Használati útmutató Trevi CMP 532 USB

Trevi hi-fi rendszer CMP 532 USB

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Trevi CMP 532 USB (36 oldal) a hi-fi rendszer kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/36
Manuale d'uso e installazione
Instruction manual
Mode d’emploi et installation
Gebrauchs-und Installationshandbuch
Guida d’uso
User guide
Manual de uso e instalación
Manual de uso e instalação
ΣΥΣΚΕΥΗ CD/MP3/USB ΜΕ ΡΑΔΙΟ AM/FM STEREO
Οδηγός χρήσης και εγκατάστασης
2
ITALIANO
3
ITALIANO
4
ITALIANO
5
ITALIANO
6
ENGLISH
INSTRUCTION MANUAL
PORTABLE CD/MP3/USB PLAYER
WITH AM/FM STEREO RADIO
MODEL：CMP532USB
IMPORTANT: Please read before using and keep for future reference.
7
ENGLISH
IMPORTANT NOTES
INTRODUCTION
Thank you for buying this product.
Please read through these operating instructions, so you will know how to operate your equipment
properly. After you finished reading the instructions manual, put it in a safe place for future reference.
CAUTION
Use of controls or adjustment or performance of procedures other than those specified herein may result
in hazardous radiation exposure.
DANGER
This Compact disc player is classified as a Class 1 LASER
PRODUCT.
THE CLASS 1 LASER PRODUCT label is located on the rear
exterior.
NOTE: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized
modifications.
Avoid installing the unit in locations described below:
1. Places exposed to direct sunlight or close to heat radiating appliances such as electric heaters, or
other equipments that radiate too much heat.
2. Places subjected to constant vibration.
3. Unventilated or dusty places.
4. Humid or moist places.
Operate buttons and switches as instructed in the manual.
Before turning on the power for the first time, make sure that the power cord is properly installed and
the voltage switch is correctly set.
Store your CD or other devices in a cool area to avoid damage from heat.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO DOT REMOVE COVER (OR
BACK). DO NOT OPEN THE UNIT. ANY SERVICING PLEASE REFER TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
WARNING:
- Remove batteries if exhausted or if they will not be used for a long period.
- The incorrect use of batteries can cause electrolyte leakage and will corrode the compartment or
cause the batteries to burst. Therefore:
- Do not mix battery types, e.g. alkaline with zinc carbonate.
- When inserting new batteries, replace all batteries at the same time.
8
ENGLISH
LOCATION OF CONTROLS
9
ENGLISH
NAMES OF CONTROLS
1. HANDLE
2. BAND CONTROL
3. TUNING CONTROL
4. DIAL SCALE
5. CD COMPARTMENT
6. FUNCTION SWITCH
7. VOLUME CONTROL
8. CD SKIP/SEARCH FORWARD BUTTON
9. CD SKIP/SEARCH BACKWARD BUTTON
10. FOLD.-/-10 BUTTON
11. CD PROG./P-MODE BUTTON
12. CD PLAY/PAUSE/STANDBY BUTTON
13. CD STOP/USB BUTTON
14. FOLD.+/+10 BUTTON
15. SPEAKERS
16. POWER INDICATOR
17. LCD DISPLAY
18. FM STEREO INDICATOR
19. FM TELESCOPIC ANTENNA
20. BATTERY COMPARTMENT
21. AC SOCKET
22. AUX IN JACK
23. USB PORT
POWER SOURCE
This unit is designed to be operated on AC/DC.
AC OPERATION
Plug the tail of AC power cord into AC socket on unit and the plug into household AC outlet. The
batteries will be automatically disconnected.
DC OPERATION
Open the BATTERY COMPARTMENT DOOR. Install 6 pcs UM-2/C size batteries (not included) into
compartment. Please follow correct polarities as indicated.
CAUTION
Remove batteries if they are flat or not being used for a long period of time.
Batteries contain chemical substances, so they should be disposed of properly.
BASIC FUNCTION
SWITCHING ON THE UNIT
Set the FUNCTION switch to CD/MP3/USB/AUX IN or RADIO.
NOTE:In CD/MP3/USB/AUX IN mode, when the unit is not providing the main function for 15
minutes, the unit will automatically switch into standby mode.
ESD hints – The product maybe reset or not reset to operation of control due to electrostatic discharge,
just switch off and reconnect again.
ADJUSTING VOLUME
Rotate the VOLUME CONTROL clockwise or counterclockwise to increase or decrease volume.
RADIO OPERATION
1. Slide the FUNCTION switch to RADIO position, the POWER indicator will illuminate.
2. Slide the BAND switch to select the desired wave band: AM/FM ST.
3. Tune to required station by rotating the TUNING KNOB.
4. Rotate the VOLUME CONTROL to comfortable volume level.
5. Extend the TELESCOPIC ANTENNA to its full length if you are listening to FM broadcasting.
Gently move the unit back and forth to get the best reception when you are listening to AM program,
or place the unit in an open place.
Note: The FM STEREO indicator will be on if you are receiving FM stereo program.
6. Turn off the radio by switching the FUNCTION switch to "OFF" position
10
CD/MP3 OPERATION
Discs for playback
This system can playback all digital audio CD/MP3/WMA discs, finalized digital audio CD-Recordable
(CD-R) discs and finalized digital audio CD-Rewritable (CD-RW) discs.
LOADING A DISC
1. Set the FUNCTION switch to CD/MP3/USB/AUX IN position.
2. Open the CD door. “OP” will be shown on the display.
3. Place an audio CD into the tray with the label side facing up.
4. Close the CD door, the total number of tracks will appear in the display.
5. To remove the CD, open the CD compartment lid, grasp the CD by its edges, and carefully take it out.
Note:
To ensure good system performance; wait until the disc tray completely reads the disc before
proceeding.
If no disc is loaded into the compartment, or the disc is placed upside down, the display will show
“ ”.
PLAYING A DISC
2. Press the PLAY/PAUSE/STANDBY button on unit or on remote control to start playback. The
playback starts from track 1, “►” will appear on the display.
3. To interrupt playback, press the PLAY/PAUSE/STANDBY button, “►” and the track number will
flash on the display.
4. To resume playback, press the PLAY/PAUSE/STANDBY button again.
5. To stop playback, press the STOP/USB button, the total number of tracks would appear in the display.
SELECTING A DESIRED TRACK/PASSAGE
To select a desired track
Press the CD SKIP/SEARCH NEXT/BACK button repeatedly in stop mode or during play until the
desired track appears on the display.
Press the PLAY/PAUSE/STANDBY button to start play.
