Használati útmutató Xoro HTL1550

Xoro televízió HTL1550

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Xoro HTL1550 (35 oldal) a televízió kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/35

BEDIENUNGSANLEITUNG (DE)

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise

Elektronische Sicherheit, Laser, Empfangsanlage ......................................................... 4

Stromversorgung, Antenne, Pixelfehler, Servicefall ........................................................ 5

Betrieb und Aufstellung .................................................................................................. 6

Verwendung, USB ......................................................................................................... 7

Recycling Informationen ............................................................................................. 8

EG-Konformitätserklärung ............................................................................................. 8

Erste Schritte

Verpackungsinhalt, Einlegen der Batterien..................................................................... 9

Geräteübersicht ........................................................................................................... 10

Fernbedienung ............................................................................................................ 11

Stromversorgung, Verbindung zur Empfangsanlage herstellen .................................... 12

Standfüße, Wandmontage, Kopfhörer .......................................................................... 13

Ersteinrichtung .......................................................................................................... 14

Tägliche Bedienung

Tastenfunktionen der Fernbedienung, Videotext, Radiobetrieb .................................... 17

Programminformationen, EPG, Timeraufnahme........................................................... 18

Sofortaufnahme und Timeshift ..................................................................................... 19

Aufnahmen abspielen / bearbeiten ............................................................................... 20

Signalquellen ............................................................................................................... 21

Multimedia Player ...................................................................................................... 22

DVD Player (HTC Modelle) ......................................................................................... 23

Einstellungen

Hauptmenü, Automatische Sendersuche, Timerliste .................................................... 26

Manuelle Sendersuche ................................................................................................ 27

Unicable ...................................................................................................................... 29

Bildeinstellungen.......................................................................................................... 30

Toneinstellungen, Datum und Uhrzeit, Konfiguration ................................................... 31

Systemsperren, Jugendschutz, Hotelmodus ................................................................ 32

CI / CI+ Modul ............................................................................................................. 32

Problembehandlung .................................................................................................. 33

Gewährleistungsbedingungen .................................................................................. 34

Deutsch

Sicherheitshinweise

Bedienungsanleitung

 Folgen Sie den Sicherheitshinweisen und Instruktionen in diesem Handbuch.

 Dieses Handbuch muss für späteres Nachschlagen sicher aufbewahrt werden.

 Alle Hinweise und Warnungen, die in diesem Handbuch aufgeführt werden, müssen beachtet

werden.

Laser (HTC Modelle)

Der DVD-Player in diesem Gerät enthält ein Lasersystem der Klasse 1.

 Um austretende Strahlung zu vermeiden, darf das Gerät nicht geöffnet werden.

 Die Laserstrahlung kann Augenschäden hervorrufen.

 Sollten Reparaturarbeiten notwendig sein, kontaktieren Sie einen Fachmann oder wenden

Sie sich an Ihren Händler.

 Sollte das Gerät in anderer Weise als der hier beschriebenen genutzt werden, könnte dies

zum Austritt von gefährlicher Laserstrahlungen führen.

Satellitenempfangsanlage

Der Fernseher ist für den Betrieb an einer den Vorschriften entsprechenden Empfangsanlage vorge-

sehen.

 Um Sach- oder Personenschäden zu vermeiden und einen einwandfreien Betrieb zu gewähr-

leisten, lassen Sie Ihre Satellitenempfangsanlage von einem Fachbetrieb installieren.

 Die Empfangsanlage muss den Vorschriften entsprechend geerdet sein!

 Ist die Antenne nicht präzise ausgerichtet, kann es zu Bildstörungen und anderen Empfangs-

problemen kommen. Dies kann auch nur einzelne Sender betreffen oder vom Wetter abhän-

gig sein. Bitte lassen Sie ihre Antenne von einem Fachbetrieb einmessen.

 Verwenden Sie hochwertige Antennenkabel.

 Ist das LNB Ihrer Satellitenantenne zu alt, ist es möglicherweise nicht mehr für den Empfang

aller aktuellen Satellitenprogramme geeignet. Lassen Sie ein LNB installieren, dass für den

Empfang aller Programme geeignet ist (häufig "Digital" oder "Universal" LNB bezeichnet).

Informieren Sie sich auf der Internetseite Ihres Satellitenbetreibers oder im Fachhandel über die kor-

rekte Ausrichtung Ihrer Empfangsanlage und aktuelle Senderlisten.

Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf gefährliche Spannungen an

einigen freiliegenden Bauteilen im Inneren des Gerätes hin.

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und

Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt befolgt

werden sollten.

Das Gerät wurde getestet und entspricht lt. FCC Norm den Standards eines Klasse

B Gerätes. Diese Standards wurden entwickelt um Interferenzen mit anderen heimi-

schen Elektrogeräten zu vermeiden bzw. zu reduzieren. Dieses Gerät kann Radio-

wellen verursachen und ist es nicht wie in der Anleitung vorgeschrieben installiert,

kann es zu Störungen des Radios oder Fernsehers, zum Beispiel beim Ein- oder

Ausschalten des Gerätes kommen.

