Használati útmutató Zipper ZI-WP500TN
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Zipper ZI-WP500TN (56 oldal) a Fűrészgép kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/56
Edition: 14.02.2022 Revision 00 – – – TRT DE/EN/FR
Originalfassung
DE BETRIEBSANLEITUNG WIPPSÄGE
Übersetzung / Translation
EN USER MANUAL LOG SAW
FR MODE D'EMPLOI SCIE À BÛCHE
ZI- WP500TN
EAN : 9120039234410
INHALT / INDEX / SOMMAIRE
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper- Maschinen.at 2
ZI- WP500TN
1 INHALT / INDEX / SOMMAIRE
1 INHALT / INDEX / SOMMAIRE 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / SYMBOLES DE SÉCURITÉ 4
3 TECHNIK / TECHNICS / TECHNIQUE 6
3.1 Lieferumfang / Delivery content / Contenu de la livraison ......................................... 6
3.2 Komponenten / Components / Composants .......................................................... 6
3.3 Technische Daten / Technical data / Données techniques ........................................ 7
4 VORWORT (DE) 8
5 SICHERHEIT 9
5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung .................................................................... 9
5.1.1 Technische Einschränkungen .................................................................... 9
5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ........................... 9
5.2 Anforderungen an Benutzer ............................................................................... 9
5.3 Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................ 10
5.4 Elektrische Sicherheit ...................................................................................... 11
5.5 Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine ................................................. 11
5.6 Gefahrenhinweise ........................................................................................... 11
6 TRANSPORT 12
7 MONTAGE 13
7.1 Lieferumfang prüfen ....................................................................................... 13
7.2 Der Arbeitsplatz .............................................................................................. 14
7.3 Montage ....................................................................................................... 14
7.4 Elektrischer Anschluss ..................................................................................... 15
8 BETRIEB 16
8.1 Arbeiten vor Inbetriebnahme ............................................................................ 16
8.1.1 Entriegeln der Maschine .......................................................................... 16
8.1.2 Einstellung Stammlehre .......................................................................... 17
8.2 Bedienung .................................................................................................... 17
8.2.1 Starten / Stoppen .................................................................................... 17
8.2.2 Bedienung............................................................................................. 17
9 REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG 18
9.1 Reinigung ..................................................................................................... 18
9.2 Wartung ....................................................................................................... 18
9.2.1 Schärfen des Sägeblattes ......................................................................... 18
9.2.2 Wechseln des Sägeblattes ....................................................................... 18
9.3 Lagerung ...................................................................................................... 20
9.4 Entsorgung ................................................................................................... 21
10 FEHLERBEHEBUNG 21
11 PREFACE (EN) 22
12 SAFETY 23
12.1 Intended use of the machine ............................................................................ 23
12.1.1 Technical Restrictions .............................................................................. 23
12.1.2 Prohibited Use / Forseeable Misuse ........................................................... 23
12.2 User Requirements ......................................................................................... 23
12.3 General safety instructions ............................................................................... 24
12.4 Electrical safety .............................................................................................. 24
12.5 Special safety instructions for this machine ......................................................... 25
12.6 Hazard warnings ............................................................................................. 25
13 TRANSPORT 26
14 ASSEMBLY 27
14.1 Checking scope of delivery ............................................................................... 27
14.2 The workplace ................................................................................................ 27
