Használati útmutató Zipper ZI-ABH1700D
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Zipper ZI-ABH1700D (127 oldal) a Betonzúzó kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/127
Edición: 19.03.2018 Revision - 03 RaR - DE/EN/FR/SL/HR/SRB/IT/CZ/SK/HU – –
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
ABBRUCHHAMMER
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
DEMOLITION BREAKER
FR
MANUEL D’UTILISATION
MARTEAU DÉMOLISSEUR
SL
NAVODILA ZA UPORABO
RUŠILNO KLADIVO
HR
UPUTA ZA UPORABU
ČEKIĆ ZA RUŠENJE
SRB
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ČEKIĆ ZA RUŠENJE
IT
MANUALE D’USO
DEMOLITORE
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
BOURACÍ KLADIVO
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
BÚRACIE KLADIVO
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
BONTÓKALAPÁCS
ES
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
MARTILLO OLEDOR
ACHTUNG: Öl (15W40) kontrollieren!
ATTENTION: Check Oil (15W40)!
ZI-ABH1500D
EAN: 9120039232669
ZI-ABH1700
EAN: 912003
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI ZI-ABH1500D / -ABH1700D
1 INHALT / INDEX
1 INHALT / INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 6
3 VORWORT (DE) 9
4 TECHNIK 10
4.1 Komponenten .................................................................................................. 10
4.2 Lieferumfang ................................................................................................... 10
4.3 Technische Daten ............................................................................................ 11
5 SICHERHEIT 11
5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung .................................................................. 11
5.2 Sicherheitshinweise ........................................................................................ 12
5.3 Restrisiken ...................................................................................................... 13
6 BETRIEB 13
6.1 Betriebshinweise ............................................................................................. 13
6.2 Bedienung ....................................................................................................... 14
6.2.1 Werkzeug einsetzen ....................................................................................14
6.2.2 Einschalten ................................................................................................14
6.2.3 Ausschalten ...............................................................................................15
6.2.4 ÖL einfüll en................................................................................................15
7 WARTUNG 16
7.1 Instandhaltung und Wartungsplan .................................................................. 16
7.2 Wechseln der Kohlebürsten ............................................................................. 16
7.3 Reinigung ........................................................................................................ 17
7.4 Entsorgung ...................................................................................................... 17
8 FEHLERBEHEBUNG 17
9 PREFACE (EN) 18
10 19 TECHNIC
10.1 Components .................................................................................................... 19
10.2 Delivery content .............................................................................................. 19
10.3 Technical details .............................................................................................. 20
11 20 SAFETY
11.1 Intended Use ................................................................................................... 20
11.2 Remaining risk factors ..................................................................................... 22
12 22 OPERATION
12.1 Operation instructions ..................................................................................... 22
12.2 Operation ........................................................................................................ 23
12.2.1 Insert chisel ...........................................................................................23
12.2.2 Switch on ...............................................................................................23
12.2.3 Switch off ...............................................................................................24
12.2.4 Filling with oil .........................................................................................24
13 25 MAINTENANCE
13.1 Maintenance plan ............................................................................................ 25
13.2 Changing the carbon brushes .......................................................................... 25
13.3 Cleaning .......................................................................................................... 26
13.4 Disposal ........................................................................................................... 26
14 26 TROUBLE SHOOTING
15 27 PRÉFACE (FR)
16 28 TECHNIQUE
16.1 Composants ..................................................................................................... 28
16.2 Contenu de la livraison .................................................................................... 28
16.3 Données techniques ........................................................................................ 29
17 29 SÉCURITÉ
17.1 Utilisation correcte .......................................................................................... 29
17.2 Instruction de sécurité .................................................................................... 30
17.3 Risques résiduels ............................................................................................ 31
18 31 UTILISATION
18.1 Instructions d’utilisation ................................................................................. 31
18.2 Utilisation ........................................................................................................ 32
18.2.1 Insertion du burin ...................................................................................32
18.2.2 Mise en marche.......................................................................................32
18.2.3 Arrêt de la machine .................................................................................33
18.2.4 Remplissage d’huile .................................................................................33
19 34 MAINTENANCE
19.1 Plan de maintenance ....................................................................................... 34
