Használati útmutató Toolcraft KK-07025WD-2000

Toolcraft Forrasztógép KK-07025WD-2000

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Toolcraft KK-07025WD-2000 (8 oldal) a Forrasztógép kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/8

BEDIENUNGSANLEITUNG

• BeachtenSie,dassdasNetzkabelnichtgequetscht,geknickt,durchscharfeKantenbeschädigt

oderandersmechanischbelastetwird.VermeidenSieeineübermäßigethermischeBelastung

desNetzkabelsdurchgroßeHitzeodergroßeKälte.VerändernSiedasNetzkabelnicht.Wird

diesnichtbeachtet,kanndasNetzkabelbeschädigtwerden.EinbeschädigtesNetzkabelkann

einenlebensgefährlichenelektrischenSchlagzurFolgehaben.

• SolltedieNetzleitungBeschädigungenaufweisen,soberührenSiesienicht.SchaltenSiezuerst

die zugehörige Netzsteckdosestromlos (z.B.über denzugehörigen Sicherungsautomaten)

undziehenSiedanachdenNetzsteckervorsichtigausderNetzsteckdose.BetreibenSiedas

ProduktaufkeinenFallmitbeschädigterNetzleitung.

• EinbeschädigtesNetzkabeldarfnurvomHersteller,einervonihmbeauftragtenWerkstattoder

einerähnlichqualiziertenPersonersetztwerden,umGefährdungenzuvermeiden.

• NetzsteckerdürfenniemitnassenHändenein-oderausgestecktwerden.

• AlsSpannungsquelledarfnureineordnungsgemäßeNetzsteckdose(230V/AC,50Hz)des

öffentlichenVersorgungsnetzesverwendetwerden.

• PrüfenSievordemAnschlussandasStromnetz,obdieAnschlusswerteamTypenschilddes

ProduktesmitdenenIhrerHausstromversorgungübereinstimmen.

• WendenSiedasProduktnichtanMenschenoderTierenan.

• DasProduktistnurfürdenHeimgebrauchgeeignet.

• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit

eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels

Erfahrungund/odermangelsWissenbenutztzuwerden,esseidenn,siewerdendurcheine

fürihreSicherheit zuständigePersonbeaufsichtigtodererhieltenvonihrAnweisungen,wie

dasGerätzubenutzenist.

• Kindermüssenbeaufsichtigtwerden,damitsienichtmitdemGerätspielen.

• Das vordere Ende des Produkts wird während des Betriebs sehr heiß und kann zu

schwerwiegendenVerbrennungenführen.HaltenSiedasProduktnuramHandgrifffest.

• BeimSchmelzenvon MaterialienkönnengiftigeDämpfeentstehen.HaltenSieausreichend

Abstand.

• ArbeitenSieimmerangutbelüftetenOrten,dadieevtl.entstehendenDämpfeIhreAugenund

Atemwegereizenoderschädigenkönnen.

• HaltenSieausreichendAbstandzubrennbarenMaterialienwiePapier,Gardinen,etc.

• ScharfeundspitzeGegenständeundWerkzeugekönnenzuVerletzungenführen!

• LassenSiedasProduktnichtunbeaufsichtigt,währendesmitderStromversorgungverbunden

ist.

• LassenSiedasProduktnichtunbeaufsichtigtabkühlen.EsbestehtBrandgefahr!

• VerstauenSiedasProdukterstdannimKoffer,nachdemesvollständigabgekühltist.

• VerwendenSieeineebene,feuerfesteUnterlage.

• StellenSiesicher,dassdasProduktnichtherunterfallenkann.EsbestehtVerletzungsgefahr

undBrandgefahr.

• PlatzierenSiedasProduktimmeraufdemAblageständer,wennSieesnichtverwenden.

• BearbeitenSiekeineMaterialienmitlackierterOberäche.

b) Sonstiges

• WendenSiesich aneineFachkraft,wennSieZweifelüberdieArbeitsweise,dieSicherheit

oderdenAnschlussdesProdukteshaben.

• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem

Fachmannbzw.einerFachwerkstattdurchführen.

• SolltenSienochFragenhaben,dieindieserBedienungsanleitungnichtbeantwortetwerden,

wendenSiesichanunserentechnischenKundendienstoderanandereFachleute.