14.3 Assembly ....................................................................................................... 27
14.4 Electrical connection ....................................................................................... 29
15 OPERATION 29
15.1 Work before -start up ....................................................................................... 29
15.1.1 Unlocking the machine ........................................................................... 30
15.1.2 Setting the log ruler ................................................................................ 30
15.2 Operating ...................................................................................................... 30
15.2.1 Start/Stop .............................................................................................. 30
INHALT / INDEX / SOMMAIRE
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper- Maschinen.at 3
ZI- WP500TN
15.2.2 Workflow ............................................................................................... 30
16 CLEANING, MAINTENANCE, STORAGE, DISPOSAL 31
16.1 Cleaning ........................................................................................................ 31
16.2 Maintenance .................................................................................................. 31
16.2.1 Sharpening the saw blade ........................................................................ 31
16.2.2 Changing the saw blade .......................................................................... 31
16.3 Storage ......................................................................................................... 33
16.4 Disposal ........................................................................................................ 34
17 TROUBLESHOOTING 34
18 AVANT-PROPOS (FR) 35
19 SECURITE 36
19.1 Utilisation conforme ........................................................................................ 36
19.1.1 Restrictions techniques ........................................................................... 36
19.1.2 Applications interdites / Mauvaises applications dangereuses .......................36
19.2 Exigences des utilisateurs................................................................................. 36
19.3 Consignes générales de sécurité ....................................................................... 37
19.4 Sécurité électrique .......................................................................................... 38
19.5 Instructions spéciales de sécurité pour cette machine ........................................... 38
19.6 Mise en garde contre les dangers ...................................................................... 38
20 TRANSPORT 39
21 MONTAGE 40
21.1 Vérifier l'étendue de la livraison ......................................................................... 40
21.2 Le lieu de travail .............................................................................................. 41
21.3 Montage ....................................................................................................... 41
21.4 Raccordement électrique ............................................................................. 42
22 FONCTIONNEMENT 43
22.1 Interventions avant la mise en service ................................................................ 43
22.1.1 Déverrouillage de la machine ................................................................... 43
22.1.2 Réglage du gabarit de bûche ................................................................... 44
22.2 Utilisation ...................................................................................................... 44
22.2.1 Allumage / arrêt ...................................................................................... 44
22.2.2 Utilisation .............................................................................................. 44
23 NETTOYAGE, ENTRETIEN, ENTREPOSAGE, ELIMINATION 45
23.1 Nettoyage ..................................................................................................... 45
23.2 Maintenance .................................................................................................. 45
23.2.1 Affûtage de la lame de scie ....................................................................... 45
23.2.2 Remplacement de la lame de scie ............................................................. 45
23.3 Entreposage .................................................................................................. 47
23.4 Élimination .................................................................................................... 48
24 RESOLUTION DE PANNE 48
25 SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM / SCHEMA ELECTRIQUE 49
26 ERSATZTEILE / SPARE PARTS / PIÈCES DE RECHANGE 49
26.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order / Commande de pièces détachées ............... 49
