance under running water.

• Regularly check the power plug and cord for any damage. If the power plug or power cord is damaged, it

must be replaced by a service agent or similarly qualiﬁed persons in order to avoid danger or injury.

• Make sure the cord does not come in contact with sharp or hot objects and keep it away from open ﬁre.

To pull the plug out of the socket, always pull on the plug and not on the cord.

• Ensure that the cord (or extension cord) is positioned so that it will not cause a trip hazard.

• Always keep an eye on the appliance when in use.

• Warning! As long as the plug is in the socket the appliance is connected to the power source.

• Turn off the appliance before pulling the plug out of the socket.

• Never carry the appliance by the cord.

• Do not use any extra devices that are not supplied along with the appliance.

• Only connect the appliance to an electrical outlet with the voltage and frequency mentioned on the appli-

ance label.

• Connect the power plug to an easily accessible electrical outlet so that in case of emergency the applian-

ce can be unplugged immediately. To completely switch off the appliance pull the power plug out of the

electrical outlet.

• Always turn the appliance off before disconnecting the plug.

• Never use accessories other than those recommended by the manufacturer. Failure to do so could pose

a safety risk to the user and could damage the appliance. Only use original parts and accessories.

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experience and knowledge.

• This appliance must not be used by children under any circumstances.

• Keep the appliance and its cord out of reach of children.

• Always disconnect the appliance from the mains if it is left unattended or is not in use, and before as-

COOLING DISPLAY

Model 232972 232989 232996 233948

Dimensions [mm] 1405x395x 1605x395x 2005x395x 1205x395x(H)430 (H)430 (H)430 (H)290

Capacity [l] 48 58 76 40

Power [W] 180 180 180 180

Voltage/Frequency 220-240V ~50 Hz 220-240V ~50 Hz 220-240V ~50 Hz 220-240V ~50 Hz

Current [A] 1,1 1,1 1,1 1,1

Refrigerant/Amount

[kg] R600a / 0,04 R600a / 0,04 R600a / 0,04 R600a / 0,04

Temp. range [°C] -2 / +8 -2 / +8 -2 / +8 -2 / +8

Weight [kg] 45 49 58 58

COOLING DISPLAY

Model 933955 933979 933986 933993

Dimensions [mm] 1405x395x 1605x395x 1805x395x 2005x395x(H)290 (H)290 (H)290 (H)290

Capacity [l] 48 58 67 76

Power [W] 180 180 180 180

Voltage/Frequency 220-240V ~50 Hz 220-240V ~50 Hz 220-240V ~50 Hz 220-240V ~50 Hz

Current [A] 1,1 1,1 1,1 1,1

Refrigerant/Amount

[kg] R600a / 0,04 R600a / 0,04 R600a / 0,04 R600a / 0,04

Temp. range [°C] -2 / +8 -2 / +8 -2 / +8 -2 / +8

Weight [kg] 45 49 53 58

Appliances are designed to work efficiently on the

ambient of +32 °C.

Climate class indicates the maximum ambient

temperature at the place of appliance installation.

Compliance with the determined maximum ambi-

ent temperature ensures that internal temperature

inside the appliance is maintained and products

are safely stored. Remember that too high ambi-

ent temperature of the environment in which the

cooling or freezing cabinet is placed may influence

power consumption and have impact on storage

safety of the products placed inside.

The manufacturer and dealer is not liable for any

inaccuracies due to printing errors or transcription,

in this manual. In line with our policy of continu-

ous improvement products, we reserve the right to

make modification of the product, packaging and

specifications contained in the Documentation with-

out prior notice.

11. WARRANTY

Any defect affecting the functionality of the appli-

ance which becomes apparent within one year after

purchase will be repaired by free repair or replace-

ment provided the appliance has been used and

maintained in accordance with the instructions and

has not been abused or misused in any way. Your

statutory rights are not affected. If the appliance is

claimed under warranty, state where and when it

was purchased and include proof of purchase (e.g.

receipt). In line with our policy of continuous prod-

uct development we reserve the right to change the

product, packaging and documentation specifica-

tions without notice.

12. DISCARDING & ENVIRONMENT

When decommissioning the appliance,

the product must not be disposed of with

other household waste. Instead, it is your

responsibility to dispose to your waste equipment

by handing it over to a designated collection point.

Failure to follow this rule may be penalized in ac-

cordance with applicable regulations on waste dis-

posal. The separate collection and recycling of your

waste equipment at the time of disposal will help

conserve natural resources and ensure that it is re-

cycled in a manner that protects human health and

the environment. For more information about where

you can drop off your waste for recycling, please

contact your local waste collection company. The

manufacturers and importers do not take responsi-

bility for recycling, treatment and ecological dispos-

al, either directly or through a public system.

Keep this manual with the appliance.

Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren.

Bewaar deze handleiding bij het apparaat.

Zachowaj instrukcję urządzenia.

Gardez ces instructions avec cet appareil.

Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio.

Păstraţi manualul de utilizare alături de aparat.

Хранить руководство вместе с устройством.

For indoor use only.

Nur zur Verwendung im Innenbereich.

