Használati útmutató SeaLife Sea Dragon Mini 650
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót SeaLife Sea Dragon Mini 650 (2 oldal) a Különféle kategóriában. Ezt az útmutatót 3 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/2
Step2:Longpressthepower
buttontopowerlightonandoff.
Note:Quickpresspowerbutton
tochangelightmodes:100%
p
ower→40%
p
ower→Blinkin
g
.
Step1:Install2disposableCR123batteriesor1Tenergy 30049Li‐ion 186503.7V2600mAhrechargeablebattery(soldseperately).
Step3:ThelightusestwoO‐ringstomaintainawaterproofseal.
1) O‐ringsandsealingsurfacesmustbeperfectlyclean.
2) Inspecto‐ringsforcuts,tearsorotherdamageandreplaceifdamagedor
atleastonceayear(itemSL98103).
3) LubeO‐ringslightlybeforeeachuse.
Important:
1) Aftereachdive,soakthesealedlightinfreshwaterforabout15minutes
toremoveanyresidualsalt,sandanddirt.Drylightwithcleantowel
beforeopeningbatterycompartmentorstorage.
2) Abatteryindicatorlightislocatedaroundpowerbutton.Green=full
power,yellow=halfpowerandred=lowpower(Replace/recharge
battery)
3) DonotuserechargeableCR123batteries.TheSeaDragonMini650light
isnotdesignedtofunctionwiththistypeofbattery.
Guarantee:SeaLifewarrantstheoriginalpurchaserofthisproduct,foraperiodof
one(1)yearfromthedateofpurchase,thattheproductisfreefromdefectsin
workmanshipandmaterials.Intheeventtheoriginalpurchaserbelievesthereisa
defectinaproduct,itisrecommendedthatthepurchaserfirstvisitwww.sealife‐
cameras.comforproductupdatesandinformationonhowtogetwarrantyrepair
service.PleasecontactyourlocalSeaLifedealerortheimporterinthecountrywhere
theproductwaspurchasedforreturninformation.
SeaLife(Div.ofPioneerResearch),97FosterRoad,Moorestown,NJ08057USA www.sealife‐cameras.com
RevisedApril2015
SeaDragonMini650UnderwaterLight(ItemSL650andSL651)InstructionSheet
Step4:UseY‐Sadaptertomount
lighttoSeaLifeAquaPod®,camera
housingcoldshoeorGoPro®
camera.
AquaPod® Coldshoe
GoPro®camera
SeaDragonMini650UnderwaterLight(ArtículoSL650ySL651)Hojadeinstrucciones
Paso1:InstaledosbateríasCR123desechablesounabateríarecargableTenergy30049delitio186503.7Vde2600mAh(vendidaporseparado).
Paso2:Mantengapulsadoelbotóndeencendidoparaencenderyapagarlaluz.
Nota:Mantengapulsadoelbotóndeencendidoparacambiarlosmodosdeluz:potenciaal100%→potenciaal40%→Parpadeando.
Paso3:LalámparautilizadosanillosconformadeOparamantenerunselladoacuático.
1) LosanillosconformadeOylassuperficiesdeselladodebenestarperfectamentelimpias.
2) CompruebesilosanillosconformadeOtienencortes,roturasuotrosdañosyreemplácelossiestándañadosoalmenosunavezalaño(elementoSL98103).
3) LubriqueligeramentelosanillosconformadeOantesdecadauso.
Paso4:UtiliceeladaptadorY‐SparamontarlalámparaenlaSeaLifeAquaPod®,enelzapatofríodelacarcasadelacámaraoenlacámaraGoPro®.
Importante:
1) Despuésdecadainmersión,sumerjalalámparaselladaenaguacorrienteduranteunos15minutosparaquitarrestosresidualesdesal,arenaysuciedad.Sequelalámparacon
unatoallaantesdeabrirelcompartimientodelabateríaoparaguardarla.
2) Hayunaluzindicadoradelniveldebateríaalrededordelbotóndeencendido.Verde=bateríallena,amarillo=bateríamediayrojo=bateríabaja(cambieorecarguelabatería)
3) noutilicebateríasrecargablesCR123.LalámparaSeaDragonMini650nohasidodiseñadaparausarestetipodebatería.