Zubehör

Brennspitzen

Brennstempel

Heißschneider-Set

Lötspitze

Hotx-Aufsätze

Spitzenzur

Schablonenerstellung

Mini-Bügelaufsatz

6-in-1 Brennkolben-Set Version 02/16

Best.-Nr. 1372165

Bestimmungsgemäße Verwendung

DasProduktdientzurVerzierungverschiedenerMaterialien,wiez.BHolz,Leder,Kork,Textilien,etc.Das

ProduktisteineKombinationausfolgendenWerkzeugen:

• Brennkolbenbzw.Brennstempel

• Heißschneider

• Lötkolben

• Mini-Bügeleisen

• Strasssteinkolben

• Schablonenschneider

Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit

Feuchtigkeit,z.B.imBadezimmeru.ä.istunbedingtzuvermeiden.

AusSicherheits-undZulassungsgründen(CE)dürfenSiedasProduktnichtumbauenund/oderverändern.

FallsSiedasProduktfürandereZweckeverwenden,alszuvorbeschrieben,kanndasProduktbeschädigt

werden.AußerdemkanneineunsachgemäßeVerwendungGefahrenwiezumBeispielKurzschluss,Brand,

Stromschlag,etc.hervorrufen.LesenSiesich dieBedienungsanleitunggenaudurchund bewahrenSie

dieseauf.ReichenSiedasProduktnurzusammenmitderBedienungsanleitungandrittePersonenweiter.

DasProduktentsprichtdengesetzlichen,nationalenundeuropäischenAnforderungen.Alleenthaltenen

Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte

vorbehalten.

Lieferumfang

• Brennkolben

• 16xBrennstempelund-spitze

• 7xHotx-Aufsatz

• 2xSpitzezurSchablonenerstellung

• 2-teiligesHeißschneider-Set

• Mini-Bügelaufsatz

• Lötspitze

• Lötdraht(bleifrei)

• Hotx-Strasssteine

• Pinzette

• Ablageständer

• Aufbewahrungskoffer

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen:

1. ÖffnenSiedieInternetseitewww.conrad.com/downloadsineinemBrowser

oderscannenSiedenrechtsabgebildetenQR-Code.

2. WählenSiedenDokumententypunddieSpracheausundgebenSiedann

dieentsprechendeBestellnummerindasSuchfeldein.NachdemStartdes

SuchvorgangskönnenSiediegefundenenDokumenteherunterladen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die

Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen,

übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung.

Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

a) Personen / Produkt

• DasProduktistkeinSpielzeug.HaltenSieesvonKindernundHaustierenfern.

• LassenSiedasVerpackungsmaterialnichtachtlosliegen.DieseskönntefürKinderzueinem

gefährlichenSpielzeugwerden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken

Erschütterungen,hoherFeuchtigkeit,Nässe,brennbarenGasen,DämpfenundLösungsmitteln.

• SetzenSiedasProduktkeinermechanischenBeanspruchungaus.

• Wenn keinsicherer Betrieb mehr möglichist,nehmen Siedas Produktaußer Betrieb und

schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr

gewährleistet,wenndasProdukt:

- sichtbareSchädenaufweist,

- nichtmehrordnungsgemäßfunktioniert,

- übereinenlängerenZeitraumunterungünstigenUmgebungsbedingungengelagertwurde

oder

- erheblichenTransportbelastungenausgesetztwurde.

• GehenSievorsichtigmitdemProduktum.DurchStöße,SchlägeoderdemFallausbereits

geringerHöhewirdesbeschädigt.

• DieNetzsteckdosemusssichinderNähedesGerätsbendenundleichtzugänglichsein.

• ZiehenSieNetzsteckernieanderLeitungausderSteckdose,ziehenSiesieimmernuranden

dafürvorgesehenenGriffächenausderNetzsteckdose.

• ZiehenSiebeilängererNichtbenutzungdenNetzsteckerausderNetzsteckdose.

• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer den Netzstecker aus der

Netzsteckdose.

DiesisteinePublikationderConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).

AlleRechteeinschließlichÜbersetzungvorbehalten.ReproduktionenjederArt,z.B.Fotokopie,Mikroverlmung,oderdieErfassung

in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch

auszugsweise,verboten.DiePublikationentsprichtdemtechnischenStandbeiDrucklegung.

V1_0216_02-ETS-Mkd

Inbetriebnahme

a) Allgemeine Vorgehensweise

• ReinigenSie bei Bedarfdaszubearbeitende Werkstück.AchtenSie darauf,dassdie Oberächedes

Werkstückssauber,ebenundfettfreiist.

• WählenSie dasbenötigteWerkzeug undschraubenSieesindasGewinde.Verwenden Siedazudie

Pinzette.AchtenSiedarauf,dassdasWerkzeugfestsitztundsichnichtlösenkann.SchraubenSiedas

WerkzeugnichtmitübermäßigerGewaltein.

