Használati útmutató ARGO Oscar
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót ARGO Oscar (43 oldal) a Airco kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/43
MOVABLE AIR CONDITIONER ●
CLIMATIZZATORE PORTATILE
CLIMATISEUR MOBILE ● MOBILES KLIMAGERÄT
ACONDICIONADOR PORTATIL ● AR CONDICIONADO PORTÁTIL
OPERATING INSTRUCTIONS
●
ISTRUZIONI D'USO
NOTICE D’UTILISATION
●
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO ● INSTRUCÇÕES DE FUNCIONAMENTO
EG
I
F
D
E
37.4252.002.1 09/2004
Save these instructions / Conservate queste istruzioni / Conserver cette notice d’utilisation
Bewahren Sie bitte diese Bedienungsanleitungen auf / Guardeis estas instrucciones / Guarde estas instruções
P
2
PRODUCT IDENTIFICATION
CONTENTS
1. Control panel
2. Supply air deflector
3. Transportation handle (both sides)
4. Return air grille
5. Transportation wheels
6. Timer (if installed)
7. Retractile flexible pipe
8. Terminal pipe fitting
9. Air filter (right side)
10. Electric cable with plug
11. Tube for condensate discharge
(Main tank)
12. Tube for condensate discharge
(Secondary tank)
13. Space for cable winding
EG
CONTROL PANEL
A. ON/OFF Push-button switch
B. Cooling / Dehumidification push-button
C. High / Low fan speed push-button
D. Electronic thermostat Knob
E. Cooling lamp
F. High fan speed lamp
G. Low fan speed lamp
H. Light up lamp for dehumidification.
Blinking lamp for full water tank.
I. Control panel cover
PRODUCT IDENTIFICATION................................................................................. 2
CONTROL PANEL ................................................................................................. 2
BEFORE USING THE APPLIANCE ....................................................................... 3
OPERATION
Cooling ............................................................................................ 3
Dehumidification (dry)...................................................................... 4
SETTING AIR FLOW DIRECTION ......................................................................... 4
HOW TO DISCHARGE THE WATER TANKS ....................................................... 4
PORTHOLE KIT ..................................................................................................... 5
ACCESSORIES (SUPPLIED ON REQUEST)......................................................... 5
Air clean filter ....................................................................................5
CARE AND CLEANING .......................................................................................... 6
USEFUL ADVICE.................................................................................................... 6
DECLARATION OF CONFORMITY
This product is marked as it
satisfies Directives:
– Low voltage no. 73/23 EEC and
93/68 EEC.
– Electromagnetic compatibility no.
89/336 EEC, 92/31 EEC and 93/68
EEC.
This declaration will become void in
case of of misusage and/or non
observance though partial of
manufacturer's installation and/or
operating instructions.
2
3
5
4
7
8
9
10
Operating limits:
Room Temperature:
Cooling: MIN: 15°C D.B. / 12°C W.B.
MAX: 35°C D.B. / 24°C W.B.
Dehumidification: MIN: 10°C D.B / 80% R.H.
MAX: 35°C D.B. / 80% R.H.
H
E
F
G
B
I
A
CD
12
11
1
6
13
●
WARNING! Do not stick anything into the air outlet of the air conditioner. This is very dangerous because the fan is rotating
at high speed.
●
WARNING!
The air conditioner is provided with a time-guard system, which does not allow re-starting of compressor until after 3 min-
utes from a previous stop. So avoid quick movements of the thermostat knob in both directions when compressor is run-
ning.
●
Make sure that there are no obstacles around the unit affecting the free circulation of air. Do not block the air intake and
outlet of the unit with curtains or other. Never put objects on the top of the unit.
●
The air conditioner reaches the maximum efficiency at the following conditions:
1-The flexible tube is retracted, without bends and without the outlet nozzle.
2-When you switch on the air conditioner for the first time, set the fan at the LOW speed for at least one hour, then set the
HIGH speed.
●
The manufacturer assumes no responsibilities if the safety regulations or local codes are not observed.
1. Always unplug the unit from the power socket before moving or cleaning it.
3
BEFORE USING THE APPLIANCE
OPERATION
EG
COOLING
●
Place the air conditioner as near as possible to the window. Fit the flexible tube by hooking
it to the rear of the unit. Extend the flexible tube just enough to reach the outdoor, passing
under the window shutters set ajar
.
