Használati útmutató TechLine TL-19LC741

TechLine televízió TL-19LC741

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót TechLine TL-19LC741 (102 oldal) a televízió kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/102

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D'EMPLOI

OPERATING INSTRUCTIONS

TL-19LC741

LCD FARBFERNSEHGERÄT

LCD COLOR TELEVISION

LCD TELEVISEUR EN COULEUR

Deutsch - 1 -

Inhalt

Timer ................................................................. 15

Conditional Access ........................................... 15

TV-Setup ........................................................... 15

Einstellungen .................................................... 16

Medienbrowser ................................................. 20

Wiedergeben von MP3-Dateien........................ 20

Ansehen von JPEG-Dateien ............................. 20

Optionen für Slideshow..................................... 21

Videowiedergabe .............................................. 21

Menüsystem Analog-TV ....................................... 21

Menü Bild .......................................................... 21

Menü Ton .......................................................... 22

Menü Funktion .................................................. 23

Menü Quelle ..................................................... 24

Menü Installation............................................... 24

Programmtabelle .............................................. 25

Menüsystem im PC-VGA Modus .......................... 25

Menü PC-VGA-Bildposition .............................. 25

Anzeige der TV-Information .................................. 26

Stummschaltungsfunktion .................................... 26

Auswahl Bildmodus .............................................. 26

Zoom-Modi ........................................................... 26

Auto .................................................................. 27

16:9 ................................................................... 27

4:3 ..................................................................... 27

Teletext ................................................................. 27

Tipps ..................................................................... 28

Bleibendes Bild ................................................. 28

Kein Strom ........................................................ 28

Schlechte Bildqualität ....................................... 28

Kein Bild............................................................ 28

Ton .................................................................... 28

Fernbedienung.................................................. 28

Eingabequellen ................................................. 28

Anhang A: Typische Anzeigemodi PC-Eingang .... 29

Anhang B: AV- und HDMI-Signalkompatibilität

(Eingangssignaltypen) .......................................... 30

Anhang C: Im USB-Modus unterstützte

Dateiformate ......................................................... 31

Technische Daten ................................................. 32

Inhalt der Verpackungseinheit ................................ 2

Funktionen .............................................................. 2

Einleitung ................................................................ 2

Vorbereitung ........................................................... 2

Sicherheitsvorkehrungen ........................................ 3

Stromquelle......................................................... 3

Netzkabel ............................................................ 3

Feuchtigkeit und Wasser .................................... 3

Reinigung............................................................ 3

Belüftung............................................................. 3

Hitze und offenes Feuer ..................................... 3

Gewitter .............................................................. 3

Ersatzteile ........................................................... 3

Servicearbeiten ................................................... 3

Entsorgung ......................................................... 3

Informationen über die Entsorgung von

Altgeräten und Batterien ..................................... 4

Trennen des Geräts vom Netz ............................ 4

Kopfhörer-Lautstärke .......................................... 4

Installation........................................................... 4

LCD-Bildschirm ................................................... 4

Warnhinweis ....................................................... 4

Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes ... 4

Übersicht über die Fernbedienung ......................... 5

LCD-TV und Bedientasten...................................... 6

Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der

Rückseite ................................................................ 6

Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der

Seite ....................................................................... 7

Netzanschluss ........................................................ 7

Antennenanschluss ................................................ 7

Anschließen des LCD-TVs an einen PC ................ 8

Verwendung des USB-Eingangs auf der Seite ....... 8

Anschluss von USB-Speichern ........................... 8

Anschluss eines DVD-Players ................................ 9

Verwendung der seitlichen Anschlüsse .................. 9

Anschließen anderer Geräte über Scart ................. 9

Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ....... 10

Ein-/Ausschalten des TV-Geräts .......................... 10

Einschalten des TV-Geräts ............................... 10

TV-Gerät ausschalten ....................................... 10

Eingangsauswahl ................................................. 10

Grundlegende Bedienung..................................... 10

Steuerung mit den Tasten am TV-Gerät. .......... 10

Bedienung mit den Tasten der

Fernbedienung...................................................11

Erste Einstellungen................................................11

Allgemeine Bedienung...........................................11

Elektronischer Programmführer (EPG)................. 12

Anzeigen von Untertiteln................................... 12

Digitaler Teletext (** nur für UK) ........................ 12

Analoger Teletext .............................................. 13

Breitbild ............................................................. 13

IDTV-Menüsystem ................................................ 13

Kanalliste .......................................................... 13

A01_MB46_[DE]_1810UK_IDTV_NICKEL15_19740W_10067736_50165104.indd 1A01_MB46_[DE]_1810UK_IDTV_NICKEL15_19740W_10067736_50165104.indd 1 30.04.2010 11:36:5630.04.2010 11:36:56

