Használati útmutató Stiga MT 500e
Stiga
sövénynyíró
MT 500e
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Stiga MT 500e (32 oldal) a sövénynyíró kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/32
IT
Tosasiepi ad Asta alimentata a batteria
MANUALE DI ISTRUZIONI
ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.
BG
Акумулаторен тример за жив плет с прът
УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
ВНИМАНИЕ: преди да използвате машината прочетете внимателно настоящата книжка.
BS
Akumulatorski trimer za živicu sa štapom
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
PAŽNJA: prije nego što koristite ovu mašinu, pažljivo pročitajte priručnik s uputama.
CS
Akumulátorový tyčový plotostřih
NÁVOD K POUŽITÍ
UPOZORNĚNÍ: před použitím stroje si pozorně přečtěte tento návod k použití.
DA
Hækklippere med batteriforsynet stang
BRUGSANVISNING
ADVARSEL: læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, før du tager denne maskine i brug.
DE
Batteriebetriebener Langschaft-Heckenschneider
GEBRAUCHSANWEISUNG
ACHTUNG: Vor Inbetriebnahme des Geräts die Gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.
EL
Ψαλίδι μπορντούρας μπαταρίας τηλεσκοπικό
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΠΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν χρησιμοποιησετε το μηχανημα, διαβαστε προσεκτικα το παρον εγχειριδιο.
EN
Battery powered hand-held long reach hedge trimmer
OPERATOR’S MANUAL
WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine.
ES
Cortasetos de pértiga por batería
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ATENCIÓN: antes de utilizar la máquina, leer atentamente el presente manual.
ET
Akutoitega varrega hekilõikur
KASUTUSJUHEND
TÄHELEPANU: enne masina kasutamist lugeda tähelepanelikult antud kasutusjuhendit.
FI
Akkukäyttöinen pitkävartinen pensasaitaleikkuri
KÄYTTÖOHJEET
VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä
FR
Taille-haie sur perche à batterie
MANUEL D’UTILISATION
ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d’utiliser cette machine.
HR
Škare za živicu za rad na visini, s baterijskim napajanjem
PRIRUČNIK ZA UPORABU
POZOR: prije uporabe stroja, pažljivo pročitajte ovaj priručnik.
HU
Rúdra szerelt akkumulátoros sövénnyírók
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
FIGYELEM! a gép használata előtt olvassa el figyelmesen a jelen kézikönyvet.
LT
Akumuliatorinės teleskopinės gyvatvorių žirklės
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
DĖMESIO: prieš naudojant įrenginį, atidžiai perskaityti šį naudotojo vadovą.
LV
Masta dzīvžoga apgriezējs ar barošanu no akumulatora
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
UZMANĪBU: pirms aparāta lietošanai rūpīgi izlasiet doto instrukciju.
MK
Поткаструвач на шипка со напојување на батерија
УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА
ВНИМАНИЕ: прочитајте го внимателно ова упатство пред да ја користите машината.
NL
Accu-heggenschaar met verlengsteel
GEBRUIKERSHANDLEIDING
LET OP: vooraleer de machine te gebruiken, dient men deze handleiding aandachtig te lezen.
NO
Batteridrevet hekksaks med forlengelse
INSTRUKSJONSBOK
ADVARSEL: les denne bruksanvisningen nøye før du bruker maskinen.
171506309/0 07/2019
MH 500 Li 48
PL
Sekator akumulatorowy z wysięgnikiem
INSTRUKCJE OBSŁUGI
OSTRZEŻENIE: przed użyciem maszyny, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.
PT
Corta-sebes com Haste alimentada a bateria
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ATENÇÃO: antes de usar a máquina, leia atentamente o presente manual.
RO
Mașină de tăiat garduri vii cu tijă, alimentată cu baterie
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI
ATENŢIE: înainte de a utiliza maşina, citiţi cu atenţie manualul de faţă.
