Használati útmutató Toshiba StorE Edition

Toshiba Merevlemez (külső) StorE Edition

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Toshiba StorE Edition (238 oldal) a Merevlemez (külső) kategóriában. Ezt az útmutatót 18 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/238























STOR.E EDITION 2.5" (6.4cm)
 
STOR.E EDITION 2.5"

Table of Contents














 
STOR.E EDITION 2.5"
Introduction







Toshiba Places




Check the Components
Warranty Card


 




 
STOR.E EDITION 2.5"
System Requirements
n 
n 
n 
n 
n 
 USB 3.0 is backward compatible with USB 2.0.
Installing the drive


n 


n 

n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Connecting the drive to
your computer
1
2
3 4
 
 

 


 You may need USB 3.0 Express Card Host Controller for your computer if
the computer doesn’t have USB 3.0 port. You also can connect the device
to USB 2.0 port of your computer, However the transfer rate will be
downgraded to that of USB 2.0.
 

 
n 
n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Dismount and disconnect the drive





 


 


 
Cleaning the drive case / enclosure



Further Advise







Frequently Asked Questions




 
STOR.E EDITION 2.5"
























www.toshiba-europe.com/services

Troubleshooting

n 
n 

n 


 
STOR.E EDITION 2.5"









 
 
 

 
 

 

 
 
 




TOSHIBA Support



computers.toshiba.eu/options-support
computers.toshiba.eu/options-warranty

 
STOR.E EDITION 2.5"
Regulatory statements
CE Compliance






Working Environment










n 


n 




n 

n 

Additional Environments not Related to EMC
n 


n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Following information is only valid for EU-member
States:
REACH - Compliance Statement











Disposal of products














Notices







 
STOR.E EDITION 2.5"

Obsah














 
STOR.E EDITION 2.5"
Úvod







Toshiba Places




Kontrola dodaných součástí
Warranty Card


 




 
STOR.E EDITION 2.5"
Bezpečnostní pokyny



n 


n 
n 
n 
n 


n 
n 
n 
n 
n 

n 
n 
n 
n 
n 
n 
n 




 
STOR.E EDITION 2.5"
Požadavky na systém
n 
n 
n 
n 
n 

USB 3.0 je zpětně kompatibilní s USB 2.0.
Instalace jednotky

n 


n 

n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Připojení jednotky k počítači
1
2
3 4
 
 

 



Jestliže počítač nemá USB port 3.0, může být potřeba použít pro počítač
řídicí jednotku hostitele karet USB 3.0 Express Card. Jednotku pevného
disku můžete připojit také do portu USB 2.0 v počítači, přenosová rychlost
však bude snížena na úroveň USB 2.0.
 

 
n 
n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Logické a fyzické odpojení jednotky






 


 


 
Čištění pouzdra a obalu jednotky



Další rady







 
STOR.E EDITION 2.5"
Často kladené otázky
 

 


 


 



 











 



 


www.toshiba-europe.com/services

 
STOR.E EDITION 2.5"
Odstraňování závad

n 
n 

n 












 
 
 

 
 

 

 

 
 






 
STOR.E EDITION 2.5"
Podpora TOSHIBA



computers.toshiba.eu/options-support
computers.toshiba.eu/options-warranty,

Regulační opatření
Splnění CE






Pracovní prostředí









n 



n 




n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
n 

Další prostředí bez souvislosti s EMC
n 


n 

Následující informace jsou určeny pouze pro členské
státy EU:
REACH - Prohlášení o splnění












Likvidace produktů














 
STOR.E EDITION 2.5"
Poznámky








 
STOR.E EDITION 2.5"

Inhaltsverzeichnis














 
STOR.E EDITION 2.5"
Einführung







Toshiba Places





Überprüfen des Lieferumfangs
Warranty Card



 





 
STOR.E EDITION 2.5"
Sicherheitshinweise



n 


n 
n 
n 
n 


n 
n 

n 
n 

n 

n 
n 

n 

n 

n 

n 
n 




 
STOR.E EDITION 2.5"
Systemanforderungen
n 
n 
n 
n 
n 
 USB 3.0 ist abwärts kompatibel mit USB 2.0.
Installieren der Festplatte

n 



n 


n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Anschließen der Festplatte an
den Computer
1
2
3 4
 
