Használati útmutató Trisa 1308.1210
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Trisa 1308.1210 (17 oldal) a Hajvasaló kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/17
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
Návod k použití
Uputstvo za uporabu
Navodilo za uporabo
Használati útmutató
Návod na obsluhu
Руководство по эксплуатации
Kullanım Kılavuzu
Instrucţiuni de utilizare
Instrukcja obsługi
Ръководство за експлоатация
Art. 1308.12
CZ – Kartáč na uhlazení vlasů
HR – Četka za ravnanje kose
SK – Kefa na žehlenie vlasov
SI – Krtača za glajenje las
HU – Hajkiegyenesítő fésű
RU – Расческа для выпрямления
волос
TR – Saç düzleştirici fırça
BG – Четка за изправяне на коса
RO – Perie electrică pentru
îndreptarea părului
PL – Szczotka wygładzająca do
włosów
DE – Haarglättbürste
IT – Spazzola raddrizzatore per
capelli
ES – Cepillo alisador de pelo
EN – Hair straightening brush
FR – Brosse lissante
2
4
Sicherheitshinweise Consignes de sécurité
• Gerät ist für die Verwendung im Haushalt bestimmt, nicht für gewerbliche Nutzung. Gerät nicht im Freien
betreiben.
• Gerät / Anschlussleitung nie auf heisse Flächen (Herdplatte) stellen / legen oder in die Nähe von offenem
Feuer bringen. Gerät nicht starker Hitze (Heizquellen, -körper, Sonnen bestrahlung) aussetzen.
• Vom Hersteller nicht empfohlenes / verkauftes Zubehör aus Sicherheitsgründen nicht verwenden.
• Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten,
mangelnder Erfahrung und Kenntnisse dürfen das Gerät nur gebrauchen, wenn sie von einer für ihre
Sicherheit zuständigen Person beaufsichtigt werden oder ihnen der sichere Gebrauch des Gerätes gezeigt
wurde und sie die damit verbundenen Gefahren verstanden haben. Reinigungs- und Wartungsarbeiten
dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Gerät und Netzkabel von Kindern unter 8 Jahren fernhalten.
Gerät im Betrieb nie unbeaufsichtigt lassen.
• Verpackungsmaterial (z.B. Folienbeutel) gehört nicht in Kinderhände.
• Gerät vor dem Verstauen abkühlen lassen.
• Stecker nie am Netzkabel / mit feuchten Händen ziehen. Netzstecker ziehen bei Störungen während
Gebrauch, vor der Reinigung, Umplatzierung oder nach dem Gebrauch. Stecker muss jederzeit erreichbar
bleiben.
• Gerät / Netzkabel / Verlängerungskabel auf Schadstellen überprüfen. Beschädigte Geräte (inkl. Netzkabel)
nie in Betrieb nehmen – vom Hersteller, dessen Servicestelle oder qualifizierten Fachleuten reparie-
ren / ersetzen lassen. Gerät nie selber öffnen – Verletzungsgefahr!
• Gerät nie am Netzkabel tragen / ziehen. Netzkabel nicht knicken, einklemmen oder über scharfe Kanten
ziehen. Kurzschlussgefahr durch Kabelbruch!
• Unbenutzte / unbeaufsichtigte Geräte ausschalten und Netzstecker ziehen. Netzkabel nicht um das Gerät
wickeln.
• Gerät nie in Wasser / andere Flüssigkeiten tauchen. Kurzschlussgefahr!
• Nie in der Nähe von Wasser (Badewannen, Waschbecken etc.) benutzen. Nicht Regen / Feuchtigkeit
aussetzen. Gerät nur mit trockenen Händen benutzen! Sollte das Gerät ins Wasser fallen, vor dem
Herausnehmen Netzstecker ziehen. Das Gerät muss vor dem nächsten Einsatz von einer Fachkraft
überprüft werden.
• Netzanschluss: Die Spannung muss den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes entsprechen.
• Reparaturen am Gerät nur durch eine Fachkraft. Durch nicht fachgerechte Reparaturen können erhebliche
Gefahren für den Benutzer entstehen.
• Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch bedient oder nicht fachgerecht repariert, kann keine Haftung für
auftretende Schäden übernommen werden. In diesem Fall entfällt der Garantieanspruch.
• Gerät nicht an Zeitschaltuhr oder fernbedienbarem Schalter betreiben / anschliessen.
• Keine Finger und Gegenstände in Geräteöffnungen stecken. Geräteöffnungen nicht abdecken.