Deutsch - 2 -

Inhalt der Verpackungseinheit

SUBTITLE SLEEP

FINO/

P ES TR E

RETURN

JKL

STU

DEF

MNO

VWX

PQR

GHI

SOURCE

ABC

EPG

SCREEN LANG

FAV TV DTV

SAPW

Fernbedienung

LCD-TV

Batterien: 2 X AAA

Betriebsanleitung und

Garantiebedingungen

(sofern anwendbar)

Hinweis: Bitte überprüfen Sie nach dem Kauf die Zubehörteile

Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile vorhanden sind.

Funktionen

• LCD-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung.

• Vollintegriertes Digital-TV (DVB-T).

• HDMI-Anschlüsse für Digital-Video und -Audio

sind vorhanden. Dieser Anschluss kann außerdem

HighDeﬁ nition-Signale empfangen.

• USB-Eingang.

• 200 Programme VHF, UHF (analog).

• 500 Programme im Digitalmodus (IDTV).

• OSD-Menüsystem.

• Scart-Buchsen für externe Geräte (wie Video,

Videospiele, Stereoanlage etc.).

• Stereo-Audiosystem.

• 10 Seiten Teletext, Fastext, TOP-Text.

• Kopfhöreranschluss.

• Autoprogrammierung.

• Automatische Abstimmung (vorwärts und

rückwärts).

• Schlaf-Timer.

• Kindersicherung.

• Automatische Stummschaltung, wenn keine

Übertragung stattﬁ ndet.

• NTSC-Wiedergabe.

• AVL (Automatische Lautstärkebegrenzung).

• Wenn kein gültiges Signal entdeckt wird, schaltet

das Gerät nach 5 Minuten automatisch in den

Standby-Modus.

• PLL (Frequenzsuche).

• PC-Eingang.

• Plug&Play für Windows 98, ME, 2000, XP, Vista.

• Spielmodus

Einleitung

Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts.

Dieses Handbuch führt Sie in die richtige

Bedienung Ihres TV-Geräts ein. Bitte lesen

Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor

Sie das TV-Gerät in Betrieb nehmen.

Bewahren Sie dieses Handbuch zur

künftigen Verwendung sicher auf.

Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch

bestimmt.

Dieses Gerät dient zum Empfang und zur

Anzeige von TV-Programmen. Die verschiedenen

Anschlussmöglichkeiten ermöglichen eine Erweiterung

der Empfangs- und Anzeigequellen (Receiver, DVD-

Player, DVD-Recorder, VCR, PC etc.) Dieses Gerät

ist nur für den Betrieb in trockenen Innenräumen

geeignet.

Das Gerät dient ausschließlich für den privaten

Gebrauch und darf nicht für industrielle oder

gewerbliche Zwecke verwendet werden. Wir lehnen

prinzipiell jegliche Haftung ab, wenn das Gerät

nicht bestimmungsgemäß verwendet wird oder

unerlaubte Änderungen daran vorgenommen wurden.

Ein Betrieb des LCT-TV-Geräts unter extremen

Umgebungsbedingungen kann zur Beschädigung

des Geräts führen.

Bitte lesen Sie die entsprechenden Hinweise in diesem

Handbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen,

auch wenn Sie mit dem Gebrauch elektronischer

Geräte bereits vertraut sind. Beachten Sie besonders

das Kapitel SICHERHEITSHINWEISE. Bewahren Sie

das Handbuch für die weitere Verwendung gut auf.

Bitte geben Sie das Handbuch unbedingt auch weiter,

wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben.

Vorbereitung

Halten Sie um das Fernsehgerät mindestens 10 cm

Abstand zu Möbeln etc. ein, um eine ausreichende

Luftzirkulation zu gewährleisten. Vermeiden Sie

gefährliche Situationen und Defekte, indem Sie keine

Gegenstände auf dem Gerät abstellen.

Verwenden Sie dieses Gerät nur in gemäßigten

Klimabedingungen.

10 cm

A01_MB46_[DE]_1810UK_IDTV_NICKEL15_19740W_10067736_50165104.indd 2A01_MB46_[DE]_1810UK_IDTV_NICKEL15_19740W_10067736_50165104.indd 2 30.04.2010 11:36:5830.04.2010 11:36:58