Használati útmutató Velleman ANTDVBT5
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Velleman ANTDVBT5 (11 oldal) a Antenna kategóriában. Ezt az útmutatót 6 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/11
AN
T
ACTI
V
ACTI
E
ANTE
N
ANTE
N
AKTI
V
USER
GEBR
U
NOTI
C
MANU
BEDI
E
T
DVB
T
V
E INDOO
E
VE BINN
E
N
NE ACTI
V
N
A ACTIV
A
V
E INNEN
A
MANUAL
U
IKERSHAN
D
C
E D’EMPLO
I
AL DEL US
U
E
NUNGSANL
E
T
5
R DVB-T
A
E
NANTEN
N
V
E DE R
ÉC
A
PARA L
A
A
NTENNE
D
LEIDING
I
U
ARIO
E
ITUNG
A
NTENNA
N
E VOOR
D
C
EPTION
T
A
RECEPC
I
FÜR DVB
-
3
4
5
7
8
D
VB-T-O
N
T
NT - US
A
IÓ
N TDT
–
-
T-EMPFA
N
N
TVANGST
A
GE
À
L'IN
T
–
USO EN
I
N
G
TÉ
RIEUR
I
NTERIO
R
R
ES
REV. 01
10.11.2
0
© COPY
R
The copy
r
No part of
the prior
w
© AUTEU
R
Velleman
toegestaa
n
op een el
e
© DROIT
S
SA Velle
m
reproducti
tout supp
o
© DEREC
H
Velleman
reservado
s
ello sin pr
e
© URHEB
Velleman
vorherige
reproduzi
e
0
11
R
IGHT NOTICE
r
ight to this ma
n
this manual or m
a
w
ritten consent of
R
SRECHT
nv heeft het au
t
n
om deze handlei
e
ktronisch mediu
m
S
D’AUTEU
R
m
an est l’ayant
d
on, traduction, co
p
o
rt électronique q
u
H
OS DE AUTOR
NV dispone de
l
s
. Está estrictame
n
e
vio permiso escri
t
ERRECHT
NV besitzt das
U
schriftliche Geneh
e
ren, zu kopieren,
n
ual is owned b
y
a
y be copied, rep
r
the copyright hol
d
t
eursrecht voor
ding of gedeelten
m
zonder voorafga
a
d
roit des droits
d
p
ie ou diffusion, i
n
u
e se soit est inte
r
l
os derechos de
n
te prohibido rep
r
t
o del derecho ha
b
U
rheberrecht fü
r
migung des Urhe
b
zu übersetzen, z
u
ANTDV
B
2
y
Velleman nv. Al
r
oduced, translate
d
d
er.
deze handleidin
g
ervan over te ne
m
a
nde schriftelijke
t
d
’auteur pour ce
t
n
tégrale ou partiel
r
dite sans l’accord
autor para este
r
oducir, traducir, c
b
iente.
r
diese Bedienu
n
b
ers ist es nicht g
e
u
bearbeiten oder
z
B
T5
1 po
2
TV
1 vo
e
2 ui
t
1 pri
2 so
r
1 en
2 sa
l
1 St
r
2 Au
l worldwide rights
d
or reduced to a
n
g
. Alle wereldwijd
m
en, te kopiëren,
t
t
oestemming van
d
t
te notice.
T
ous
d
le, du contenu de
préalable écrit de
manual del usu
a
opiar, editar y gu
a
n
gsanleitung. All
e
e
stattet, diese Be
d
z
u speichern.
wer input
V
output
e
dingsingang
t
gang naar tv
-
s d’entrée d’
a
r
tie TV
trada de alim
e
l
ida TV
r
omeingang
sgang auf Fe
r
reserved.
n
y electronic medi
u
e rechten voorbe
h
t
e vertalen, te be
w
d
e rechthebbende
d
roits mondiaux
r
é
cette notice par q
l’ayant droit.
a
rio.
T
odos los de
r
a
rdar este manua
e
weltweiten Rech
d
ienungsanleitung
Re
v
©Velle
m
-
toestel
a
limentation
e
ntación
r
nseher
u
m or otherwise
w
h
ouden. Het is nie
t
w
erken en op te sl
.
é
servés. Toute
uelque procédé o
u
r
echos mundiales
l del usuario o pa
r
te vorbehalten. O
h
ganz oder in Teil
e
v
. 01
m
an nv
w
ithout
t
aan
u
sur
r
tes de
h
ne
e
n zu
10.11.2
0
1. In
t
To all r
e
Import
a
Thank y
o
service.
