Használati útmutató SodaTrend Style
SodaTrend
Vegyes/egyéb
Style
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót SodaTrend Style (60 oldal) a Vegyes/egyéb kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/60
de 3
Inhalt
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................................. 4
Sicherheitshinweise ........................................................ 4
Lieferumfang .................................................................. 7
Wassersprudler auf einen Blick ..................................... 7
Vor dem ersten Gebrauch ............................................. 8
CO2-Zylinder einsetzen .................................................. 8
Sprudeln ......................................................................... 9
Reinigen und aufbewahren ...........................................11
CO2-Zylinder tauschen ..................................................11
Was ist, wenn...? ...........................................................11
Technische Daten......................................................... 12
Entsorgen ..................................................................... 12
Erklärung der Symbole
Sicherheitshinweise:
Aufmerksam lesen und be-
folgen, um Personen- und Sach-
schäden zu vermeiden.
Ergänzende Informationen
Für Lebensmittel geeignet
Gebrauchsanleitung vor
Gebrauch lesen!
Gefahrgutklasse 2.2
Nicht entzündbares und nicht
giftiges Gas
Niemals einfrieren (min. +1 °C)!
Nicht in der Spülmaschine oder
mit heißem Wasser reinigen
(max. 40 °C)!
Keiner direkten Sonneneinstrah-
lung oder anderen Hitzequellen
aussetzen.
Erklärung der Signalwörter
WARNUNG warnt vor möglichen
schweren Verletzungen
und Lebensgefahr
VORSICHT warnt vor leichten
bis mittelschweren
Verletzungen
HINWEIS warnt vor Sachschäden
4 de
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
• Dieser Wassersprudler dient dazu,
Trinkwasser mit Kohlensäure anzurei-
chern. Das Gerät darf nur mit reinem
Wasser ohne Zusätze (z. B. Sirupe
und Brausetabletten) und nicht mit an-
deren Getränken bzw. sonstigen Flüs-
sigkeiten verwendet werden.
• Das Gerät ist für den Privatgebrauch,
nicht für eine gewerbliche Nutzung ge-
eignet.
• Das Gerät nur für den angegebenen
Zweck und nur wie in der Gebrauchs-
anleitung beschrieben nutzen. Jede
weitere Verwendung gilt als bestim-
mungswidrig.
• Von der Gewährleistung ausgeschlos-
sen sind alle Mängel, die durch un-
sachgemäße Behandlung, Nichtbe-
achtung dieser Gebrauchsanleitung,
Beschädigung oder Reparaturversu-
che entstehen. Dies gilt auch für den
normalen Verschleiß.
Sicherheitshinweise
Die nachfolgenden Sicherheits-
hinweise aufmerksam lesen und
befolgen, um Personen- und
Sachschäden zu vermeiden.
Allgemeine Sicherheitshinweise
■Dieses Gerät kann von Kindern ab
8 Jahren sowie von Personen mit redu-
zierten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und / oder Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichtigt oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs
des Gerätes unterwiesen wurden und
die daraus resultierenden Gefahren
verstanden haben.
■Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen.
■Reinigung und Benutzerwartung dür-
fen nicht durch Kinder durchgeführt
werden.
■Kinder jünger als 8 Jahre und Tiere
sind vom Gerät fernzuhalten.
■Nur Original-CO2-Zylinder, -Wasserfl a-
schen und sonstige Zubehörteile des
Herstellers verwenden. Bei Benutzung
von nicht durch den Hersteller auto-
risierten Zubehörteilen entfällt jegli-
cher Gewährleistungs- und Garantie-
anspruch.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für unseren Wassersprudler entschieden haben.
Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes die Gebrauchsanleitung sorgfältig
durch und bewahren Sie sie für spätere Fragen oder weitere Nutzer auf. Beachten
Sie auch die Hinweise auf dem Gerät, dem CO2-Zylinder und der Wasserfl asche.
