Használati útmutató Scarlett SC-VC80H04
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Scarlett SC-VC80H04 (19 oldal) a Porszívók kategóriában. Ezt az útmutatót 2 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/19
5
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ ЕКСПЛУАТАЦІЇ З
GB CORDLESS VACUUM CLEANER...........................................................................5
RUS ПЫЛЕСОС БЕСПРОВОДНОЙ ...............................................................................6
CZ VYSÁVAČ BEZDRATOVÝ.......................................................................................7
BG БЕЗЖИЧНА ПРАХОСМУКАЧКА ...........................................................................8
UA 9 ПИЛОСОС БЕЗПРОВІДНИЙ .................................................................................
SCG БЕЖИЧНИ УСИСИВАЧ ..........................................................................................11
EST JUHTMETA TOLMUIMEJA .....................................................................................12
LV BEZVADA PUTEKĻU SŪCĒJS ...............................................................................13
LT BELAIDIS DULKIŲ SIURBLYS ...............................................................................14
H VEZETÉK NÉLKÜLI PORSZÍVÓ .............................................................................15
KZ СЫМСЫЗ ШАҢСОРҒЫШ ................................................................................... ...17
SL BEZDRÔTOVÝ VYSÁVAČ ......................................................................................18
SC- H04VC80
www.scarlett.ru
I M013
www.scarlett.ru - H04 SC VC80
2
GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Body handle
2. On/Off button on the handle
3. Body
4. Hand vacuum cleaner
5. Hand vacuum cleaner disconnect buttons
6. Hand vacuum cleaner On/Off button
7. Light charge indicator
8. Charging base
9. Furniture brush and crevice nozzle holder
10. Adaptor
11. Adaptor socket
12. Furniture brush
13. Crevice nozzle
14. Electric turbo brush
15. Dust bin
16. Dust bin disconnect button
17. Filter
1. Ручка корпуса
2. Кнопка вкл./выкл. на ручке
3. Корпус
4. Ручной пылесос
5. Кнопки отсоединения ручного пылесоса
6. Кнопка вкл./выкл ручного пылесоса
7. Световой индикатор зарядки
8. База питания
9. Держатель насадки для мебели и щелевой насадки
10. Адаптер
11. Разьем для подключения адаптера
12. Насадка для мебели
13. Щелевая насадка
14. Электрическая турбощетка
15. Пылесборник
16. Кнопка открытия пылесборника
17. Фильтр
CZ POPIS
BG ОПИСАНИЕ
1. Úchyt
2. Tlačítko zap./vyp. na úchytu
3. Těleso
4. Ruční vysávač
5. Tlačítko na odpojení ručního vysávače
6. Tlačítko zap./vyp. ručního vysávače
7. Kontrolka nabíjení
8. Napájecí základna
9. Držák na kartáč a štěrbinovou trysku
10. Adaptér
11. Konektor na připojení adaptéru
12. Kartáč na nábytek
13. Štěrbinová tryska
14. Elektrický turbokartáč
15. Prachový zásobník
16. Tlačítko na otevření prachového zásobníku
17. Filtr
1. Дръжка на корпуса
2. Бутон за вкл./изкл. на дръжката
3. Корпус
4. Ръчна прахосмукачка
5. Бутони за разединяване на ръчната прахосмукачка
6. Бутон за вкл./изкл на ръчната прахосмукачка
7. Светещ индикатор за зареждане
8. База за захранване
9. Държач за приставката за мебели и тесния накрайник