To search for a particular passage during playback (track scanning at high speed)
Press and hold the CD SKIP/SEARCH NEXT/BACK button to scan the current playing track at high
speed until desired point passage, and then release the button.
Playback will start again from this point.
To select a song which track number exceeds 10（for MP3 disc only）
To select a song/track which number exceeds 10, Press the FOLD.+/+10 button each time to skip
forward/backward 10 tracks, then press the CD SKIP SEARCH NEXT/BACK button to select desired
track. For example: to select the 17th track, press FOLD.+/+10 button, and then the CD SKIP SEARCH
NEXT button six times immediately.
To Select A Desired Folder（for MP3 disc only）
(if the MP3 disc contains more than one folder)
To skip to the desired folder during playback, press and hold the FOLD.+/+10 or FOLD.-/-10 button for
about 2 seconds to skip to next/previous folder.
ENGLISH
11
PROGRAM TRACKS
Programming tracks of disc are possible when playback is stopped. Up to CD 20 tracks /MP3 99 tracks
can be stored in the memory in any order.
1. In stop mode, press the PROG./P-MODE button, the PROG will flash and the P01 indicator will be
on.
2. Press the CD SKIP/SEARCH NEXT button to select the first desired track to be programmed.
3. Press the PROG./P-MODE button to enter. The display changes to show P02.
4. Repeat steps 2 & 3 to store other desired tracks until all tracks are programmed.
5. Press the PLAY/PAUSE/STANDBY button to start playback from the first programmed track.
6. Press the STOP/USB button to stop program playback.
To Erase the Memory (Program)
To clear the program, you have two options:
1. Press the STOP/USB button when the disc is stopped, or
2. Open the CD compartment lid, program will be erased.
REPEAT
You can play one track or all tracks on the disc repeatedly.
To Repeat a Single Track
1. Press PROG./P-MODE button once in play mode, “ ” will flash on the display. The current track
will be played over and over again till you press the STOP/USB button.
2. To cancel repeat play, press PROG./P-MODE button control until “ ” disappears from the
display.
To repeat all the Tracks
1. Press PROG./P-MODE button until the “ ” shows steady on the display, all tracks on the disc
will be played over and over again till you press the STOP/USB button.
2. To cancel repeat play, press the PROG./P-MODE button control until “ ” disappears from the
display.
To repeat the folder (only for MP3 disc which contains more than one folder)
1. Press the PROG./P-MODE button until “ FOLDER” show steady on the display, the current
folder will be repeated over and over again till you press the STOP/USB button.
2. Press the PROG./P-MODE button once to cancel.
RANDOM PLAY
Press the PROG./P-MODE button in play mode till the “ RDM ” shows steady on the display, the
random play will start from next track automatically(or press CD skip forward button), until all tracks
are played over and then stop. Press the PROG./P-MODE button once to cancel.
INTROSCAN PLAY（ ）for CD disc only
Press the PROG./P-MODE button in play mode till the “INTRO” shows steady on the display, the unit
will start to play the first 10 seconds of music of each track, until all tracks are played over and then stop.
Press the PROG./P-MODE button once to cancel.
ENGLISH
12
CORRECT
FROM THE CENTRE TO THE EDGE
INCORRECT
USB OPERATION
1. Set the FUNCTION button to “CD/MP3/USB/AUX IN” position, press and hold the STOP/USB
button for about 2 seconds to enter the USB mode.
2. Connect the USB to the USB INPUT. The LCD will show the total number of tracks stored in the
USB. The unit will start playback from track 1 after reading finished.
3. Press PLAY/PAUSE/STANDBY button to pause and resume playback.
4. Press the STOP/USB button to stop playing. The display will show total number of USB and STOP.
5. Proceed repeat play (repeat 1- repeat folder - repeat all)/program play/skip next and back operation as
described in above “CD/MP3 OPERATION”.
CAUTION:
Do not use any USB extension cable for connecting the USB device to avoid any conflict.
AUX-IN OPERATION
This unit has provided special AUX-IN jack, through this jack other audio sources can be connected to
this unit and be amplified.
1. Set the FUNCTION switch to CD/MP3/USB/AUX IN position.
2. Connect the audio cable into the AUX-IN jack and the other end connect to the AUDIO OUT jack of
the external audio source. The unit will change to AUX mode automatically.
3. Adjust the volume of the main unit to your desired level.
Press PLAY of the external audio source（eg.MP3 player）to start playback.
COMPACT DISC MAINTENANCE
1. Always use a compact disc bearing the mark as shown.
2. Notes on handling discs
Removing the disc from its storage case and loading it.
Do not touch the reflective recorded surface.
Do not stick paper or write anything on the surface.
Do not bend the disc.
3. Storage
Store the disc in its case.
DO not expose discs to direct sunlight or high temperatures, high humidity or dusty places.
4. Cleaning a disc
Should the disc become soiled, wipe off dust, dirt and fingerprints with a soft cloth.
The disc should be cleaned from the center to the edge.
Never use benzene, thinners, record cleaner fluid or anti-static spray.
Be sure to close the CD door, so the lens is not contaminated by dust.
Do not touch the lens.
ENGLISH
13
SPECIFICATIONS
GENERAL
Power Source: ……………………………………AC 230V ~ 50Hz
DC 9V 1.5V UM-2/C x 6pcs
Power consumption ………………………….… 14 Watts
Standby consumption …………………………. ＜0.5 Watts
Weight……………………………………………..Approx. 1.2 kg
Dimensions……………………………………….. Approx.214mm (L) x 204mm (W) x 110mm (H)
Operation temperature…………………………….+ 5°C - + 35° C
RECEIVER SECTION
Receiving Bands………………………………….AM/FM ST.
Tuning Range: ………………………………….. AM: 540 - 1600 KHz
FM: 87.5 - 108 MHz
COMPACT DISC SECTION
Optical Pickup……………………………….……3-Beam Laser
Frequency Response ………………………… …..100Hz - 16KH z
AUDIO SECTION
Power output ……………………………………... 0.8 Watts x 2 (RMS)
Aux In Jack………………………………………3.5mm
ACCESSORIES
Instruction Booklet ………………………………1
AC Cord ……………………………………………1
Specifications are subject to change for continuous improvement, we reserve the rights to
modification without prior notice.
ENGLISH
14
FRANÇAIS