Deutsch

Sicherheitshinweise

Stromversorgung

 Das Gerät kann nur mit der auf der Rückseite beschriebenen Spannung betrieben werden.

Sollten Sie die Spannung nicht kennen, fragen Sie bitte einen Elektriker.

 Um eine Überlastung zu vermeiden, betreiben Sie nicht zu viele weitere Geräte an der glei-

chen Steckdose.

 Verlegen Sie Stromkabel unbedingt immer so, dass niemand darüber stolpern kann.

 Das Kabel ist ummantelt und isoliert den Strom. Stellen Sie bitte keine Gegenstände auf das

Kabel, da dadurch die Schutzfunktion verloren gehen könnte. Vermeiden Sie große Belastun-

gen des Kabels, insbesondere an Buchsen und Steckern.

 Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herausziehen wollen, ziehen Sie immer am Ste-

cker und nicht am Kabel. Das Kabel könnte ansonsten reißen.

 Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht mehr nutzen, ziehen Sie unbedingt das Stromkabel

ab.

 Für den Schutz des Gerätes während eines Gewitters oder wenn es längere Zeit unbeauf-

sichtigt ist, ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Steckdose und das Antennenkabel aus

der Antennendose. Dies verhindert Schäden aufgrund von Blitzschlägen.

 Überlasten Sie keine Steckdosen, Verlängerungskabel oder sonstige Leitungen, da dies zu

Bränden oder elektrischen Schocks führen kann.

 In die Öffnungen des Gerätes dürfen keine Gegenstände eingeführt werden, da an einigen

Stellen Strom fließt und der Kontakt Feuer oder einen Stromschlag hervorrufen kann.

 Entfernen Sie nie die Abdeckung - es befinden sich keine Teile im Inneren, die vom Benutzer

selbst repariert werden können.

 Betreiben Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Netzteil.

Antenne

Der analoge und/oder digitale TV Tuner werden mit einer Antenne verbunden.

 Wenn Sie die Antenne anschließen oder entfernen möchten, schalten Sie bitte das Gerät

vorher aus und ziehen Sie die Netzstecker aus der Steckdose.

 Sollten Sie das Gerät in Verbindung mit einer Außenantenne nutzen, vergewissern Sie sich,

dass diese den Vorschriften entsprechend geerdet ist.

 Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht mehr nutzen, ziehen Sie bitte das Antennenkabel

ab.

 Eine Außenantenne sollte nicht in der Nähe von Stromleitungen oder sonstigen Stromkreisen

angebracht werden. Beim Anbringen solcher Antennen ist extreme Vorsicht geboten, da der

Kontakt mit solchen Leitungen tödlich enden kann.

Pixelfehler

Die auf dieser Seite definierten Pixelfehler (Helle, Dunkle Pixel, Liniendefekte und Helligkeitsunter-

schiede) beschreiben die maximal erlaubten Defekte in Art und Anzahl, welche von der Gewährleis-

tung ausgeschlossen sind.

Helle Pixel (Bright Dot) ≤ 3

Dunkle Pixel (Dark Dot) ≤ 6

Helle + Dunkle Pixel ≤ 6

Servicefall

Führen Sie Reparaturen niemals selbst durch, bitte überlassen Sie dies immer qualifiziertem Perso-

nal.

Deutsch

Kontaktieren Sie den Reparaturdienst bei folgenden Fehlern:

 Wenn das Netzkabel defekt ist.

 Wenn Gegenstände in das Gerät gefallen sind.

 Wenn das Gerät mit Flüssigkeiten in Berührung gekommen oder

diese in das Gerät eingedrungen sind.

 Wenn eine Substanz oder ein Gegenstand versehentlich in die Belüf-

tungsschlitze eindringt.

 Wenn das Gerät trotz richtiger Anwendung nicht funktioniert. Ändern Sie nur die Einstellun-

gen, die hier beschrieben werden.

 Wenn das Gerät fallen gelassen wurde und wenn das Produkt Leistungsschwankungen auf-

weist.

 Verwenden Sie nur originale Ersatzteile. Falsche Ersatzteile können die Leistung und die

Betriebssicherheit des Gerätes negativ beeinflussen.

Bitte beachten Sie im Abschnitt Fehlerbehebung (Seite 33) unsere Serviceadressen und Telefonnum-

mern.

Betrieb und Aufstellung

 Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile Fläche. Das Gerät könnte beschädigt oder Per-

sonen verletzt werden. Jegliche Befestigungen sollten nur nach den Herstellerinformationen

angebracht werden oder von dem Hersteller bezogen werden.

 Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von Feuchtigkeit und

Wasser positioniert werden.

 Dieses Produkt sollte in einem TV-Regal mit Rollen vor-

sichtig bewegt werden. Ruckartige Stopps oder unebene

Flächen könnten dafür sorgen, dass der Wagen evtl.

umkippt.

 Das Gerät muss mindestens 8 cm von der Wand entfernt

aufgestellt werden.

 Das Gerät muss mindestens 10 cm zur Seite und mindes-

tens 20 cm zur Decke/Regalbogen entfernt aufgestellt

werden.

 Betreiben Sie das Gerät nie permanent im 4:3 Modus.

Dies könnte bei längere Benutzung zu Schäden am Bild-

schirm führen.

 Erhöhen Sie nicht die Lautstärke, wenn gerade eine leise

Passage abgespielt wird. Dies könnte zu Schäden an den

Lautsprechern führen, wenn eine laute Passage kommt.

 Die Öffnungen des Gehäuses dienen der Belüftung, da-

mit das Gerät nicht überhitzt. Diese müssen immer freige-

halten werden.

 Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Hitzequellen, wie

z.B. Öfen, Heizungen positioniert werden.

 Zigarettenrauch kann in den Bildschirm eindringen und

sichtbare Verschmutzungen im Bildschirm erzeugen. Durch Zigarettenrauch verursachte

Schäden werden nicht im Rahmen der Gewährleistung behoben.

 Vermeiden Sie Hitzestau am Gerät.

 Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, starker Staub- und Rauchbelastung sowie Witte-

rungseinflüssen.

Sicherheitshinweise

Deutsch

Wiederverwertung von Elektrogeräte

Das Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und

hergestellt, die recyclingfähig sind und wieder verwendet werden können. Diese

durchkreuzte Mülltonne auf dem Produkt oder auf der Verpackung bedeutet, dass

das Produkt der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC entspricht.

Informieren Sie sich über die vor Ort geltende Bestimmungen zur separaten Entsor-

gung elektronischer Geräte. Beachten Sie die örtlichen Bestimmungen und entsor-

gen Sie keine alten Produkte mit dem normalen Hausmüll. Durch eine richtige Ent-

sorgung alter Produkte tragen Sie zum Umweltschutz und zur Gesundheit der Men-

schen bei.

Wiederverwertung von Papier und Pappe

Das Materialwiederverwertungssymbol auf dem Verpackungskarton und Benutzer-

handbuch bedeutet, dass sie recyclingfähig sind. Entsorgen Sie sie nicht mit dem

normalen Hausmüll.

Wiederverwertung von Kunststoffen

Das Materialwiederverwertungssymbol auf Kunststoffteilen bedeutet, dass sie recyc-

lingfähig sind. Entsorgen Sie sie nicht mit dem normalen Hausmüll.

Der Grüne Punkt

Der Grüne Punkt auf Kartons bedeutet, dass die MAS Elektronik AG eine Abgabe an

die Gesellschaft für Abfallvermeidung und Sekundärrohstoffgewinnung zahlt.

Batterien

Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien bei einer Sammelstelle seiner

Gemeinde oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsor-

gung zugeführt werden können. Bitte entsorgen Sie Batterien nicht im Hausmüll.

Mit dem CE Zeichen erklärt Xoro, eine registrierte Handelsmarke der MAS Elektronik

AG, dass dieses Produkt die grundlegenden Anforderungen und Richtlinien der euro-

päischen Bestimmungen erfüllt.

Weitere Informationen, sowie eine ausführliche EG Konformitätserklärung zum her-

unterladen finden Sie im Downloadbereich zu diesem Gerät auf der Internetseite der

MAS Elektronik AG (www.xoro.de).

Recycling Informationen

EG-Konformitätserklärung

Deutsch

Erste Schritte

Fernbedienung

STANDBY Schaltet das Gerät ein/aus bzw. in den StandBy

SOURCE Umschaltung der Signalquelle (Seite 21)

0-9 Zifferntasten für die Senderdirektwahl

FAV Zeigt die Favoritenliste

Recall Funktion, Wechselt zu den zuletzt gesehenen

Sendern

P.MODE Vordefinierte Bildeinstellungen auswählen

S.MODE Vordefinierte Toneinstellungen auswählen

SLEEP Sleeptimer / Ausschalttimer

TV/RADIO Schaltet zwischen TV / Radiobetrieb um

INFO Zeigt Sendungsinformationen

▲/▼// Navigationstasten

OK Auswahl bestätigen

MENU Zeigt das Hauptmenü (Seite 26)

EXIT Abbrechen / Beenden

MUTE Schaltet das Gerät lautlos

EPG Elektronischer Programmführer (Seite 18)

MEDIA Öffnet den Media Player (USB 2.0 Signalquelle)

VOL + / - Lautstärke erhöhen / verringern

CH + / - Nächster / Vorheriger Sender

REC Startet eine Sofortaufnahme (Seite 19)

T.SHIFT Startet eine Timeshift Aufnahme (Seite 19)