26.2 Explosionszeichnung / Exploding view / Vue éclatée ............................................. 51
26.3 Ersatzteilliste / Spare part list / Liste des pièces de rechange ................................... 52
27 EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY /
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE 53
28 GEWÄHRLEISTUNG (DE) 54
29 WARRANTY GUIDELINES (EN) 55
30 GARANTIE (FR) 56
31 57 PRODUKTBEOBACHTUNG / PRODUCT MONITORING
Termékspecifikációk
| Márka: | Zipper |
| Kategória: | Fűrészgép |
| Modell: | ZI-WP500TN |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Zipper ZI-WP500TN, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Fűrészgép Zipper
30 Augusztus 2024
17 Augusztus 2024
1 Augusztus 2024
30 Július 2024
28 Július 2024
27 Július 2024
25 Július 2024
24 Július 2024
19 Július 2024
12 Július 2024
Útmutatók Fűrészgép
- Fűrészgép Milwaukee
- Fűrészgép Husqvarna
- Fűrészgép Dolmar
- Fűrészgép Parkside
- Fűrészgép Worx
- Fűrészgép Oregon Scientific
- Fűrészgép Bosch
- Fűrészgép AEG
- Fűrészgép Einhell
- Fűrészgép Florabest
- Fűrészgép Stihl
- Fűrészgép Yard Force
- Fűrészgép Ozito
- Fűrészgép Makita
- Fűrészgép Hyundai
- Fűrészgép Fuxtec
- Fűrészgép Flex
- Fűrészgép Rona
- Fűrészgép AL-KO
- Fűrészgép Scheppach
- Fűrészgép Ergotools Pattfield
- Fűrészgép EGO
- Fűrészgép Ribimex
- Fűrészgép Mafell
- Fűrészgép Genesis
- Fűrészgép Güde
- Fűrészgép Hitachi
- Fűrészgép Remington
- Fűrészgép Toolcraft
- Fűrészgép Proviel
- Fűrészgép Cobra
- Fűrészgép Hilti
- Fűrészgép Black & Decker
- Fűrészgép Workzone
- Fűrészgép Gardena
- Fűrészgép Global
- Fűrészgép Fieldmann
- Fűrészgép Lionelo
- Fűrészgép PowerPlus
- Fűrészgép DEDRA
- Fűrészgép Metabo
- Fűrészgép Powerfix
- Fűrészgép Biltema
- Fűrészgép Bavaria
- Fűrészgép RYOBI
- Fűrészgép Stiga
- Fűrészgép Hobart
- Fűrészgép Hammer
- Fűrészgép Solo
- Fűrészgép Proxxon
- Fűrészgép HiKOKI
- Fűrészgép Texas
- Fűrészgép Grizzly
- Fűrészgép Festool
- Fűrészgép McCulloch
- Fűrészgép Greenworks
- Fűrészgép Yato
- Fűrészgép Gardenline
- Fűrészgép Budget
- Fűrészgép Baumr-AG
- Fűrészgép Shindaiwa
- Fűrészgép McKenzie
- Fűrészgép Trotec
- Fűrészgép Bebe Confort
- Fűrészgép Bavaria By Einhell
- Fűrészgép Herkules
- Fűrészgép Porter-Cable
- Fűrészgép Tanaka
- Fűrészgép DeWalt
- Fűrészgép Alpina
- Fűrészgép Stanley
- Fűrészgép Hurricane
- Fűrészgép Silverline
- Fűrészgép Vonroc
- Fűrészgép Cotech
- Fűrészgép TAURUS Titanium
- Fűrészgép Alpha Tools
- Fűrészgép Pattfield
- Fűrészgép Luxor
- Fűrészgép Sovereign
- Fűrészgép Holzmann
- Fűrészgép Fein
- Fűrészgép Challenge Xtreme
- Fűrészgép ATIKA
- Fűrészgép Spear & Jackson
- Fűrészgép Cocraft
- Fűrészgép Craftsman
- Fűrészgép Maestro
- Fűrészgép Graphite
- Fűrészgép Brennenstuhl
- Fűrészgép Ferm
- Fűrészgép Clarke
- Fűrészgép Draper
- Fűrészgép Tryton
- Fűrészgép ACG
- Fűrészgép Skil
- Fűrészgép Meec Tools
- Fűrészgép Sun Joe
- Fűrészgép Dremel
- Fűrészgép Tacklife
- Fűrészgép Ferrex
- Fűrészgép Homelite
- Fűrészgép Maktec
- Fűrészgép Bort
- Fűrészgép Power Craft
- Fűrészgép Troy-Bilt
- Fűrészgép Challenge
- Fűrészgép Topcraft
- Fűrészgép Martha Stewart
- Fűrészgép Gamma
- Fűrészgép Sterwins
- Fűrészgép Matrix
- Fűrészgép Kress
- Fűrészgép Duro
- Fűrészgép Prime3
- Fűrészgép Qualcast
- Fűrészgép Varo
- Fűrészgép Defort
- Fűrészgép Max
- Fűrészgép IKRA
- Fűrészgép Truper
- Fűrészgép Masport
- Fűrészgép BabyGO
- Fűrészgép Echo
- Fűrészgép Bruder Mannesmann
- Fűrészgép MTM
- Fűrészgép Powerblade
- Fűrészgép Maruyama
- Fűrészgép Meister Craft
- Fűrészgép RIDGID
- Fűrészgép Łucznik
- Fűrészgép Batavia
- Fűrészgép Westfalia
- Fűrészgép Huvema
- Fűrészgép Black Decker
- Fűrészgép Elu
- Fűrészgép Blucave
- Fűrészgép Plantiflor
- Fűrészgép Lux Tools
- Fűrészgép Kompernass
- Fűrészgép Triton
- Fűrészgép BGU
- Fűrészgép Avantco
- Fűrészgép Wolfcraft
- Fűrészgép Kreg
- Fűrészgép Sthor
- Fűrészgép Verto
- Fűrészgép Vulcan
- Fűrészgép Germania
- Fűrészgép FOM
- Fűrészgép Anova
- Fűrészgép Ergofix
- Fűrészgép King Craft
- Fűrészgép Maxx
- Fűrészgép Pro-Cut
- Fűrészgép Narex
- Fűrészgép Rikon
- Fűrészgép Elektra Beckum
- Fűrészgép Duro Pro
- Fűrészgép Toolson
- Fűrészgép Felisatti
- Fűrészgép Power Smart
- Fűrészgép Backyard Pro Butcher Series
- Fűrészgép Toledo
- Fűrészgép EFA
- Fűrészgép Erbauer
- Fűrészgép Exakt
- Fűrészgép Jonsered
- Fűrészgép Gude Pro
- Fűrészgép MSW
- Fűrészgép Backyard Pro
- Fűrészgép Royal Catering
- Fűrészgép Robust
- Fűrészgép Ultranatura
- Fűrészgép FIXIT
- Fűrészgép Einhell Bavaria
- Fűrészgép MyTool
- Fűrészgép Morrison
- Fűrészgép Garland
- Fűrészgép Prowork
- Fűrészgép Donau Elektronik
- Fűrészgép Chicago Pneumatic
- Fűrészgép Bestgreen
- Fűrészgép Maxbear
- Fűrészgép Evolution
- Fűrészgép Extralink
- Fűrészgép Stalco
- Fűrészgép Topex
- Fűrészgép Total
- Fűrészgép Turbo-Silent
- Fűrészgép Kraftronic
Legújabb útmutatók Fűrészgép
3 Április 2025
3 Április 2025
2 Április 2025
1 Április 2025
1 Április 2025
1 Április 2025
1 Április 2025
1 Április 2025
30 Március 2025
30 Március 2025