I
The ANT
For mor
our we
b
2. Sa
f
3. Ge
Refer to
t
•
Fami
•
All
m
to th
•
Only
warr
a
•
Dam
a
the
d
4. Fe
a
• can
b
• ante
n
• also
• easy
• com
e
5. Us
e
Refer to
t
• Cho
o
sign
a
• Inse
r
cabl
e
• Con
n
• You
c
posi
t
• For
b
0
11
t
roduction
e
sidents of th
e
a
nt environme
This symbol on
could harm the
waste; it shoul
d
to your distrib
u
If in doubt, c
o
o
u for choosing
I
f the device w
a
DVBT5 should
c
e info concer
n
b
site www.vel
l
f
ety Instru
c
Keep the devic
Always discon
n
activities are p
e
There are no u
s
and/or spare p
neral Guid
e
t
he Velleman
®
Keep this dev
Protect this d
e
liarise yourself
m
odifications of
t
e device is not
c
use the device
a
nty.
a
ge caused by
d
d
ealer will not a
c
a
tures
b
e used on the
V
n
na can be posi
suitable for an
a
to install and c
e
s with: PSU, 3
m
e
t
he illustration
o
o
se an appropri
a
a
ls or vertically
r
t one end of th
e
into the TV in
p
n
ect the PSU to
c
an also power
t
ive 5 VDC pow
e
b
est results, ins
t
e
European Un
ntal informati
the device or t
environment.
D
d
be taken to a
u
tor or to a loca
o
ntact your lo
c
Velleman! Plea
s
a
s damaged in
t
c
ome with: 1 x
D
n
ing this prod
u
l
eman.eu.
c
tions
e away from ch
n
ect mains pow
e
e
rformed. Han
d
s
e
r
-serviceable
arts.
e
lines
®
Service and
Q
ice away from
e
e
vice from sho
c
with the functi
o
t
he device a
r
e
f
c
overed by the
for its intende
d
d
isregard of ce
r
c
cept responsi
b
V
HF (40~230M
H
tioned horizont
a
logue TV and r
a
onvenient to u
s
m
cable
o
n page 2 of th
a
te installation
s
to receive digit
a
e TV cable into
p
ut of your TV
s
the mains. You
the antenna th
r
e
r output.
t
all the antenn
a
ANTDV
B
3
User m
ion
on about this
he package ind
i
D
o not dispose
o
specialized co
m
l recycling serv
i
c
al waste dis
p
s
e read the ma
n
t
ransit, do not i
n
D
VB-
T
antenna,
u
ct and the la
t
ildren and una
u
e
r when the de
v
d
le the power c
o
parts inside th
e
Q
uality Warr
a
e
xtreme heat.
c
ks and abuse.
A
o
ns of the devic
e
f
orbidden for sa
f
warranty.
d
purpose. Usin
g
r
tain guidelines
b
ility for any en
s
H
z), UHF (470
~
ally or verticall
y
a
dio reception
s
e
is manual.
s
pot and place
t
a
l TV signals.
the TV output
o
s
et. Connect th
e
may need to d
i
r
ough your sign
a
near a windo
w
B
T5
anual
product
i
cates that disp
o
o
f the unit (or
b
m
pany for recyc
l
i
ce. Respect th
e
p
osal authoriti
e
n
ual thoroughly
n
stall or use it
a
1 x TV cable, 1
t
est version o
f
u
thorised users.
v
ice is not in us
e
o
rd by the plug
e
device. Refer
t
a
nty on the last
A
void brute for
c
e
before actuall
f
ety reasons. D
a
g
the device in
a
in this manual
i
s
uing defects o
r
~
862MHz) and
F
y
t
his antenna ho
o
f the antenna
[
e
PSU to the an
t
i
rect the anten
n
al receiver. Ma
k
w
away from int
e
o
sal of the devi
c
b
atteries) as un
l
ing. This devic
e
e
local environ
m
e
s.
before bringin
g
a
nd contact you
x PSU and this
f
this user ma
n
e
or when servi
only.
t
o an authorize
d
pages of this
m
c
e when operati
y using it.
a
mage caused
b
a
n unauthorise
d
i
s not covered
b
r
problems.
F
M (88~108MH
z
rizontally to re
c
[
2] and insert
t
t
enna through t
n
a for best rece
p
k
e sure your re
c
e
rference sourc
e
Re
v
©Velle
m
c
e after its lifec
s
orted municip
a
e
should be ret
u
m
ental rules.
g
this device int
r dealer.
manual.
n
ual, please v
i
cing or mainte
n
d
dealer for ser
v
m
anual.
ng the device.
b
y user modific
a
d
way will void
t
b
y the warranty
z
) bands
c
eive normal T
V
t
he other end o
f
he power input
p
tion.
c
eiver has a ce
n
e
s.
v
. 01
m
an nv
ycle
a
l
u
rned
o
i
sit
n
ance
v
ice
a
tions
t
he
and
V
f
the
[1].
n
tre
Termékspecifikációk
Márka: | Velleman |
Kategória: | Antenna |
Modell: | ANTDVBT5 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Velleman ANTDVBT5, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Antenna Velleman
21 Augusztus 2024
14 Augusztus 2024
16 Július 2024
Útmutatók Antenna
- Antenna Thomson
- Antenna Kathrein
- Antenna Orion
- Antenna Alden
- Antenna TV STAR
- Antenna Techion
- Antenna Phonocar
- Antenna Konig Electronic
Legújabb útmutatók Antenna
18 Szeptember 2024
23 Augusztus 2024
23 Augusztus 2024
23 Augusztus 2024
23 Augusztus 2024
22 Augusztus 2024
21 Augusztus 2024
21 Augusztus 2024
21 Augusztus 2024
21 Augusztus 2024