AUDIO / I/II Öffnet die Audioeinstellungen des aktiven Senders

ASPECT / SIZE Bildformatumschaltung

TEXT Schaltet zwischen TV und Videotextanzeige um

REVEAL Anzeigen / Verbergen

HOLD Einfrieren / Pausieren

SUBPAGE Funktionsumschaltung der Farbtasten (Videotext)

R.LIST Zeigt eine Liste der vorhandenen Aufnahmen

SUBTITLE Untertitelung ein / ausschalten

INDEX Springt zum Index, der Seite 100 (Videotext)

MIX Schaltet den Videotexthintergrund transparent

Rote Taste Rote Funktionstaste

Grüne Taste Grüne Funktionstaste

Gelbe Taste Gelbe Funktionstaste

Blaue Taste Blaue Funktionstaste

Stop Taste

Wiedergabe starten / pausieren

  Zurück / Vorspulen

II Vorheriger / Nächster Titel

D.SETUP Zeigt das Einstellungsmenü (DVD Player)

D.MENU Zeigt das DVD Hauptmenü (DVD Player)

EJECT DVD auswerfen (DVD Player)

Hinweise:

 Einige Tasten haben im DVD-Modus andere Funktionen als in allen

anderen Betriebsarten des Fernsehers. Diese Tasten sind auf der

Fernbedienung mit zwei Beschriftungen/Symbolen versehen.

 Bei Modellen ohne integrierten DVD Player können Beschriftungen /

Tastenfunktion fehlen.

Deutsch

Erste Schritte

Installation

Stellen Sie sicher, dass bei der Installation alle Geräte ausgeschaltet und von dem Stromnetz ge-

trennt sind. Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Fernsehers und beachten Sie dort die Sicher-

heitshinweise. Achten Sie auf einen sorgfältigen Anschluss der Steckverbindungen.

Stromversorgung

Benutzen Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil zur Stromversorgung des Xoro Fernsehers mit

externem Netzteil (12 Volt). Beachten Sie die Angaben auf dem Typenschild des Netzteils.

Hinweis:

Das Netzteil liefert eine stabilisierte Gleichspannung von 12V. Der Betrieb mit einer nicht-stabilisierten

Spannung kann das Gerät beschädigen. Nur mit dem mitgelieferten Netzteil ist ein sicherer Betrieb

und die Einhaltung aller Vorschriften und Normen gewährleistet.

Einige Modelle besitzen ein integriertes Netzteil.

Verbindung zur Satellitenanlage / Antenne oder Kabelanlage herstellen

Die Empfangsteile des Fernsehers sind für digitales Satellitenfernsehen (DVB-S/S2), digitales Anten-

nenfernsehen (DVB-T/T2), digitales Kabelfernsehen (DVB-C) und analoges Kabelfernsehen geeignet.

Verbinden Sie das Kabel Ihrer Satellitenempfangsanlage, Antennenanlage oder Kabelanlage mit dem

Antenneneingang (RF / SAT) des Gerätes.

Hinweise DVB-S2:

 Verschrauben Sie den Anschlussstecker der Empfangsanlage handfest mit dem S2 Eingang

des Gerätes.

 Achten Sie darauf, dass keine Kurzschlüsse am Stecker entstehen.

 Verwenden Sie hochwertige Antennenkabel. Minderwertige Kabel können Empfangsstörun-

gen verursachen.

Hinweise DVB-T/T2:

 Stecken Sie den Anschlussstecker der Empfangsanlage an den RF Eingang des Gerätes.

 Nicht in allen Regionen ist der DVB-T2 Empfang uneingeschränkt möglich. Bitte lassen Sie

sich im Fachhandel beraten oder führen Sie online einen Empfangscheck durch, um zu erfah-

ren mit welcher Antenne Sie in Ihrer Region am Besten DVB-T2 Fernsehen empfangen kön-

nen: http://www.dvb-t2hd.de/empfangscheck

 Der Fernseher kann DVB-T2 Antennen nicht mit Strom versorgen.

 Für die privaten DVB-T2 Sender benötigen Sie das passende freenet.TV CI+ Modul, um die-

se Sender entschlüsseln zu können. Beachten Sie auch Seite 32 des Handbuches.

 Das Gerät kann private DVB-T2 Sender nur in Verbindung mit dem freenet.TV CI+ Modul (im

Handel erhältlich) empfangen. HbbTV Inhalte (Multithek) kann das Gerät nicht darstellen!

Hinweise DVB-C:

 Stecken Sie den Anschlussstecker der Empfangsanlage an den RF Eingang des Gerätes.

 In den meisten Kabelnetzen sind die digitalen Privatsender grundverschlüsselt. Sie benötigen

evtl. ein CI+ Modul und eine Abo-Karte. Bitte wenden Sie sich an Ihren Kabelnetzbetreiber.

 Alte Hausinstallation (Antennendosen, Weichen, Verstärker usw.) sind ggf. nicht für die Ver-

arbeitung von Frequenzen des digitalen Fernsehens ausgelegt. Bitte lassen Sie sich vom

Fachhandel beraten.