Termékspecifikációk

Márka: Trevi
Kategória: hi-fi rendszer
Modell: CMP 532 USB

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Trevi CMP 532 USB, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók hi-fi rendszer Trevi

Trevi

Trevi MCX 1021 USB Útmutató

3 Augusztus 2024
Trevi

Trevi CMP 532 USB Útmutató

24 Július 2024
Trevi

Trevi HCV 10D35 DAB Útmutató

20 Július 2024
Trevi

Trevi HF 1900 BT Útmutató

20 Július 2024
Trevi

Trevi HCX 10D8 DAB Útmutató

13 Július 2024
Trevi

Trevi HCX 10D6 DAB Útmutató

29 Május 2024

Útmutatók hi-fi rendszer

Legújabb útmutatók hi-fi rendszer

INKEE

INKEE Benbox Útmutató

1 Április 2025
JL Audio

JL Audio SlamPak SLPK-CAN-SPYDER1 Útmutató

31 Március 2025
Teradek

Teradek Bolt 10K Útmutató

29 Március 2025
Teradek

Teradek Bolt 500 Útmutató

29 Március 2025
Teradek

Teradek Cubelet 655 Útmutató

29 Március 2025
Teradek

Teradek Cube Series Útmutató

29 Március 2025
Teradek

Teradek Cube 725 Útmutató

29 Március 2025
Teradek

Teradek Slice 676 Útmutató

29 Március 2025
Teradek

Teradek Cube 705 Útmutató

29 Március 2025
Teradek

Teradek Cube 605 Útmutató

29 Március 2025