Használati útmutató Vimar ELVOX K40937

Vimar nincs kategorizálva ELVOX K40937

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Vimar ELVOX K40937 (32 oldal) a nincs kategorizálva kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/32

Manuale utente - User Manual - Manuel de l'utilisateur

Bedienungsanleitung - Manual de usuario - Manual do utilizador

Εγχειρίδιο χρήστη

K40917 - K40937

Videocitofono 7in supplementare vivavoce

7in hands-free video door entryphone

Portier-vidéo mains-libres 7in

Freisprechhaustelefon 7in

Videoportero manos libres 7in

Videoporteiro com monitor 7" alta-voz

7in hands-free video door entryphone

K40917 - K40937

Caratteristiche e funzioni

Videocitofono

• Monitor 7“ Touch screen capacitivo.

• MemoriaashinternaesupportomicroSDcard.

• Registrazione video/immagini automatica e manuale

• Intercomunicante tra posti interni (della stessa famiglia).

• Luminosità, colore e contrasto regolabili

• Volume suoneria e volume di conversazione regolabili

• 6 melodie selezionabili

• Funzione "Non disturbare"

• Multi lingue (italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo,

portoghese, greco, olandese)

Dati tecnici:

- IngressoDC:24V

- SchermoLCDTFTda7"

- RisoluzioneLCD1024x600(RGB)

- Slotpe r sc hedaMi cr oSD : For matoSDHC,-

Dimensionememoria8-32GB,Classedivelocità:Class4

-Class10

- Capacità di memoria: 100 immagini (memoria interna

videocitofono). Con Micro SDcard: 1000 immagini, 128

video.

- Dimensioni(mm)188,8(L)x113,6(A)x14,9(P) (senza

supportoaparete) 188,8(L)x113,6(A)x18,4(P)(con

supporto a parete)

Caractéristiques et fonctions

Portier-vidéo

• Moniteur 7 pouces écran tactile capacitif.

• MémoireashinterneetsupportmicroSDcard.

• Enregistrement vidéo/images automatique et manuel

• Appelintercommunicantentrepostesintérieurs(delamême

famille).

• Luminosité, couleur et contraste réglables

• Volume sonnerie et volume de conversation réglables

• 6 mélodies sélectionnables

• Fonction « Ne pas déranger »

• Multilangues (italien, anglais, français, allemand, espagnol,

portugais, grec, hollandais)

Spécications techniques :

- EntréeCC:24V

- ÉcranLCDTFT7pouces

- RésolutionLCD1024x600(RGB)

- LecteurpourcarteMicroSD:FormatSDHC,- Tailledela

mémoire8-32GB,Classedevitesse:Classe4-Classe

- Capacité de la mémoire : 100 images (mémoire interne

portier-vidéo).Avec MicroSDcard: 1000 images, 128

vidéos.

- Dimensions(mm) 188,8(L)x113,6(A)x14,9(P)(sans

supportmural)188,8(L)x113,6(A)x18,4(P)(avecsupport

mural)

Merkmale und Funktionen

Videohaustelefon

• Kapazitiver 7“-Touchscreen-Monitor.

• InternerFlash-SpeicherundmicroSD-Kartenunterstützung.

• AutomatischeundmanuelleVideo-/Bildaufnahme

• Internruffunktion zwischen Innenstellen (der gleichen

Familie).

• Helligkeits-,Farb-undKontrastregelung

• EinstellbareRufton-undGesprächslautstärke

• 6wählbareRufmelodien

• Funktion "Nicht stören"

• Mehrsprachenunterstützung (Italienisch, Englisch,

Französisch,Deutsch,Spanisch,Portugiesisch,Griechisch,

Niederländisch)

Technische Daten:

- DC-Eingang:24V

- 7"-LCD/TFT-Bildschirm

- LCD-Auösung1024x600(RGB)

- mic roSD- Ka rtens teckp la tz:SDHC-For mat, -

Speichergröße8-32GB,Geschwindigkeitsklasse:Class4

-Class10

- S p e i c h e r k a p a z i t ä t :  1 0 0  B i l d e r  ( i n t e r n e r

Videohaustelefonspeicher).MitmicroSD-Karte:1000Bilder,

128Videos.

- Abmessungen(mm)188,8(L)x113,6(H)x14,9(T)(ohne

Wandhalterung) 188,8 (L) x 113,6 (H) x 18,4 (T) (mit

Wandhalterung)

Characteristics & functions

Video entryphone

• 7" capacitive touch screen monitor

• InternalashmemoryandmicroSDcardsupport

• Automaticandmanualvideo/imagerecording

• Intercom function between indoor units (of the same family)

• Adjustablebrightness,colourandcontrast

• Adjustableringtonevolumeandconversationvolume

• 6 selectable melodies

• "Donotdisturb"function

• Multiplelanguages(Italian,English,French,German,Span-

ish,Portuguese,Greek,Dutch)

Technical data:

- DCinput:24V

- 7"LCDTFTscreen

- LCDresolution1024x600(RGB)

- MicroSDcardslot:SDHCformat,-Memorysize8–32GB,

Speedclass:Class4-Class10

- Memorycapacity: 100images(videoentryphoneinternal

memory).WithmicroSDcard:1000images,128videos.

- Dimensions(mm)188.8(L)x113.6(H)x14.9(D)(without

wallsupport) 188.8 (L) x 113.6 (H) x18.4 (D) (with wall

support)

K40917 - K40937

Características y funciones

Videoportero

• Monitor 7“ con pantalla táctil capacitiva.

• MemoriaashinternaysoporteparamicrotarjetaSD.