Garantía:SeaLifegarantizaalcompradororiginaldeesteproducto,duranteelperíododeun(1)añodesdelafechadecompra,queelproductoestálibrededefectosenmaterialesy
manodeobra.Sielcompradororiginalcreequeexisteundefectoenunproducto,serecomiendaqueelcompradorvisiteprimerowww.sealife‐cameras.comparaactualizacionesde
productosyeinformaciónsobrecómoobtenerserviciodereparaciónbajogarantía.ContacteconsudistribuidorlocalSeaLifeodelimportadorenelpaísdondesehacompradoel
productoparainformaciónsobredevoluciones.
SeaDragonMini650Unterwasserleuchte(Artikelnr.SL650undSL651)Gebrauchsanweisung
Schritt1:SetzenSiezweiCR123‐BatterienodereinenTenergy30049Li‐Ionen‐Akku18650mit3,7Vund2600mAhein(separaterhältlich)
Schritt2:DrückenSieetwaslängeraufdieEin/Aus‐Taste,umdieLeuchteein‐undauszuschalten.
Hinweis:DrückenSiekurzaufdieEin/Aus‐Taste,umdenLeuchtmoduszuändern:100%Leistung→40%Leistung→Blinkend.
Schritt3:DieLeuchteerhältihreWasserfestigkeitdurchzweiO‐Ringe.
1) O‐RingeundDichtflächenmüssenabsolutsaubersein.
2) PrüfenSiedieO‐RingeaufSchnitte,RisseundsonstigeBeschädigungenundwechselnSiesiebeiBeschädigung,abermindestenseinmalproJahraus(Artikelnr.SL98103).
3) FettenSiedieO‐RingevorjedemTauchgangleichtein.
Schritt4:MontierenSiedieLeuchtemitdemY‐S‐AdapteramSeaLifeAquaPod®,amColdshoe‐AdapterdesKameragehäusesoderanderGoPro®‐Kamera.
Wichtig:
1) TauchenSiediewasserfestverschlosseneLeuchte15MinutenlanginTrinkwasser,umSalz,SandundSchmutzzuentfernen.TrocknenSiedieLeuchtemiteinemsauberen
Handtuchab,bevorSiedasBatterie‐oderSpeicherfachöffnen.
2) AnderEin/Aus‐TastebefindetsicheineBatterie‐Statusanzeige.Grün=volleLeistung,gelb=halbeLeistungundrot=wenigLeistung(Batterieaustauschen/aufladen)
3) VerwendenSiekeineCR123‐Batterien.DieSeaDragonMini650istnichtfürdieNutzungdiesesBatterietypsausgelegt.
Garantie:SeaLifegarantiertdemErstkäuferdesProdukts,dassdasProduktfüreinenZeitraumvoneinem(1)JahrabKaufdatumfreivonMaterial‐undHerstellungsfehlernist.ImFall
einesvermutetenProduktdefektssolltenSiezunächstaufderWebsitewww.sealife‐cameras.comnachProduktaktualisierungenundInformationenzutechnischerHilfeundzum
VorgehenbeiGarantieansprüchensuchen.InformationenzurRücksendungerhaltenSiebeiIhremSeaLife‐Händleroder‐Importeur.
SeaDragonMini650Éclairagesous‐marin (ArticleSL650etSL651) Fiched'instructions
Étape1:Installez2pilesCR123jetablesouunebatterierechargeableTenergy30049Li‐ion186503,7V2600mAh(vendueséparément).
Étape2:Appuyezlonguementsurleboutond'alimentationpourallumeretéteindrel'éclairage.
Remarque:Appuyezbrièvementsurleboutonpourchangerdemoded'éclairage:100%delapuissance→40%delapuissance→Clignotant.
Étape3:L'éclairageutilisedeuxjointstoriquespourassurerl'étanchéité.
1) Lesjointstoriquesetlessurfacesd'étanchéitédoiventêtreparfaitementpropres.
2) Inspectezlesjointstoriquespourdécelerlaprésencedecoupures,déchiruresouautresdommagesetremplacez‐less'ilssontendommagésouaumoinsunefoisparan(article
SL98103).
3) Lubrifiezlégèrementlesjointstoriquesavantchaqueutilisation.
Étape4:Utilisezl'adaptateurY‐Spourmonterl'éclairagesurleSeaLifeAquaPod®,surlesabotd'unboîtierd'appareilphotoousurunappareilphotoGoPro®.
Important:
1) Aprèschaqueplongée,faitestremperl'éclairageétanchedansdel'eaudoucependantenviron15minutespouréliminertoutrésidudesel,lesableetlesimpuretés.Séchez
l'éclairageavecuneserviettepropreavantd'ouvrirlecompartimentdespilesoulestockage.
