Használati útmutató Zelmer BS1200
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Zelmer BS1200 (20 oldal) a mérleg kategóriában. Ezt az útmutatót 9 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/20

PL INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA
WAGA OSOBOWA Typ BS1200 2–3
CZ NÁVODKPOUŽITÍ
OSOBNÍ VÁHA Typ BS1200 4–5
SK NÁVODNAOBSLUHU
OSOBNÁ VÁHA Typ BS1200 6–7
HU HASZNÁLATIUTASÍTÁS
FÜRDŐSZOBAMÉRLEGBS1200Típus 8–9
RO INSTRUCŢIUNIDEUTILIZARE
CÂNTARPERSONALTipBS1200 10–11
RU ИНСТРУКЦИЯПОЭКСПЛУАТАЦИИ
ВЕСЫДЛЯВЗВЕШИВАНИЯЛЮДЕЙTипBS1200 12–13
BG ИНСТРУКЦИЯЗАУПОТРЕБА
ВЕЗНАЗАПРЕТЕГЛЯНЕНАХОРАТАТипBS1200 14–15
UA ІНСТРУКЦІЯЗКОРИСТУВАННЯ
ВАГАПЕРСОНАЛЬНАТипBS1200 16–18
EN USERMANUAL
PERSONALSCALETypeBS1200 19–20

2BS1200-001_v01
Dane techniczne
Parametrytechnicznepodanesąnatabliczceznamionowej
wyrobu.WagaZELMERspełniawymaganiaobowiązujących
norm. Wyróboznaczonoznakiem CEna tabliczceznamio-
nowej. Deklaracja zgodności CE znajduje się na stronach
www.zelmer.pl.
Maksymalnawaga:150kg.
●
Minimalnawaga:5kg.
●
Tolerancjapomiarumasy:5kg-50kg:+/-0,3kg,100kg:
●
+/-0,4kg,150kg:+/-0,5kg.
Przyrostpomiarumasy:0,1kg/0,2lb.
●
Oznaczeniebaterii:CR2032.
●
Budowa wagi
1Wyświetlacz
2Gumowestopki
3Przełącznikzmianyjednostkipomiaru
4Schoweknabaterie(2xCR2032)
Szanowni Klienci!
Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród
użytkownikówproduktówZelmer.
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy
używanie tylko oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer.
Zostałyonezaprojektowanespecjalniedlategoproduktu.
Prosimyouważneprzeczytanieniniejszejinstrukcjiobsługi.
Szczególną uwagęnależy poświęcić wskazówkom bezpie-
czeństwa. Instrukcję obsługi prosimy zachować, aby mogli
Państwo z niej korzystać również w trakcie późniejszego
użytkowania.
Wskazówki dotyczące użytkowania wagi
PL
1
2
4
4
3
3
Nieuderzać Nieużywaćaninie
przechowywaćwwilgotnym
środowisku
Jeżeliwaganiejestużywana
przezdłuższyczaswyjmij
baterie
Unikaćprzeciążenia
Nieukładaćniczegona
wierzchuwagi
Niezanurzaćwwodzie
Uważać,abyniepoślizgnąć
sięnaśliskiejpłycie

