Használati útmutató Victoria FY-795

Victoria varrógép FY-795

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Victoria FY-795 (110 oldal) a varrógép kategóriában. Ezt az útmutatót 9 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/110

INHOUDSOPGAVE

Nederlands - 1

BENAMING VAN DE

ONDERDELEN . . . . . . . . . . . . 3

TOEBEHOREN . . . . . . . . . . . 3

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES . 5

Uw naaimachine stelt zich voor. . 5

Reglementair gebruik . . . . . . . . . 5

Voordat u begint... . . . . . . . . . . 6

Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . 6

Gevaar! Ter bescherming tegen

electrische schokken . . . . . . . . . . 7

Let op! Ter bescherming tegen

verbranding, vuur elektrische

schokken of verwondingen

van personen . . . . . . . . . . . . . . . 8

Milieubescherming . . . . . . . . . . 10

Verpakking . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Verwijderen van de naaimachine . 10

BEDIENING . . . . . . . . . . . . . . 11

Plaatsen en aansluiten . . . . . . . 11

Voorbereiding van het naaiwerk 12

Werking van het voetpedaal . . . . 12

Uittrekbare aanschuiftafel . . . . . . 12

Naaimachineverlichting . . . . . . . . 13

Vervangen van de naaivoet . . . . 14

Vervangen van de naald . . . . . . 15

Overzicht naald en garen . . . . . . 16

Gebruik van de garenrolhouders 16

Uitnemen en aanbrengen van de

spoelkapsel . . . . . . . . . . . . . . . 17

Opspoelen . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Invoeren van de draad in de

spoelkapsel . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Invoeren van de bovendraad . . . . 20

Omhooghalen van de onderdraad 21

Instellen van de

bovendraadspanning . . . . . . . . . 22

Steekpatroon-draaischakelaar . . 23

Steeklengte-draaischakelaar . . . . 23

Achterwaartsknop . . . . . . . . . . . 24

Laten zakken van de transporteur 25

Draaischakelaar voor het

aanpassen van de naaivoetdruk . 26

Starten van het naaien . . . . . . .27

Rechte steek . . . . . . . . . . . . . . . 27

Naairichting veranderen . . . . . . . 28

Gebruik van de markeringen op

de steekplaat . . . . . . . . . . . . . . . 28

Naaien van een rechterhoek . . . . 29

Naaitechnieken . . . . . . . . . . . .30

Zigzag-steek . . . . . . . . . . . . . . . 30

Rolsteek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Drievoudige zigzag-steek . . . . . . 31

Drievoudige rechte steek . . . . . . 32

Knoppen aannaaien (zigzag-voet) 33

Aannaaien van knopen

(knoopaannaaivoet) . . . . . . . . . . 34

Knoopsgat naaien . . . . . . . . . . . 36

Innaaien van een ritssluiting . . . . 38

Blinde steek (geleidingsrail) . . . . . 39

Naaien van blindsteek zomen

(blindsteekvoet) . . . . . . . . . . . . . 40

Zomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Naaien met tweelingnaalden . . . . 43

INHOUDSOPGAVE

Nederlands - 2

Siersteken . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Boogsteek . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Elastische stapnaad . . . . . . . . . 44

Rastersteek . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Elastische steek met twee

insteken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Appliceren . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Gesloten overlocksteek . . . . . . . 47

ONDERHOUD EN

VERZORGING . . . . . . . . . . . . 49

Uitnemen van de grijper en van

zijn onderdelen . . . . . . . . . . . . 49

Reiniging van de transporteur . . 50

Oliën van de onderdelen onder

de bovenste afdekkap . . . . . . . 51

Verhelpen van fouten . . . . . . . . 53

TECHNISCHE GEGEVENS . 57

A BENAMING VAN DE ONDERDELEN

Nederlands - 3

B TOEBEHOREN

Benaming van de onderdelen

1. Achterwaartsknop

2. Steekpatroon-draaischakelaar

3. Steeklengte-draaischakelaar

4. Spoelgrijper

5. Spoeldraagarm

6. Garenrolhouder

7. Opspoel-spanningsschijf

8. Garenvoorspanning

9. Scharniergarenhefboom

10. Garenspanning-draaischakelaar

11. Bovenste afdekkap

12. Draaischakelaar naaivoetdruk

13. Garenhaak

14. Naaivoethouderhefboom

15. Steekplaat

16. Uittrekbare aanschuiftafel

(met toebehorenvak)

17. Draaggreep

18. Handwiel

19. Tuimelschakelaar

20. Voetpedaalbus

21. Naaldhouderschroef

22. Vrije arm-tafel

23. Naaivoethefboom

Toebehoren

1. Spoelen (4 stuks)

2. Geleidingsrail

3. Naaldassortiment

4. Blindstikvoet

5. Zigzagvoet (standaardvoet)

6. Rolzoomvoet

7. Ritssluitingvoet

8. Knoopaannaaivoet

9. Afsnijmes

10. Kwast

11. Schroevendraaier (2 stuks)

12. Oliekannetje

13. Dubbele naald

14. Knoopsgatvoet

15. Netkabel met voetpedaal (niet

afgebeeld)

16. Afdekkap (niet afgebeeld)

Opmerking: De zigzagvoet is aan de naaivoethouder aan de machine

gemonteerd. De kleine componenten van de toebehoren bevinden zich in

een opklapbaar vak in de aanschuiftafel.

Controleer het toebehoren t.a.v. de volledigheid.

Termékspecifikációk

Márka:	Victoria
Kategória:	varrógép
Modell:	FY-795

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Victoria FY-795, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók varrógép Victoria

Victoria FY-795 Útmutató

24 Augusztus 2024

Victoria 7091 Útmutató

14 Augusztus 2024

Victoria FY-790 Útmutató

12 Augusztus 2024

Victoria FY-2900 Útmutató

4 Augusztus 2024

Victoria FY-791 Útmutató

30 Július 2024

Victoria FY-800 Útmutató

30 Július 2024

Victoria 767 Útmutató

29 Július 2024

Victoria NM 902 Útmutató

25 Július 2024

Victoria 747 Útmutató

23 Július 2024

Victoria FY-750 Útmutató

20 Július 2024

Útmutatók varrógép

Legújabb útmutatók varrógép

Pfaff 463H Útmutató

15 Január 2025

Elna Lotus ZZ Útmutató

14 Január 2025

Brother Aveneer EV1-LE Útmutató

14 Január 2025

Brother Aveneer EV1 Útmutató

14 Január 2025

Necchi Maximatic 586 Útmutató

13 Január 2025

Juki MS-1190 Útmutató

12 Január 2025

Pfaff 295-1 Útmutató

12 Január 2025

Brother Innov-is NV-180 Útmutató

12 Január 2025

Baby Lock Imagine 2 Útmutató

12 Január 2025

Alfa 1412 Útmutató

12 Január 2025