 

 



 Falls Ihr Computer nicht mit einem USB-3.0-Anschluss ausgestattet ist,
benötigen Sie eventuell einen USB 3.0 Express Card Host Controller für
den Computer. Sie können das Gerät auch an einen USB-2.0-Anschluss
am Computer anschließen, allerdings erfolgt die Datenübertragung dann
nur mit der geringeren USB-2.0-Geschwindigkeit.
 

 
n 
n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Unmounten und Trennen
der Festplatte







 


 


 
Reinigen des Gehäuses




Weitere Informationen









 
STOR.E EDITION 2.5"
Häug gestellte Fragen































www.toshiba-europe.com/services
 
STOR.E EDITION 2.5"
Fehlerbehebung

n 
n 

n 














 
 
 

 
 

 

 

 

 
 
STOR.E EDITION 2.5"






TOSHIBA-Support



computers.toshiba.eu/options-support
computers.toshiba.eu/options-warranty

Zulassungsbestimmungen
Erfüllung von CE-Normen







Arbeitsumgebung










 
STOR.E EDITION 2.5"
n 



n 





n 


n 

Weitere Umgebungen ohne EMV-Bezug
n 


n 


Die folgenden Informationen gelten nur für die
Mitgliedstaaten der EU:
REACH - Konformitätserklärung












 
STOR.E EDITION 2.5"
Entsorgung von Produkten















Hinweise








 
STOR.E EDITION 2.5"

Indholdsfortegnelse














 
STOR.E EDITION 2.5"
Introduktion






Toshiba Places




Kontroller komponenterne
Warranty Card


 




 
STOR.E EDITION 2.5"
Sikkerhedsinstruktioner



n 


n 
n 
n 
n 

n 
n 

n 
n 
n 


n 
n 
n 
n 
n 
n 
n 




 
STOR.E EDITION 2.5"
Systemkrav
n 
n 
n 
n 
n 
 USB 3.0 er bagudkompatibel med USB 2.0.
Installation af drevet


n 


n 

n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Tilslutning af drevet til computeren
1
2
3 4
 
 

 


 Du skal muligvis bruge en USB 3.0 Express Card-værtscontroller til din
computer, hvis den ikke har en USB 3.0-port. Du kan også tilslutte enheden
til en USB 2.0-port på computeren, men overførselshastigheden
nedgraderes i så fald til USB 2.0-overførselshastigheden.
 
 
n 
n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Fjernelse og frakobling af drevet





 


 


 
Rengøring af drevkabinettet



Yderligere råd









 
STOR.E EDITION 2.5"
Ofte stillede spørgsmål




























www.toshiba-europe.com/services

 
STOR.E EDITION 2.5"
Fejlnding

n 
n 

n 











 
 
 

 
 
 
 
 
 




 
STOR.E EDITION 2.5"
TOSHIBA-support



computers.toshiba.eu/options-support
computers.toshiba.eu/options-warranty

Regelerklæringer
CE-overensstemmelse






Arbejdsmiljø










n 



n 




 
STOR.E EDITION 2.5"
n 

n 

Yderligere miljøer, der ikke er relateret til EMC
n 



n 

Nedenstående information gælder kun for EU-lande:
REACH - overensstemmelseserklæring









Bortskaffelse af produkter















 
STOR.E EDITION 2.5"
Meddelelser









 
STOR.E EDITION 2.5"

Contenido














 
STOR.E EDITION 2.5"
Introducción







Toshiba Places




Compruebe los componentes
Warranty Card


 





 
STOR.E EDITION 2.5"
Instrucciones de seguridad



n 



n 
n 
n 
n 


n 
n 

n 

n 

n 


n 
n 

n 
n 
n 
n 
n 



 
STOR.E EDITION 2.5"
Requisitos del sistema
n 
n 
n 
n 
n 
USB 3.0 ofrece compatibilidad retroactiva con USB 2.0.
Instalación de la unidad


n 



n 


n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Conexión de la unidad al ordenador
1
2
3 4
 
 

 


Puede que necesite USB 3.0 Express Card Host Controller para su
ordenador si éste no dispone de puerto USB 3.0. También puede conectar
el dispositivo a un puerto USB 2.0 del ordenador, pero la velocidad de
transferencia se reducirá a la de USB 2.0.
 

