Használati útmutató Team WK 43

Team vizforraló WK 43

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Team WK 43 (25 oldal) a vizforraló kategóriában. Ezt az útmutatót 4 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/25



Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter

2011.3.804.1511, please register!

Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.



Front cover page (first page)

Assembly page 1/ 24

Fax +32 2 359 95 50

Wasserkocher

Jug kettle

Bouilloire

Waterkoker

Hervidor

Chaleira

Bollitore

I/B Version

060109

TEAM WK 43

230 V ~ 2000 W



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.

2 TEAM WK 43 - 060109

Assembly page 2/ 24

Fax +32 2 359 95 50

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

 Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung bevor Sie Ihr Gerät benutzen.

 Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung

übereinstimmt bevor Sie das Gerät benutzen.

 Lassen Sie Ihr Gerät niemals bei Gebrauch unbeaufsichtigt. Halten Sie Kinder oder

hilfsbedürftige Personen vom Gerät fern.

 Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Anschlussleitung nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung

der Anschlussleitung oder des Gerätes letzteres nicht benutzen. Lassen Sie es von einem

Fachmann (*) überprüfen. Eine beschädigte Anschlussleitung sollte von einem Fachmann

(*) ausgewechselt werden.

 Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung

angegeben.

 Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen,

noch zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.

 Lassen Sie den Wasserkocher abkühlen, bevor Sie ihn erneut füllen, reinigen oder

aufräumen.

 Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie das Gerät reinigen.

 Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.

 Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.

 Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör

stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt

werden.

 Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung um das Gerät zu bewegen. Achten Sie darauf,

dass die Anschlussleitung nicht irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes

führen könnte. Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät oder knicken Sie diese

nicht.

 Stellen Sie das Gerät bzw. den Sockel auf eine stabile, ebene Fläche.

 Ist Ihr Modell mit einem separaten Sockel oder einer abtrennbaren Anschlussleitung

ausgestattet, so entfernen Sie diese Teile bevor Sie den Wasserkocher mit Wasser füllen. Ist

Ihr Wasserkocher mit einer festen Anschlussleitung ausgestattet, ziehen Sie dann erst den

Stecker aus der Steckdose, bevor Sie den Wasserkocher füllen.

 Achten Sie darauf, dass der Wasserkocher zwischen der Maximum- und

Minimummarkierung gefüllt wird. Überprüfen Sie stets ob der Wasserstand nicht unter die

Minimummarkierung gelangt, da dies zu Beschädigungen des Heizelementes führen

könnte.

 Bei Gebrauch des Gerätes sollte der Deckel sachgemäß geschlossen sein. Öffnen Sie erst

dann den Deckel, sich der Wasserkocher selbst abgeschaltet hat.

 Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht verbrennen, da beim Kochvorgang heißer Dampf

entweichen kann.

 Während des Gebrauches werden die Metallteile Ihres Gerätes sehr heiß, benutzen Sie

den Griff um das Gerät zu bewegen.

 Es ist unbedingt notwendig, den Stecker des Wasserkochers nach jedem Gebrauch aus

der Steckdose zu ziehen.

(*) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige

Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen

Kundendienst.



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.

3 TEAM WK 43 - 060109

Assembly page 3/ 24

Fax +32 2 359 95 50

ERSTE INBETRIEBNAHME

Vor der ersten Benutzung, oder nach dem Entkalken des Wasserkochers, kochen Sie bitte

frisches Wasser auf und gießen das aufgekochte Wasser weg. Wenn das Gerät abgekühlt ist,

wiederholen Sie das Ganze 3 mal. Anschließend spülen Sie bitte den Wasserkocher kalt aus.

INBETRIEBNAHME

Mit automatischer Endabschaltung

 Entfernen Sie immer den Wasserkocher von dem Sockel, bevor Sie ihn mit Wasser füllen.

 Öffnen Sie den Deckel und füllen Sie den Behälter mit kaltem Wasser. Achten Sie darauf,

dass der Wasserkocher zwischen der Maximum- und Minimummarkierung, die in dem

Wassertank zu sehen ist, gefüllt wird.

