Használati útmutató Salter 1086

Salter konyhai mérleg 1086

Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Salter 1086 (20 oldal) a konyhai mérleg kategóriában. Ezt az útmutatót 8 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra

Letöltés PDF

Oldal 1/20

Smart Jug

Digital Measuring Jug + Scale

Instructions and Guarantee

1086

BALANCE NUMÉRIQUE + PICHET MESUREUR : MODE D’EMPLOI.

DIGITALER MESSBECHER + WAAGE: BEDIENUNGSANLEITUNG

JARRA MEDIDORA Y BÁSCULA DIGITAL: MANUAL DE INSTRUCCIONES.

BROCCA GRADUATA DIGITALE + BILANCIA DA CUCINA: ISTRUZIONI D’USO.

JARRO MEDIDOR E BALANÇA DIGITAIS: MANUAL DE INSTRUÇÕES.

DIGITALT MÅLEBEGER OG DIGITAL VEKT: INSTRUKSJONSHÅNDBOK.

DIGITALE MAATBEKER EN WEEGSCHAAL. GEBRUIKSAANWIJZING

DIGITAALINEN MITTAKANNU JA VAAKA. KÄYTTÖOHJEET.

DIGITAL MÄTKANNA + VÅG: BRUKSANVISNING.

DIGITAL MÅLEKANDE + VÆGT: BRUGSVEJLEDNING.

DIGITÁLIS MÉRŐEDÉNY + MÉRLEG: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ.

DIGITÁLNÍ ODMĚRKA + VÁHA: POKYNY.

DIJITAL ÖLÇÜM KABI + TARTI: KULLANIM KILAVUZU.

ΚΑΝΑΤΑ ΚΑΙ ΖΥΓΑΡΙΑ ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΜΈΤΡΗΣΗΣ: ΈΓΧΈΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ

ЦИФРОВАЯ МЕРНАЯ ЧАША + ВЕСЫ: РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

CYFROWY DZBANEK – MIARKA + WAGA: INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA.

The Salter Smart Jug oers an all-in-one solution for measuring every type of

ingredient: a scale for dry ingredients, a measuring jug for liquids and it even takes

into account the dierent measures used around the world so you can concentrate

on the baking, not the conversions!

BATTERIES:

Remove the isolator tab before ﬁrst use.

To replace battery, insert 1 x CR2032 3V lithium cell. Ensure +/- terminals are the

correct way round.

DISPLAY AND BUTTON LAYOUT:

water oil milk ﬂour sugar pint

g ml

lb.oz

cups

ﬂ.oz

BASIC WEIGHING OPERATION:

1. Place the jug on its base then press to activate the display and set it to zero.

2. Press UNIT to select the required unit of measurement (e.g. g or lb:oz)

3. Add your ingredient to the jug. The weight will be shown on the display.

4. To return the display to zero between ingredients, press at any time.

TO USE AS A MEASURING JUG FOR LIQUIDS:

1. Place the jug on its base then press to activate the display and set it to zero.

2. Press UNIT to select the required units for liquid measurement

(e.g. ml, ﬂ.oz, pint)

3. If measuring oil or milk, press to set the display to show oil or milk as MODE

required. Water is the default setting and should be used for all general water

based liquids including stock, wine, fruit juice etc.

4. Check the display shows zero, then ﬁll the jug using the level markings as a

guide. (It is ﬁne to remove the jug from the base to ﬁll at this point if required).

Note: UK and US ﬂ.oz, pints and cups are shown on the jug – make sure

you use the correct measure for your recipe. See UK/US mode section for

further details.

5. With the jug back on its base, use the display to get a precise measurement.

Add or remove liquid until you have the exact amount required.

USING CUP MEASURES:

For your convenience the display will show cup measures for the most commonly

used baking ingredients. To get an accurate conversion for cup measurements it is

essential to pre- select the type of ingredient you are measuring.

1. With the display switched on, press the UNIT button to select CUPS on the

display.

2. Then press MODE to select the ingredient type: Water, Milk, Oil, Flour and

Sugar are the available options.

3. Add ingredient. Display will show cup measures.

N.B. See Technical Information section for further detail.

UK/US MODE:

The factory default setting for this product is UK mode which will display:

Grams and millilitres,

Pounds and ounces,

Imperial (British) pints and ﬂuid ounces,

Metric cups.

