Használati útmutató SilverCrest SAK 4000 A1

SilverCrest Sportscam SAK 4000 A1

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót SilverCrest SAK 4000 A1 (199 oldal) a Sportscam kategóriában. Ezt az útmutatót 7 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF
Oldal 1/199
4K ACTION CAMERA SAK 4000 A1
IAN 313595
4K ACTION CAMERA
Operation and safety notes
ACTION CAM 4K
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
GB / IE / NI Operation and safety notes Page 5
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 93
Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself
with all functions of the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen
Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
A
1 2 3
56 7
8
12
10
9
13 411
11
B
00:16:40
Photo mode
Video mode
27 28 29 30
26
25
14
24
20 19 18 17 16
15
22 2123
3607
35 3436
39 40 43
38
37
31
33
32
41 42 44
Playback mode
45 46 47 48 49
Photo
Photo
5 GB/IE/NI
Warning notices and symbols used ..................... Page 8
List of pictograms used .................................................... Page 8
Introduction ...............................................................................Page 10
Intended use ....................................................................................Page 1
Privacy, copyright and data protection .......................................... Page 10
Parts description...............................................................................Page 1
Delivery contents ............................................................................. Page 1
Technical data ................................................................................. Page 1
General safety notes ......................................................... Page 16
Safety instructions for rechargeable batteries ............................... Page 18
Before use ...................................................................................Page 1
Initial use ...................................................................................... Page 2
Charging the rechargeable battery................................................ Page 20
Replacing the rechargeable battery ................... Page 21
Inserting / removing the memory card ............................................ Page 22
Explanation of button functions ...................................................... Page 24
Switching the product on and off ................................................... Page 24
Changing modes ............................................................................. Page 2
Recording video............................................................................... Page 2
Taking photos ..................................................................................Page 2
Viewing videos and photos............................................................. Page 26
Deleting videos and photos ............................................................Page 29
6 GB/IE/NI
Configuring the product ................................................. Page 31
Adjust video settings ........................................................................ Page 31
Adjust photo settings ....................................................................... Page 45
Setting effects ................................................................................... Page 58
General settings .................................................................... Page 67
Inserting the product into the
waterproof case .................................................................... Page 80
Fitting the helmet mount ................................................ Page 81
Memory and viewing options .................................. Page 82
Connecting the product to a TV ...................................................... Page 82
Connecting the product to a computer .......................................... Page 82
Saving videos and photos to your computer ................................. Page 83
Cleaning and care ................................................................ Page 83
Cleaning and caring for the waterproof case
... Page 84
Storage during non-use ..................................................Page 84
Troubleshooting..................................................................... Page 85
Disposal ......................................................................................... Page 86
7 GB/IE/NI
Warranty ..................................................................................... Page 87
Conditions of warranty .................................................................... Page 87
Warranty period and legal claims for defects............................... Page 88
Scope of warranty ........................................................................... Page 8
Processing of warranty claims ........................................................ Page 89
Service ............................................................................................ Page 9
Supplier / Producer / Importer ......................................................... Page 91
EU Compliance information ......................................... Page 91
8 GB/IE/NI
Warning notices and symbols used
These instructions for use contain the following warnings:
DANGER! This symbol, along with the signal word
“DANGER“, indicates a life-threatening situation which
could cause fatal injuries unless avoided.
WARNING! This symbol, along with the signal word
“WARNING“, indicates a dangerous situation which
could cause serious injuries unless avoided.
CAUTION! This symbol, along with the signal word
“CAUTION“, indicates a low-risk danger which could
cause minor to moderate injuries unless avoided.
ATTENTION! This symbol, along with the signal word
“