Sollten Sie Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktieren
Sie den Kundenservice über unsere Internetseite: www.sodatrend.de
Wir wünschen Ihnen viel Freude und guten Durst mit Ihrem neuen Wassersprudler!
de 5
■Das Gerät nicht transportieren, wenn
der CO2-Zylinder eingesetzt ist. Gerät
und CO2-Zylinder müssen immer ge-
trennt voneinander transportiert wer-
den.
■Das Gerät und alle Zubehörteile regel-
mäßig auf Beschädigungen überprü-
fen. Sollte ein Schaden des Gerätes
(z. B. Risse im Gehäuse), CO2-Zylin-
ders (z. B. Dellen im CO
2-Zylinder)
oder der Wasserfl asche bemerkt wer-
den oder im Falle einer Störung, unbe-
dingt an den Kundenservice wenden.
Das Gerät darf bis zur Instandsetzung
nicht benutzt werden, da dies zu einer
Fehlfunktion des Gerätes führen und
die Verletzungsgefahr erhöhen kann.
■Keine Veränderungen am Gerät, CO2-
Zylinder, an der Wasserfl asche oder
dem übrigen Zubehör vornehmen.
Niemals versuchen, Teile des Systems
selbst zu reparieren, um Gefährdun-
gen zu vermeiden! Reparaturen dürfen
nur vom autorisierten Kundendienst
durchgeführt werden, ansonsten erlö-
schen jegliche Gewährleistungs- und
Garantieansprüche.
■Das Gerät und Zubehör an einem küh-
len Ort (aber nicht unter 1°C) aufbe-
wahren und nicht Temperaturen über
40 °C (CO2-Zylinder bis 50°C) ausset-
zen. Von Feuer, Wärmequellen (z. B.
Herdplatten oder Öfen) und direkter
Sonneneinstrahlung fernhalten.
■Das Gerät und Zubehör keinen star-
ken Temperaturschwankungen, an-
haltender Feuchtigkeit und Stößen
aussetzen.
■Das Gerät immer auf einen ebenen,
stabilen und wasserunempfi ndlichen
Untergrund stellen.
■Das Gerät muss während des Ge-
brauchs aufrecht stehen.
■Das Gerät darf nur mit eingesetzter
und mit Wasser gefüllter Wasserfl a-
sche betätigt werden.
■Das Gerät während des Gebrauchs
nicht bewegen.
■Niemals schwere Gegenstände auf
das Gerät oder Zubehör stellen.
■Reinigungshinweise im Kapitel „Reini-
gen und aufbewahren“ beachten!
■Die Lebensdauer des Gerätes ist nicht
unbegrenzt, da es bewegliche Teile
enthält und unter hohem Druck arbei-
tet. Sofern es keine offensichtlichen
Mängel aufweist, wird empfohlen, das
Gerät spätestens alle 7 Jahre ab dem
Kaufdatum zu ersetzen. Wird dies
nicht beachtet, können sicherheits-
und gesundheitsgefährdende Risiken
entstehen.
CO2-Zylinder
CO2-Zylinder
• enthält Gas unter Druck.
• kann bei Erwärmung explodie-
ren.
• an einem gut belüfteten Ort auf-
bewahren! Das Gas ist in hohen
Konzentrationen erstickend.
WARNUNG – Erstickungs-
gefahr!
Aus einem beschädigten CO2-
Zylinder kann Kohlendioxid ent-
weichen. Dies kann in schlecht
belüfteten Räumen zur Ersti-
ckung führen. Bei Schwindel-
gefühl oder Übelkeit den Raum,
in dem sich das Gerät befi ndet,
gründlich lüften. Ins Freie gehen,
frische Luft atmen und ggf. einen
Arzt aufsuchen.