Alleen voor gebruik binnenshuis.

Do użytku wewnątrz pomieszczeń.

Pour l’usage à l’intérieur seulement.

Destinato solo all’uso domestico.

Numai pentru uz casnic.

Использовать только в помещениях.

INHALTSVERZEICHNIS

1. SICHERHEITSREGELN .......................................................................................17

2. BESONDERE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ...................................................18

3. ERDUNG .............................................................................................................19

4. VERWENDUNGSZWECK ....................................................................................19

5. TECHNISCHE DATEN ........................................................................................20

6. VOR ERSTEM GEBRAUCH..................................................................................21

7. VERWENDUNG VON GERÄT ..............................................................................23

8. REINIGUNG UND WARTUNG .............................................................................27

9. AUFBEWAHRUNG VON LEBENSMITTELN .......................................................28

10. FEHLERBEHEBUNG ..........................................................................................28

11. GARANTIE ...........................................................................................................29

12. ENTSORGUNG UND UMWELTSCHUTZ .............................................................29

Die Zufuhr von Kaltluft bewirkt das Austrocknen der

Produkte, die sich in der Kammer der Vitrine befin-

den. Um dies zu beschränken, muss man:

• das Produkt in Lebensmittelfolie verpacken

• die Produkte nicht zu lange in der Vitrine halten.

Das Gerät darf nicht zur Aufbewahrung von mediz-

inischen Artikeln verwendet werden.

Jeder andere Gebrauch entspricht nicht dem Ver-

wendungszweck.

5. TECHNISCHE DATEN

Gemeinsame Eigenschaften von Kühl- und Gefrier-

schränken:

• Gehäuse Innen und Außen aus hochwertigem

Edelstahl, mit Ausnahme der äußeren Rückwand,

welche aus verzinktem Stahl gefertigt ist.

• Venitlator unterstützte Kühlung

• Digitalanzeige und elektronisches Thermostat.

• Oben aufliegender EMBRACO Kompressor

AUFSATZKÜHLVITRINE

Modell 232903 232910 232927 232965

Abmessungen [mm] 1205x335x(H)430 1505x335x(H)430 1805x335x(H)430 (H)4301205x395x

Kapazität [l] 32 44 56 40

Leistung [W] 180 180 180 180

Spannungsfrequenz 220-240V ~50 Hz 220-240V ~50 Hz 220-240V ~50 Hz 220-240V ~50 Hz

Stromstärke [A] 1,1 1,1 1,1 1,1

Kältemittel / menge [kg] R600a / 0,04 R600a / 0,04 R600a / 0,04 R600a / 0,04

Temp. Bereich [° c] -2 / +8 -2 / +8 -2 / +8 -2 / +8

Gewicht (kg) 38 43 49 41

AUFSATZKÜHLVITRINE

Modell 232972 232989 232996 233948

Abmessungen [mm] 1405x395x 1605x395x 2005x395x 1205x395x(H)430 (H)430 (H)430 (H)290

Kapazität [l] 48 58 76 40

Leistung [W] 180 180 180 180

Spannungsfrequenz 220-240V ~50 Hz 220-240V ~50 Hz 220-240V ~50 Hz 220-240V ~50 Hz

Stromstärke [A] 1,1 1,1 1,1 1,1

Kältemittel / menge [kg] R600a / 0,04 R600a / 0,04 R600a / 0,04 R600a / 0,04

Temp. Bereich [° c] -2 / +8 -2 / +8 -2 / +8 -2 / +8

Gewicht (kg) 45 49 58 58

Termékspecifikációk

Márka:	Arktic
Kategória:	hűtőszekrény
Modell:	232972

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Arktic 232972, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók hűtőszekrény Arktic

Arktic 232996 Útmutató

20 Augusztus 2024

Arktic 232033 Útmutató

20 Augusztus 2024

Arktic 232798 Útmutató

20 Augusztus 2024

Arktic 232859 Útmutató

20 Augusztus 2024

Arktic 232965 Útmutató

20 Augusztus 2024

Arktic 232910 Útmutató

20 Augusztus 2024

Arktic 232873 Útmutató

20 Augusztus 2024

Arktic 232897 Útmutató

20 Augusztus 2024

Arktic 232880 Útmutató

20 Augusztus 2024

Arktic 232972 Útmutató

20 Augusztus 2024

Útmutatók hűtőszekrény

Legújabb útmutatók hűtőszekrény

Electrolux ERT 15004 W Útmutató

2 Április 2025

Sub-Zero DET3650CIIDR Útmutató

2 Április 2025

Sub-Zero DET3650CI Útmutató

2 Április 2025

Sub-Zero DEC2450R Útmutató

2 Április 2025

Sub-Zero DET3050CIID Útmutató

2 Április 2025

Sub-Zero DET3050RID Útmutató

2 Április 2025

Sub-Zero CL4850SID/O Útmutató

2 Április 2025

True TUR-15BD-L-SS-C Útmutató

2 Április 2025

Viking FDSB5424 Útmutató

2 Április 2025

Smeg FAB28P Útmutató

2 Április 2025