ATTENTION“, indicates that property damage is possibl
e.
List of pictograms used
Refer to instructions for use!
Observe the warnings and safety notes!
Warnings
Instructions
Never leave children unattended with the packaging
material or the product.
9 GB/IE/NI
Wear safety gloves!
Alternating voltage
Direct current
Products and packaging should be disposed of in an
environmentally-friendly manner.
Symbol identifying electrical and electronic devices
Environmental damage through incorrect disposal of
the rechargeable battery!
The packaging is made from 100 % recycled paper.
Li-Ion
Like all batteries, lithium batteries should be disposed
of in commercial battery collection boxes and never in
the household waste. Consumers are legally obliged
to do this.
This product complies with the applicable product-
specific European directives.
10 GB/IE/NI
4K Action camera SAK 4000 A1
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new product.
You have chosen a high quality product. The instructions
for use are part of the product. They contain important in-
formation concerning safety, use and disposal. Before using the
product, please familiarise yourself with all of the safety information
and instructions for use. Only use the product as described and for
the specified applications. If you pass the product on to anyone else,
please ensure that you also pass on all the documentation with it.
Intended use
This information electronics product is intended for the creation of
personal films and photographs both indoors and outdoors, e.g.
when climbing, cycling or diving.
Any use other than described above or any modification of the p
roduct
is prohibited and will result in damage. The manufacturer does not as-
sume any liability for damage arising from improper use. This product
is not intended for commercial use.
Privacy, copyright and data protection
The videos and photographs made with this product are to be pro-
duced for private use. Refrain from creating unauthorized videos and
photographs that breach copyright. Also note that the creation of
videos and photographs at events, performances, exhibitions or
11 GB/IE/NI
recordings in commercial environments goes against copyright law
and other legal rights, even if these images are created for private use.
Please observe and protect the personal rights of others–this also and
specifically applies to country-specific particularities. Ensure that the
created video and photograph files cannot be used by unauthorized
persons (e.g. put on the internet).
Parts description
Camera (Fig. A):
1 On / off / mode button
2 Shutter release / select button
3 Internal microphone
4 Lens
5 LCD touch display
6 Status LED
7 LED charge display
8 Mini USB port
9 Micro SD card slot
10 Micro HDMI port
11 Battery compartment cover
12 Speaker
13 Tripod socket opening
Display screen (Fig. B):
Video Mode:
14 Battery status
15 -touch button (mode menu)
16 Image stabilisation
17 Wind suppression
18 Time lapse
19 Slow motion
20 -touch button settings
(audio / mic / speaker)
21 -touch button
(speaker on / off)
22 -touch button
(microphone on / off)
23 -touch button
(sound on / off)
24 Display “Video resolution“
4K/30 fps**
25 Diving mode
26 Scene mode *
27 Video mode
28 Interval shooting
29 Continuous shooting
12 GB/IE/NI
30 Display “Video time remain-
ing on memory card“
* The symbol shown varies ac-
cording to the mode you have
selected (see chapter “Adjust
video settings“).
* The video resolution shown
varies according to the video
resolution you have selected
(see chapter “Adjust video
settings“).
Photo mode:
31 Battery status
32 -touch button (mode
menu)
33 -touch button
(audio / mic /
speaker settings)
34 -touch button
(speaker on / off)
35 -touch button
(microphone on / off)
36 -touch button
(sound on / off)
37 Diving mode
38 Scene mode ***
39 Photo mode
40 Time lapse interval
41 Continuous shutter
42 Self-timer
43 Display “Remaining image
storage space on memory
card“
44 Display “Photo resolution“
13m ****
*** The symbol shown varies
according to which mode y
ou
have selected (see chapter
“Adjust photo settings“).
**** The photo resolution varies
according to which photo
resolution you have sele
cted
(see chapter “Adjust photo
settings“).
Playback mode:
45 -touch button (video)
46 -touch button (photo)
47 -touch button (delete)
48 -touch button (back)
49 Display “Disk space“ 0/0
13 GB/IE/NI
Accessories (Fig. C):
50 Frame mount
51 Helmet mount (flat)
52 Helmet mount (curved)
53 3M adhesive labels for
mounting
54 Quick-release mount
55 Universal adaptor
56 USB cable
57 Screw
58
Locking clip (waterproof
case)
59 Waterproof case
60 Screwdriver
Delivery contents
Remove all packaging materials and check that all parts are com-
plete and undamaged. If the delivery is incomplete or damaged,
please contact the manufacturer.
1 4K Action camera
1 Waterproof case
1 USB cable
1 Li-ion rechargeable battery
B028115350001
1 Universal adapter
1 Frame mount
2 Helmet mounts
1 Quick-release mount
2
3M adhesive labels for mounting
2 Screws
1 Screwdriver
1 Set of operating instructions
Technical data
Camera:
Model no.: SAK 4000 A1
Sensor: 13 MP CMOS sensor
LCD touch display: 5.1 cm / 2
14 GB/IE/NI
Dimensions (without
waterproof case): approx. 60 x 41 x 32.5 mm
Weight: approx. 77 g (incl. rechargeable battery)
Operating temperature: 0 °C to 35 °C
Storage temperature: -10 °C to +60 °C
Humidity: 0 % to 75 %
IP protection class: Only when used with waterproof case:
IP68 / 30 m deep / 30 minutes
Memory (external): Micro SD / SDHC memory cards up to
64 GB / at least class 10 required
Lens:
Wide-angle lens: 160 °
Aperture: F2.8
Focal length: 2.27
Focus area: 20 mm - ∞
Focus mode: fixed focus
Video:
Maximum resolution: 3840 x 2160P30
2720 x 1530P30
1920 x 1080P60
1280 x 720P120
Compression format: H.264
File format: MOV
Image stabiliser: digital image stabilisation
15 GB/IE/NI
Photos:
Maximum resolution: 5120 x 3840 pixel
4640 x 3480 pixel
4320 x 3240 pixel
4208 x 3156 pixel (native)
4320 x 2430 pixel
3840 x 2160 pixel
2592 x 1944 pixel
1920 x 1080 pixel
Compression format: JPEG
File format: JPG
Connections:
USB: mini USB port
HDMI: Micro HDMI
Tripod socket: ¼
Power supply:
Rechargeable battery: Lithium-ion, 3.8 V / 1100 mAh / 4.18 Wh
(replaceable)
Model no.: B028115350001
Manufacturer: Shenzhen TAT Electronics Co., Ltd
USB type: mini USB
USB DC-IN: 5 V , 900 mA
16 GB/IE/NI
General safety notes
BEFORE USING THIS PRODUCT, PLEASE FAMILIARISE YOURSELF
WITH ALL OF THE SAFETY NOTES AND INSTRUCTIONS FOR
USE! PLEASE ALSO INCLUDE ALL DOCUMENTATION WHEN
PASSING THIS PRODUCT ON TO OTHERS!
DANGER! DANGER TO LIFE AND RISK OF
ACCIDENTS FOR INFANTS AND CHILDREN!
Never leave children unsupervised with the packag-
ing material. The packaging material poses a suffocation hazard.
Children frequently underestimate the dangers. The packaging
material is not a toy.
This product may be used by children aged 8 years and up,
as well as by persons with reduced physical, sensory or mental
capacities, or those lacking experience and / or knowledge, as
long as they are supervised or instructed in the safe use of the
product and they understand the associated risks. Do not allow
children to play with the product. Never allow children to clean
or maintain this product unsupervised. This product is not a toy.
CAUTION! RISK OF INJURY!
Before using the product, make sure that it is not damaged! Never
use a damaged product!
17 GB/IE/NI
If you notice anything unusual during use (e.g. unusual noise,
strange odour or smoke), switch off the product immediately. If
this happens, remove the battery from the product and remove
any connected cables. Do not use the product until it has been
examined by a qualified person.
Product repairs must be performed by an authorised speciality
company or customer service. Improper repairs may place the
user in considerable danger. This will also void the warranty.
Keep the product away from water and other liquids, as well as
from dripping water and spray water (unless using with the water-
proof case
59
). Not doing so can cause the product to malfu
nction.
Never open the housing of the product. It has no internal parts
requiring maintenance.
Do not place burning candles or open fire on or next to the
product.
Do not throw the product into fire or expose it to temperatures
higher than 60 °C.
Only recharge the product using the included USB cable 56 .
Never use the product while it is charging.
ATTENTION! RISK OF PROPERTY DAMAGE!
Do not drop the product.
Do not place heavy objects on the product.
Do not place heavy objects, e.g. furniture, on the USB cable 56
.
18 GB/IE/NI
Do not use the product near heat sources or other appliances
emitting heat!
The product‘s rechargeable battery can only be connected with
a USB 3.0 connection or higher. Due to high power consumption
while charging, the camera‘s rechargeable battery can only be
charged using a USB 3.0 connection or higher. Using a USB 2.0
connection or smaller is not permitted. Failure to observe this can
cause damage to the USB host.
Safety instructions for
rechargeable batteries
DANGER TO LIFE! Keep the rechargeable batteries out of the
r
each of children. Seek immediate medical attention if swallow
ed!
EXPLOSION HAZARD! Never short-circuit and / or open
rechargeable batteries. This could cause batteries to overheat,
catch fire or explode.
Never throw batteries into fire or water.
Do not exert mechanical strain on batteries.
Ensure that the product is not covered, e.g. by other objects,
while the battery is charging.
Risk of rechargeable battery leakage
Avoid extreme environmental conditions and temperatures
which could affect batteries, e.g. radiators / direct sunlight.
If rechargeable batteries have leaked, avoid contact between
skin, eyes and mucous membranes and the chemicals! Flush out
19 GB/IE/NI
the affected areas with clean water and seek immediate medical
attention!
WEAR SAFETY GLOVES! Leaking or damaged
rechargeable batteries can cause caustic burns upon
contact with the skin. Therefore wear suitable protec-
tive gloves in this case.
In the event of a battery leak, remove the rechargeable battery
from the product immediately to prevent damage.
Remove the rechargeable battery if the product will not be used
for an extended period.
Risk of product damage
Only use the battery type specified!
Insert the rechargeable battery according to the polarity marking
(+) and (-) on the battery and the product (see chapter “Replac-
ing the rechargeable battery“).
Clean the contacts on the rechargeable battery and inside the
battery compartment before inserting!
Immediately remove drained rechargeable batteries from the
product.
Before use
Note: Remove all packaging materials from the product.
The action cam does not have its own storage device. It is only possi-
ble to take photo / video footage when you have inserted a memory
card (not included).
20 GB/IE/NI
Before use, you must therefore insert a memory card (see chap-
ter “Inserting memory card“). Information about memory card
type can be found in the chapter “Technical data“.
Open the battery compartment cover 11 by pushing it to the
side and lifting it up.
Insert the rechargeable battery and close the battery compartment
cover 11 again, so that it clicks into place.
When inserting the battery, pay attention to the polarity .
Ensure that the battery contacts are pointing towards the lens 4
(also see chapter “Replacing the rechargeable battery“).
Fully charge the battery before first use of the product (see chapter
“Charging the rechargeable battery“). The charging time for the
initial charge is approx. 3 hours.
Initial use
Charging the rechargeable battery
The product can only be connected with suitable USB interfaces