2) Unvoyantdebatterieestsituéautourduboutond'alimentation.Vert=pleinepuissance,jaune=demi‐puissanceetrouge=faiblepuissance(Remplacer/rechargerlespiles)
3) N’utilisezpasdebatteriesrechargeablesCR123.L'éclairageSeaDragonMini650n'estpasconçupourfonctionneraveccetypedebatterie.
Garantie:SeaLifegarantitàl'acheteurinitialdeceproduit,pourunepérioded'un(1)anàcompterdeladated'achat,queleproduitestexemptdevicesdefabricationetde
matériaux.Aucasoùl'acheteurd'originepensequeleproduitprésenteundéfaut,ilestrecommandéàl’acheteurdecommencerparvisiterlesitewww.sealife‐cameras.compour
consulterlesmisesàjourdesproduitsetlesinformationssurlafaçond'obtenirunservicederéparationsousgarantie.VeuillezcontactervotrerevendeurlocalSeaLifeoul'importateur
danslepaysoùleproduitaétéachetépourobtenirdesinformationssurleretour.
SeaDragonMini650UnderwaterLight(articoliSL650eSL651) Foglioistruzioni
Passo1:InstallareduebatterieCR123monousoounabatteriaricaricabileTenergy30049agliionidilitio18650da3,7Ve2600mAh(invenditaseparatamente).
Passo2:premerealungoilpulsantediaccensioneperaccendereespegnerelatorcia.
Nota:Premererapidamenteilpulsantediaccensionepercambiarelemodalitàtorcia:100%potenza→40%potenza→Lampeggiante.
Passo3:Latorciautilizzadueo‐ringpermantenereunasigillaturaditenutaimpermeabile.
1) Lesuperficideglio‐ringdevonoessereperfettamentepulite.
2) o‐ringperrilevarel'eventualepresenzaditagli,lacerazionioaltridanniesostituirlisedanneggiatioalmenounavoltaall'anno(articoloSL98103).
3) Lubrificareleggermenteglio‐ringprimadiogniuso.
Passo4:Utilizzarel'adattatoreY‐SpermontarelatorciasulSeaLifeAquaPod®,sullaslittadell'involucrodellafotocameraosullafotocameraGoPro®.
Importante:
1) Dopoogniimmersione,immergerelatorciasigillatainacquafrescapercirca15minutiperrimuoveretuttiiresiduidisale,sabbiaesporcizia.Asciugarelatorciaconun
asciugamanopulitoprimadiaprireloscompartobatterieovano.
2) Unindicatoredellabatteriadellatorciaèpostointornoalpulsantediaccensione.Verde=caricacompleta,giallo=mezzacaricaerosso=caricainsufficiente(sostituire/ricaricare
labatteria)
3) onusarebatteriericaricabiliCR123.IldispositivoSeaDragonMini650nonèstatoprogettatoperfunzionareconquestotipodibatteria.
Garanzia:SeaLifegarantisceall'acquirenteoriginaledelprodotto,perunperiododiun(1)annodalladatad'acquisto,cheilprodottononhadifettidimanifatturaedimateriali.Se
l'acquirenteoriginaleritienecheilprodottoabbiaundifetto,siconsigliadivisitareprimailsitowww.sealife‐cameras.comperaggiornamentieinformazionisucomeottenere
l'assistenzaperlariparazioneingaranzia.Perinformazionisullarestituzione,rivolgersialrivenditoreSeaLifelocaleoall'importatoredelpaeseincuièstatoacquistatoilprodotto.
SeaDragonMini650Duiklamp(ItemSL650enSL651) Instructieblad
Stap1:InstalleertweeCR123batterijenofeenTenergy30049Li‐ion186503,7V2600mAhoplaadbarebatterij(apartverkrijgbaar).
Stap2:Devoedingschakelaaringedrukthoudenomaanenuitteschakelen.
Opmerking:Devoedingschakelaarkortindrukkenomhetvermogenteveranderen:100%vermogen→40%vermogen→Knipperen.
Stap3:DelampmaaktgebruikvantweeO‐ringenvooreenwaterdichteverzegeling.
1) O‐ringenenoppervlakkenvanverzegelingenmoetperfectschoonzijn.