10. Адаптер
11. Гнездо за включване на адаптера
12. Приставка за мебели
13. Тесен накрайник
14. Електрическата турбочетка
15. Контейнер за събиране на прах
16. Бутон за отваряне на контейнера за събиране на прах
17. Филтър
UA ОПИС
SCG ОПИС
1. Ручка корпуса
2. Кнопка увімк./в . на ручимк ці
3. Корпус
4. Ручни илой п сос
5. Кнопки ручного пвід'єднання илососа
6. Кнопка имк ручного пиувімк./в лососа
7. Світловий індикатор зарядки
8. База живлення
9. Тримач насадки для меблів та щілинної насадки
10. Адаптер
11. Роз'єм для увімкнення адаптера
12. Насадка для меблів
13. Щілинна насадка
14. Е ілектрична турбощ тка
15. Пилозбирач
16. Кнопка відчинення пилозбирача
17. Фільтр
1. Ручка на кућишту
2. Дугме за укљ/искљ. на ручки
3. Кућиште
4. Ручни усисивач
5. Дугмад за одвајање ручног усисивача
6. Дугме за укљ/искљ. ручног усисивача
7. Светлосни показивач напуњености
8. База за пуњење
9. Држач четке за намештај и наставка за пукотине
10. Адаптер
11. Утичница за адаптер
12. Четка за намештај
13. Наставак за пукотине
14. Електрична турбо четка
15. Посуда за прашину
16. Дугме за одвајање посуде за прашину
17. Филтер
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. äepide K
2. S -isse /väljalülitamise nupp käepidemel
3. Kere
4. J uhtmeta tolmuimeja
5. Juhtmeta tolmuimeja eemaldamisnupud
6. Juhtmeta tolmuimeja sisse /väljalülitamise nupp-
7. Aku märgutuli
8. aadimisdokk L
9. Mööbliharja ja pragude otsaku hoidik
10. A dapter
11. Adapteri pesa
12. Mööblihari
13. Pragude otsak
14. Elektriline turbohari
15. Tolmukamber
16. Tolmukambri eemaldamisnupp
17. F ilter
1. Korpusa rokturis
2. Poga iesl./ . izsl uz roktura
3. Korpuss
4. Rokas putekļu sūcējs
5. Rokas putekļu sūcēja atvienošanas poga
6. Rokas putekļu sūcēja poga iesl./izsl.
7. Uzlādes gaismas indikators
8. Barošanas bāze
9. Mēbeļu birstes un spraugu uzliktņu turētājs
10. Adapteris
11. Adaptera pievienošanas ligzda
12. Mēbeļu uzliktnis
13. Spraugu uzliktnis
14. Elektriskā turbo birste
15. Putekļu savācējs
16. Putekļu savācēja atvēršanas poga
17. Filtrs
I M013
www.scarlett.ru - H04 SC VC80
3
LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS
1. Korpuso rankenėlė
2. Įjung. / išjung. mygtukas rankenėlėje
3. Korpusas
4. Rankinis dulkių siurblys
5. Rankinio dulkių siurblio atjungimo mygtukas
6. Rankinio dulkių siurblio įj./išj. mygtukas
7. Šviesos įkrovos indikatorius
8. Maitinimo bazė
9. Baldų ir plyšių antgalių laikiklis
10. Adapteris
11. Išėma prijungti adapterį
12. Antgalis baldams
13. Plyšiams skirtas antgalis
14. Elektrinis turbošepetys
15. Dulkių surinkimo talpa
16. Dulkių surinkimo talpos atidarymo mygtukas
17. Filtras
1. Készüléktest fogantyúja
2. Bekapcs gomb ./Kikapcs. a fogantyún
3. Készüléktest
4. Kézi porszívó
5. Kézi porszívó lekapcsoló gombok
6. Kézi porszívó Bekapcs./Kikapcs. gombja
7. Töltést jelző égő
8. Villamosító alapzat
9. Bútorkefe és réstisztító rátéttartó
10. Adapter
11. Adapter- csatlakozó
12. Bútortisztító rátét
13. Réstisztító rátét
14. Villamos turbókefe
15. Portároló
16. Portároló nyitógombja
17. Szűrő
KZ СИПАТТАМА
SL STAVBA VYROBKU
1. Корпустың тұтқасы
2. Тұтқадағы қосу/өшіру түймешігі
3. Корпус
4. Қол шаңсорғышы
5. Қол шаңсорғышын ажырату түймешігі
6. Қол шаңсорғышының қосу/өшіру түймешігі