Deutsch

Standfüße

Das TV Gerät wird ohne montierte Standfüsse geliefert. Für die Montage der Standfüße benötigen

Sie einen geeigneten Kreuzschraubendreher. Montieren Sie die Standfüße mit den beigefügten Mon-

tageschrauben an die dafür vorgesehenen Bohrungen auf der Geräteunterseite.

Hinweise:

 Legen Sie für die Montage der Standfüße den Fernseher auf eine große, feste Unterlage wie

zum Beispiel einen Tisch. Die Unterlage muss größer als der Fernseher sein!

 Nutzen Sie z.B. ein Handtuch, eine Decke oder eine Folie, um den Bildschirm vor Kratzern

zu schützen.

 Der Bildschirm ist zerbrechlich - bitte üben Sie keinen Druck aus.

Wandmontage

Das Gerät besitzt auf der Rückseite VESA Haltepunkte zur Montage an handelsüblichen Monitor/TV

Halterungssystemen. Im Fachhandel erhalten Sie passende Halterungen und das dazugehörige

Montagematerial.

Kopfhörer

Am Kopfhörerausgang können Sie einen Kopfhörer oder eine externe HiFi Anlage anschließen. Bei

der Benutzung des Anschlusses werden die internen Lautsprecher des Gerätes automatisch abge-

schaltet.

Verbindung zu einem HiFi-System herstellen

Sie können die analogen Audiosignale vom AV-OUT-Ausgang oder digitale Audiosignale (COAX: S/

PDIF, koaxial) zu Ihrem HiFi-System übertragen. Das Ausgabeformat für den S/PDIF-Ausgang kann

im Einstellungsmenü angepasst werden (Seite 31). Wählen Sie bspw. PCM für Stereo-Ton oder

RAW für die Ausgabe von Surround-Sound.

Erste Schritte

Deutsch

Ersteinrichtung

Nachdem Sie die Verbindung zur Antenne bzw. zum Kabelfernsehanschluss und zur Stromversor-

gung hergestellt haben, drücken Sie bitte die Taste StandBy auf der Fernbedienung oder am Fernse-

her.

Der Fernseher benötigt einige Zeit für den Startvorgang. Die LED an der Vorderseite wechselt die

Farbe von rot zu grün. Nach kurzer Zeit wird die "Erstinstallation" auf dem Bildschirm angezeigt:

Erstinstallation

OSD Sprache

Wählen Sie mit den / Tasten der Fernbedienung die

gewünschte OSD Sprache aus. Mit den ▲/▼Tasten können

Sie zum nächsten/vorherigen Menüpunkt wechseln.

Land

Wählen Sie mit den / Tasten der Fernbedienung die

gewünschte Landeseinstellung aus. Mit den ▲/▼Tasten

können Sie zum nächsten/vorherigen Menüpunkt wechseln.

Drücken Sie anschließend die OK Taste und gelangen nun

zur automatischen Sendersuche:

Empfangsart

Wählen Sie zwischen analoger (ATV) oder digitaler (DTV)

Empfangsart.

Digital Typ

Wählen Sie aus welcher Tuner (DVB-S2 für Satellit, DVB-C

für Kabel oder DVB-T/2 für Antenne) für die Sendersuche

verwendet werden soll.

DVB-S2 Sendersuche (Satellit)

Folgende Einstellungen sind für die automatische Sendersu-

che möglich:

Satellit

Wählen Sie den Satelliten aus, auf denen Ihre Satellitenanla-

ge ausgerichtet ist.

Suchmodus

Standard Sucht nach Sendern auf denen im Gerät

gespeicherten Transponder

Blinde Suche Führt einen Transpondersuchlauf vor der

Sendersuche aus, hierbei sucht das Gerät

jede mögliche Frequenz nach TV Sendern

ab. Dieser Vorgang dauert etwas länger,

jedoch werden auch Sender auf Transpon-

dern gefunden, die dem Gerät noch nicht

bekannt sind.

Netzwerk Führt eine Transpondersuche ohne Sender-

suche durch.

Deutsch

Sendertyp

Soll nach allen (auch verschlüsselten) Sendern gesucht werden,

oder sollen nur frei empfangbare (FTA) Sender bei der Suche

berücksichtigt werden.

Servicetyp

Möchten Sie nach Radio und TV Sendern (Alle) suchen, oder nur

nach Radio (Radio) oder TV Sendern (DTV).

Drücken Sie die OK Taste zum Starten der Sendersuche, die

MENU Taste um zum vorherigen Menü zu wechseln oder EXIT

zum Abbrechen des Ersteinrichtungsassistenten.

Hinweis:

Das Gerät wird mit einer vorsortierten Senderliste für Astra 19,2

(Stand 01/2017) ausgeliefert. Nach Drücken der OK Taste fragt

das Gerät ob Sie diese Liste verwenden möchten. Wählen Sie JA

(linke Navigationstaste) wird die Senderliste geladen, wählen Sie

NEIN (rechte Navigationstaste) wird der Suchlauf gemäß Ihren

zuvor gemachten Einstellungen gestartet.

DVB-C Sendersuche (Kabel)

Folgende Einstellungen sind für die automatische Sendersuche

möglich:

Empfangsart

Wählen Sie zwischen analoger (ATV) oder digitaler (DTV) Suchart

gemäß Ihrer Empfangsanlage.

Scan Typ

Voll Führt eine vollautomatische Sendersuche

durch

Netzwerksuche Bei dieser Einstellung können Sie

die Suchparameter (Netzwerk ID,

Frequenz und Symbolrate) für Ihren

Anschluss selbst definieren

LCN

Drücken Sie die Navigationstaste einmal nach unten ▼ um den

Menüpunkt „LCN Sortierung“ zu erreichen. Wenn Sie die Logische

Channel Sortierung Ihres Anbieters verwenden möchten, aktivie-

ren Sie diese Funktion.

Drücken Sie die OK Taste zum Starten der Sendersuche, die

MENU Taste um zum vorherigen Menü zu wechseln oder EXIT

zum Abbrechen des Ersteinrichtungsassistenten.

Hinweis:

Sollten Sie Probleme bei der Senderlistensortierung haben und

sich Ihre Senderliste selbstständig verändern bzw. die Kanalnum-

mern nicht fortlaufend angezeigt werden, überprüfen Sie ob die

LCN Funktion aktiviert ist! Stellen Sie sicher das diese Funktion

vor dem Suchlauf deaktiviert wurde, wenn Sie Ihre Senderliste

selbstständig sortieren möchten!

Ersteinrichtung

Deutsch

Ersteinrichtung

DVB-T/T2 Sendersuche (Antenne)

Folgende Einstellungen sind für die automatische Sendersu-

che möglich:

Empfangsart

Wählen Sie zwischen analoger (ATV) und digitaler (DTV)

Suchart gemäß Ihrer Empfangsanlage.

LCN

Drücken Sie die Navigationstaste einmal nach unten ▼ um

den Menüpunkt „LCN Sortierung“ zu erreichen. Wenn Sie die

Logische Channel Sortierung Ihres Anbieters verwenden

möchten, aktivieren Sie diese Funktion.

Drücken Sie die OK Taste zum Starten der Sendersuche, die

MENU Taste um zum vorherigen Menü zu wechseln oder

EXIT zum Abbrechen des Ersteinrichtungsassistenten.

Hinweis:

Sollten Sie Probleme bei der Senderlistensortierung haben

und sich Ihre Senderliste selbstständig verändern bzw. die

Kanalnummern nicht fortlaufend angezeigt werden, überprü-

fen Sie ob die LCN Funktion aktiviert ist! Stellen Sie sicher

das diese Funktion vor dem Suchlauf deaktiviert wurde, wenn

Sie Ihre Senderliste selbstständig sortieren möchten!

Im folgenden Fenster öffnet sich der Sendersuchlauf. Gefun-

dene Sender werden wie folgt aufgelistet:

TV Analoge TV Sender

DTV Digitale TV Sender

Radio Digitale Radiosender

Daten Sender mit Dateninformationen bspw. für

OTA Updates ect.

Im unteren Bereich sehen Sie den Fortschritt der Sendersu-

che. Zum Verlassen der Sendersuche drücken Sie die MENU

Taste.

Hinweise:

 Sie können jederzeit die Ersteinrichtung erneut ausführen. Zum Aufrufen des Assistenten

benutzen Sie das Hauptmenu des Gerätes (Seite 31).

 Umfangreichere Konfigurationsmöglichkeiten für die Sendersuche bietet Ihnen die manuelle

Sendersuche im TV Einstellungsmenü des Gerätes

 Da die TV Anbieter gelegentlich Senderpositionen ändern oder neue Sender aufgeschaltet

werden, empfiehlt es sich ab und zu einen Sendersuchlauf durchzuführen um alle verfügba-

ren TV Sender empfangen zu können.

 Sollte die Ersteinrichtung nach dem Konfigurieren beim Neustart des Gerätes nochmals

angeboten werden (Seite 33), können Sie Diese einfach mit der EXIT Taste deaktivieren.

Alle zuvor getätigten Einstellungen bleiben erhalten.

Deutsch

Im Folgenden sind die Funktionen der Fernbedienung für den Tunerbetrieb beschrieben:

Steuerkreuz / OK Taste

Mit den Tasten / /▲/▼ der Fernbedienung navigieren Sie in den Menüs oder in dem Programm-

führer oder der Senderliste. Um Ihre Auswahl zu bestätigen drücken Sie die OK Taste.

Zifferntasten

Sie können anhand der Zifferntasten 0-9 den gewünschten Sender durch Eingabe des Programm-

platzes direkt anwählen.

Stummschaltung

Drücken Sie die Taste / MUTE der Fernbedienung um den Ton abzuschalten. Es erscheint ein

durchgestrichenes Lautsprechersymbol. Nochmaliges Drücken der Taste aktiviert den Ton wieder.

