Használati útmutató Siemens VBH14401
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Siemens VBH14401 (82 oldal) a Porszívók kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/82
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrucciones de uso
Instruções de utilização
Οδηγίες χρήσης
Kullanma kılavuzu
Instrukcja obsługi
Használati utasítás
Инструкция по
эксплуатации
Instrucţiuni de folosire
de
en
fr
nl
da
no
sv
fi
es
pt
el
tr
pl
hu
bg
ro
ar
å
Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG
Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under Trademark License of Siemens AG
Fabriqué par BSH Hausgeräte GmbH titulaire des droits d’utilisation de la marque Siemens AG
Gefabriceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder handelsmerklicentie van Siemens AG
Produceret af BSH Hausgeräte GmbH med varemærkelicens fra Siemens AG
Produsert av BSH Hausgeräte GmbH under Siemens AGs varemerkelisens
Tillverkas av BSH Hausgeräte GmbH under varumärkeslicens från Siemens AG
Valmistanut BSH Hausgeräte GmbH Siemens AG:n myöntämällä tavaramerkin käyttöluvalla
Fabricado por BSH Hausgeräte GmbH bajo licencia de marca de Siemens AG
Fabricado pela BSH Hausgeräte GmbH sob licença de marca comercial da Siemens AG
BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. tarafından Siemens AG‘nin Ticari Marka Lisansı ile üretilmiştir
Κατασκευάζεται από την BSH Hausgeräte GmbH με άδεια εμπορικού σήματος της Siemens AG
Wyprodukowano przez BSH Hausgeräte GmbH na warunkach licencji na korzystanie ze znaku towarowego Siemens AG
Gyártó a BSH Hausgeräte GmbH, a Siemens AG védjegyhasználati engedélye alapján
Произведено от BSH Hausgeräte GmbH по лиценз на Siemens AG
Produs de BSH Hausgeräte GmbH sub licenţă Siemens AG
6LHPHQV$*ίϥϡϱαΓϱέΝΕϝΓϡϝωϝιϱΥέΕϝϡΡϱϭ%6++DXVJHUlWH*PE+εΕ·α·ΓωϭϡΝϡϝϱΏϱϥϭϥϕϝϡαϝ!ΓραϭΏωϱϥιΕϝϡΕ
1 2 3
4
7 8
CLICK!
6
CLICK!
CLICK!
5
10
11
14 15
17a
17b
CLICK!
98
12 13
CLICK!
18
16
19
1
de Sicherheitshinweise ...........................................................................................................................2
Gerätebeschreibung ........................................................................................................................19
en Safety information .............................................................................................................................3
Your vacuum cleaner ........................................................................................................................22
fr Consignes de sécurité .......................................................................................................................4
Description de l'appareil ..................................................................................................................25
nl Veiligheidsvoorschriften.....................................................................................................................5
Beschrijving van het toestel .............................................................................................................28
da Sikkerhedsanvisninger .......................................................................................................................6
Beskrivelse .......................................................................................................................................31
no Sikkerhetshenvisninger ......................................................................................................................7
Beskrivelse av apparatet ..................................................................................................................34
sv Säkerhetsanvisningar .........................................................................................................................8
Produktbeskrivning ..........................................................................................................................37
fiTurvallisuusohjeet ..............................................................................................................................9
Laitteen kuvaus ................................................................................................................................40
pt Instruções de segurança ..................................................................................................................10
Descrição do aparelho .....................................................................................................................43