Ein Werkzeugwechsel bei heißen Komponenten kann das Werkzeug zerstören und zu

schwerwiegendenVerbrennungenführen.LassenSie dasProduktimmer zuerstvollständig

abkühlen,bevorSiedasWerkzeugwechseln.

• VerbindenSiedenNetzsteckermiteinerhaushaltsüblichenNetzsteckdose.

• SchaltenSiedasProduktüberdenSchiebeschalterein.DiebenötigteStufe(IoderII)hängtdavonab,

welchesWerkzeugSieverwenden.

Werkzeug Stufe Leistung

Hotx-Aufsätze I 7W

SpitzenzurSchablonenerstellung

Brennspitzen

II 25W

Brennstempel

Heißschneider-Set

Lötspitze

Mini-Bügelaufsatz

• PlatzierenSiedasProduktaufdemAblageständer.Esdauertca.3–5Minuten,bisdasProduktkomplett

aufgeheiztist.

IndenfolgendenUnterkapitelnnden sienähere HinweisezurVerwendungdereinzelnen

Werkzeuge.

• HaltenSiedasProduktwieeinenStiftundfassenSiedabeidiegraueGriffächean.

• UmdasProduktauszuschalten,stellenSiedenSchiebeschalteraufdiePosition0.

• PlatzierenSiedasProduktaufdemAblageständer,umeskomplettabkühlenzulassen.

• TrennenSiedenNetzsteckervonderSteckdose,wennSiedasProduktfürlängereZeitnichtverwenden.

b) Brennspitzen

• DieBrennspitzeneignensichfürMaterialienwiez.B.Holz,KorkundLeder.

• VerwendenSiedieBrennspitzenunterkeinenUmständenfürMaterialienwiez.B.PlastikoderKunstleder.

• ZeichnenSiedieLinienbeiBedarfmiteinemBleistiftvor.

• FührenSie die Brennspitze mitleichtem,gleichmäßigemDruckund gleichmäßigemTempo über das

Werkstück.

c) Brennstempel

• DieBrennstempeleignensichfürMaterialienwiez.B.Holz,Kork,LederundSiegelwachs.

• SetzenSiedenBrennstempelsenkrechtundmitleichtemDruckaufdasWerkstückauf.

• JelängerSiedenBrennstempelaufsetzen,destodunklerwirddasMotiv.

d) Heißschneider

DerHeißschneidereignetsichzumDurchtrennenvonMaterialienwiez.B.StyroporoderNylonseilen.

e) Lötspitze

• BefreienSiedieLötstellenvonFett,Schmutz,OxidenundSulden.

• BringenSiemitderLötspitzeeinedünneSchichtLotaufdieLötpunkteaufundverlötenSiesiemiteinander.

• TragenSieFlussmittelauf,fallsnotwendig.

• AchtenSiedarauf,dassSiemitderLötspitzenurdieLötpunkteberühren.

• ReinigenSiedieLötspitzenachderVerwendungmiteinemgeeignetenLötschwamm.

f) Mini-Bügelaufsatz

• DerMini-BügelaufsatzeignetsichzurDekorationvonTextilienmiteinergeeignetenBügelfolie.

• BewegenSiedenMini-Bügelaufsatzlangsamvorundzurück,voneinerKantezuranderen.HaltenSie

dabeieingleichmäßigesTempoein.

• StellenSiesicher,dassdiekompletteFlächegleichmäßigundausreichenderhitztwird.

g) Hotx-Aufsätze

• Wählen Sie einen Aufsatz, der zur Größe der Hotx-Strasssteine passt. Für die im Lieferumfang

enthaltenenHotx-StrasssteineeignetsichderAufsatzmitderNummer16.

• PlatzierenSiedieHotx-StrasssteineaufderTextilware.

• SetzenSiedenAufsatzsenkrechtfürca. 10SekundenaufdenHotx-Strasssteinauf.Dienotwendige

DaueristabhängigvonderGrößederHotx-Strasssteine.

LassenSiedieHotx-Strasssteineausreichendabkühlen,bevorSiesieberühren.Esbesteht

Verbrennungsgefahr!

h) Spitzen zur Schablonenerstellung

• ZeichnenSiedasMustermiteinemStiftaufeinegeeigneteSchablonenfolie.

• SchneidenSiedieSchabloneaus,indemSiedieFoliebewegen.BewegenSiedasProduktwährenddessen

nicht.

Wartung und Reinigung

• DasProduktistbisaufeinegelegentlicheReinigungwartungsfrei.

• Trennen Sie vorderReinigungdenNetzstecker von derSteckdoseundlassenSie das Produktauf

Zimmertemperaturabkühlen.