 Stellen Sie den Temperaturregler auf die MIN-Position.

 Schließen Sie den Deckel, indem Sie drücken bis er einrastet und vergewissern Sie sich,

dass er richtig geschlossen ist.

 Stellen Sie den Wasserkocher auf seinen Sockel und schalten Sie das Gerät ein, indem Sie

auf den Schalter drücken. Die Kontrollleuchte neben dem Temperaturregler wird

aufleuchten. Wenn die Kontrollleuchte nicht aufleuchtet, kontrollieren Sie, ob das Gerät

richtig auf dem Sockel positioniert ist, und dass der Stecker in der Steckdose steckt. Wenn

dieses Problem andauert, wenden Sie sich bitte an den nächsten Kundendienst.

 Der Wasserkocher schaltet sich automatisch ab, sobald das Wasser kocht. Sie können ihn

jederzeit ausschalten, indem Sie den Schalter betätigen.

 Vergewissern Sie sich, dass der Deckel immer geschlossen ist während des Gebrauches.

 Wenn Sie Wasser erneut kochen wollen, nachdem der Wasserkocher sich automatisch

ausgeschaltet hat, lassen Sie zuerst das Wasser abkühlen. Danach schalten Sie das Gerät

anhand des Schalters wieder ein.

 Um den Deckel zu öffnen, drücken Sie auf dessen Entriegelungsknopf.

Mit Temperaturkontrolle

 Entfernen Sie immer den Wasserkocher von dem Sockel, bevor Sie ihn mit Wasser füllen.

 Öffnen Sie den Deckel und füllen Sie den Behälter mit kaltem Wasser. Achten Sie darauf,

dass der Wasserkocher zwischen der Maximum- und Minimummarkierung, die in dem

Wassertank zu sehen ist, gefüllt wird.

 Stellen Sie den Temperaturregler auf die gewünschte Position (nicht MIN). Die

Kontrollleuchte leuchtet auf um anzudeuten, dass das Gerät in Betrieb ist. Betätigen Sie

den Schalter auf keinen Fall.

 Wenn Sie eine gewisse Temperatur gewählt haben, wird diese Temperatur konstant

behalten so lange der Temperaturregler nicht verstellt und der Stecker nicht aus der

Steckdose gezogen wird.

 Die Maximaleinstellung entspricht einer Temperatur von etwa 70°C. Wenn Sie den

Temperaturregler benutzen, wird das Wasser nicht kochen.

Achtung: Wenn Sie auf den Schalter drücken, wird dieser die Funktion des Temperaturreglers

annullieren, und wird der Wasserkocher mit automatischer Endabschaltung funktionieren.

Termékspecifikációk

Márka:	Team
Kategória:	vizforraló
Modell:	WK 43

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Team WK 43, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók vizforraló Team

Team WK 15 Útmutató

27 Szeptember 2024

Team TKG JK 2500 Útmutató

23 Augusztus 2024

Team TKG JK 1045 N Útmutató

23 Augusztus 2024

8 Augusztus 2024

2 Augusztus 2024

2 Augusztus 2024

1 Augusztus 2024

Team WK 38.1 Útmutató

27 Július 2024

Team WK 9 Útmutató

26 Július 2024

Team WK 37 Útmutató

26 Július 2024

Útmutatók vizforraló

Legújabb útmutatók vizforraló

Wilfa CWK-2000S Útmutató

10 Április 2025

Goodmans 359432 Útmutató

10 Április 2025

Russell Hobbs 20194-70 Útmutató

9 Április 2025

Stirling K17SS Útmutató

9 Április 2025

Berlinger Haus BH 9050 Útmutató

9 Április 2025

Berlinger Haus BH9329 Útmutató

8 Április 2025

HeavenFresh HF 1110 Útmutató

7 Április 2025

Berlinger Haus BH9051 Útmutató

7 Április 2025

Tesco JKRTWP2 Útmutató

5 Április 2025

Dualit Architect Kettle Útmutató

5 Április 2025