3
BS1200-001_v01
Obsługa i działanie wagi
PRZEDPIERWSZYMUŻYCIEM
1Wypakujwagęzopakowania.
2 Wyciągnij zabezpieczenie baterii (patrz „Wymiana
baterii”).
3 Ustaw wymaganą jednostkę przyciskiem zmiany jed-
nostkipomiaru (patrz„Wybórjednostkipomiaru”).(3)
SPOSÓBUŻYCIA
1Postawwagęnatwardejipłaskiejpowierzchni.Nieuży-
wajurządzenianadywanie,aninaelastycznychpowierzch-
niach.
2 Stań na wadze, aby włączyć urządzenie i rozpocząć
pomiar.
3 Poczekaj na ustabilizowanie się wyniku (dwukrotne
mignięciewartości).
4 Urządzenie wyłączy się automatycznie po około 10
sekundachbezczynności.
Jeślichceszponownieskorzystaćzwagi,wyze-
rujpoprzedniąwartość,naciśnijstopąurządze-
nie i poczekaj aż na wyświetlaczu pojawi się
wartość„ ”.
WSKAŹNIKIOSTRZEGAWCZE
Wymieńbaterię–nawyświetlaczupojawisięsymbol„ ”.
Wagawyłączysięautomatyczniepokilkusekundach.
Wskaźnikprzeciążenia–nawyświetlaczupojawisięsym-
bol„ ”.Usuń obciążenie, abyzapobiec uszkodzeniu
wagi.
Podczas ważenia przestrzegaj maksymalnego
dopuszczalnego obciążenia urządzenia wyno-
szącego150kg.
Opis funkcji
AUTOMATYCZNEWYŁĄCZANIE
Urządzeniewyłączysię automatycznie jeśliprzezokoło10
sekundniebędziewykonywanażadnaoperacja.
WYBÓRJEDNOSTKIPOMIARU
Urządzenieposiadafunkcjęwyborujednostkipomiaru.
Aby zmienić jednostkę wciśnij przycisk zmiany jednostki
pomiaru (znajdującysięnaspodniejstroniewagi)ażna(3)
wyświetlaczupojawisięwymaganawartość.
- Dostępne jednostki do wyboru to: kg – kilo
gramy,lb–funty,stlb–kamieniefunty.
WYMIANABATERII
Schowekna baterieznajduje sięna spodniejstronie wagi.
Przed pierwszym użyciem, otwórz schowek i wyciągnij
zabezpieczenie.
1 Aby wymienić baterie, otwórz pokrywkę schowka na
baterie iwyjmijzużytebaterie.(4)
2WłóżdwiebaterieCR2032namiejscezużytych.Zwróć
uwagęnazachowanieprawidłowejbiegunowościbaterii.
3Zamknijpokrywkęschowkanabaterie.
Czyszczenie i konserwacja
Czyść wagę lekko zwilżoną szmatką. Nie zanurzaj wagi
wwodzie,aninieużywajżrącychśrodkówchemicznych.
Ekologia – Zadbajmy o środowisko!
Każdyużytkownikmożeprzyczynićsiędoochronyśrodowi-
ska.Niejesttoanitrudne,anizbytkosztowne.Wtymcelu:
Opakowaniakartonoweprzekażnamakulaturę.
Workizpolietylenu(PE)wrzućdokonteneranaplastik.
Baterie zawierają substancje szkodliwe dla
środowiskanaturalnego.Nienależyichwyrzu-
cać wraz z innymi odpadami gospodarstwa
domowego, tylko oddać je do punktu zbiórki
surowców wtórnych. Przed wyrzuceniem lub
oddaniemurządzeniadopunktuzbiórkisurow-
cówwtórnychnależypamiętaćowyjęciubate-
riizeschowkanabaterie.
Zużyte urządzenie oddaj do odpowiedniego punktu skła-
dowania, gdyżznajdujące sięw urządzeniu niebezpieczne
składnikimogąbyćzagrożeniemdlaśrodowiska.
Niewyrzucajwrazzodpadamikomunalnymi!!!
Importer:ZelmerMarketSp.zo.o.–Polska
DANEKONTAKTOWE:
zakupczęścieksploatacyjnych–akcesoriów ●
http://www.zelmer.pl/akcesoria-agd/
salonrmowy–sprzedażinternetowa ●
salon@zelmer.pl
wykazpunktówserwisowych ●
http://www.zelmer.pl/punkty_serwisowe/
infolinia(sprzedaż,reklamacje,serwis) ●
801005500
Importer/producent nie odpowiada za ewentualne szkody spowodo-
wane zastosowaniem urządzenia niezgodnym z jego przeznacze-
niem lub niewłaściwą jego obsługą.
Importer/producent zastrzega sobie prawo modykacji wyrobu w każ-
dej chwili, bez wcześniejszego powiadamiania, w celu dostosowania
do przepisów prawnych, norm, dyrektyw albo z przyczyn konstrukcyj-
nych, handlowych, estetycznych i innych.
Termékspecifikációk
Márka: | Zelmer |
Kategória: | mérleg |
Modell: | BS1200 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Zelmer BS1200, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók mérleg Zelmer