• VerwendenSiekeinescheuerndenoderchemischenReinigungsmittel.

• VerwendenSiezurReinigungeinweiches,antistatischesundfusselfreiesTuch.

• UmdieWerkzeugezureinigen,schraubenSiedieseaufdasProduktund nehmenSiedasProdukt in

Betrieb.

• ReinigenSiedasheißeWerkzeugmiteinemfeuchten,feuerfestenSchwamm.

• VerwendenSiewederMetallbürsten,nochSandpapier,umdieWerkzeugezureinigen.

Entsorgung

ElektronischeGerätesindWertstoffeundgehörennichtindenHausmüll.

EntsorgenSiedasProduktamEndeseinerLebensdauergemäßdengeltendengesetzlichen

Bestimmungen.

SieerfüllendamitdiegesetzlichenVerpichtungenundleistenIhrenBeitragzumUmweltschutz.

Technische Daten

Betriebsspannung........................230V/AC,50Hz

Leistungsaufnahme.....................max.7W(StufeI)

max.25W(StufeII)

Kabellänge...................................135cm

Betriebs-/Lagerbedingungen.......-10bis+45°C,10–85%rF

Abmessungen(ØxL)..................32x210mm

Gewicht........................................580g

OPERATING INSTRUCTIONS

• Makesurethatthemainscableisnotsqueezed,bent,damagedbysharpedgesorputunder

mechanicalstress.Avoidexcessivethermalstressonthemainscablefromextremeheator

cold.Donotmodifythemainscable.Otherwisethemainscablemaybedamaged.Adamaged

mainscablecancauseadeadlyelectricshock.

• Donottouchthemainscableifitisdamaged.First,powerdowntherespectivemainssocket

(e.g.viatherespectivecircuitbreaker)andthencarefullypullthemainsplugfromthemains

socket.Neverusetheproductifthemainscableisdamaged.

• To prevent risks, damaged power cables may only be replaced by the manufacturer, a

professionalworkshopappointedbythemanufacturer,orasimilarlyqualiedperson.

• Neverpluginorunplugthemainsplugwhenyourhandsarewet.

• Onlyapropermainssocket(230V/AC,50Hz)ofthepublicsupplynetmustbeusedasvoltage

source.

• Before plugging in the device, verify that the information on the product's rating plate

correspondwithyourhouseholdpowersupply.

• Donotusetheproductonhumanbeingsoranimals.

• Theproductissuitableforhouseholduseonly.

• Thisdeviceisnotintendedtobeusedbypersons(includingchildren)withreducedphysical,

sensoryormentalabilitiesorlackofexperienceand/orlackofknowledgeunlesstheyare

supervisedbyapersonresponsiblefortheirsafetyorhavereceivedinstructionsonhowto

usethedevice.

• Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththedevice.

• Thefrontpartoftheproductbecomesveryhotduringuseandcancauseseriousburns.Hold

theproductbyitshandleonly.

• Poisonousvaporscanbegeneratedwhenmeltingmaterials.Keepsufcientdistance.

• Alwaysworkinwell-ventilatedareas,sincepotentialvaporscouldirritateordamageyoureyes

andairways.

• Keepsufcientdistancetoburningmaterialssuchaspaper,curtains,etc.

• Sharpandpointedobjectsandtoolscancauseinjuries!

• Neverleavetheproductunattendedwhileconnectedtothemains.

• Donotlettheproductcooldownunattended.Thisposesarehazard!

• Waituntiltheproducthascooleddowncompletelybeforestoringitawayinthestoragecase.

• Useaat,reproofsupport.

• Makesuretheproductcannotfalldown.Thereisariskofinjuryandre.

• Alwaysputtheproductonthestandwhennotinuse.

• Donotuseonmaterialswithpaintedsurfaces.

b) Miscellaneous

• Consultaprofessionalifyourequireassistancewithproductoperation,safetyorconnection.

• Maintenancework,adjustmentsandrepairsmaybecarriedoutonlybyaprofessionalorata

specialistworkshop.

• Ifyouhavequestionswhichremainunansweredbytheseoperatinginstructions,contactour

technicalsupportserviceorothertechnicalpersonnel.

Accessories

Brandingtips

Brandingirons

Heatcutterset

Solderingtip

Hotxattachments

Tipsforcreatingtemplates

Miniironingattachment

6-in-1 branding iron set Version 02/16

Item no. 1372165

Intended use

Theproductisintendedfordecoratingdifferentkindsofmaterialssuchaswood,leather,cork,fabric,etc.The

productisacombinationofthefollowingtools:

• Brandingironorstamp

• Heatcutter

• Solderingiron

• Miniiron

• Rhinestonesetter

• Templatecutter

Itisintendedforindooruseonly.Donotuseitoutdoors.Contactwithmoisture,e.g.inbathrooms,mustbe

avoidedunderallcircumstances.