 
n 
n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Desmonte y desconecte la unidad






 



 


 
Limpieza de la carcasa de la unidad




Información adicional










 
STOR.E EDITION 2.5"
Preguntas frecuentes































www.toshiba-europe.com/services

 
STOR.E EDITION 2.5"
Solución de problemas

n 

n 

n 











 
 
 


 
 

 

 

 

 






 
STOR.E EDITION 2.5"
Servicio técnico de TOSHIBA




computers.toshiba.eu/options-support
computers.toshiba.eu/options-warranty

Información sobre legislaciones
vigentes
Homologación CE







Entorno de trabajo











n 




 
STOR.E EDITION 2.5"
n 





n 


n 

Entornos adicionales no relacionados con EMC
n 


n 

La siguiente información sólo es válida para los
estados miembros de la UE:
REACH - Declaración de cumplimiento












 
STOR.E EDITION 2.5"
Eliminación de productos















Avisos









 
STOR.E EDITION 2.5"

Sisältöluettelo














 
STOR.E EDITION 2.5"
Johdanto





Toshiba Places




Tarkista toimitussisältö
Warranty Card


 




 
STOR.E EDITION 2.5"
Turvallisuusohjeet



n 


n 
n 
n 
n 

n 
n 

n 
n 
n 

n 
n 
n 
n 
n 
n 
n 



 
STOR.E EDITION 2.5"
Järjestelmävaatimukset
n 
n 
n 
n 
n 

USB 3.0 on taaksepäin USB 2.0 -yhteensopiva.
Aseman asentaminen


n 

n 

n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Aseman yhdistäminen
tietokoneeseen
1
2
3 4
 
 

 


Jos tietokoneessa ei ole USB 3.0 -liitäntää, siihen on ehkä asennettava
USB 3.0 Express Card -ohjain. Tämä laite voidaan yhdistää myös
tietokoneen USB 2.0 -liitäntään. Tällöin tiedosiirtonopeus jää USB 2.0
-tasolle.
 
 
n 
n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Aseman irrottaminen




 


 


 
Aseman ulkopintojen puhdistaminen



Lisätietoja






Usein kysytyt kysymykset





 
STOR.E EDITION 2.5"





















Lisätietoja on osoitteessa www.toshiba-europe.com/services.
Ongelmanratkaisu

n 
n 
n 




 
STOR.E EDITION 2.5"







 
 
 

 
 

 

 

 

 




TOSHIBA-tuotetuki



computers.toshiba.eu/options-support

computers.toshiba.eu/options-warranty.
 
STOR.E EDITION 2.5"
Asetusten vaatimat ilmoitukset
CE-vaatimukset





Työskentely-ympäristö








n 


n 




n 

n 

Muut ympäristöt
n 


n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Seuraavat tiedot on tarkoitettu vain EU-jäsenmaiden
asukkaille:
REACH-vaatimustenmukaisuusvakuutus










Tuotteiden hävittäminen












Ota huomioon







 
STOR.E EDITION 2.5"

Table des matières














 
STOR.E EDITION 2.5"
Introduction






Toshiba Places




Vérication des composants
Warranty Card


 




 
STOR.E EDITION 2.5"
Instructions de sécurité



n 



n 
n 
n 
n 

n 
n 

n 
n 

n 


n 
n 

n 
n 
n 
n 
n 



 
STOR.E EDITION 2.5"
Conguration requise
n 
n 
n 
n 
n 

USB 3.0 est compatible en amont avec USB 2.0.
Installation du lecteur

n 



n 


n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Connexion du lecteur à l’ordinateur
1
2
3 4
 
 

 


Il peut être nécessaire d’utiliser le contrôleur de carte hôte USB 3.0 Express
pour votre ordinateur si ce dernier ne dispose pas de port USB 3.0. Vous
pouvez également connecter le périphérique au port USB 2.0 de votre
ordinateur. Dans ce cas, le taux de transfert sera limité à la vitesse
maximale du port USB 2.0.
 
 
n 
n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Démontage et déconnexion
du lecteur







 


 