(USB 3.0 and higher) (see chapter “Connecting the product to a com-
puter“). Due to high power consumption while charging, the camera‘s
rechargeable battery can only be charged using a USB 3.0 connec-
tion or higher. Using unsuitable USB interfaces can cause damage to
the USB host.
If you are not sure whether your USB interface is suitable, we recom-
mend removing the micro SD card and using a card reader to transfer
photo and video files.
21 GB/IE/NI
Using the USB cable 56 , connect the product to a USB charging
device or a USB device. The LED charge display 7 will light
up red during charging, and the notice will show in the LCD
touch display 5. The notice will only appear if the product
is switched on during the charging process. If the product is
switched off during the charging process, only the LED charge
display 7 will continuously light up red.
A fully drained rechargeable battery requires approx. 3 hours
to recharge. The LED charge display 7 turns off automatically
as soon as the charging process is complete. The battery status
symbol 14 , 31 is shown on the LCD touch display 5.
Note: Prior to every use, check the display for the battery status
14 , 31 and charge the battery if necessary.
If the battery drains fully while the camera is in use, the product
saves the current photo / video and then turns itself off.
Replacing the rechargeable battery
Switch the product off as described in the chapter “Switching the
product on and off“.
Open the battery compartment cover 11 by pushing it to the side
and lifting it up.
Remove the defective rechargeable battery / the battery you wish
to replace by carefully pulling the plastic strip.
Insert the new rechargeable battery (see chapter “Technical data“)
and close the battery compartment cover 11 again, so that it
clicks into place.
22 GB/IE/NI
When inserting the battery, pay attention to the polarity .
Ensure that the battery contacts are pointing towards the lens 4
(see figure).
11
The product is ready to use.
Inserting / removing the memory card
Use a micro SD card of the speed class 10 or higher for your videos /
photographs. Memory cards of a lower speed class can cause prob-
lems during shooting, such as e.g. blurry videos or omitted frames.
To prevent damage to the product and the micro SD card, never
use force to insert the micro SD card.
23 GB/IE/NI
Slide the Micro SD card into the micro SD card slot 9 until it
locks into place. The micro SD card can only be inserted into the
micro SD card slot 9 in one direction. When inserting the micro
SD card, ensure that its contacts are pointing in the direction of
the LCD touch display 5 (see figure).
Carefully press against the micro SD card, e.g. with your finger-
nail or a pen, to remove it again from the micro SD card slot 9.
Format new micro SD cards before use (see chapter “General
settings“).
9
24 GB/IE/NI
Explanation of button functions
Designation Function
On / off / mode
button 1
- Press and hold for approx. 3 seconds to switch
the product on and off.
-
W
ithin a turned-on mode, press quickly to swi
tch
between the different modes (see chapter
“Changing modes“).
- In the settings menu, press to scroll through the
different menu options (see chapter “Config-
uring the product“).
- In screensaver mode, press to end the function.
Shutter release /
select button 2
- In video mode, press to start and press again
to stop recording video.
- In photo mode, press to take a single picture.
- In the settings menu, press to confirm a setting /
selection.
- In the menu, hold down to jump back a level
in the menu.
- In screensaver mode, press to end the function.
Switching the product on and off
Hold the on / off / mode button 1 for approx. 3 seconds to
turn the product on. The status LED 6 will light up blue.
Also hold down the on / off / mode button 1 for approx. 3
seconds to turn the product off. The status LED 6 will flash and
then turn off.
26 GB/IE/NI
Make sure that the product is in video mode. The video mode sym-
bol 27 is shown in the top left of the LCD touch display 5.
Press the shutter release / select button 2. The status LED 6
will flash blue. At the top of the LCD touch display 5, a red
dot will appear with a notice of the current length of the video
to the right.
Press the shutter release / select button 2 again to stop record-
ing. The status LED 6 will light up continuously blue. The notice
“Video time remaining on memory card“ 30 will be displayed
in the LCD touch display 5.
Taking photos
Switch the product on (see chapter “Switching the product on
and off“).
Make sure that the product is in photo mode. The photo symbol
39 is shown in the top left of the LCD touch display 5.
Press the shutter release / select button 2 once to take a single
picture. The notice “Remaining image storage space on memory
card“ 43 will be displayed in the LCD touch display 5.
Viewing videos and photos
Switch the product on (see chapter “Switching the product on
and off“).
Press the on / off / mode button 1 to navigate the menu.
Press the shutter release / select button 2 to open playback
mode . Alternatively, you can also open the menu by tapping
on the -touch button (mode menu) 15 , 32 .
27 GB/IE/NI
Note: In playback mode, you have the following options: you can
retrieve the video memory via the -touch button (video) 45 , or
the photo memory via the -touch button (photo) 46 , to look at
the photos / videos you have taken.
You can delete photos / videos via the -touch button (delete) 47.
You can jump back a level in the menu (see figure B) by tapping the
-touch button (back) 48 .
Viewing video files:
Select the video memory by tapping the -touch button
(video) 45 at the top of the LCD touch display 5. The videos
you have taken will be shown on the LCD touch display 5.
Now tap on a video recording to play the video immediately.
After the video recording has been played, the video file will be