This will be suitable for most recipes around the world, however, for your

convenience the product can be switched to US mode which will then display:

Grams and millilitres (as above),

Pounds and ounces (as above),

American (US) pints and ﬂuid ounces,

American (US) cups.

To switch between UK and US modes, press and hold the UK/US button to change between the UK

and US symbol on the left of the display. Be careful to use the correct setting for your recipe.

If you switch between UK and US measures regularly always double check you have the

correct setting before you start. UK and US fluid ounces and pints are quite different, as

are metric and US cup measures! After first use the most recent settings will be saved.

N.B. See Technical Information section for further detail.

AUTO-OFF/MANUAL-OFF:

To conserve battery life, the display will automatically switch o if it shows zero for

1 minute or the same weight reading for 3 minutes. To manually switch o the scale,

press and hold .

WARNING INDICATORS:

Lo – replace battery

Err – Weight overload

CLEANING AND CARE:

• Never immerse the base unit in water. Clean only with a damp cloth

• Do not use chemical/abrasive cleaning agents

• The jug is dishwasher safe and can be used in a microwave

TECHNICAL INFORMATION:

Cups conversions are based on the average densities of standard ingredients as listed below.

If different types of flour, sugar etc are measured there may be some slight variation.

Ingredient Density (g/ml)

Flour, plain/all purpose 0.53

Sugar, granulated 0.8

Milk, whole 1.04

Water 1

Oil, vegetable 0.89

UK and US liquid measurement information

UK US

1 ﬂ.oz = 28.41ml 1ﬂ.oz = 29.57ml

1 pint = 568ml 1 pint = 473ml

20 ﬂ.oz = 1 pint 16 ﬂ.oz = 1 pint

1 metric cup = 250ml 1 cup = 236.58ml

GUARANTEE

This product is intended for domestic use only. Salter will repair or replace the product, or

any part of this product, (excluding batteries) free of charge if within 15 years of the date

of purchase, it can be shown to have failed through defective workmanship or materials.

This guarantee covers working parts that aect the function of the scale. It does not

cover cosmetic deterioration caused by fair wear and tear or damage caused by accident

or misuse. Opening or taking apart the scale or its components will void the guarantee.

Claims under guarantee must be supported by proof of purchase and be returned carriage

paid to Salter (or local Salter appointed agent if outside the UK). Care should be taken in

packing the scale so that it is not damaged while in transit. This undertaking is in addition

to a consumer’s statutory rights and does not aect those rights in any way. For UK

Sales and Service contact HoMedics Group Ltd, PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK.

Helpline Tel No: (01732) 360783. Outside the UK contact your local Salter appointed agent.

WEEE EXPLANATION

This marking indicates that this product should not be disposed with other

household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment

or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to

promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please

use the return and collection systems or contact the retailer where the product was

purchased. They can take this product for environmental safe recycling.

Termékspecifikációk

Márka:	Salter
Kategória:	konyhai mérleg
Modell:	1086

Szüksége van segítségre?

Ha segítségre van szüksége Salter 1086, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek

Az Ön neve*

Az Ön e-mail címe*

Írja ide kérdését

Útmutatók konyhai mérleg Salter

Salter 1064 WHDR Útmutató

26 December 2024

26 December 2024

20 December 2024

22 Augusztus 2024

21 Augusztus 2024

Salter 4010cmdr Útmutató

21 Augusztus 2024

Salter 1084 Útmutató

21 Augusztus 2024

Salter 1140A HBBKDR Útmutató

20 Augusztus 2024

Salter 1193 Útmutató

20 Augusztus 2024

Salter 1103 Útmutató

20 Augusztus 2024

Útmutatók konyhai mérleg

Legújabb útmutatók konyhai mérleg

Tanita KW-301 Útmutató

3 Április 2025

Beper BP.800 Útmutató

31 Március 2025

Moulinex Optiss BN50U Útmutató

30 Március 2025

Soehnle Page Profi 300 Útmutató

27 Március 2025

Nedis KASC620BK Útmutató

17 Március 2025

ECG KV 125 Útmutató

16 Január 2025

Morphy Richards 46185 Útmutató

15 Január 2025

Jata 717 Útmutató

14 Január 2025

Beper 90.115R Útmutató

14 Január 2025

Heinner HKS-5RSS Útmutató

14 Január 2025