 
Nettoyage du boîtier du disque dur




Autres conseils








 
STOR.E EDITION 2.5"
Foire Aux Questions































www.toshiba-europe.com/services

 
STOR.E EDITION 2.5"
Dépannage

n 

n 

n 












 
 
 

 
 

 

 

 

 





 
STOR.E EDITION 2.5"
Assistance TOSHIBA




computers.toshiba.eu/options-support
computers.toshiba.eu/options-warranty


Règlements
Homologation CE






Environnement de travail










n 



n 





 
STOR.E EDITION 2.5"
n 

n 

Autres environnements non concernés directement par la
directive EMC
n 


n 

Informations spéciques aux pays de l’Union
Européenne :
REACH - Déclaration de conformité













 
STOR.E EDITION 2.5"
Mise au rebut des produits














Avis









 
STOR.E EDITION 2.5"

Πίνακας περιεχομένων














 
STOR.E EDITION 2.5"
Εισαγωγή








Toshiba Places





Ελέγξτε τα εξαρτήματα
Warranty Card



 






 
STOR.E EDITION 2.5"
Οδηγίες ασφάλειας



n 



n 
n 
n 
n 


n 

n 

n 

n 

n 


n 
n 

n 
n 

n 
n 
n 




 
STOR.E EDITION 2.5"
Απαιτήσεις συστήματος
n 
n 
n 
n 
n 

Το USB 3.0 είναι συμβατό προς τα πίσω με το USB 2.0.
Εγκατάσταση της μονάδας δίσκου


n 



n 


n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Σύνδεση της μονάδας δίσκου στον
υπολογιστή σας
1
2
3 4
 
 

 



Μπορεί να χρειαστείτε έναν κεντρικό ελεγκτή καρτών Express Card USB 3.0
για τον υπολογιστή σας, αν αυτός δεν έχει θύρα USB 3.0. Επίσης, μπορείτε
να συνδέσετε τη συσκευή στη θύρα USB 2.0 του υπολογιστή σας. Ωστόσο, η
ταχύτητα μεταφοράς θα υποβαθμιστεί σε αυτήν του USB 2.0.
 

 
n 
n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Αφαίρεση και αποσύνδεση της
μονάδας δίσκου







 



 


 

Καθαρισμός του περιβλήματος της
μονάδας δίσκου




Περισσότερες συμβουλές










 
STOR.E EDITION 2.5"
Συχνές ερωτήσεις

































www.toshiba-europe.com/services

 
STOR.E EDITION 2.5"
Αντιμετώπιση προβλημάτων

n 
n 

n 












 
 
 

 
 

 

 

 

 






 
STOR.E EDITION 2.5"
Υποστήριξη της Toshiba




computers.toshiba.eu/options-support
computers.toshiba.eu/options-warranty

Κανονιστικές δηλώσεις
Συμμόρφωση κατά CE







Περιβάλλον εργασίας












n 




 
STOR.E EDITION 2.5"
n 





n 


n 

Άλλα περιβάλλοντα που δεν σχετίζονται με την
ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα
n 


n 

Οι παρακάτω πληροφορίες αφορούν μόνο σε κράτη
μέλη της Ε.Ε:
REACH - Δήλωση συμμόρφωσης













 
STOR.E EDITION 2.5"
Απόρριψη των προϊόντων















Σημειώσεις










 
STOR.E EDITION 2.5"

Sadržaj














 
STOR.E EDITION 2.5"
Uvod






Toshiba Places




Provjerite dijelove
Warranty Card


 





 
STOR.E EDITION 2.5"
Sigurnosne upute



n 


n 
n 
n 
n 

n 
n 
n 
n 
n 

n 
n 
n 
n 
n 
n 
n 



 
STOR.E EDITION 2.5"
Zahtjevi sustava
n 
n 
n 
n 
n 

USB 3.0 je unatrag kompatibilan s USB 2.0
Instalacija pogona

n 


n 

n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Priključivanje pogona na računalo
1
2
3 4
 
 

 



Možda ćete trebati USB 3.0 Express Card Host Controller za vaše računalo
ako ono nema USB 3.0 priključak. Uređaj također možete spojiti na
USB 2.0 priključak vašeg računala, međutim brzina prijenosa će biti
snižena na brzinu USB 2.0.
 

 
n 
n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Skinite i odspojite pogon





 


 


 
Čišćenje kućišta pogona



Deatljni savjet








 
STOR.E EDITION 2.5"
Često postavljana pitanja






























www.toshiba-europe.com/services.
 