• Grabaciónautomáticaymanualdevídeo/imágenes

• Intercomunicación entre aparatos internos (de la misma

familia).

• Brillo,colorycontrasteajustables

• Volumendeltimbreydeconversaciónajustable

• 6 tonos de llamada a elegir

• Función"Nomolesten"

• Varios idiomas (italiano, inglés, francés, alemán, español,

portugués, griego, holandés)

Datos técnicos:

- Entrada:24Vcc

- PantallaLCDTFTde7"

- ResoluciónLCD1024x600(RGB)

- RanuraparamicrotarjetaSD:FormatoSDHC,- Ta m a ñ o

memoria8-32GB,Clasedevelocidad:Clase4-Clase10

- Capacidad de memoria: 100imágenes (memoria interna

videoportero). Con microtarjeta SD: 1000 imágenes, 128

vídeos.

- Medidas(mm)188,8(L)x113,6(A)x14,9(P)(sinsoporte

depared)188,8(L)x113,6(A)x18,4(P)(consoportede

pared)

Características e funções

Videoporteiro

• Monitor 7” Touch screen capacitivo.

• MemóriaashinternaesuportemicroSDcard.

• Gravaçãodevídeos/imagensautomáticaemanual

• Intercomunicanteentrepostosinternos(damesmafamília).

• Luminosidade, cor e contraste reguláveis

• Volumedacampainhaevolumedeconversaçãoreguláveis

• 6 melodias selecionáveis

• Função"Nãoincomodar"

• Multilingue (italiano, inglês, francês, alemão, espanhol,

português,grego,holandês)

Dados técnicos:

- EntradaDC:24V

- EcrãLCDTFTde7"

- ResoluçãoLCD1024x600(RGB)

- SlotparacartãoMicroSD:FormatoSDHC,- Dimensão

da memória 8 - 32 GB, Classe de velocidade: Class4 -

Class10

- Capacidade de memória: 100 imagens (memória interna

dovideoporteiro).ComMicroSDcard:1000imagens,128

vídeos.

- Dimensões (mm) 188,8 (L) x 113,6 (A) x 14,9 (P) (sem

suportedeparede)188,8(L) x113,6(A) x18,4(P) (com

suporte de parede)

Χαρακτηριστικά και λειτουργίες

Θυροτηλεόραση

• Χωρητικήοθόνηαφής7“.

• ΕσωτερικήμνήμηashκαιυποστήριξηκάρταςmicroSD.

• Αυτόματηκαιχειροκίνητηεγγραφήβίντεο/εικόνων.

• Ενδοεπικοινωνία μεταξύ εσωτερικώνσταθμών (της ίδιας

οικογένειας).

• Ρυθμιζόμενηφωτεινότητα,χρώμακαιαντίθεση

• Ρυθμιζόμενη ένταση ήχου κουδουνιού και ένταση ήχου

συνομιλίας

• Δυνατότηταεπιλογής6μελωδιών

• Λειτουργία«Μηνενοχλείτε»

• Πολυγλωσσικόλογισμικό(ιταλικά,αγγλικά,γαλλικά,γερμα-

νικά,ισπανικά,πορτογαλικά,ελληνικά,ολλανδικά)

Τεχνικά χαρακτηριστικά:

- ΕίσοδοςDC:24V

- ΟθόνηLCDTFT7"

- ΑνάλυσηLCD1024x600(RGB)

- ΥποδοχήγιακάρταMicroSD:ΜορφήSDHC,- Μ ν ή μ η

8-32GB,Κατηγορίαταχύτητας:Class4-Class10

- Χωρητικότητα μνήμης: 100 εικόνες (εσωτερική μνήμη

θυροτηλεόρασης).ΜεκάρταMicroSD:1000εικόνες,128

βίντεο.

- Διαστάσεις(mm)188,8(Μ)x113,6(Υ)x14,9 (Β)(χωρίς

επιτοίχιο στήριγμα) 188,8 (Μ) x 113,6 (Υ) x 18,4 (Β) (με

επιτοίχιοστήριγμα)

Termékspecifikációk

Márka:	Vimar
Kategória:	nincs kategorizálva
Modell:	ELVOX K40937

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Vimar ELVOX K40937, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók nincs kategorizálva Vimar

Vimar RS05 Útmutató

1 Április 2025

Vimar ELVOX 41005 Útmutató

1 Április 2025

Vimar 30506 Útmutató

1 Április 2025

Vimar 13F7 Útmutató

1 Április 2025

Vimar 32001 Útmutató

1 Április 2025

Vimar EBRP.M Útmutató

30 Március 2025

Vimar 16836 Útmutató

30 Március 2025

Vimar 00910 Útmutató

27 Március 2025

Vimar 03983 Útmutató

27 Március 2025

Vimar ELVOX 1358 Útmutató

12 Január 2025

Útmutatók nincs kategorizálva

Legújabb útmutatók nincs kategorizálva

AEG AirFry A9OOAFWM Útmutató

1 Április 2025

Atlona AT-HDR-EX-70C-TX Útmutató

1 Április 2025

Parallels Plesk Panel 11.5 Útmutató

1 Április 2025

Sunny Fresh Art Easel Útmutató

1 Április 2025

Crestron CAEN-1X1 Útmutató

1 Április 2025

Crestron CAEN-4X2 Útmutató

1 Április 2025

Hamlet HXD25TCU31 Útmutató

1 Április 2025

Crestron CAEN-7X1 Útmutató

1 Április 2025

Crestron CAEN-7X2 Útmutató

1 Április 2025

Crestron CAEN-2X1 Útmutató

1 Április 2025