Bildformatumschaltung

Drücken Sie die ASPECT Taste um das Bildformat zu wechseln. Wählen Sie zwischen Automatischer

Einstellung (Automatic), 16:9 oder 4:3 Bildformat oder in 2 vergrößerten Formaten (Zoom).

Lautstärke

Zum Regeln der Lautstärke nutzen Sie die VOL+ / VOL– Taste der Fernbedienung.

Senderwechsel

Zum Wechseln des Senders nutzen Sie die CH+ / CH– Tasten oder die Zifferntasten für die direkte

Eingabe der Sendernummer.

TV/ Radio Umschaltung

Die Taste TV/RADIO auf der Fernbedienung wechselt zwischen Radio- und Fernsehsenderliste. Die

Programmliste und die Funktionen sind im Radiomodus gleich dem TV Betrieb.

Videotext

Die Taste TEXT blendet das Videotextmenü des aktuellen Senders ein. Videotextseiten rufen Sie

durch Eingabe der Seitennummer über die Zifferntasten 0-9 auf. Mit den Tasten ▲/▼ können vor-

wärts und rückwärts durch den Videotext blättern. Mit den Farbtasten können Sie senderabhängig

ebenfalls schnell zu bestimmten Videotextseiten springen. Zum Verlassen des Videotextes drücken

Sie erneut die TEXT Taste .

Funktionen

Tägliche Bedienung

Deutsch

Programminformationen

Informationen zur laufenden Sendung erhalten Sie durch Drücken der INFO Taste auf der Fernbedie-

nung. Neben den Informationen wie TV Programmtitel, Datum- und Zeitangabe, aktueller Uhrzeit,

Laufzeit der aktuellen Sendung, Auflösung der Sendung (z.B. 576i) und ob Videotext verfügbar ist,

werden auch EPG Information zur aktuellen Sendung eingeblendet. Die EPG Informationen können

Sie mit den Pfeiltasten ▲/▼ weiterblättern. Mit der ► Taste haben Sie die Möglichkeit, die EPG Infor-

mationen der nächsten Sendung zu lesen.

EPG (Elektronischer Programmführer)

Drücken Sie die Taste EPG, um den elektronischen Programmführer (EPG) einzublenden. Sie sehen

nun eine Übersicht aller aktuell laufenden Sendungen nach Sendern sortiert. Folgende Tasten und

Funktionen stehen in dieser Ansicht zur Verfügung:

▲/▼ Sender auswählen

/ Sendung auswählen

Rote Taste Timer-Aufnahme programmieren

Grüne Taste Erinnerung programmieren

Gelbe Taste EPG für den vorherigen Tag des markierten Senders anzeigen

Blaue Taste EPG für den nächsten Tag des markierten Senders anzeigen

OK Zum ausgewählten Sender umschalten

INFO Zeigt Sendungsinformationen zur markierten Sendung

EXIT EPG ausblenden

Hinweise:

 In welchem Umfang Programminformationen im EPG zu Verfügung stehen, hängt vom jewei-

ligen Fernsehsender ab.

 Sie müssen ggf. zunächst zu einem Sender umschalten, um seine Programminformation in

den EPG-Ansichten zu sehen. Andernfalls sehen Sie den Hinweis "Keine Daten".

 Uhrzeit und Zeitzone müssen korrekt eingestellt sein.

 EPG steht bei analogen Fernsehsignalen nicht zur Verfügung.

Timeraufnahme / Erinnerung programmieren

Zum Programmieren einer Timeraufnahme oder Erinnerung wählen Sie im elektronischen Programm-

führer mit den Tasten ▲/▼ eine Sendung aus und drücken Sie die rote Farbtaste für eine Aufnah-

me oder die grüne Taste für eine Erinnerung. Die Sendung ist sodann markiert und der Timer

gespeichert. Mehrmaliges Drücken erstellt jeweils einen wöchentlichen oder täglichen Timer.

Zum Bearbeiten des Timer drücken Sie die MENU Taste und rufen das Menü Timerliste auf.

Tägliche Bedienung

Deutsch

Direkte Aufnahme (Nicht verfügbar bei CI+)

 Schließen Sie einen USB Datenträger an dem USB Anschluss an.

 Stellen Sie sicher, dass dieser USB Speicher für die Aufnahme vorbereitet wurde, andernfalls

wird der Speicher nicht erkannt.

 Die Aufnahmefunktion steht nur für digitales Fernsehen zur Verfügung (DVB-T/T2, DVB-S,

DVB-C). Analoges Kabelfernsehen kann der Fernseher nicht aufnehmen.

