Használati útmutató Swisstone BBM 320c
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Swisstone BBM 320c (124 oldal) a Mozgó kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/124

swisstone BBM 320C
www.swisstone.de
Hotline
01805 014 589

swisstone BBM 320C
Falls Sie Hilfe brauchen ... Sie erreichen die Hot-
line montags bis donnerstags von 8.00 bis 17.00
Uhr und freitags von 8.00 bis 15.30 Uhr unter der
Rufnummer 01805 014 589. Hierbei entstehen Ver-
bindungskosten von 0,14 EUR / Min. aus dem
deutschen Festnetz und max. 0,42 EUR / Min. aus
den Mobilfunknetzen (Stand 01.01.2015).
Wichtiger Hinweis Ihr BBM 320C wird ohne eine
SIM-Karte geliefert. Diese ist notwendig, um mit
dem Mobiltelefon zu telefonieren. Das BBM 320C
ist ein Dualband-Handy GSM900 und DCS1800
MHz für die Nutzung in Deutschland und in fast
allen Ländern Europas.

1
swisstone BBM 320C
Es ist seit dem Jahr 2009 nicht mehr möglich,
ohne eine aktive SIM-Karte den öffentlichen Not-
ruf 112 anzurufen. Ein Guthaben ist nicht
erforderlich - aber die SIM-Karte muss gültig
registriert und freigeschaltet sein.

2
swisstone BBM 320C
Inhaltsverzeichnis
Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Displaysymbole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Erstes Einschalten des Telefons . . . . . . . . . . . 15
Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . 17
Anwendungsbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Allgemeine Hinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Netzteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Akku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Telefon in Betrieb nehmen . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Verpackungsinhalt prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . 23
SIM-Karte, Speicherkarte und Akku einsetzen 23
Laden des Akkus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Speicher-Erweiterung durch eine
micro-SD-Karte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Notruffunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sicherheitshinweise zum Notruf:. . . . . . . . . . . 28
Notruffunktion ein-/ausschalten. . . . . . . . . . . . 28
Notrufnummern eintragen . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Notruf-SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
SOS-Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Notrufnummern anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Notruffunktion abbrechen . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Telefon benutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Allgemeines zur Bedienung des Telefons . . . . 34
Telefon aus-/einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Telefonieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Eine Rufnummer wählen / Gespräch führen. . 37
Wahl mit Kurzwahltasten. . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Wahl mit der Kurzwahltaste 1 (Mailbox) . . . . . 38
Wahl mit Wahlwiederholung bzw. Anrufliste . . 38
Einen Anruf annehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Einstellen der Lautstärke. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
3
swisstone BBM 320C

Freisprechen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ausschalten des Mikrofons . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ein Konferenzgespräch aufbauen. . . . . . . . . . 41
Telefonbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Telefonbuch öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Einen neuen Telefonbucheintrag anlegen. . . . 43
Aus dem Telefonbuch anrufen . . . . . . . . . . . . 44
Einen Telefonbucheintrag ändern . . . . . . . . . . 44
Einen Telefonbucheintrag löschen . . . . . . . . . 45
Einen Telefonbucheintrag verschieben . . . . . . 45
Einen Telefonbucheintrag kopieren. . . . . . . . . 46
Einen Telefonbucheintrag auf eine . . . . . . . . . 46
Kurzwahltaste speichern. . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Weitere Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Nachrichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Nachrichten-Menü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
SMS-Zentrum-Nummer prüfen/ändern . . . . . . 50
Eine SMS schreiben und senden . . . . . . . . . . 51
swisstone BBM 320C
4

SMS lesen, löschen und weitere Optionen . . . 52
SMS: Optionen in der Listendarstellung . . . . . 54
SMS-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Anruflisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Anrufliste ansehen und bearbeiten . . . . . . . . . 57
Anrufliste löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Anruf-Protokoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Wecker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Extras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Rechner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Ruftöne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Anrufeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Telefoneinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
swisstone BBM 320C
5

Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Flugmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Netzwerkwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Problemlösungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Pflege und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Akku-Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Weitere Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . 91
Verkehrssicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Betriebsumgebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Elektronische Geräte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Herzschrittmacher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Hörgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Andere medizinische Geräte. . . . . . . . . . . . . . 94
Fahrzeuge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Orte mit entsprechender Kennzeichnung . . . . 97
Explosionsgefährdete Orte . . . . . . . . . . . . . . . 97
6
swisstone BBM 320C

Flugzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Notrufe an die 112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Umweltschutz leicht gemacht. . . . . . . . . . . . . 102
Verpackung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Batterien und Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Hinweise zum Umweltschutz . . . . . . . . . . . . 103
Gewährleistungs- und Service-Information. . 104
Zulassung und Konformität . . . . . . . . . . . . . . 109
Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
swisstone BBM 320C
7

Bedienelemente
1
2
11
15
17
18
12
3
7
8
5
4
10
19
13
16
14
6
9
8
swisstone BBM 320C
Einzelheiten zu den jeweiligen Funktionen der
Tasten finden Sie nachfolgend beschrieben.
1 Hörer
2 Display

Pfeiltasten auf/ab
- Zum Bewegen (auf und ab) in Listen, Menüs und
Einstellungen (Pfeiltasten)
- Im Bereitschaftszustand:
Telefonbuch aufrufen
Hauptmenü öffnen
- Im Gespräch: Lautstärke einstellen
Abhebentaste
- Zum Wählen und zur Gesprächsannahme.
- Zum Öffnen der Anruflisten.
- Führt im Menü oder in Listen die unten links im
Display stehende Funktion aus (z. B. OK, Option
etc.).
Zifferntasten
- Zum Wählen von Telefonnummern.
- Zur Eingabe von Buchstaben (Telefonbuch/SMS).
Spezialfunktionen einiger Tasten:
10
swisstone BBM 320C

- Bei Texteingaben: Aufruf der Tabelle mit
Sonderzeichen.
- Zum Bewegen (links) in Listen, Menüs und
Einstellungen.
- Taste 0
- Bei Texteingaben: Leerzeichen einfügen.
- Langer Tastendruck während eines
Gesprächs: Freisprechen ein-/ ausschalten.
Kurzwahltaste M1/M2
- s. „Spezialfunktionen einiger Tasten / Tasten 2 - 9,
›
, #“, Seite 10.
Auflegentaste
- Ein langer Tastendruck im Ruhezustand schaltet
das Telefon aus. Ist das Telefon ausgeschaltet,
wird es durch einen langen Tastendruck einge-
schaltet.
- Beendet ein Telefongespräch.
12
swisstone BBM 320C

- Führt im Menü oder in Listen die unten rechts im
Display stehende Funktion aus (z. B. Zurück,
Löschen etc.).
Notruf-Taste
- Einzelheiten siehe Kapitel „Notruf“.
Taschenlampe
• Schieben Sie den Schiebeschalter auf der rechten
Seite des Geräts nach oben. Die Taschenlampe
wird eingeschaltet. Schieben Sie den Schie-
beschalter nach unten um sie auszuschalten.
Tastensperre
• Schieben Sie den Schiebeschalter auf der rechten
Seite des Geräts nach unten. Die Tastatur wird
gesperrt. Schieben Sie den Schiebeschalter nach
oben um sie wieder freizugeben.
13
swisstone BBM 320C

• Geben Sie das Datum ein und drücken Sie OK
(Grüne Abhebentaste).
• Geben die Uhrzeit ein und drücken Sie OK (Grüne
Abhebentaste).
• Das Telefon geht in den Bereitschaftszustand.
Sicherheitshinweise
ACHTUNG: Für die LED-Lampe wurde eine
äußerst lichtstarke LED verwendet. Den Licht-
strahl nie in die Augen richten. Bei gleichzeitiger
Verwendung optischer Sehhilfen (z.B. Ferngläser)
kann sich die Augengefährdung erhöhen. Die
LED-Lampe entspricht der Laserklasse 2M
gemäß EN 60825-1.
16
swisstone BBM 320C

Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Telefon ist geeignet für das Telefonieren
innerhalb eines Mobiltelefonnetzes. Jede andere
Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Eigenmächtige Veränderungen oder Umbauten sind
nicht zulässig. Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall
selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturver-
suche durch.
Anwendungsbereich
• Verwenden Sie das Telefon nicht in verbotenen
Bereichen.
• Schalten Sie das Telefon in der Nähe medizi-
nischer Geräte aus (z. B. in Krankenhäusern).
• Verwenden Sie das Telefon nicht an Tankstellen
oder in der Nähe von Kraftstoffen oder Che-
mikalien.
• Erkundigen Sie sich vor dem Benutzen des
17
swisstone BBM 320C

möglich, unter allen Umständen eine sichere Ver-
bindung zu garantieren.
Netzteil
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzteil,
da andere Netzteile das Telefon beschädigen
können. Versperren Sie den Zugang zum Ste-
ckernetzteil nicht durch Möbel oder andere Gegen-
stände.
Akku
Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer. Verwenden Sie
nur den mitgelieferten Akku oder Akkus des gleichen
Typs!
21
swisstone BBM 320C
Termékspecifikációk
Márka: | Swisstone |
Kategória: | Mozgó |
Modell: | BBM 320c |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Swisstone BBM 320c, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Mozgó Swisstone

5 Október 2024

17 Szeptember 2024

18 Augusztus 2024

12 Augusztus 2024

11 Augusztus 2024

8 Augusztus 2024

4 Augusztus 2024

3 Augusztus 2024

3 Augusztus 2024

2 Augusztus 2024
Útmutatók Mozgó
- Mozgó Samsung
- Mozgó LG
- Mozgó Panasonic
- Mozgó Sharp
- Mozgó Nokia
- Mozgó Lenovo
- Mozgó Casio
- Mozgó Toshiba
- Mozgó HP
- Mozgó Hyundai
- Mozgó Hisense
- Mozgó Siemens
- Mozgó Medion
- Mozgó Motorola
- Mozgó Geemarc
- Mozgó Alcatel
- Mozgó Gigaset
- Mozgó Polaroid
- Mozgó Huawei
- Mozgó PEAQ
- Mozgó Sencor
- Mozgó Telefunken
- Mozgó Doro
- Mozgó Google
- Mozgó ZTE
- Mozgó Vodafone
- Mozgó O2
- Mozgó MaxCom
- Mozgó Festool
- Mozgó Sony Ericsson
- Mozgó Sagem
- Mozgó Ulefone
- Mozgó Olympia
- Mozgó TechniSat
- Mozgó Sanyo
- Mozgó NEC
- Mozgó Allview
- Mozgó RCA
- Mozgó HTC
- Mozgó Ericsson
- Mozgó IGET
- Mozgó Lava
- Mozgó Brondi
- Mozgó Fysic
- Mozgó Aligator
- Mozgó Amplicomms
- Mozgó Amplicom
- Mozgó Airbus
- Mozgó Qtek
- Mozgó Ecom
- Mozgó Kruidvat
- Mozgó Sonim
- Mozgó Blu
- Mozgó Sunstech
- Mozgó Swissvoice
- Mozgó NGM
- Mozgó Profoon
- Mozgó Pantech
- Mozgó Eten
- Mozgó Kazam
- Mozgó Hagenuk
- Mozgó Palm
- Mozgó Emporia
- Mozgó Phicomm
- Mozgó Crosscall
- Mozgó Neonode
- Mozgó T-Mobile
- Mozgó ITT
- Mozgó Avus
- Mozgó Beafon
- Mozgó Teleline
- Mozgó BenQ Siemens
- Mozgó Telstra
- Mozgó Hiptop
- Mozgó Benefon
- Mozgó STK
- Mozgó Multi Care Systems
- Mozgó Energizer
- Mozgó Kdi
- Mozgó Mobistel
- Mozgó Itel
- Mozgó KhoCell
- Mozgó Jablotron
- Mozgó Elson
- Mozgó Sydney
- Mozgó AT-T
- Mozgó AT Mobile
- Mozgó Black-Berry
- Mozgó Real Phone
- Mozgó Auro
- Mozgó Simvalley
- Mozgó Binom
- Mozgó Elliptik 8
- Mozgó Orange
- Mozgó Ubiquio
- Mozgó I-mate
- Mozgó Telme
- Mozgó GoldGMT
- Mozgó Matsunichi
- Mozgó Meizu
- Mozgó Gionee
- Mozgó Hi
- Mozgó WayteQ
- Mozgó Utano
- Mozgó Siswoo
- Mozgó Tecmobile
- Mozgó Uniwa
- Mozgó Raytac
- Mozgó Sendo
Legújabb útmutatók Mozgó

15 Január 2025

12 Január 2025

12 Január 2025

11 Január 2025

22 December 2024

19 December 2024

5 Október 2024

5 Október 2024

5 Október 2024

5 Október 2024