Termékspecifikációk
Márka: | SodaTrend |
Kategória: | Vegyes/egyéb |
Modell: | Style |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége SodaTrend Style, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Vegyes/egyéb SodaTrend
19 Augusztus 2024
6 Augusztus 2024
Útmutatók Vegyes/egyéb
- Vegyes/egyéb Kärcher
- Vegyes/egyéb Oregon Scientific
- Vegyes/egyéb Tefal
- Vegyes/egyéb Wilfa
- Vegyes/egyéb Gourmetmaxx
- Vegyes/egyéb DS
- Vegyes/egyéb Omega
- Vegyes/egyéb Esperanza
- Vegyes/egyéb Thomas
- Vegyes/egyéb IRobot
- Vegyes/egyéb Zepter
- Vegyes/egyéb ECOVACS
- Vegyes/egyéb Severin
- Vegyes/egyéb BRITA
- Vegyes/egyéb SodaStream
- Vegyes/egyéb Polti
- Vegyes/egyéb Bissell
- Vegyes/egyéb Suntec
- Vegyes/egyéb Tower
- Vegyes/egyéb Mesko
- Vegyes/egyéb Terraillon
- Vegyes/egyéb ProfiCook
- Vegyes/egyéb Leifheit
- Vegyes/egyéb Melissa
- Vegyes/egyéb Efbe-Schott
- Vegyes/egyéb BEEM
- Vegyes/egyéb GlobalTronics
- Vegyes/egyéb Laica
- Vegyes/egyéb Mamibot
- Vegyes/egyéb Gastroback
- Vegyes/egyéb Ernesto
- Vegyes/egyéb Thane
- Vegyes/egyéb Trebs
- Vegyes/egyéb WMF
- Vegyes/egyéb Beper
- Vegyes/egyéb Bestron
- Vegyes/egyéb Weber
- Vegyes/egyéb Trixie
- Vegyes/egyéb MySoda
- Vegyes/egyéb Sogo
- Vegyes/egyéb Swan
- Vegyes/egyéb Igloo
- Vegyes/egyéb Friac
- Vegyes/egyéb Proline
- Vegyes/egyéb Buffalo
- Vegyes/egyéb Kayser
- Vegyes/egyéb Brabantia
- Vegyes/egyéb Johnson
- Vegyes/egyéb FriFri
- Vegyes/egyéb Primo
- Vegyes/egyéb FoodSaver
- Vegyes/egyéb Bravilor Bonamat
- Vegyes/egyéb Zoku
- Vegyes/egyéb Bodum
- Vegyes/egyéb SteamOne
- Vegyes/egyéb Day
- Vegyes/egyéb Waves
- Vegyes/egyéb Home Electric
- Vegyes/egyéb Vitalmaxx
- Vegyes/egyéb Springlane
- Vegyes/egyéb Ghibli
- Vegyes/egyéb Ronco
- Vegyes/egyéb Tommy Teleshopping
- Vegyes/egyéb Westfalia
- Vegyes/egyéb Mia
- Vegyes/egyéb JTC
- Vegyes/egyéb Redmond
- Vegyes/egyéb Dejelin
- Vegyes/egyéb Domoclip
- Vegyes/egyéb Sichler
- Vegyes/egyéb La Vague
- Vegyes/egyéb BonFeu
- Vegyes/egyéb Fiskars
- Vegyes/egyéb Hobot
- Vegyes/egyéb Berlinger Haus
- Vegyes/egyéb Lentz
- Vegyes/egyéb Espressions
- Vegyes/egyéb Tronics
- Vegyes/egyéb Lidl
- Vegyes/egyéb Kisag
- Vegyes/egyéb Bifinet
- Vegyes/egyéb Popcake
- Vegyes/egyéb Greenway
- Vegyes/egyéb Kelomat
- Vegyes/egyéb Sodastar
- Vegyes/egyéb Melianda
- Vegyes/egyéb JML
- Vegyes/egyéb Mingle
- Vegyes/egyéb TomCat
- Vegyes/egyéb Sanomat
- Vegyes/egyéb Swivel Sweeper
- Vegyes/egyéb Kuchenprofi
- Vegyes/egyéb Wachsmuth - Krogmann
- Vegyes/egyéb Deni
Legújabb útmutatók Vegyes/egyéb
5 Október 2024
5 Október 2024
23 Szeptember 2024
22 Szeptember 2024
9 Szeptember 2024
24 Augusztus 2024
Oregon Scientific AW131 thermometer Wireless and Talking Útmutató
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024