●
In case there is a window sill towards the inside of the room, it might be better to use the
supplied outlet nozzle. Insert the nozzle into the free end of the flexible tube
.
●
Open the window and lock one of the shutters. Place the outlet nozzle between the two
shutters, held together with the supplied lace
.
●
Avoid sharp bends or plies of the flexible tube
.
●
In case of porthole utilise make a 138 mm diameter hole in the window pane
.
●
Twist the knob ( ) of the thermostat to the right until you reach the position of maximumD
cooling
.
●
Switch on the air conditioner pressing the ON/OFF push-button ( ) ,lamps of last oper-A
ations are displayed
.
●
Select the cooling operation pressing the push-button (B) , lamp (E) lights
.
●
Press the push-button ( ) to select the high fan speed, lamp (C F) lights
.
●
When room temperature has reached the most suitable value for your comfort, press again
the push-button ( ) to select the low fan speed, the lamp (C G) lights
.
The air conditioner disposes of the condensate water automatically at the HIGH fan
speed, on the contrary at the LOW fan speed the condensate water is collected in
the tank
.
●
Check that the power supply at the location where the air conditioner is going to be
used is 220-240V ~ 50Hz .
●
Make sure that the electrical installation is suitable to supply continuously current
necessary for the air conditioner in addition to that already used by other electric
appliances (white goods, lighting). See the max electric input indicated on the
name plate positioned on the air conditioner.
●
The installation of a double-pole switch, protected by 10 A fuses of the delayed
type, upstream the electricity wall socket, is recommended.
●
The unit has to be connected according to the local electrical rules.
●
Make sure that circuit breakers, fuses, etc, are of sufficient capacity to handle a
start-up current of 20 A (generally less then 1 second).
●
Do not install the air conditioner where it could be wetted by drops of water (i.e. in
laundries).
●
Make sure that the ON - OFF push-button switch on the control panel of the air
conditioner is in OFF position.
●
Before connecting the air conditioner to a power socket, make sure that the socket
is provided with an earth connection in compliance with local codes.
●
Never use the power plug as a mean to start or stop the air conditioner: always
use the ON/OFF push-button switch on the air conditioner control panel.
●
Do not move the air conditioner during operation, turn it off and disconnect the
plug from the power supply. Verify and eventually discharge the condensate water,
through the discharge tube located on the rear of the unit.
WARNING
NO!
NOTE
●
Now slowly twist the thermostat knob back towards the left until the compressor stops.
At this point the air conditioner is set for automatic operation under the control of the electronic thermostat to maintain the room tempera-
ture at the pre-set value.
●
To stop the air conditioner press again the ON/OFF push-button. (A).
Termékspecifikációk
Márka: | ARGO |
Kategória: | Airco |
Modell: | Oscar |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége ARGO Oscar, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Airco ARGO
22 Szeptember 2024
22 Szeptember 2024
8 Szeptember 2024
3 Augusztus 2024
31 Július 2024
20 Július 2024
17 Július 2024
14 Július 2024
7 Július 2024
6 Július 2024
Útmutatók Airco
- Airco Mestic
- Airco Samsung
- Airco Beko
- Airco Fujitsu
- Airco Dometic
- Airco Electrolux
- Airco Whirlpool
- Airco Nedis
- Airco LG
- Airco Grundig
- Airco Ariston Thermo
- Airco Candy
- Airco Gorenje
- Airco Princess
- Airco Oregon Scientific
- Airco Bosch
- Airco NewAir
- Airco Panasonic
- Airco MPM
- Airco AEG
- Airco Emerio
- Airco Sharp
- Airco Einhell
- Airco Toshiba
- Airco Ozito
- Airco Hyundai
- Airco Hisense
- Airco HQ
- Airco Siemens
- Airco Medion
- Airco Exquisit
- Airco Corbero
- Airco Camry
- Airco TCL
- Airco Danby
- Airco DeLonghi
- Airco Insignia
- Airco Heinner
- Airco Infiniton
- Airco Wilfa
- Airco Klarstein
- Airco VOX
- Airco Be Cool
- Airco Tripp Lite
- Airco Vivax
- Airco Thomson
- Airco Fuave
- Airco Ardes
- Airco Orima
- Airco Eden
- Airco Bimar
- Airco Clatronic
- Airco Bomann
- Airco Amana
- Airco Hotpoint
- Airco Haier
- Airco Frigidaire
- Airco Mitsubishi
- Airco Cecotec
- Airco Sencor
- Airco Qlima
- Airco Baxi
- Airco Innoliving
- Airco Avidsen
- Airco Rowenta
- Airco Westinghouse
- Airco Hitachi
- Airco BLUEPALM
- Airco Telefunken
- Airco GoldAir
- Airco Domo
- Airco Russell Hobbs
- Airco SHE
- Airco Create
- Airco Black & Decker
- Airco Wood's
- Airco Vaillant
- Airco Livington
- Airco Orbegozo
- Airco Daewoo
- Airco Livoo
- Airco GE
- Airco Guzzanti
- Airco Concept
- Airco Whynter
- Airco SVAN
- Airco Keystone
- Airco Consul
- Airco TriStar
- Airco Suntec
- Airco APC
- Airco Daizuki
- Airco Daikin
- Airco Midea
- Airco Electroline
- Airco Kogan
- Airco Profilo
- Airco Honeywell
- Airco Truma
- Airco Stirling
- Airco Furrion
- Airco Dimplex
- Airco Master
- Airco Aspes
- Airco Kenmore
- Airco Thermex
- Airco Trotec
- Airco Manta
- Airco Blaupunkt
- Airco HTW
- Airco Korona
- Airco Comfee
- Airco Be Quiet!