STOR.E EDITION 2.5"
Rješavanje problema

n 
n 

n 










 
 
 

 
 

 

 

 
 





 
STOR.E EDITION 2.5"
TOSHIBA podrška




computers.toshiba.eu/options-support
computers.toshiba.eu/options-warranty

Regulativne izjave
CE sukladnost






Radno okruženje









n 



n 





 
STOR.E EDITION 2.5"
n 

n 

Dodatna okruženja koja nisu u vezi s EMC
n 


n 

Ove informacije vrijede samo za zemlje članice EU:
Izjava o sukladnosti REACH












Zbrinjavanje dotrajalih proizvoda














 
STOR.E EDITION 2.5"
Napomene








 
STOR.E EDITION 2.5"

Tartalomjegyzék














 
STOR.E EDITION 2.5"
Bevezetés








Toshiba Places





A csomag tartalmának ellenőrzése
Warranty Card



 




 
STOR.E EDITION 2.5"
Biztonsági utasítások



n 


n 
n 
n 
n 


n 
n 

n 
n 

n 


n 
n 
n 
n 
n 
n 
n 



 
STOR.E EDITION 2.5"
A meghajtó logikai és zikai
leválasztása




 



 


 
A meghajtó házának/burkolatának
tisztítása



További tanácsok








 
STOR.E EDITION 2.5"
Hibaelhárítás

n 
n 

n 












 
 
 

 
 

 

 

 

 






 
STOR.E EDITION 2.5"
TOSHIBA támogatás




computers.toshiba.eu/options-support
computers.toshiba.eu/options-warranty

Megfelelőséggel kapcsolatos
nyilatkozatok
CE-megfelelőség






Működtetési környezet










n 


n 





 
STOR.E EDITION 2.5"
n 


n 

Egyéb, az elektromágneses összeférhetőséghez nem
kapcsolódó környezetek
n 


n 

Az alábbi tájékoztatás csak az EU-tagállamoknak szól:
REACH – megfelelőségi nyilatkozat











A termékek hulladékként való kezelése














 
STOR.E EDITION 2.5"
Közlemények








 
STOR.E EDITION 2.5"
Istruzioni per la sicurezza



n 


n 
n 
n 
n 


n 
n 

n 

n 

n 


n 
n 

n 
n 
n 
n 
n 



 
STOR.E EDITION 2.5"
Requisiti di sistema
n 
n 
n 
n 
n 
Lo standard USB 3.0 è retrocompatibile con USB 2.0.
Installazione dell’unità

n 


n 


n 
n 

 
STOR.E EDITION 2.5"
Domande frequenti





























www.toshiba-europe.com/services

Termékspecifikációk

Márka: Toshiba
Kategória: Merevlemez (külső)
Modell: StorE Edition

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Toshiba StorE Edition, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók Merevlemez (külső) Toshiba

Toshiba

Toshiba Canvio Slim Útmutató

30 Június 2024
Toshiba

Toshiba StorE Edition Útmutató

29 Június 2024
Toshiba

Toshiba StorE Basics Útmutató

29 Június 2024

Útmutatók Merevlemez (külső)

Legújabb útmutatók Merevlemez (külső)

LaCie

LaCie Rugged SSD Pro Útmutató

7 Április 2025
Intenso

Intenso Intenso 2 5 inch MEMORY PLAY Útmutató

14 Október 2024
LaCie

LaCie Rugged BOSS SSD Útmutató

1 Október 2024
LaCie

LaCie STHG2000400 Útmutató

22 Augusztus 2024
Western Digital

Western Digital My Passport Wireless SSD Útmutató

21 Augusztus 2024
Konig Electronic

Konig Electronic CMP-MOBDOCK50 Útmutató

21 Augusztus 2024
Fantec

Fantec DB-ALU3 Útmutató

20 Augusztus 2024
Seagate

Seagate GoFlex Desk Útmutató

20 Augusztus 2024
LaCie

LaCie d2 Quadra USB 3.0 Útmutató

19 Augusztus 2024
Fantec

Fantec QB-35US3R Útmutató

19 Augusztus 2024