RU
Машина для подрезки живой изгороди с длинным валом с
батарейным питанием
РУKОВОДСТВО ПО ЭKСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ: прежде чем пользоваться оборудованием, внимательно прочтите зто
руководство по зксплуатации.
SK
Akumulátorový tyčový plotostrih
NÁVOD NA POUŽITIE
UPOZORNENIE: pred použitím stroja si pozorne prečítajte tento návod.
SL
Akumulatorski obrezovalnik žive meje z drogom
PRIROČNIK ZA UPORABO
POZOR: preden uporabite stroj, pazljivo preberite priročnik z navodili.
SR
Akumulatorski trimer za živu ogradu sa štapom
PRIRUČNIK SA UPUTSTVIMA
PAŽNJA: pre korišćenja mašine pažljivo pročitati ovaj priručnik.
SV
Batteridrivna häcksaxar med stång
BRUKSANVISNING
VARNING: läs igenom hela detta häfte innan du använder maskinen.
TR
Batarya beslemeli Çubuklu Çit Budama Makinesi
KULLANIM KILAVUZU
DİKKAT: makıneyı kullanmadan önce talımatlar ıçeren kilavuzu dıkkatle okuyun.
ITALIANO -
Istruzioni Originali ...................................................................................................
IT
БЪЛГАРСКИ - Инструкция за експлоатация
........................................................................... BG
BOSANSKI - Prijevod originalnih uputa
........................................................................................ BS
ČESKY - Překlad původního návodu k používání
.......................................................................... CS
DANSK - Oversættelse af den originale brugsanvisning
............................................................... DA
DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
............................................................... DE
ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Μεταφραση των πρωτοτυπων οδηγιων
..................................................................... EL
ENGLISH - Translation of the original instruction
.......................................................................... EN
ESPAÑOL - Traducción del Manual Original
................................................................................ ES
EESTI - Algupärase kasutusjuhendi tõlge
..................................................................................... ET
SUOMI - Alkuperäisten ohjeiden käännös
.................................................................................... FI
FRANÇAIS - Traduction de la notice originale
.............................................................................. FR
HRVATSKI - Prijevod originalnih uputa
......................................................................................... HR
MAGYAR - Eredeti használati utasítás fordítása
........................................................................... HU
LIETUVIŠKAI - Originalių instrukcijų vertimas
............................................................................... LT
LATVIEŠU - Instrukciju tulkojums no oriģināl valodas
................................................................... LV
МАКЕДОНСКИ - Превод на оригиналните упатства
............................................................... MK
NEDERLANDS - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
.................................................... NL
NORSK - Oversettelse av den originale bruksanvisningen
........................................................... NO
POLSKI - Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
................................................................................. PL
PORTUGUÊS - Tradução do manual original
............................................................................... PT
ROMÂN - Traducerea manualului fabricantului
............................................................................. RO
РУССКИЙ - Перевод оригинальных инструкций
...................................................................... RU