highlighted in red on the LCD touch display
5
. Press the on / of
f /
mode button 1 to switch between the different video files in the
video memory.
Note: One file must be highlighted in red for you to be able to
switch between the video files.
Viewing photo files:
Select the photo memory by tapping the -touch button
(photo) 46 at the top of the LCD touch display 5. The photos
you have taken will be shown on the LCD touch display 5.
Now tap on a photo to look at it.
28 GB/IE/NI
Close the photo view by tapping on the -touch button (back)
48
.
The photo file you viewed will be highlighted in red on the LCD
touch display 5. Press the on / off / mode button 1 to switch
between the different photo files in the photo memory.
Note: One file must be highlighted in red for you to be able to
switch between the photo files.
In the video or photo archive, press the shutter release / select
button 2 to open a menu list with further operating functions
in the lower edge of the screen.
Video memory:
In the video memory, tap the -touch button (pause) in the bar
with
further operating functions to pause the playback of the relevant
video. Tap the -touch button (play) to continue playing the vid
eo.
In the video memory, tap the -touch button (delete) in the bar
with further operating functions to delete the video you are cur-
rently viewing. Confirm the deletion process by tapping “Yes“ in
29 GB/IE/NI
the LCD touch display 5 or cancel the deletion process by tap-
ping “No“.
In the video memory, tap the -touch button (back) in the menu bar
with further operating functions to jump back a level in the menu.
Photo memory:
1/6
In the photo memory, tap the -touch button in the bar with
further operating functions to jump forwards or backwards
one photo. The number of the photo and the total number of
photos are shown in the top right of the LCD touch display 5.
In the photo memory, tap the -touch button (delete) in the bar
with further operating functions to delete the photo you are curr
ently
viewing. Confirm the deletion process by tapping “Yes“ in the LCD
t
ouch display
5
or cancel the deletion process by tapping “N
o“.
In the photo memory, tap the -touch button (back) in the bar with
further operating functions to jump back a level in the menu.
Deleting videos and photos
Switch the product on (see chapter “Switching the product on
and off“).
30 GB/IE/NI
Press the on / off / mode button 1 to navigate the menu.
Press the shutter release / select button 2 to open playback
mode . Alternatively, you can also open the menu by tapping
on the -touch button (mode menu) 15 , 32 .
Deleting video files:
Select the video memory by tapping the -touch button (video)
45 at the top of the LCD touch display 5. The videos you have
taken will be shown on the LCD touch display 5.
Tap the -touch button (delete) 47 and then tap the video file
you wish to delete. The selected file will be marked in red. It is
also possible to select multiple files.
Tap the -touch button (delete) 47 again. A query box will ap-
pear on the LCD touch display 5, asking whether you want to
delete the selected file.
Confirm the deletion process by tapping “Yes“ in the LCD touch
display 5 or cancel the deletion process by tapping “No“.
Deleting photo files:
Select the photo memory by tapping the -touch button 46
at the top of the LCD touch display 5. The photos you have
taken will be shown on the LCD touch display 5.
Tap the -touch button (delete) 47 and then tap the photo file
you wish to delete. The selected file will be marked in red.
Tap the -touch button (delete) 47 again. A query box will
appear on the LCD touch display 5, asking whether you want
to delete the selected file.
31 GB/IE/NI
Confirm the deletion process by tapping “Yes“ in the LCD touch
display 5 or cancel the deletion process by tapping “No“.
Note: You can only delete video and photo files from the product it-
self in the manner described above. If you have connected the prod-
uct to a PC, you can only transfer the video and photo files from the
product to the PC using a USB connection as described in the chapter
“Saving videos and photos to your computer“.
Configuring the product
Adjust video settings
Switch the product on (see chapter “Switching the product on
and off“).
Press and hold the shutter release / select button 2 for approx.
3 seconds to access the settings menu:
Video –Photo –Effects –General
PhotoVideo
Setup
General
Effects
Press the on / off / mode button 1 to navigate the menu.
32 GB/IE/NI
Press the shutter release / select button 2 to open the video
menu option or tap the corresponding video symbol on the
LCD touch display 5.
Press the on / off / mode button 1 to navigate the menu or swipe
your finger over the LCD touch display 5 to scroll through the
menu.
Press the shutter release / select button 2 to select a settings
option.
Hold down the shutter release / select button 2 to jump back
a level in the menu.
33 GB/IE/NI
Setting option Function
Video resolution You can set the video resolution as follows:
3840 x 2160P30 (4 K/30 fps)
2720 x 1530P30 (2.7 K/30 fps)
1920 x 1080P60 (1080 P/60 fps)
1280 x 720P120 (720 P/120 fps)
Select your desired video resolution by
navigating the menu with the on / off /
mode button 1 and confirm your selection
by pressing the shutter release / select but-
ton 2. You can also swipe your finger over
the LCD touch display 5 to scroll through
the menu. To confirm your selection, tap
with
your finger on the desired video resolution.
The video resolution which is currently se-
lected is highlighted in red on the menu.
The currently selected video resolution
“Video resolution“ 4 K/30 fps, 2.7 K/30 fps,
1080 P/60 fps, 720 P/120 fps 24 is shown
in the LCD touch display 5.
34 GB/IE/NI
Setting option Function
Image stabilisation
The image stabilisation function reduces camera
shake in videos if these were created for ex-