For safety and approval purposes(CE), you must notrebuild and/ormodify thisproduct. Ifyou usethe

productforpurposesotherthanthosedescribedabove,theproductmaybedamaged.Inaddition,improper

usecancausehazardssuchasshortcircuiting,re,electricshocketc.Readtheinstructionscarefullyand

keepthemforfuturereference.Makethisproductavailabletothirdpartiesonlytogetherwithitsoperating

instructions.

Theproductcorrespondstothelegal,nationalandEuropeanrequirements.Allcompanynamesandproduct

namesaretrademarksoftheirrespectiveowners.Allrightsreserved.

Delivery content

• Brandingiron

• 16xBrandingironandtip

• 7xHotxattachment

• 2xTipforcreationoftemplates

• 2-partheatcutterset

• Miniironingattachment

• Solderingtip

• Solderingwire(lead-free)

• Hotxrhinestones

• Tweezers

• Stand

• Storagecase

• Operatinginstructions

Up-to-date Operating instructions:

1. Openwww.conrad.com/downloadsinabrowserorscanthedisplayedQR

code.

2. Selectdocument typeand language and enter the itemnumber intothe

searcheld.Aftersubmittingthequeryyoucandownloaddisplayedrecords.

Safety instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety information.

If you do not follow the safety instructions and information on proper handling in these

operating instructions, we assume no liability for any resulting personal injury or damage

to property. Such cases will invalidate the warranty/guarantee.

a) Persons / Product

• Thedeviceisnotatoy.Keepitoutofthereachofchildrenandpets.

• Do not leave packaging material lying around carelessly. These may become dangerous

playingmaterialforchildren.

• Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high humidity,

moisture,ammablegases,vapoursandsolvents.

• Donotplacetheproductunderanymechanicalstress.

• Ifitisnolongerpossibletooperatetheproductsafely,takeitoutofoperationandprotectitfrom

anyaccidentaluse.Safeoperationcannolongerbeguaranteediftheproduct:

- isvisiblydamaged,

- isnolongerworkingproperly,

- hasbeenstoredforextendedperiodsinpoorambientconditionsor

- hasbeensubjectedtoanyserioustransport-relatedstresses.

• Pleasehandletheproductcarefully.Jolts,impactsorafallevenfromalowheightcandamage

theproduct.

• Themainsoutletmustbelocatedneartothedeviceandbeeasilyaccessible.

• Neverpullthemainsplugfromthesocketbypullingatthecable.Alwayspullitfromthemains

socketusingtheintendedgrips.

• Unplugthemainsplugfromthemainssocketifyoudonotusethedeviceforanextended

periodoftime.

• Forsafetyreasons,alwaysunplugthedeviceincaseofathunderstorm.

Termékspecifikációk

Márka:	Toolcraft
Kategória:	Forrasztógép
Modell:	KK-07025WD-2000

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Toolcraft KK-07025WD-2000, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók Forrasztógép Toolcraft

Toolcraft AT-400 Útmutató

5 Szeptember 2024

Toolcraft RST-280 Útmutató

3 Szeptember 2024

Toolcraft TC-HSK-27 Útmutató

30 Augusztus 2024

Toolcraft ZD-8916 Útmutató

30 Augusztus 2024

Toolcraft AT-430 Útmutató

27 Augusztus 2024

Toolcraft LTB-911A Útmutató

26 Augusztus 2024

Toolcraft PT-237 Útmutató

26 Augusztus 2024

Toolcraft SKD-3060 Útmutató

26 Augusztus 2024

Toolcraft MD60 Útmutató

26 Augusztus 2024

Toolcraft KB-300 Útmutató

26 Augusztus 2024

Útmutatók Forrasztógép

Legújabb útmutatók Forrasztógép

Topex 44E030 Útmutató

28 Március 2025

Cigweld WeldSkill MicroArc 140 Útmutató

12 Január 2025

Parkside PLK 60 A1 Útmutató

6 Január 2025

Stamos S-LS-15 Basic Útmutató

5 Január 2025

Stamos S-LS-18 Basic Útmutató

5 Január 2025

Weller Pyropen Cordless Útmutató

4 Január 2025

Weller WPA2N Útmutató

4 Január 2025

Velleman VTSSC30N Útmutató

2 Január 2025

Velleman VTSS7 Útmutató

2 Január 2025

Velleman VTSS230 Útmutató

2 Január 2025