Használati útmutató Saro HW 1

Saro hotdog készítő HW 1

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Saro HW 1 (10 oldal) a hotdog készítő kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/10

Betriebsanleitung

Hot Dog Gerät

instruction manual

Hot Dog Device

HW 1

Modell HW 1 (443-1015)

Modell HW 2 (443-1020)

HW 2

Deutsch - Original

Translation of

the original

English -

2Stand 11/2017 SR 11/18 TM

Sehr geehrter Kunde,

herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Hot Dog Geräts!

Saros Hot Dog Geräte sind aus hochwertigem Edelstahl gefertigt. Ein Regulierbarer Thermostat

mit Kontrolllampe und 4 Toaststangen (nur beim Modell HW2), sorgen für eine unvergleichbare

Funktionalität und gutes Gelingen.

Das Hot Dog Gerät ist einfach einzurichten und simpel in der Bedienung. Die maximale Temperatur von

110 Grad Celsius sind schnell erreicht und durch den geringen Stromverbrauch bietet das Hot Dog Gerät

eine einzigartige Lösung für Ihre Anforderungen.

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung, vor der Inbetriebnahme des Hot Dog Geräts, aufmerksam

durch.

Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem neuen Hot Dog Gerät!

Dear customer,

congratulations on the purchase of this Hot Dog device!

Saro‘s hot dog devices are made of high quality stainless steel. An adjustable thermostat with control lamp

and 4 toast bars (only with the model HW2), provide for an incomparable functionality and good success.

The Hot Dog device is easy to set up and simple to use. The maximum temperature of 110 degrees Celsius

are quickly reached and by the low power consumption the Hot Dog device oers a unique solution for your

requirements.

Please read these operating instructions carefully before using the Hot Dog device.

We wish you a lot of fun with your new Hot Dog device!

Stand 11/2017 SR 11/18 TM

INHALT / CONTENT

Einleitung / Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Übersicht / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Normen und Richtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Symbolerklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7