ample whilst cycling or whilst performing other
activities involving speed
or movement on an
uneven surface. You c
an activate / deactivate
image stabilisation.
Using the on / off / mode button 1, select
the desired On / Off option and confirm
your selection by pressing the shutter re-
lease / select button 2. Alternatively, tap
“On“ or “Off“ on the LCD touch display
5
to activate or deactivate the “Image stabi-
lisation“ function. The setting option which
is currently selected is highlighted in red on
the menu.
Activation is shown on the LCD touch display
5 with the image stabilisation symbol 16 .
Note: Image stabilisation cannot be activated
at 1280 x 720.
35 GB/IE/NI
Setting option Function
Continuous
shooting
In this function, videos are made continuously
in segments of a set duration (1 min., 3 min.,
5 min.) and saved on the micro SD card. As
soon as the micro SD card is full, the oldest
footage is overwritten. The function offers the
following setting options:
Off / 1 min. / 3 min. / 5 min.
Select your desired setting or turn the func-
tion off by navigating the menu with the
on / off / mode button 1 and confirm your
selection by pressing the shutter release /
select button 2. You can also swipe your
finger over the LCD touch display 5 to
scroll through the menu. To confirm your
selection, tap with your finger on the ap-
propriate setting option. The setting option
which is currently selected is highlighted
in red on the menu.
Activation is shown on the LCD touch display
5 with the continuous shooting symbol 29.
Note: Save files which should not be overwrit-
ten in advance on a different storage medium.
36 GB/IE/NI
Setting option Function
Interval shooting In this function, the camera records automati-
cally according to a firmly defined time interval
(e.g. 30 seconds). The individual frames are
then saved in a video file. For one second of
video, 30 individual frames are taken.
You can choose from the following settings:
Off / 1 sec. / 3 sec. / 5 sec. / 10 sec. /
30 sec. / 1 min.
Select your desired interval or turn the
function off by navigating the menu with
the on / off / mode button 1 and confirm
your selection by pressing the shutter re-
l
ease / select button
2
. You can also s
wipe
your finger over the LCD touch display 5
to scroll through the menu. To confirm your
selection, tap with your finger on the de-
sired interval or turn the function off by tap-
ping on “Off“. The setting option which is
currently selected is highlighted in red on
the menu.
38 GB/IE/NI
Setting option Function
Select your desired duration of interval
shooting or turn the function off by navigat-
ing the menu with the on / off / mode button
1 and confirm your selection by pressing
the shutter release / select button 2. You
can also swipe your finger over the LCD
touch display
5
to scroll through the
menu.
To confirm your selection, tap with your
finger on the desired duration of the time
lapse or turn the function off by tapping on
“Off“. The setting option which is currently
selected is highlighted in red on the menu.
Note: This function is only available if the
setting “Interval shooting“ is activated. The
setting “Continuous shooting“ must be deacti-
vated for this.
Slow motion Videos made using the function “Slow motion“
are significantly slower when played back (slow
motion). This function makes sense e.g. if you
want to watch fast events later more slowly.
39 GB/IE/NI
Setting option Function
Activate or deactivate this function by
selecting “On“ or “Off“ using the on /
off / mode button 1 and confirm your
selection by pressing the shutter release /
select button 2. Alternatively, tap “On“
or “Off“ on the LCD touch display 5 to
activate or deactivate the “Slow motion“
function. The setting option which is curr
ently
selected is highlighted in red on the menu.
Activation is shown on the LCD touch display
5
with the slow motion symbol 19 .
Note: This function is only available at a res-
olution of 1280 x 720 pixel (120 fps). This
function is only available if the setting “Time
lapse“ is deactivated.
Note: Take into account that the use of this
function requires more storage space than
recording in “normal“ speed.
40 GB/IE/NI
Setting option Function
Time lapse Videos made using the function “Time lapse“
are significantly faster when played back (time
lapse). This function makes sense if you want
to condense slow processes. You can choose
from the following time lapse options:
Off / 2 x (double speed) / 4 x (4 x the speed) /
6 x (6 x the speed) / 10 x (10 x the speed) /
15 x (15 x the speed)
Select your desired setting or turn the func-
tion off by navigating the menu with the
on / off / mode button 1 and confirm your
selection by pressing the shutter release /
select button 2. You can also swipe your
finger over the LCD touch display 5 to
scroll through the menu. To confirm your
selection, tap with your finger on the appro-
priate setting option. The setting option
which is currently selected is highlighted
in red on the menu.
Activation is shown on the LCD touch display 5
with the time lapse symbol 18 .
41 GB/IE/NI
Setting option Function
Wind suppression With this function you can suppress annoying
wind noises during video recording.
Activate or deactivate this function by sel
ect-
ing “On“ or “Off“ using the on / off / mode
button 1 and confirm your selection by
pressing the shutter release / select button
2. Alternatively, tap “On“ or “Off“ on
the LCD touch display 5 to activate or
deactivate the “Wind suppression“ function.
T
he setting option which is currently sele
cted
is highlighted in red on the menu.
Activation is shown on the LCD touch display
5
with the wind suppression symbol 17 .
Scene mode With this function you can select a scene mode
for different activities and environments. This
function is necessary when you will be record-
ing in altered light conditions or in unusual