Drücken Sie während des Fernsehen die REC Taste und die Aufnahme startet. Beenden Sie die

Aufnahme, in dem Sie die Taste drücken. Während der Aufnahme wird eine Navigationsleiste

angezeigt. Damit stehen Ihnen verschiedene Optionen zur Verfügung, wie Sie bei dem zeitversetzten

Fernsehen (Timeshift) möglich sind. Nachdem Sie die Taste gedrückt haben, sind die Funktionen

verfügbar. Die Aufnahme wird im Hintergrund fortgesetzt. Mit den Pfeiltasten ◄/► können Sie zwi-

schen den einzelnen Abspielfunktionen wechseln. Wählen Sie eine Funktion aus und drücken Sie die

OK Taste zum Ausführen.

Startet die Wiedergabe von dem Anfang der Aufnahme / Pause der Wiedergabe

STOP Beendet die Wiedergabe / Aufnahme

<< Schneller Rücklauf in den Geschwindigkeitsstufen x2, x4, x8 und x16

>> Schneller Vorlauf in den Geschwindigkeitsstufen x2, x4, x8 und x16

|< Sprung um 30 Sekunden zurück

>| Sprung um 30 Sekunden vorwärts

Timeshift (Nicht verfügbar bei CI+)

Die Timeshift Funktion ermöglicht die Aufnahme während des Livebildes zu pausieren oder den

schnellen Rücklauf bzw. Vorlauf zu nutzen. Drücken Sie die oder T.SHIFT Taste und die Time-

shift Funktion startet mit einem eingefrorenen Bild. Während des Timeshift wird eine Navigationsleiste

angezeigt. Damit stehen Ihnen verschiedene Optionen zur Verfügung:

PLAY Startet die Wiedergabe von dem Anfang der Aufnahme

PAUSE Pause der Wiedergabe—Timeshift läuft weiter

STOP Beendet die Timeshift Funktion

<< Schneller Rücklauf in den Geschwindigkeitsstufen x2, x4, x8 und x16

>> Schneller Vorlauf in den Geschwindigkeitsstufen x2, x4, x8 und x16

|< Sprung um 30 Sekunden zurück

>| Sprung um 30 Sekunden vorwärts

Aufnahme und Timeshift

Tägliche Bedienung

Deutsch

Aufnahmeliste

Wenn Sie schon Sendungen auf dem USB Speicher aufgenommen haben, dann können Sie diese

Liste mit der REC.LIST oder INDEX Taste aktivieren. Die Liste erscheint auf dem Bildschirm.

Mit den ▲/▼ Tasten können Sie einzelne Aufnahmen auswählen. Auf der rechten Seite werden

Details zu der ausgewählten Aufnahme angezeigt. Die Wiedergabe starten Sie mit der OK Taste.

Mit der roten Taste können Sie Aufnahmen löschen.

Hinweis:

Technisch bedingt werden Aufnahmen auf dem USB Massenspeicher geteilt abgespeichert. Wenn

Sie Aufnahmen in der Aufnahmeliste wiedergeben, wird die Aufnahme komplett wiedergegeben. Im

Mediaplayer des Gerätes sind die Aufnahmen aus o.g. Gründen nur gesplittet verfügbar.

Abspielen

Wählen Sie eine Aufnahme aus und drücken Sie die OK oder die PLAY Taste zum Abspielen. Wäh-

rend des Abspielens stehen Ihnen folgenden Tasten zur Verfügung:

<< / >> Schneller Rück– bzw. Vorlauf

|<< / >>| Sprung um 30 zurück bzw. vorwärts

STOP Beenden der Wiedergabe

PAUSE Pausieren der Wiedergabe

Tägliche Bedienung

Termékspecifikációk

Márka:	Xoro
Kategória:	televízió
Modell:	HTL1550

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Xoro HTL1550, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók televízió Xoro

Xoro HTC 1346 Útmutató

15 Január 2025

Xoro HTC3247 Útmutató

14 Január 2025

Xoro HTL1550 Útmutató

14 Január 2025

Xoro HTC 2240 HD Útmutató

12 Január 2025

Xoro HTC 1529D Útmutató

12 Január 2025

Xoro HTL 2276 Útmutató

12 Január 2025

Xoro HTC Útmutató

11 Január 2025

Xoro HTL Útmutató

11 Január 2025

Xoro HTC 1536D Útmutató

11 Január 2025

Xoro HTC 1929D Útmutató

10 Január 2025

Útmutatók televízió

Legújabb útmutatók televízió

Grundig Cinaro MF 72-5310 8 DOLBY Útmutató

31 Március 2025

Philips 28pw9308 Útmutató

31 Március 2025

Philips 42PF9956 Útmutató

31 Március 2025

Dual DL-TQL32R1-001 Útmutató

31 Március 2025

Philips 28pw6332 Útmutató

30 Március 2025

Odys Multi TV 700 Move Útmutató

30 Március 2025

JTC NEMESIS SOUND 5.5N UHD Smart Útmutató

30 Március 2025

Daewoo 2130NT Útmutató

29 Március 2025

HKC HKC 32C9A-EU Útmutató

29 Március 2025

Samsung CS21B570EO Útmutató

29 Március 2025