Használati útmutató Tangent Fjord CD FM
Tangent
Ipod Audio
Fjord CD FM
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Tangent Fjord CD FM (119 oldal) a Ipod Audio kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/119
User manual
Manuel d’utilisation
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Brugermanual
Bruksanvisning
Käyttöohjekirja
Manuale utente
Manual del usuario
Manual do utilizador
CD / FM
2
UK - USER MANUAL .................................................................................... 5
Top Panel ...................................................................................................... 6
Front Panel ................................................................................................... 9
Rear Panel .................................................................................................. 10
Remote Control ........................................................................................... 11
Menu Description – FM Mode ..................................................................... 12
Menu Description – CD Mode ..................................................................... 13
Menu Description – AUX & iPhone Mode ................................................... 14
Specifications .............................................................................................. 15
FR - MANUEL D’UTILISATION .................................................................. 16
Vue du dessus ............................................................................................ 17
Façade ........................................................................................................ 20
Vue arrière .................................................................................................. 21
Télécommande ........................................................................................... 22
Description du menu – FM Mode ................................................................ 23
Description du menu – CD Mode................................................................ 24
Description du menu – AUX & iPhone Mode .............................................. 26
Caractéristiques techniques ....................................................................... 27
DE - BEDIENUNGSANLEITUNG ............................................................... 28
Oberes Bedienfeld ...................................................................................... 29
Frontseite .................................................................................................... 32
Rückseite .................................................................................................... 33
Fernbedienung ............................................................................................ 34
Menü-Beschreibung – FM Mode ................................................................ 35
Menü-Beschreibung – CD Mode ................................................................ 36
Menü-Beschreibung – AUX & iPhone Mode .............................................. 37
Technische Daten ....................................................................................... 38
NL - GEBRUIKSAANWIJZING ................................................................... 39
Bovenpaneel ............................................................................................... 40
Voorpaneel .................................................................................................. 43
Achterpaneel ............................................................................................... 44
Afstandsbediening ...................................................................................... 45
Menubeschrijving – FM Mode ..................................................................... 47
Menubeschrijving – CD Mode ..................................................................... 48
Menubeschrijving – AUX & iPhone Mode ................................................... 49
Specificaties ................................................................................................ 50
DK - BRUGERMANUAL ............................................................................. 51
Toppanel ..................................................................................................... 52
Frontpanel ................................................................................................... 55
Bagpanel ..................................................................................................... 56
Fjernbetjening ............................................................................................. 57
3
Menubeskrivelse – FM Mode ...................................................................... 58
Menubeskrivelse – CD Mode ...................................................................... 59
Menubeskrivelse – AUX & iPhone Mode .................................................... 60
Specifikationer ............................................................................................ 61
SE - BRUKSANVISNING ............................................................................ 62
Toppanel ..................................................................................................... 63
Frontpanel ................................................................................................... 66
Bakre panel ................................................................................................. 67
Fjärrkontroll ................................................................................................. 68
Menybeskrivning – FM Mode ...................................................................... 69
Menybeskrivning – CD Mode ...................................................................... 70
Menybeskrivning – AUX & iPhone Mode .................................................... 71
Specifikationer ............................................................................................ 72
FI - KÄYTTÖOHJEKIRJA ........................................................................... 73
Yläpaneeli ................................................................................................... 74
Etupaneeli ................................................................................................... 77
Takapaneeli ................................................................................................ 78
Kaukosäädin ............................................................................................... 79
Valikon kuvaus – FM Mode ........................................................................ 80
Valikon kuvaus – CD Mode ........................................................................ 81
Valikon kuvaus – AUX & iPhone Mode ...................................................... 82
Tekniset tiedot............................................................................................. 83
ITA - MANUALE UTENTE .......................................................................... 84
Pannello superiore ...................................................................................... 85
Pannello anteriore ....................................................................................... 88
Pannello posteriore ..................................................................................... 89
Telecomando .............................................................................................. 90
Descrizione del menu – FM Mode .............................................................. 92
Descrizione del menu – CD Mode .............................................................. 93
Descrizione del menu – AUX/iPhone Mode ............................................... 94
Specifiche tecniche ..................................................................................... 95
ES - MANUAL DEL USUARIO ................................................................... 96
Panel superior ............................................................................................. 97
Panel delantero ......................................................................................... 100
Panel trasero............................................................................................. 101
Mando a distancia ..................................................................................... 102
Descripción del menú – FM Mode ............................................................ 104
Descripción del menú – CD Mode ............................................................ 105
Descripción del menú – AUX/iPhone Mode ............................................. 106
Especificaciones ....................................................................................... 107
PT - MANUAL DO UTILIZADOR .............................................................. 108
Painel Superior ......................................................................................... 109
Painel Frontal ............................................................................................ 112
4
Painel traseiro ........................................................................................... 113
Controlo remoto ........................................................................................ 114
Descrição do Menu – FM Mode ................................................................ 115
Descrição do Menu – CD Mode ................................................................ 116
Descrição do Menu – AUX/iPhone Mode ................................................. 117
Especificações .......................................................................................... 118
iPhone® and iPod® are trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.
“Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an
electronic accessory has been designed to connect specifically
to iPod or iPhone, respectively, and has been certified by the
developer to meet Apple performance standards. Apple is not
responsible for the operation of this device or its compliance
with safety and regulatory standards.
6
Top Panel
5
6
7
8
2
1
3
4
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Note: The buttons available are selected for the current chosen input.
1. Dock: Place your Apple device in the dock.
2. Antenna: The radio comes with a telescopic antenna; it may be
extracted by hand.
3. Sources:
a) The MODE button cycles the inputs.
b) The user may select: iPHONE, RADIO, CD or AUX.
Note: iPHONE, CD or AUX cannot be selected if not an Apple
device, a disc or a 3.5mm jack is present
4. Radio functions:
7
a) INFO: Toggles the following radio texts: Time of day, station name,
PTY and crawler text.
b) SCAN: Tunes the radio band. A single press seeks the next station
in the FM band. Up or down depending upon last manual tune via
or . Scan up is default. A press and hold makes
an autotune where the first 4 stations found are loaded into the
four presets. By default the first time the radio enters radio mode,
the Tangent fjord performs an autotune.
c) or : By pressing these buttons the user steps the
FM band 0.05MHz down and up respectively.
5. MENU: Press this button to enter the menu system. Layouts is found in
section: Menu Description
6. ENTER: Press to confirm to go to the sub level of a topic in the menu
system. In the sub level, enter is no longer needed, all changes are
instant via and .
7. ALARM: To set an alarm, press this button. Menu Description explains
more details.
8. If a disc is present in the Tangent fjord, press this button to
eject the disc.
9. Features skip/search reverse for CD/iPHONE mode, and
preset 1 in radio mode. A single press skips/loads preset 1, and a
press and hold searches the track/stores preset 1.
10. Features skip/search forward for CD/iPHONE mode, and
preset 2 in radio mode. A single press skips/loads preset 2, and a
press and hold searches the track/stores preset 2.
11. Features play/pause for CD/iPHONE mode, and preset 3 in
radio mode. A single press toggles play and pause/loads preset 3, and
a press and hold stores preset 3.
12. Features stop for CD/iPHONE mode, and preset 4 in radio
mode. A single press stops the track/loads preset 4, and a press and
hold stores preset 4.
8
13. POWER: Press to switch on/off the Tangent fjord. If the proximity
sensor is active, it will also switch on the Tangent fjord.
14. Decreases the volume.
15. Increases the volume.
16. MODE: Cycles the inputs: iPHONE, RADIO, CD or AUX.
17. Proximity Sensor: Swipe the sensor area to switch on the Tangent
fjord. (This function can be disabled in the menu)
During an active alarm mode the proximity senor acts as snooze
button. (This function cannot be disabled in the menu)
9
Front Panel
1
2
3
1. IR Eye: Infrared receiver.
2. Display Screen: 2x16 character VFD.
3. CD-Slot: Insert your disc here.
10
Rear Panel
1
2
1. POWER: Use this input to connect the Tangent fjord’s DC power
supply; 12V/2A.
2. AUX IN: Connect any stereo or mono audio source to this stereo input.
11
Remote Control
1
2
3
4
5
1. Skip/search reverse and forward.
2. Arrow keys down/up, used for scroll in iPhone mode. When short
pressing in FM mode the keys scan down and up respectively in
0.05MHz steps. Upon press and hold the arrows keys scan. [Note a.]
3. MENU (for both radio and iPhone) and PLAY/PAUSE.
4. Volume down and up respectively.
5. POWER and MODE. [Note b.]
See section Top Panel for detailed description of the buttons.