situations. The different scene modes enable
correct evaluation of light in the respective
situation.
Manual : This setting is suitable for normal
light situations in nature or inside.
42 GB/IE/NI
Setting option Function
Water : This setting is suitable for record-
ing in and by water.
Cycling : This setting is suitable for rec
ord-
ing fast-moving objects e.g. during exercise.
Winter
:
This setting is suitable for record-
ings in very bright environments e.g. in the snow
or at beaches with light sand.
Night : This setting is suitable when there
is poor light e.g. at dawn or dusk and during
the night.
Select your desired scene mode or turn the
function off by navigating the menu with
the on / off / mode button 1 and confirm
your selection by pressing the shutter re-
lease / select button
2
. You can also s
wipe
your finger over the LCD touch display 5
to scroll through the menu. To confirm your
selection, tap with your finger on the de-
sired scene mode. The scene mode which
is currently selected is highlighted in red on
the menu.
45 GB/IE/NI
Setting option Function
Activate or deactivate this function by
selecting “On“ or “Off“ using the on /
off / mode button 1 and confirm your
selection by pressing the shutter release /
select button 2. Alternatively, tap “On“
or “Off“ on the LCD touch display 5 to
activate or deactivate the “Auto low light“
f
unction. The setting option which is curre
ntly
selected is highlighted in red on the menu.
Note: This function is only available at a
resolution of 1280 x 720 pixel (120 fps)
or 1920 x 1080 pixel (60 fps).
Adjust photo settings
Switch the product on (see chapter “Switching the product on
and off“).
Press and hold the shutter release / select button 2 for approx.
3 seconds to access the settings menu:
Video –Photo –Effects –General
PhotoVideo
Setup
General
Effects
47 GB/IE/NI
Setting options Function
Select your desired resolution by navi-
gating the menu with the on / off / mode
button 1 and confirm your selection by
pressing the shutter release / select but-
ton 2. You can also swipe your finger
over the LCD touch display 5 to scroll
through the menu. To confirm your selec-
tion, tap with your finger on the desired
resolution.
The setting option which is currently selected
is highlighted in red on the menu.
A notice of the currently selected photo reso-
lution e.g. 13m 44 is shown on the LCD touch
display 5.
Time lapse interval This function enables you to take a continuous
sequence of photos at the following intervals:
Off / 3 sec. / 5 sec. / 10 sec. / 30 sec. /
60 sec.
48 GB/IE/NI
Setting options Function
Select your desired interval or turn the
function off by navigating the menu with
the on / off / mode button 1 and confirm
your selection by pressing the shutter
release / select button 2. You can also
swipe your finger over the LCD touch
display 5 to scroll through the menu.
To confirm your selection, tap with your
finger on the desired interval or turn the
function off by tapping on “Off“. The
setting option which is currently selected
is highlighted in red on the menu.
T
he function starts automatically after you h
ave
pressed the shutter release / select button
2
.
Press the shutter release / select button 2
again to stop the function.
Activation is shown on the LCD touch display
5 with the time lapse interval symbol 40.
Note: In comparison to the video time lapse
function, only single images are saved in this
function.
49 GB/IE/NI
Setting options Function
Time lapse duration Y
ou can set the duration of the photo time lap
se
with this function:
Off / 5 min. / 10 min. / 15 min. / 20 min. /
30 min. / 60 min.
Select your desired interval duration or
turn the function off by navigating the
menu with the on / off / mode button 1
and confirm your selection by pressing
the shutter release / select button 2.
You can also swipe your finger over the
LCD touch display 5 to scroll through
the menu. To confirm your selection, tap
with your finger on the desired duration
of the time lapse or turn the function off
by tapping on “Off“. The setting option
which is currently selected is highlighted
in red on the menu.
N
ote: This function is only available if the
setting “Time lapse interval“ is activated.
50 GB/IE/NI
Setting options Function
Continuous shutter This function enables you to take multiple
photos one after the other to obtain a pro-
gressive image sequence.
Of
f (continuous shutter function is switched off)
3 photos / 1 s (3 photos for 1 second
continuous shutter sequence)
7 photos / 2 s (7 photos for 2 seconds
continuous shutter sequence)
15 photos / 4 s (15 photos for 4 seconds
continuous shutter sequence)
30 photos / 8 s (30 photos for 8 seconds
continuous shutter sequence)
51 GB/IE/NI
Setting options Function
Select your desired setting or turn the
function off by navigating the menu with
the on / off / mode button 1 and confirm
your selection by pressing the shutter
release / select button 2. You can also
swipe your finger over the LCD touch
display 5 to scroll through the menu.
To confirm your selection, tap with your
finger on the appropriate setting option.
The setting option which is currently se-
lected is highlighted in red on the menu.
Activation is shown on the LCD touch
display 5 with the continuous shutter
symbol 41 .
Self-timer With this function you can set the shutter to
release after a delay, so that you can for
example photograph yourself.
Off / delay 2 s / delay 10 s
53 GB/IE/NI
Setting options Function
Select your desired setting or turn the
function off by navigating the menu with
the on / off / mode button 1 and confirm
your selection by pressing the shutter
release / select button 2. You can also
swipe your finger over the LCD touch
display 5 to scroll through the menu.
To confirm your selection, tap with your
finger on the appropriate setting option.