2 Szeptember 2024

1 Augusztus 2024

29 Július 2024

20 Július 2024

17 Július 2024

9 Július 2024

9 Július 2024

6 Július 2024

1 Június 2024

1 Június 2024
Útmutatók mérleg
- mérleg BaByliss
- mérleg Nedis
- mérleg Grundig
- mérleg Gorenje
- mérleg Adler
- mérleg SilverCrest
- mérleg Garmin
- mérleg Conair
- mérleg MPM
- mérleg AEG
- mérleg Emerio
- mérleg Toshiba
- mérleg Omron
- mérleg Bartscher
- mérleg Maxwell
- mérleg Hyundai
- mérleg Scarlett
- mérleg Tefal
- mérleg Emos
- mérleg Voltcraft
- mérleg Medion
- mérleg Motorola
- mérleg SBS
- mérleg Camry
- mérleg Xiaomi
- mérleg Heinner
- mérleg Beurer
- mérleg Wilfa
- mérleg Medisana
- mérleg VOX
- mérleg Prixton
- mérleg Esperanza
- mérleg Fagor
- mérleg DPM
- mérleg Ardes
- mérleg Cuisinart
- mérleg Duronic
- mérleg Solis
- mérleg Clatronic
- mérleg Bomann
- mérleg Hama
- mérleg Ambiano
- mérleg Cecotec
- mérleg Sanitas
- mérleg Sencor
- mérleg Innoliving
- mérleg Rowenta
- mérleg Westinghouse
- mérleg Inventum
- mérleg Aurora
- mérleg Mercury
- mérleg Continental Edison
- mérleg Eta
- mérleg Izzy
- mérleg Telefunken
- mérleg Nevir
- mérleg Domo
- mérleg Caso
- mérleg Solac
- mérleg Create
- mérleg Withings
- mérleg Microlife
- mérleg Black & Decker
- mérleg G3 Ferrari
- mérleg Fitbit
- mérleg Severin
- mérleg Orbegozo
- mérleg Momert
- mérleg Lenoxx
- mérleg Livoo
- mérleg Tesla
- mérleg OK
- mérleg Concept
- mérleg Whynter
- mérleg Niceboy
- mérleg TrueLife
- mérleg Testo
- mérleg OBH Nordica
- mérleg TriStar
- mérleg BaseTech
- mérleg Eufy
- mérleg Tanita
- mérleg ProfiCare
- mérleg Archos
- mérleg Trisa
- mérleg Polar
- mérleg Profilo
- mérleg Mesko
- mérleg Acme
- mérleg Velleman
- mérleg Terraillon
- mérleg Media-Tech
- mérleg ProfiCook
- mérleg Saturn
- mérleg TFA
- mérleg DCG
- mérleg Lanaform
- mérleg Melissa
- mérleg Soehnle
- mérleg Manta
- mérleg Blaupunkt
- mérleg Witt
- mérleg Korona
- mérleg Taurus
- mérleg Logik
- mérleg Tronic
- mérleg Hendi
- mérleg A&D
- mérleg Konig
- mérleg Pyle
- mérleg Kalorik
- mérleg Laica
- mérleg Alpina
- mérleg Joycare
- mérleg ECG
- mérleg Ufesa
- mérleg Silverline
- mérleg Taylor
- mérleg Steinberg
- mérleg Beper
- mérleg Bestron
- mérleg Bizerba
- mérleg Teesa
- mérleg Salter
- mérleg Topcom
- mérleg Becken
- mérleg Genie
- mérleg Haeger
- mérleg AENO
- mérleg Comelec
- mérleg Seca
- mérleg Maxxmee
- mérleg Orava
- mérleg Vitek
- mérleg Maestro
- mérleg Kern
- mérleg Techwood
- mérleg Quigg
- mérleg Ade
- mérleg Alessi
- mérleg Sinbo
- mérleg Jata
- mérleg Gemini
- mérleg Mellerware
- mérleg Termozeta
- mérleg Eldom
- mérleg Cresta
- mérleg Maginon
- mérleg Marquant
- mérleg Steren
- mérleg Perel
- mérleg GOTIE
- mérleg King
- mérleg Escali
- mérleg Technoline
- mérleg Exacta
- mérleg Maul
- mérleg Brabantia
- mérleg Kayoba
- mérleg Imetec
- mérleg Sammic
- mérleg Arzum
- mérleg Lümme
- mérleg Primo
- mérleg Gerlach
- mérleg AWS
- mérleg Hema
- mérleg Flow Fitness
- mérleg Active Era
- mérleg Mx Onda
- mérleg Essentiel B
- mérleg IHealth
- mérleg Team
- mérleg Gallet
- mérleg Xavax
- mérleg XD Enjoy
- mérleg Etekcity
- mérleg Balance
- mérleg Dexford
- mérleg Dualit
- mérleg Ecomed
- mérleg Fakir
- mérleg Digi
- mérleg Grunkel
- mérleg Nesco
- mérleg Barazzoni
- mérleg Waves
- mérleg Coline
- mérleg Mitsukota
- mérleg Optimum
- mérleg Medel
- mérleg Guardo
- mérleg Mia
- mérleg Mettler-Toledo
- mérleg Wiso
- mérleg Exakta
- mérleg Redmond
- mérleg Levita
- mérleg Sportstech
- mérleg Silvergear
- mérleg TFA Dostmann
- mérleg Sanotec
- mérleg CDN
- mérleg American Weigh Scales
- mérleg Emga
- mérleg PowerTec Kitchen
- mérleg LERAN
- mérleg Ultron
- mérleg MyWeigh
- mérleg Zeegma
- mérleg Sana
- mérleg Tor Rey
- mérleg Louis Tellier
- mérleg Cardinal Detecto
- mérleg PCE Instruments
- mérleg LAFE
- mérleg Brecknell
- mérleg Satex
- mérleg KoreHealth
- mérleg Girmi
- mérleg W8 Brunner Gasflesweegschaal
- mérleg Optima Scale
- mérleg ATP
- mérleg Little Balance
- mérleg Gima
- mérleg Inotec
- mérleg Maman
- mérleg Ideen Welt
- mérleg Avery Berkel
- mérleg Thinner
- mérleg Picooc
- mérleg Oromed
- mérleg Robi
- mérleg Mybeo
- mérleg Mebby
- mérleg Yamazen
- mérleg A&D Medical
Legújabb útmutatók mérleg

7 Április 2025

6 Április 2025

3 Április 2025

2 Április 2025

1 Április 2025

1 Április 2025

31 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025

30 Március 2025