es Consejos de seguridad ....................................................................................................................11
Descripción de los aparatos ............................................................................................................46
el Υποδείξεις ασφαλείας .......................................................................................................................12
Περιγραφή της συσκευής .................................................................................................................49
tr Güvenlik bilgiler ...............................................................................................................................13
Cihaz açıklaması ..............................................................................................................................52
pl Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ............................................................................................14
Opis urządzenia ...............................................................................................................................55
hu Biztonsági útmutató .........................................................................................................................15
A készülék leírása.............................................................................................................................58
bg Указания за безопасност ................................................................................................................16
Описание на уреда .........................................................................................................................61
ro Indicaţii de siguranţă .......................................................................................................................17
Descrierea aparatului.......................................................................................................................64
18
69
ar
£fH&¶*m*2f74(*
5f¤qG*8K
Termékspecifikációk
| Márka: | Siemens |
| Kategória: | Porszívók |
| Modell: | VBH14401 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Siemens VBH14401, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Porszívók Siemens
11 Július 2024
8 Július 2024
7 Július 2024
6 Július 2024
4 Július 2024
3 Július 2024
2 Július 2024
2 Július 2024
Útmutatók Porszívók
- Porszívók Samsung
- Porszívók Beko
- Porszívók Electrolux
- Porszívók Nedis
- Porszívók LG
- Porszívók Parkside
- Porszívók Philips
- Porszívók Gorenje
- Porszívók Princess
- Porszívók SilverCrest
- Porszívók Bosch
- Porszívók Panasonic
- Porszívók Zanussi
- Porszívók MPM
- Porszívók AEG
- Porszívók Emerio
- Porszívók Hoover
- Porszívók Ozito
- Porszívók Makita
- Porszívók Scarlett
- Porszívók Tefal
- Porszívók Miele
- Porszívók Heinner
- Porszívók Klarstein
- Porszívók VOX
- Porszívók Vileda
- Porszívók Ardes
- Porszívók AEG-Electrolux
- Porszívók Jocel
- Porszívók Clatronic
- Porszívók Roborock
- Porszívók Bomann
- Porszívók Dyson
- Porszívók Hotpoint
- Porszívók Sencor
- Porszívók Qlima
- Porszívók Innoliving
- Porszívók Rowenta
- Porszívók Hitachi
- Porszívók Eta
- Porszívók Izzy
- Porszívók Telefunken
- Porszívók Domo
- Porszívók Solac
- Porszívók Bush
- Porszívók Black & Decker
- Porszívók Severin
- Porszívók Hanseatic
- Porszívók Daewoo
- Porszívók Livoo
- Porszívók Hotpoint Ariston
- Porszívók OK
- Porszívók Concept
- Porszívók OBH Nordica
- Porszívók TriStar
- Porszívók Zelmer
- Porszívók Koenic
- Porszívók Trisa
- Porszívók Progress
- Porszívók Profilo
- Porszívók Festool
- Porszívók Avanti
- Porszívók Saturn
- Porszívók Kenmore
- Porszívók Melissa
- Porszívók Nilfisk
- Porszívók Blaupunkt
- Porszívók Taurus
- Porszívók AFK
- Porszívók H.Koenig
- Porszívók DeWalt
- Porszívók Sanyo
- Porszívók ECG
- Porszívók Ufesa
- Porszívók Dirt Devil
- Porszívók Beper
- Porszívók Bestron
- Porszívók Eurom
- Porszívók Sauber
- Porszívók Sebo
- Porszívók Clarke
- Porszívók Tomado
- Porszívók Ronix
- Porszívók VAX
- Porszívók Meec Tools
- Porszívók Tacklife
- Porszívók Termozeta
- Porszívók Eldom
- Porszívók Bort
- Porszívók Elba
- Porszívók Watshome
- Porszívók Meister
- Porszívók Elvita
- Porszívók Koblenz
- Porszívók Primo
- Porszívók BlueStone
- Porszívók Goldstar
- Porszívók Neato
- Porszívók Arnica
- Porszívók Harper
- Porszívók RoboJet
- Porszívók Ayerbe
- Porszívók Tornado
- Porszívók Fakir
- Porszívók Waves
- Porszívók Coline
- Porszívók Bluesky
- Porszívók Khind
Legújabb útmutatók Porszívók
8 Április 2025
23 Március 2025
16 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
14 Január 2025
14 Január 2025