The setting option which is currently se-
lected is highlighted in red on the menu.
Scene mode With this function you can select a scene
mode for different activities and environments.
This function is necessary when you will be
taking photos in altered light conditions or in
unusual situations. The different scene modes
enable the correct evaluation of light in the
respective situation.
Manual : This setting is suitable for
normal light situations in nature or inside.
59 GB/IE/NI
Press the shutter release / select button 2 to open the effects
menu option or tap the appropriate symbol on the LCD
touch display 5.
Press the on / off / mode button 1 to navigate the menu or
swipe your finger over the LCD touch display 5 to scroll through
the menu.
Pr
ess the shutter release / select button
2
to select a settings opt
ion.
Hold down the shutter release / select button 2 to jump back
a level in the menu.
Setting option Function
AE measurement The AE (auto exposure) measurement function
determines the optimum settings for the aper-
ture and shutter.
Centre: In this setting, the light values are
determined in the centre of the screen. This
setting is suitable for balanced light conditions
such as when shooting light subjects against
dark backgrounds and the reverse.
Average: In this setting, the average brightn
ess
of the whole picture is measured. This setting is
suitable for high-contrast shooting (landscapes /
people / portraits).
60 GB/IE/NI
Setting option Function
Spot: In this setting, the light value of a very
small area is determined. Other areas are not
considered. This setting is suitable if the back-
ground is a lot brighter or darker than the main
subject (e.g. detailed view or close-up).
Select your desired setting by navigating
the menu with the on / off / mode button
1
and confirm your selection by pressing the
shutter release / select button 2. You can
also swipe your finger over the LCD touch
display 5 to scroll through the menu. To
confirm your selection, tap with your finger
on the appropriate setting option. The set-
ting option which is currently selected is
highlighted in red on the menu.
Filters Using filters enables you to achieve different
image effects when shooting.
Off: Shoot without filters
Black / white: This filter enables you to shoot
in black and white.
Sepia: This filter enables you to take videos
and photos in a retro-look. Shots have a yellow-
brown colour tone.
61 GB/IE/NI
Setting option Function
Vivid: This filter intensifies colours and makes
them appear more vivid in videos and photos
appear.
Natural: With this filter you can create videos
and photos that render natural colour and light
relations.
N
egative: With this filter you can create vid
eos
and photos that look like negatives.
Warm: This setting filters the light in the sur-
roundings, so that the light in shots appears
reddish (sunset).
Cool: This setting filters the light in the surround-
ings, so that the light in shots appears colder
(daybreak).
Red: This filter gives videos and photos a
red tint.
Green: This filter gives videos and photos a
green tint.
Blue: This filter gives videos and photos a
blue tint.
62 GB/IE/NI
Setting option Function
Select your desired filter or turn the function
off by navigating the menu with the on /
off / mode button 1 and confirm your
selection by pressing the shutter release /
select button 2. You can also swipe your
finger over the LCD touch display 5 to
scroll through the menu. To confirm your
selection, tap with your finger on the ap-
propriate setting option. The setting option
which is currently selected is highlighted
in red on the menu.
White balance This function sensitises the product for the col-
our temperature of the light at the respective
shooting location. The colour composition of
light varies depending on the light source (ar-
tificial light, daylight). White balance neutralises
colours which are rendered incorrectly due to
different types of lighting, so that the colours
correspond to human perception. This can
prevent unwanted colour tints, e.g. a yellow
tint in a white subject.
Auto: This is the factory setting. The product
renders white balance automatically.
64 GB/IE/NI
Setting option Function
Select your desired white balance setting
by navigating the menu with the on / off /
mode button 1 and confirm your selec-
tion by pressing the shutter release / select
button 2. You can also swipe your finger
over the LCD touch display 5 to scroll
through the menu. To confirm your selection,
tap with your finger on the appropriate
setting option. The white balance setting
which is currently selected is highlighted
in red on the menu.
EV With this function you can adapt the exposure
value (EV) to the respective situation:
-2.0, -1.0, +0.0, +1.0, +2.0
The exposure value controls the interaction
between exposure time, aperture and the
ISO value.
Setting the exposure value correctly allows you
to avoid over or underexposing shots.

Termékspecifikációk

Márka: SilverCrest
Kategória: Sportscam
Modell: SAK 4000 A1

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége SilverCrest SAK 4000 A1, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek


Útmutatók Sportscam SilverCrest

SilverCrest

SilverCrest SCW 5 A2 Útmutató

29 Július 2024
SilverCrest

SilverCrest SAK 4000 A1 Útmutató

13 Július 2024

Útmutatók Sportscam

Legújabb útmutatók Sportscam

Exagerate

Exagerate XCAM720HD Útmutató

14 Január 2025
Exagerate

Exagerate XCAM720HDS Útmutató

14 Január 2025
Rexing

Rexing P2 Útmutató

2 Január 2025
Insta360

Insta360 Go 3S Útmutató

30 December 2025
FeiyuTech

FeiyuTech Pocket 2 Útmutató

27 December 2024
Minolta

Minolta MN4KP1 Útmutató

25 December 2024
Sony

Sony FA-CS1M Útmutató

23 December 2024
Sony

Sony AKA-MCP1 Útmutató

23 December 2024
Sony

Sony AKA-DDX1K Útmutató

23 December 2024
Sony

Sony SPA-TA1 Útmutató

23 December 2024