7. Зарядтаудың жарық индикаторы
8. Қорек тұғыры
9. Жиһазға арналған қондырма мен қуысты тазалау
қондырмасының ұстатқышы
10. Адаптер
11. Адаптерді жалғауға арналған ағытпа
12. Жиһазға арналған қондырма
13. Қуыстарды тазалайтын қондырма
14. Электрлік турбо шөтке
15. Шаң жинағыш
16. Шаң жинағыш сауытты ашатын түймешік
17. Сүзгі
1. Rukoväť korpusu
2. Tlačidlo zap./vyp. na rukoväti
3. Korpus
4. Ručný vysávač
5. Tlačidlo na odpojenie ručného vysávača
6. Tlačidlo na zap./vyp. ručného vysávača
7. Kontrolka nabíjania
8. Nabíjačka
9. Držiak na nástavec s úzkym otvorom a nástavec na nábytok
10. Adaptér
11. Zásuvka na pripojenie adaptéru
12. Nástavec na nábytok
13. Nástavec s úzkym otvorom
14. Elektrická turbokefa
15. Zberač
16. Tlačidlo na otvorenie zberača
17. Filter
Termékspecifikációk
| Márka: | Scarlett |
| Kategória: | Porszívók |
| Modell: | SC-VC80H04 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Scarlett SC-VC80H04, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Porszívók Scarlett
10 Július 2024
7 Július 2024
5 Július 2024
Útmutatók Porszívók
- Porszívók Samsung
- Porszívók Beko
- Porszívók Electrolux
- Porszívók Nedis
- Porszívók LG
- Porszívók Parkside
- Porszívók Philips
- Porszívók Gorenje
- Porszívók Princess
- Porszívók SilverCrest
- Porszívók Bosch
- Porszívók Panasonic
- Porszívók Zanussi
- Porszívók MPM
- Porszívók AEG
- Porszívók Emerio
- Porszívók Hoover
- Porszívók Ozito
- Porszívók Makita
- Porszívók Tefal
- Porszívók Siemens
- Porszívók Miele
- Porszívók Heinner
- Porszívók Klarstein
- Porszívók VOX
- Porszívók Vileda
- Porszívók Ardes
- Porszívók AEG-Electrolux
- Porszívók Jocel
- Porszívók Clatronic
- Porszívók Roborock
- Porszívók Bomann
- Porszívók Dyson
- Porszívók Hotpoint
- Porszívók Sencor
- Porszívók Qlima
- Porszívók Innoliving
- Porszívók Rowenta
- Porszívók Hitachi
- Porszívók Eta
- Porszívók Izzy
- Porszívók Telefunken
- Porszívók Domo
- Porszívók Solac
- Porszívók Bush
- Porszívók Black & Decker
- Porszívók Severin
- Porszívók Hanseatic
- Porszívók Daewoo
- Porszívók Livoo
- Porszívók Hotpoint Ariston
- Porszívók OK
- Porszívók Concept
- Porszívók TriStar
- Porszívók Zelmer
- Porszívók Koenic
- Porszívók Trisa
- Porszívók Progress
- Porszívók Profilo
- Porszívók Festool
- Porszívók Avanti
- Porszívók Saturn
- Porszívók Kenmore
- Porszívók Melissa
- Porszívók Nilfisk
- Porszívók Blaupunkt
- Porszívók Taurus
- Porszívók AFK
- Porszívók H.Koenig
- Porszívók DeWalt
- Porszívók Sanyo
- Porszívók ECG
- Porszívók Ufesa
- Porszívók Dirt Devil
- Porszívók Beper
- Porszívók Bestron
- Porszívók Eurom
- Porszívók Sebo
- Porszívók Clarke
- Porszívók Tomado
- Porszívók Ronix
- Porszívók VAX
- Porszívók Meec Tools
- Porszívók Tacklife
- Porszívók Termozeta
- Porszívók Eldom
- Porszívók Bort
- Porszívók Elba
- Porszívók Watshome
- Porszívók Meister
- Porszívók Elvita
- Porszívók Koblenz
- Porszívók Primo
- Porszívók BlueStone
- Porszívók Goldstar
- Porszívók Neato
- Porszívók Arnica
- Porszívók Harper
- Porszívók RoboJet
- Porszívók Ayerbe
- Porszívók Tornado
- Porszívók Fakir
- Porszívók Waves
- Porszívók Coline
- Porszívók Bluesky
- Porszívók Khind
Legújabb útmutatók Porszívók
8 Április 2025
23 Március 2025
16 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
14 Január 2025
14 Január 2025