SLOVENSKY - Preklad pôvodného návodu na použitie
............................................................... SK
SLOVENŠČINA - Prevod izvirnih navodil
...................................................................................... SL
SRPSKI - Prevod originalnih uputstva
........................................................................................... SR
SVENSKA - Översättning av bruksanvisning i original
.................................................................. SV
TÜRKÇE - Orijinal Talimatların Tercümesi .................................................................................... TR
Termékspecifikációk
| Márka: | Stiga |
| Kategória: | sövénynyíró |
| Modell: | MT 500e |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Stiga MT 500e, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók sövénynyíró Stiga
27 Szeptember 2024
11 Augusztus 2024
6 Augusztus 2024
5 Augusztus 2024
4 Augusztus 2024
31 Július 2024
26 Július 2024
22 Július 2024
20 Július 2024
19 Július 2024
Útmutatók sövénynyíró
- sövénynyíró Milwaukee
- sövénynyíró Husqvarna
- sövénynyíró Dolmar
- sövénynyíró Parkside
- sövénynyíró Worx
- sövénynyíró Kärcher
- sövénynyíró Bosch
- sövénynyíró Honda
- sövénynyíró Einhell
- sövénynyíró Florabest
- sövénynyíró Stihl
- sövénynyíró Ozito
- sövénynyíró Makita
- sövénynyíró Hyundai
- sövénynyíró Fuxtec
- sövénynyíró AL-KO
- sövénynyíró Cramer
- sövénynyíró Scheppach
- sövénynyíró Ergotools Pattfield
- sövénynyíró CMI
- sövénynyíró EGO
- sövénynyíró Güde
- sövénynyíró Hitachi
- sövénynyíró Wolf Garten
- sövénynyíró Remington
- sövénynyíró Proviel
- sövénynyíró Black & Decker
- sövénynyíró Gardena
- sövénynyíró Fieldmann
- sövénynyíró Hanseatic
- sövénynyíró GO/ON
- sövénynyíró PowerPlus
- sövénynyíró Metabo
- sövénynyíró Hoberg
- sövénynyíró Bavaria
- sövénynyíró RYOBI
- sövénynyíró HiKOKI
- sövénynyíró Texas
- sövénynyíró Grizzly
- sövénynyíró McCulloch
- sövénynyíró Greenworks
- sövénynyíró Gardenline
- sövénynyíró Budget
- sövénynyíró Baumr-AG
- sövénynyíró Shindaiwa
- sövénynyíró Trotec
- sövénynyíró Eurogarden
- sövénynyíró Zipper
- sövénynyíró Tanaka
- sövénynyíró Gtech
- sövénynyíró DeWalt
- sövénynyíró MacAllister
- sövénynyíró Alpina
- sövénynyíró Brandson
- sövénynyíró Hurricane
- sövénynyíró Vonroc
- sövénynyíró Cotech
- sövénynyíró Pattfield
- sövénynyíró Lux
- sövénynyíró Sovereign
- sövénynyíró Challenge Xtreme
- sövénynyíró ATIKA
- sövénynyíró Spear & Jackson
- sövénynyíró Garden Feelings
- sövénynyíró Powerworks
- sövénynyíró Cocraft
- sövénynyíró Craftsman
- sövénynyíró Yellow Garden Line
- sövénynyíró Ferm
- sövénynyíró Skil
- sövénynyíró Meec Tools
- sövénynyíró Sun Joe
- sövénynyíró Ferrex
- sövénynyíró Homelite
- sövénynyíró Flymo
- sövénynyíró Challenge
- sövénynyíró Topcraft
- sövénynyíró Martha Stewart
- sövénynyíró Gamma
- sövénynyíró Sterwins
- sövénynyíró Kress
- sövénynyíró McGregor
- sövénynyíró Qualcast
- sövénynyíró Varo
- sövénynyíró Kibani
- sövénynyíró Echo
- sövénynyíró Maruyama
- sövénynyíró Grouw
- sövénynyíró Batavia
- sövénynyíró Levita
- sövénynyíró Efco
- sövénynyíró Black Decker
- sövénynyíró Gartenmeister
- sövénynyíró Lux Tools
- sövénynyíró Verto
- sövénynyíró Anova
- sövénynyíró Deltafox
- sövénynyíró Palmera
- sövénynyíró Yardforce
- sövénynyíró Powerpeak
- sövénynyíró Toledo
- sövénynyíró Kaaz
- sövénynyíró Garden Groom
- sövénynyíró Mr Gardener
- sövénynyíró Kingcraft
- sövénynyíró Mac Allister
- sövénynyíró Jonsered
- sövénynyíró Robust
- sövénynyíró LawnMaster
- sövénynyíró G-Technology
- sövénynyíró Bestgreen
- sövénynyíró Maxbear
- sövénynyíró Turbo-Silent
Legújabb útmutatók sövénynyíró
8 Április 2025
7 Április 2025
5 Április 2025
3 Április 2025
3 Április 2025
3 Április 2025
3 Április 2025
30 Március 2025
29 Március 2025
29 Március 2025