- Airco Finlux
- Airco Gree
- Airco AKAI
- Airco Emerson
- Airco Kalorik
- Airco Sanyo
- Airco Philco
- Airco ECG
- Airco Esatto
- Airco Element
- Airco Friedrich
- Airco Rinnai
- Airco Argoclima
- Airco RCA
- Airco SereneLife
- Airco Carrier
- Airco Becken
- Airco OneConcept
- Airco Olimpia Splendid
- Airco ActronAir
- Airco Mistral
- Airco Orava
- Airco Eurom
- Airco Sauber
- Airco IFB
- Airco Sonnenkönig
- Airco Tectro
- Airco Zibro
- Airco Airwell
- Airco Amcor
- Airco Calor
- Airco Mabe
- Airco Anslut
- Airco Termozeta
- Airco Eldom
- Airco Jocca
- Airco Nabo
- Airco White Knight
- Airco Profile
- Airco Evolar
- Airco Elba
- Airco Proline
- Airco Royal Sovereign
- Airco Kelvinator
- Airco Everglades
- Airco Heylo
- Airco ElectriQ
- Airco Daitsu
- Airco Milectric
- Airco Saunier Duval
- Airco Duux
- Airco Alpatec
- Airco Primo
- Airco Godrej
- Airco Maiko
- Airco Waeco
- Airco Essentiel B
- Airco Team
- Airco Edgestar
- Airco Maxicool
- Airco KDK
- Airco Carrefour Home
- Airco Equator
- Airco Kunft
- Airco Proklima
- Airco Home Electric
- Airco Eco-De
- Airco REMKO
- Airco Just Fire
- Airco Teco
- Airco Chigo
- Airco Hokkaido
- Airco Gutfels
- Airco Holland Electro
- Airco Elgin
- Airco Fronius
- Airco D-Let
- Airco Braemar
- Airco Klimaire
- Airco Duracraft
- Airco SEEGER
- Airco Khind
- Airco LERAN
- Airco General Electric
- Airco SPT
- Airco Fuji Electric
- Airco Polocool
- Airco Convair
- Airco Fral
- Airco Prem-i-air
- Airco Arcoaire
- Airco Bodin
- Airco MRCOOL
- Airco Monzana
- Airco Trilec
- Airco Kaden
- Airco TURBRO
- Airco Bonaire
- Airco Vostok
- Airco American Comfort
- Airco Ocean Breeze
- Airco Big Ass Fans
- Airco Artrom
- Airco Commercial Cool
- Airco Riffel
- Airco Heat Controller
- Airco Luma Comfort
- Airco Norpole
- Airco Kaco
- Airco Omega Altise
- Airco Goodwe
- Airco Swegon
- Airco InAlto
- Airco JHS
- Airco FREONIC
- Airco ARCTIC WIND
- Airco KuulAire
- Airco Cool-Space
- Airco Aconatic
- Airco AireMax
- Airco VänEE
- Airco Mayer
- Airco Perfect Aire
- Airco Koldfront
Legújabb útmutatók Airco
16 Október 2024
16 Október 2024
16 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024
15 Október 2024