Használati útmutató Wiesenfield WIE-DB-130

Wiesenfield Kedvenc WIE-DB-130

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Wiesenfield WIE-DB-130 (9 oldal) a Kedvenc kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Oldal 1/9
expondo.de
DRINKING BOWL
expondo.com
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
USER M A N U A L
I N S T R U K C JA O B S Ł U G I
N ÁVO D K P O U Ž I T Í
M A N U E L D ´ U T I L I SAT I O N
I S T RUZ I O N I P ER L U SO
M A N U A L D E I N S T R U CCIO N E S
H A S Z N Á L A T I ÚT M U T A TÓ
B R U G SA N VI SN I N G
2
INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO | TARTALOM | INDHOLD
PRODUKTNAME SCHWIMMERTRÄNKE
PRODUCT NAME DRINKING BOWL
NAZWA PRODUKTU MISKA DO PICIA
ZEV VÝROBKU TKA
NOM DU PRODUIT BOL À BOIRE
NOME DEL PRODOTTO COPPA DA BEVUTA
NOMBRE DEL PRODUCTO CUENCO PARA BEBER
TERMÉK NEVE IVÓTÁL
PRODUKTNAVN DRIKKESKÅL
MODELL
WIE-DB-100
WIE-DB-110
WIE-DB-120
WIE-DB-130
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
MODELL
MODEL
HERSTELLER
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
MANUFACTURER
PRODUCENT
VÝROBCE
FABRICANT
PRODUTTORE
FABRICANTE
TERMELŐ
PRODUCENT
ADRESSE VON IMPORTEUR
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
A GYÁRTÓ CÍME
PRODUCENTENS ADRESSE
4
Please read the instructions before use.
NOTE: Product drawings are at the end of the
manual.
LEGEND
1. Bowl
2. Plug
3. Gasket 20mm (black)
4. 20mm screw cap
5. Connecting nut 20 mm
6. 20mm nut
7. Gasket 20mm (white)
8. Float valve
INSTALLATION
1. Choose a suitable place to install the product where
animals will have easy access and the risk of water
contamination is minimal.
2. Fix the product at the appropriate height so that it is
comfortable for the animals.
3. Connect the thread of the product to the water
supply pipe with a diameter of 20 mm. Make sure
connections are tight and secure.
4. Open the tap - the oat valve will automatically
control the water level in the bowl.
USAGE
1. When the water level in the bowl drops, the system
will automatically rell the water, so there will always
be fresh water in the bowl.
2. If necessary, adjust the water ow to suit the needs of
the herd.
3. It is recommended to periodically check the water
level in the bowl and clean it.
MAINTENANCE
1. Clean the bowl regularly to keep the water fresh and
prevent deposits from forming and bacteria from
growing.
2. Check the technical condition of the oat valve and
other parts of the bowl and replace them if necessary.
3. Protect the product against low temperatures to avoid
water freezing.
If you have any questions or concerns regarding the
operation of the product, please contact the manufacturer.
AT TENTION! The illustrations in this user manual are
for illustration purposes only and may dier in some
details from the actual appearance of the product.
Parameter
description Parameter value
Product name DRINKING BOWL
Model
WIE-
DB-
100
WIE-
DB-
110
WIE-
DB-
120
WIE-
DB-
130
Water connection
diameter [mm] 20
Capacity [l] 2,5 2,5 2,8 2,8
TECHNICAL DATA
SAFETY OF USE
The term „device“ or „product“ in warnings and manuals
refers to: DRINKING BOWL.
1. Before installing the product, make sure that the
installation site is properly prepared and secured.
2. The product should be installed out of the reach of
wild animals to prevent their contact with drinking
water.
3. The installation site should be away from electrical
sockets, wires or live equipment.
4. Always use tools appropriate to the material the
device is made of to avoid damaging it.
5. Do not install the product in places where it may
be exposed to mechanical damage by animals or
agricultural equipment.
6. Regularly check the condition of the product and
repair any damage immediately to prevent leaks and
water contamination.
7. Do not use aggressive cleaning agents or objects with
sharp edges when cleaning the bowl, so as not to
damage its surface.
8. Make sure that the water supply system is regularly
maintained and does not contain harmful substances
that may enter the animals‘ drinking water.
SCOPE OF APPLICATION
The product is intended to provide constant access to fresh
water for animals.
PRODUCT DESCRIPTION
U S E R M A N U A L EN

Termékspecifikációk

Márka: Wiesenfield
Kategória: Kedvenc
Modell: WIE-DB-130

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Wiesenfield WIE-DB-130, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek