Használati útmutató Tor Rey CRS-1000/2000

Tor Rey konyhai mérleg CRS-1000/2000

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Tor Rey CRS-1000/2000 (12 oldal) a konyhai mérleg kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/12
ELECTRONIC CRANE SCALE
CRS SERIES
USER`S MANUAL
BÁSCULA ELECTRÓNICA
SERIE CRS
MANUAL DE USUARIO
REVISION 1.1
COD. 13100275
IMPORTANT: BEFORE OPERATING THIS SCALE, PLEASE READ THIS MANUAL THOROUGHLY.
IMPORTANTE: ANTES DE OPERAR LA BÁSCULA LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE.
2
INDEX
INTRODUCTION/ INTRODUCCIÓN…..………………………….……....... 3
CHARACTERISTIC/ CARACTERISTICAS……………………….…....….. 4
IMPORTANT WARNINGS/ ADVERTENCIAS IMPORTANTES............... 5
ACCESORIES (INCLUDED)/ ACCESORIOS INCLUIDOS...................... 7
NAME AND LOCATION / NOMBRES Y LOCACIONES…....................... 8
SCALE OPERATION WITHOUT REMOTE CONTROL / OPERACIÓN DE
LA BÁSCULA SIN CONTROL REMOTO ……………….......................... 9
DISPLAY MESSAGES/ MENSAJES
DESPLEGADOS....................................................................................... 10
SCALE OPERATION WITH REMOTE CONTROL./ OPERACIÓN DE LA
BÁSCULA CON CONTROL REMOTO ……………..................………...... 11
- TURN ON THE SCALE/ ENCENDIDO DE LA BÁSCULA…...….. 11
- USE OF ZERO / USO DE CERO................................................... 11
- FIXED WEIGHT/ PRECIO FIJO.................................................…. 13
- ADDITION OF WEIGHT/ SUMA DE PESAJES.........................…. 14
- HOW TO CLEAR MEMORIES / BORRADO DE MEMORIAS..…... 16
- UNITS CHANGE/ CAMBIO DE UNIDADES .................................. 16
- DISPLAY LUMINOSITY / LUMINOSIDAD DEL DISPLAY…….…... 16
USE OF BATERY/ USO DE LA BATERÍA .................................................... 16
-BATTERY VERIFICATION/ VERIFICACIÓN DE LA BATERÍA.......... 16
- BATTERY RECHARGE/ RECARGA DE LA BATERÍA...................... 16
- LOW VOLTAGE/ BAJO VOLTAJE..……...................................…….. 17
ENERGY SAVE AND POWER OFF TIMER FUNCTION / AHORRO
DE ENERGÍA Y FUNCIÓN DE APAGADO...........……….....................………. 17
MAINTENANCE AND CLEANING/ MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ………… 18
TROUBLESHOOTING GUIDE /
GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE FALLAS ................................................. 19
TECHNICAL SPECIFICATIONS/ ESPECIFICACIONES TÉCNICAS............... 21
3
22
NOTE : THIS PRODUCT'S SERIAL NUMBER
CAN BE FOUND UNDER THE PLATE
HOLDER ON THE CABINET OF THE SCALE.
WRITE DOWN THAT SERIAL NUMBER AND
THE CORRESPONDING , AND KEEP THEM
AS PERMANENT PROOF OF YOUR
ADQUISITION, TO HELP IN THE
IDENTIFICATION IN CASE OF LOSS OR
FURTHER CONSULTATIONS.
NOTA: EL NUMERO DE SERIE DE ESTE
PRODUCTO PUEDE SER ENCONTRADO EN
LA PARTE TRASERA DE LA BÁSCULA. LE
SUGERIMOS QUE ESCRIBA ESTE NUMERO
Y EL MODELO , Y TENERLOS COMO UNA
PRUEBA DE SU ADQUISICIÓN Y PARA SU
IDENTIFICACIÓN EN CASO DE PERDIDA O
FUTURAS CONSULTAS.
DISTRIBUTOR:___________________________________________
ADDRESS:_______________________________________________
TELEPHONE_____________________________________________
DATE OF PURCHASE:_____________________________________
MODEL:_________________________________________________
SERIAL NUMBER:________________________________________
THE INFORMATION REGISTERED IN THIS
MANUAL CAN BE CHANGE BY THE MAKER
WITHOUT PREVIOUS WARNING
NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE
CAMBIAR CUALQUIER ESPECIFICACIÓN
CONTENIDA EN ESTE TEXTO SIN PREVIO
AVISO
WARNING
!!DO NOT OPEN ¡¡
RISK OF SHOR CIRCUIT
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF SHOR CIRCUIT IN YOUR
DO NOT OPEN IT, DO NOT USE PARTS
THAT ARE NOT ORIGINAL
ONLY AUTHORIZED PERSONNEL
NOT FOLLOWING THIS INSTRUCTION CAN CAUSE
INJURY.
CUIDADO
!!NO ABRA SU BÁSCULA¡¡
RIESGO DE CORTO CIRCUITO
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CORTO CIRCUITO
EN SU APARATO, NO QUITE LA CUBIERTA NI
SUSTITUYA PARTES POR OTRAS QUE NO SEAN
ORIGINALES. SOLO PERSONAL AUTORIZADO.
EL NO SEGUIR ÉSTA INDIC
A
CIÓN PUEDE CAUSAR
DESC
A
RGA ELÉCTRICA.
INTRODUCTION/ INTRODUCCIÓN
WE APPRECIATE THAT YOU HAVE
CHOSEN THIS PRODUCT WE ASSURE
YOU THAT YOU WILL GET THE
MAXIMUM SATISFACTION OF THE NEW
ADQUISITION FOR YOUR BUSINESS.
WE SUGGEST YOU TO READ
CAREFULLY THIS MANUAL AND MAKE
SURE TO KEEP IT AT HAND FOR LATER
CONSULTATIONS.
NOTE: ALL THE EXAMPLES IN THIS
MANUAL WERE PERFORMED IN A
CRS-500 SCALE MODEL
ESTIMADO CLIENTE LE
AGRADECEMOS SU PREFERENCIA Y
LE ASEGURAMOS QUE OBTENDRÁ LA
MÁXIMA SATISFACCIÓN DE SU
ADQUISICIÓN. SUGERIMOS QUE LEA
EL MANUAL CUIDADOSAMENTE, Y
ASEGÚRESE DE TENERLO A LA MANO
PARA PRÓXIMAS CONSULTAS.
NOTA: TODOS LOS EJEMPLOS DE
ESTE MANUAL FUERON
DESARROLLADOS EN UNA BÁSCULA
CRS - 500