Entsorgung
• Ausgediente Geräte sofort unbrauchbar machen. Netzstecker ziehen und Netzkabel durchtrennen. Elektro-
Geräte im Verkaufsgeschäft oder bei einer Sammelstelle abgeben. Kein Hausmüll. Muss gemäss den lokalen
Vorschriften entsorgt werden.
• Gerät im Betrieb nie auf weiche Kissen oder Decken legen.
• Während des Betriebs die Luftansaug- und Austrittsöffnungen nicht abdecken – Brandgefahr!
DE
Termékspecifikációk
| Márka: | Trisa |
| Kategória: | Hajvasaló |
| Modell: | 1308.1210 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Trisa 1308.1210, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Hajvasaló Trisa
3 Szeptember 2024
13 Augusztus 2024
13 Augusztus 2024
10 Augusztus 2024
10 Augusztus 2024
9 Augusztus 2024
9 Augusztus 2024
8 Július 2024
Útmutatók Hajvasaló
- Hajvasaló BaByliss
- Hajvasaló Braun
- Hajvasaló Grundig
- Hajvasaló Philips
- Hajvasaló Gorenje
- Hajvasaló Adler
- Hajvasaló Princess
- Hajvasaló SilverCrest
- Hajvasaló Bosch
- Hajvasaló Panasonic
- Hajvasaló Conair
- Hajvasaló MPM
- Hajvasaló AEG
- Hajvasaló Emerio
- Hajvasaló Maxwell
- Hajvasaló Scarlett
- Hajvasaló Tefal
- Hajvasaló Siemens
- Hajvasaló Camry
- Hajvasaló Beurer
- Hajvasaló Ariete
- Hajvasaló Dreame
- Hajvasaló Fagor
- Hajvasaló Unold
- Hajvasaló Ardes
- Hajvasaló Clatronic
- Hajvasaló Dyson
- Hajvasaló Ambiano
- Hajvasaló Cecotec
- Hajvasaló Sanitas
- Hajvasaló Sencor
- Hajvasaló Innoliving
- Hajvasaló Rowenta
- Hajvasaló Eta
- Hajvasaló Izzy
- Hajvasaló Remington
- Hajvasaló Silk'n
- Hajvasaló Solac
- Hajvasaló Create
- Hajvasaló Severin
- Hajvasaló Orbegozo
- Hajvasaló Livoo
- Hajvasaló OK
- Hajvasaló Concept
- Hajvasaló OBH Nordica
- Hajvasaló TriStar
- Hajvasaló Zelmer
- Hajvasaló ProfiCare
- Hajvasaló Koenic
- Hajvasaló Electroline
- Hajvasaló Profilo
- Hajvasaló Saturn
- Hajvasaló DCG
- Hajvasaló Melissa
- Hajvasaló Manta
- Hajvasaló Blaupunkt
- Hajvasaló Taurus
- Hajvasaló WAD
- Hajvasaló Konig
- Hajvasaló GlobalTronics
- Hajvasaló GA.MA
- Hajvasaló ECG
- Hajvasaló Ufesa
- Hajvasaló Beper
- Hajvasaló Bestron
- Hajvasaló Becken
- Hajvasaló Revlon
- Hajvasaló Maxxmee
- Hajvasaló Vitek
- Hajvasaló Maestro
- Hajvasaló Calor
- Hajvasaló Sinbo
- Hajvasaló Jata
- Hajvasaló Termozeta
- Hajvasaló Palson
- Hajvasaló Eldom
- Hajvasaló Maginon
- Hajvasaló Marquant
- Hajvasaló Imetec
- Hajvasaló Arzum
- Hajvasaló Lümme
- Hajvasaló Clas Ohlson
- Hajvasaló Balance
- Hajvasaló Kunft
- Hajvasaló Fakir
- Hajvasaló MAX Professional
- Hajvasaló Optimum
- Hajvasaló Carmen
- Hajvasaló Andis
- Hajvasaló GHD
- Hajvasaló Max Pro
- Hajvasaló Redmond
- Hajvasaló Okoia
- Hajvasaló Cloud Nine
- Hajvasaló Bio Ionic
- Hajvasaló LAFE
- Hajvasaló CHI
- Hajvasaló Revamp
- Hajvasaló Girmi
- Hajvasaló Goldmaster
- Hajvasaló Saint Algue
- Hajvasaló VS Sassoon
- Hajvasaló Termix
- Hajvasaló Imarflex
Legújabb útmutatók Hajvasaló
4 Április 2025
3 Április 2025
14 Január 2025
12 Január 2025
12 Január 2025
12 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025
3 Január 2025