2) InspecteerdeO‐ringenvoorbarsten,scheurtjesofanderebeschadigingenenvervangindienbeschadigd,oftenminsteeenmaalperjaar(itemSL98103).
3) DeO‐ringenvoorgebruiklichtinsmeren.
Stap4:GebruikdeY‐SadapteromtemonterenopdeSeaLifeAquaPod®,camerabehuizingcoldshoeofGoPro®camera.
Belangrijk:
1) Naelkeduikdompeltudeverzegeldelamp15minutenlanginschoon,verswateromzout,zandenvuilteverwijderen.Delampmeteenschonedoekafdrogenalvorensde
batterijhouderteopenenofhetapparaatoptebergen.
2) Rondomdevoedingschakelaariseenbatterij‐indicatorlampje.Groen=volvermogen,geel=halfvermogenenrood=laagvermogen(Batterijvervangen/opladen)
3) Waarschuwing:GebruikgeenoplaadbareCR123batterijen.DeSL981SeaDragonMini650isnietontworpenvoorgebruikmetdittypebatterij.
SeaLifegarandeertdeoorspronkelijkekopervanditproduct,gedurendeeenperiodevaneen(1)jaarvanafdeaankoopdatum,dathetproductvrijisvanfabricagefoutenen
materiaaldefecten.Mochtdeoorspronkelijkekopermenendathetproductdefectis,wordtaanbevolendatdekopereerstdewebsitewww.sealife‐cameras.combezoektvoor
productupdates,technischadviesenvoorinformatieoverreparatiesondergaranties.NeemcontactopmetuwSeaLife‐dealerofdeimporteurinhetlandwaarhetproductisgekocht
voorinformatieoverhetretourneren.
Termékspecifikációk
Márka: | SeaLife |
Kategória: | Különféle |
Modell: | Sea Dragon Mini 650 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége SeaLife Sea Dragon Mini 650, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Különféle SeaLife
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024
24 Augusztus 2024
Útmutatók Különféle
- Különféle Grundig
- Különféle Garmin
- Különféle Bosch
- Különféle Panasonic
- Különféle AEG
- Különféle Florabest
- Különféle Omron
- Különféle Fellowes
- Különféle Motorola
- Különféle Geemarc
- Különféle Medisana
- Különféle Intex
- Különféle Technaxx
- Különféle Epson
- Különféle Rollei
- Különféle Echowell
- Különféle GPX
- Különféle Knog
- Különféle Brother
- Különféle BeamZ
- Különféle Peg Perego
- Különféle Hormann
- Különféle Domo
- Különféle Roadstar
- Különféle Parrot
- Különféle Chicco
- Különféle Zoofari
- Különféle Fitbit
- Különféle Ewent
- Különféle DJI
- Különféle Livington
- Különféle Autel
- Különféle Eberle
- Különféle Dymo
- Különféle Powerfix
- Különféle Tanita
- Különféle Pulsar
- Különféle Thule
- Különféle Keter
- Különféle Overmax
- Különféle Hamax
- Különféle Polar
- Különféle Spektrum
- Különféle Horizon
- Különféle Alecto
- Különféle Acme
- Különféle Velleman
- Különféle Amewi
- Különféle Sony Ericsson
- Különféle ION
- Különféle AstralPool
- Különféle Elro
- Különféle Pro-User
- Különféle Thetford
- Különféle Delta
- Különféle Olympia
- Különféle Ritter
- Különféle Abus
- Különféle Marmitek
- Különféle Meliconi
- Különféle Laica
- Különféle Franke
- Különféle WMF
- Különféle Kubota
- Különféle Somfy
- Különféle Beper
- Különféle OneConcept
- Különféle PCE
- Különféle Homedics
- Különféle Trixie
- Különféle EasyMaxx
- Különféle Lexon
- Különféle RADEMACHER
- Különféle Tepro
- Különféle Newstar
- Különféle Vogel's
- Különféle Vortex
- Különféle Fysic
- Különféle Quigg
- Különféle Absaar
- Különféle Acco
- Különféle Aidapt
- Különféle AdvanSea
- Különféle Abilia
- Különféle Alden
- Különféle Amplicomms
- Különféle Anssems
- Különféle Tel Sell
- Különféle YGE
- Különféle Walker
- Különféle Tevion
- Különféle Kidsmill
- Különféle Bushnell
- Különféle Enduro
- Különféle Kensington
