Használati útmutató Salora CR616
Olvassa el alább 📖 a magyar nyelvű használati útmutatót Salora CR616 (20 oldal) a Óra rádió kategóriában. Ezt az útmutatót 5 ember találta hasznosnak és 2 felhasználó értékelte átlagosan 4.5 csillagra
Oldal 1/20
I
I
I
I
In
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
tr
r
r
r
ru
u
u
u
uc
c
c
c
ct
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
B
B
B
B
Bo
o
o
o
oo
o
o
o
ok
k
k
k
k
H
H
H
H
HN
N
N
N
NV
V
V
V
V2
2
2
2
27
7
7
7
70
0
0
0
0
V
V
V
V
Ve
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
te
e
e
e
ed
d
d
d
d
T
T
T
T
Tu
u
u
u
um
m
m
m
mb
b
b
b
bl
l
l
l
le
e
e
e
e
D
D
D
D
Dr
r
r
r
ry
y
y
y
ye
e
e
e
er
r
r
r
r
®
I
I
I
I
In
n
n
n
nt
t
t
t
tr
r
r
r
ro
o
o
o
od
d
d
d
du
u
u
u
uc
c
c
c
ct
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Delivery information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
U
U
U
U
Un
n
n
n
np
p
p
p
pa
a
a
a
ac
c
c
c
ck
k
k
k
ki
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
P
P
P
P
Pr
r
r
r
ro
o
o
o
od
d
d
d
du
u
u
u
uc
c
c
c
ct
t
t
t
t
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
S
S
S
S
Sa
a
a
a
af
f
f
f
fe
e
e
e
et
t
t
t
ty
y
y
y
y
r
r
r
r
re
e
e
e
em
m
m
m
mi
i
i
i
in
n
n
n
nd
d
d
d
de
e
e
e
er
r
r
r
rs
s
s
s
s
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
The Laundry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Environmental Issues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
GIAS Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
I
I
I
I
In
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
la
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Electrical requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Adjusting the feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
V
V
V
V
Ve
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
ti
i
i
i
il
l
l
l
la
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
P
P
P
P
Pr
r
r
r
re
e
e
e
ep
p
p
p
pa
a
a
a
ar
r
r
r
ri
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
l
l
l
l
lo
o
o
o
oa
a
a
a
ad
d
d
d
d
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Clothes preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sorting the load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
D
D
D
D
Dr
r
r
r
ry
y
y
y
yi
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
a
a
a
a
ad
d
d
d
dv
v
v
v
vi
i
i
i
ic
c
c
c
ce
e
e
e
e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Do not tumble dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Energy saving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Drying guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
C
C
C
C
Co
o
o
o
on
n
n
n
nt
t
t
t
tr
r
r
r
ro
o
o
o
ol
l
l
l
ls
s
s
s
s
a
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
d
i
i
i
i
in
n
n
n
nd
d
d
d
di
i
i
i
ic
c
c
c
ca
a
a
a
at
t
t
t
to
o
o
o
or
r
r
r
rs
s
s
s
s
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
D
D
D
D
Do
o
o
o
oo
o
o
o
or
r
r
r
r
a
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
d
F
F
F
F
Fi
i
i
i
il
l
l
l
lt
t
t
t
te
e
e
e
er
r
r
r
r
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Opening the door. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Filter care indicator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
S
S
S
S
Se
e
e
e
el
l
l
l
le
e
e
e
ec
c
c
c
ct
t
t
t
ti
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
P
P
P
P
Pr
r
r
r
ro
o
o
o
og
g
g
g
gr
r
r
r
ra
a
a
a
am
m
m
m
mm
m
m
m
me
e
e
e
e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
O
O
O
O
Op
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cancelling and resetting the programme . . . . . . . . . . . . . . . 14
C
C
C
C
Cl
l
l
l
le
e
e
e
ea
a
a
a
an
n
n
n
ni
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
a
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
d
R
R
R
R
Ro
o
o
o
ou
u
u
u
ut
t
t
t
ti
i
i
i
in
n
n
n
ne
e
e
e
e
M
M
M
M
Ma
a
a
a
ai
i
i
i
in
n
n
n
nt
t
t
t
te
e
e
e
en
n
n
n
na
a
a
a
an
n
n
n
nc
c
c
c
ce
e
e
e
e
. . . . . . . . 15
Cleaning the dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Technical specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
T
T
T
T
Tr
r
r
r
ro
o
o
o
ou
u
u
u
ub
b
b
b
bl
l
l
l
le
e
e
e
es
s
s
s
sh
h
h
h
ho
o
o
o
oo
o
o
o
ot
t
t
t
ti
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
C
C
C
C
Cu
u
u
u
us
s
s
s
st
t
t
t
to
o
o
o
om
m
m
m
me
e
e
e
er
r
r
r
r
S
S
S
S
Se
e
e
e
er
r
r
r
rv
v
v
v
vi
i
i
i
ic
c
c
c
ce
e
e
e
e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Hoover Spares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
GIAS Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Y
Y
Y
Y
Yo
o
o
o
ou
u
u
u
ur
r
r
r
r
G
G
G
G
Gu
u
u
u
ua
a
a
a
ar
r
r
r
ra
a
a
a
an
n
n
n
nt
t
t
t
te
e
e
e
ee
e
e
e
e
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Hoovercare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2
C
C
C
C
Co
o
o
o
on
n
n
n
nt
t
t
t
te
e
e
e
en
n
n
n
nt
t
t
t
ts
s
s
s
s
P
P
P
P
Pl
l
l
l
le
e
e
e
ea
a
a
a
as
s
s
s
se
e
e
e
e
r
r
r
r
re
e
e
e
ea
a
a
a
ad
d
d
d
d
a
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
d
f
f
f
f
fo
o
o
o
ol
l
l
l
ll
l
l
l
lo
o
o
o
ow
w
w
w
w
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
es
s
s
s
se
e
e
e
e
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
tr
r
r
r
ru
u
u
u
uc
c
c
c
ct
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
s
c
c
c
c
ca
a
a
a
ar
r
r
r
re
e
e
e
ef
f
f
f
fu
u
u
u
ul
l
l
l
ll
l
l
l
ly
y
y
y
y
a
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
d
o
o
o
o
op
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
ra
a
a
a
at
t
t
t
te
e
e
e
e
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
m
m
m
m
ma
a
a
a
ac
c
c
c
ch
h
h
h
hi
i
i
i
in
n
n
n
ne
e
e
e
e
a
a
a
a
ac
c
c
c
cc
c
c
c
co
o
o
o
or
r
r
r
rd
d
d
d
di
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
gl
l
l
l
ly
y
y
y
y.