Termékspecifikációk

Márka: Tor Rey
Kategória: konyhai mérleg
Modell: CRS-1000/2000

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Tor Rey CRS-1000/2000, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók konyhai mérleg Tor Rey

Tor Rey

Tor Rey L-EQ-10/20 Útmutató

21 Augusztus 2024
Tor Rey

Tor Rey PZC-10/20 Útmutató

21 Augusztus 2024
Tor Rey

Tor Rey CRS-1000/2000 Útmutató

21 Augusztus 2024
Tor Rey

Tor Rey CRS-500/1000 Útmutató

21 Augusztus 2024
Tor Rey

Tor Rey L-EQ-5/10 Útmutató

21 Augusztus 2024
Tor Rey

Tor Rey PZC-5/10 Útmutató

13 Augusztus 2024

Útmutatók konyhai mérleg

Legújabb útmutatók konyhai mérleg

Tanita

Tanita KW-301 Útmutató

3 Április 2025
Beper

Beper BP.800 Útmutató

31 Március 2025
Moulinex

Moulinex Optiss BN50U Útmutató

30 Március 2025
Soehnle

Soehnle Page Profi 300 Útmutató

27 Március 2025
Nedis

Nedis KASC620BK Útmutató

17 Március 2025
ECG

ECG KV 125 Útmutató

16 Január 2025
Morphy Richards

Morphy Richards 46185 Útmutató

15 Január 2025
Jata

Jata 717 Útmutató

14 Január 2025
Beper

Beper 90.115R Útmutató

14 Január 2025
Heinner

Heinner HKS-5RSS Útmutató

14 Január 2025