19.2 Changement des balais carbone ...................................................................... 34
19.3 Nettoyage ........................................................................................................ 35
19.4 Recyclage ........................................................................................................ 35
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI ZI-ABH1500D / -ABH1700D
20 35 DÉPISTAGE DE PANNE
21 36 UVOD (SL)
22 37 TEHNIKA
22.1 Komponente .................................................................................................... 37
22.2 Obseg dobave .................................................................................................. 37
22.3 Tehnični podatki .............................................................................................. 38
23 38 VARNOST
23.1 Namenska uporaba .......................................................................................... 38
23.2 Varnostni napotki ............................................................................................ 39
23.3 Druga tveganja ................................................................................................ 40
24 40 OBRATOVANJE
24.1 Obratovalni napotki ......................................................................................... 40
24.2 Rokovanje ....................................................................................................... 41
24.2.1 Montaža orodja .......................................................................................41
24.2.2 Vklop .....................................................................................................41
24.2.3 Izklop ....................................................................................................42
24.2.4 Vlivanje olja ...........................................................................................42
25 43 VZDRŽEVANJE
25.1 Plan vzdrževanja in servisiranja ...................................................................... 43
25.2 Menjava oglenih ščetk ..................................................................................... 43
25.3 Čiščenje ........................................................................................................... 44
25.4 Odstranjevanje ................................................................................................ 44
26 44 ODPRAVLJANJE NAPAK
27 45 PREDGOVOR (HR)
28 46 TEHNIKA
28.1 Komponente .................................................................................................... 46
28.2 Obseg dobave .................................................................................................. 46
28.3 Tehnički podaci ................................................................................................ 47
29 47 SIGURNOST
29.1 Namjenska uporaba ......................................................................................... 47
29.2 Upute o sigurnosti ........................................................................................... 48
29.3 Ostale opasnosti .............................................................................................. 49
30 49 RAD
30.1 Upute o radu .................................................................................................... 49
30.2 Rukovanje uređajem ....................................................................................... 50
30.2.1 Stavljanje alata .......................................................................................50
30.2.2 Uključivanje ...........................................................................................50
30.2.3 Isključivanje ...........................................................................................51
30.2.4 Ulijevanje ulja .........................................................................................51
31 52 ODRŽAVANJE
31.1 Servisiranje i plan održavanja ......................................................................... 52
31.2 Zamjena ugljenih četki .................................................................................... 52
31.3 Čišćenje ........................................................................................................... 53
31.4 Zbrinjavanje .................................................................................................... 53
32 53 UKLANJANJE POGREŠAKA
33 54 PREDGOVOR (SRB)
34 55 TEHNIKA
34.1 Komponente .................................................................................................... 55
34.2 Opseg isporuke ................................................................................................ 55
34.3 Tehnički podaci ................................................................................................ 56
35 56 SIGURNOST
35.1 Namenska upotreba ........................................................................................ 56
35.2 Uputstva o sigurnosti ...................................................................................... 57
35.3 Ostale opasnosti .............................................................................................. 58
36 58 RAD
36.1 Upute o radu .................................................................................................... 58
36.2 Rukovanje uređajem ....................................................................................... 59
36.2.1 Stavljanje alata .......................................................................................59
36.2.2 Uključivanje ...........................................................................................59
36.2.3 Isključivanje ...........................................................................................60
36.2.4 Ulivanje ulja ...........................................................................................60
37 61 ODRŽAVANJE
37.1 Servisiranje i plan održavanja ......................................................................... 61
37.2 Zamena ugljenih četkica .................................................................................. 61
37.3 Čišćenje ........................................................................................................... 62
37.4 Odlaganje ........................................................................................................ 62
38 62 UKLANJANJE KVAROVA
Termékspecifikációk
| Márka: | Zipper |
| Kategória: | Betonzúzó |
| Modell: | ZI-ABH1700D |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Zipper ZI-ABH1700D, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Betonzúzó Zipper
28 Július 2024
17 Július 2024
Útmutatók Betonzúzó
Legújabb útmutatók Betonzúzó
4 Július 2024