- Különféle Maginon
- Különféle Pride
- Különféle Marquant
- Különféle Summa
- Különféle Trelock
- Különféle Livarno
- Különféle Envivo
- Különféle Welch Allyn
- Különféle Waterpik
- Különféle Kayoba
- Különféle Bopita
- Különféle Duux
- Különféle Boso
- Különféle Gamma
- Különféle Eagle
- Különféle Laser
- Különféle Nemef
- Különféle Plieger
- Különféle Zehnder
- Különféle Waeco
- Különféle Tamiya
- Különféle Petsafe
- Különféle Telwin
- Különféle Navman
- Különféle Nevadent
- Különféle Simrad
- Különféle Berner
- Különféle Harvia
- Különféle Dnt
- Különféle Scholl
- Különféle Vermeiren
- Különféle Shoprider
- Különféle Molino
- Különféle Graupner
- Különféle Verano
- Különféle Rio
- Különféle Nissei
- Különféle Walkera
- Különféle Waves
- Különféle Lervia
- Különféle Hansgrohe
- Különféle BabyGO
- Különféle Eccotemp
- Különféle Landis Gyr
- Különféle Innovate
- Különféle Bobike
- Különféle Vitalmaxx
- Különféle Haceka
- Különféle Simpark
- Különféle Snooper
- Különféle Geratherm
- Különféle Novoferm
- Különféle Bruynzeel
- Különféle HeavenFresh
- Különféle Srorchenmuhle
- Különféle Handson
- Különféle Yuneec
- Különféle Wood
- Különféle Gallagher
- Különféle Optimus
- Különféle Looox
- Különféle HUMANTECHNIK
- Különféle Polycom
- Különféle Mustek
- Különféle Superrollo
- Különféle Kerbl
- Különféle Black Decker
- Különféle Muller
- Különféle La Vague
- Különféle Okoia
- Különféle DS Product
- Különféle BBB Cycling
- Különféle Dittmann
- Különféle Aspire
- Különféle Sure Pet Care
- Különféle RollnGo
- Különféle OBD Auto Doctor
- Különféle Hadewe
- Különféle Fikszo
- Különféle Infrawave
- Különféle Blu-s
- Különféle RAE Systems
- Különféle SMC
- Különféle Ultrasonic
- Különféle Forever
- Különféle GMG
- Különféle Truckmate
- Különféle Innovv
- Különféle Vestamatic
- Különféle Ergofix
- Különféle Savic
- Különféle Dwt-Zelte
- Különféle Tusa
- Különféle Maxx
- Különféle Nonin
- Különféle Sartorius
- Különféle Skytronic
- Különféle Pet-Mate
- Különféle Prem-i-air
- Különféle Talamex
- Különféle Burley
- Különféle SunShower
- Különféle Riho
- Különféle Intech Racing
- Különféle Geeek
- Különféle Jolife
- Különféle Zoll Plus
- Különféle VQ OrthoCare
- Különféle FlinQ
- Különféle Stylies
- Különféle Endres
- Különféle Koehl
- Különféle BMI Meter - Orange Care
- Különféle Horizon Hobby
- Különféle Howdoifindmy
- Különféle Konig Electronic
- Különféle Konnwei
- Különféle Roba
- Különféle Dorema
- Különféle Vidonn
- Különféle Kampeerwagen
- Különféle Unknown
- Különféle Pentagon
- Különféle Be Safe
- Különféle Mr Safe
- Különféle Ecowater Systems
- Különféle Mastercraft
- Különféle OEG
- Különféle Daviscomms
- Különféle Voss
- Különféle Messner
- Különféle Pointe Sat
- Különféle Tommyteleshopping
- Különféle Rio Beauty
- Különféle Rastar Baby
- Különféle NTech
- Különféle Sewerin
- Különféle Bluelab
- Különféle Yokogawa
- Különféle M-Locks
- Különféle Wheelzahead
- Különféle Powrmover
- Különféle HMM
- Különféle Wachsmuth - Krogmann
- Különféle Honda Marine
- Különféle Days
- Különféle PlayBridgeDealer
- Különféle Navigationapplication
- Különféle DreamLine
- Különféle Novellini
- Különféle MGT
- Különféle Epi-No
- Különféle Filmer
- Különféle Ideen Welt
- Különféle Mediatek
Legújabb útmutatók Különféle
16 Október 2024
16 Október 2024
16 Október 2024
16 Október 2024
5 Október 2024
5 Október 2024
5 Október 2024
5 Október 2024
5 Október 2024
5 Október 2024