Notes
a. There are no arrow keys on the Top Panel.
b. The MODE button on the remote has two functions. It acts as ENTER
button in iPhone menu mode and as MODE button too. The MODE
button function requires a long press to switch from iPhone to FM
mode. Between other sources a short press is required. The Top Panel
MODE button has only one function.
12
Menu Description – FM Mode
13
Menu Description – CD Mode
15
Specifications
Model: Tangent fjord CD/FM
Controls: Touch buttons and an IR remote
Speaker: 2pcs 3” wide range speakers
Power Output: 2x7 Watt RMS@1% THD
Connections: 3.5mm jack for stereo analog audio AUX input
12 V DC input
Power: DC 12V/2A
Tuner band FM (87,5 – 108,0MHz)
Dimensions: 170mm x 180mm x 170mm (W x H x D)
Weight: 3.20Kg (Power supply and radio)
All specifications are subject to change without notice.
16
FR - MANUEL D’UTILISATION
17
Vue du dessus
5
6
7
8
2
1
3
4
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Remarque : Les boutons disponibles se sélectionnent pour l'entrée
actuellement choisie.
1. Socle : Posez votre appareil Apple sur le socle.
2. Antenne : La radio est accompagnée d'une antenne télescopique ;
vous pouvez la déployer à la main.
3. Sources :
a) Le bouton MODE sert à sélectionner une autre entrée.
b) L'utilisateur peut sélectionner : iPHONE, RADIO, CD ou AUX.
Remarque : iPHONE ou CD ne peuvent pas être sélectionnés si un
appareil Apple ou un disque compact n'est pas présent.
4. Fonctions de la radio :
19
12. Fonction arrêt en mode CD/iPHONE, et station préréglée 4 en
mode radio. Si vous appuyez juste une fois : arrêter lecture/charger
station 4. Si vous maintenez le bouton enfoncé : enregistrer station 4.
13. POWER:
Ce bouton sert à allumer/éteindre le Tangent fjord. Si le
capteur de proximité est actif, il allumera également le Tangent fjord.
14. Pour diminuer le volume.
15. Pour augmenter le volume.
16. MODE:
Pour changer d'entrée : iPHONE, RADIO, CD ou AUX.
17. Capteur de proximité : Passez la main devant la zone du capteur
pour allumer le Tangent fjord. (Vous pouvez désactiver cette fonction
dans le menu)
En mode d'alarme active, le capteur de proximité agit comme un
bouton de rappel d'alarme. (Vous ne pouvez pas désactiver cette
fonction dans le menu)
Termékspecifikációk
| Márka: | Tangent |
| Kategória: | Ipod Audio |
| Modell: | Fjord CD FM |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Tangent Fjord CD FM, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Ipod Audio Tangent
3 Augusztus 2024
1 Augusztus 2024
15 Július 2024
11 Július 2024
Útmutatók Ipod Audio
- Ipod Audio Sony
- Ipod Audio Yamaha
- Ipod Audio Philips
- Ipod Audio Pioneer
- Ipod Audio JVC
- Ipod Audio AEG
- Ipod Audio Apple
- Ipod Audio JBL
- Ipod Audio Kenwood
- Ipod Audio Albrecht
- Ipod Audio Daewoo
- Ipod Audio Teac
- Ipod Audio ION
- Ipod Audio Trust
- Ipod Audio AKAI
- Ipod Audio Dual
- Ipod Audio Kicker
- Ipod Audio Schaub Lorenz
- Ipod Audio Arcam
- Ipod Audio Tevion
- Ipod Audio Pure
- Ipod Audio Terris
- Ipod Audio Sherwood
- Ipod Audio Boston Acoustics
- Ipod Audio MT Logic
- Ipod Audio Gear4
- Ipod Audio XtremeMac
- Ipod Audio Iluv
- Ipod Audio Odys
- Ipod Audio Noxon
- Ipod Audio Bowers Wilkins
- Ipod Audio Scansonic
- Ipod Audio Tivoli
- Ipod Audio JCV
- Ipod Audio Euroline
Legújabb útmutatók Ipod Audio
14 Október 2024
24 Augusztus 2024
23 Augusztus 2024
23 Augusztus 2024
23 Augusztus 2024
23 Augusztus 2024
22 Augusztus 2024
22 Augusztus 2024
22 Augusztus 2024
21 Augusztus 2024