.
.
.
.
T
T
T
T
Th
h
h
h
hi
i
i
i
is
s
s
s
s
b
b
b
b
bo
o
o
o
oo
o
o
o
ok
k
k
k
kl
l
l
l
le
e
e
e
et
t
t
t
t
p
p
p
p
pr
r
r
r
ro
o
o
o
ov
v
v
v
vi
i
i
i
id
d
d
d
de
e
e
e
es
s
s
s
s
i
i
i
i
im
m
m
m
mp
p
p
p
po
o
o
o
or
r
r
r
rt
t
t
t
ta
a
a
a
an
n
n
n
nt
t
t
t
t
g
g
g
g
gu
u
u
u
ui
i
i
i
id
d
d
d
de
e
e
e
el
l
l
l
li
i
i
i
in
n
n
n
ne
e
e
e
es
s
s
s
s
f
f
f
f
fo
o
o
o
or
r
r
r
r
s
s
s
s
sa
a
a
a
af
f
f
f
fe
e
e
e
e
u
u
u
u
us
s
s
s
se
e
e
e
e,
,
,
,
,
i
i
i
i
in
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
ta
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
la
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n,
,
,
,
,
m
m
m
m
ma
a
a
a
ai
i
i
i
in
n
n
n
nt
t
t
t
te
e
e
e
en
n
n
n
na
a
a
a
an
n
n
n
nc
c
c
c
ce
e
e
e
e
a
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
d
s
s
s
s
so
o
o
o
om
m
m
m
me
e
e
e
e
u
u
u
u
us
s
s
s
se
e
e
e
ef
f
f
f
fu
u
u
u
ul
l
l
l
l
a
a
a
a
ad
d
d
d
dv
v
v
v
vi
i
i
i
ic
c
c
c
ce
e
e
e
e
f
f
f
f
fo
o
o
o
or
r
r
r
r
b
b
b
b
be
e
e
e
es
s
s
s
st
t
t
t
t
r
r
r
r
re
e
e
e
es
s
s
s
su
u
u
u
ul
l
l
l
lt
t
t
t
ts
s
s
s
s
w
w
w
w
wh
h
h
h
he
e
e
e
en
n
n
n
n
u
u
u
u
us
s
s
s
si
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
y
y
y
y
yo
o
o
o
ou
u
u
u
ur
r
r
r
r
m
m
m
m
ma
a
a
a
ac
c
c
c
ch
h
h
h
hi
i
i
i
in
n
n
n
ne
e
e
e
e.
.
.
.
.
Keep all documentation in a safe place for future reference or
for any future owners.
D
D
D
D
De
e
e
e
el
l
l
l
li
i
i
i
iv
v
v
v
ve
e
e
e
er
r
r
r
ry
y
y
y
y
i
i
i
i
in
n
n
n
nf
f
f
f
fo
o
o
o
or
r
r
r
rm
m
m
m
ma
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
Please check that the following items are delivered with the
appliance:
●Instruction manual
●Guarantee card
●Vent kit and instructions
●Energy label
3
C
C
C
C
Ch
h
h
h
he
e
e
e
ec
c
c
c
ck
k
k
k
k
t
t
t
t
th
h
h
h
ha
a
a
a
at
t
t
t
t
n
n
n
n
no
o
o
o
o
d
d
d
d
da
a
a
a
am
m
m
m
ma
a
a
a
ag
g
g
g
ge
e
e
e
e
h
h
h
h
ha
a
a
a
as
s
s
s
s
o
o
o
o
oc
c
c
c
cc
c
c
c
cu
u
u
u
ur
r
r
r
rr
r
r
r
re
e
e
e
ed
d
d
d
d
t
t
t
t
to
o
o
o
o
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
m
m
m
m
ma
a
a
a
ac
c
c
c
ch
h
h
h
hi
i
i
i
in
n
n
n
ne
e
e
e
e
d
d
d
d
du
u
u
u
ur
r
r
r
ri
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
t
t
t
t
tr
r
r
r
ra
a
a
a
an
n
n
n
ns
s
s
s
si
i
i
i
it
t
t
t
t.
.
.
.
.
I
I
I
I
If
f
f
f
f
i
i
i
i
it
t
t
t
t
h
h
h
h
ha
a
a
a
as
s
s
s
s,
,
,
,
,
c
c
c
c
ca
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
l
f
f
f
f
fo
o
o
o
or
r
r
r
r
s
s
s
s
se
e
e
e
er
r
r
r
rv
v
v
v
vi
i
i
i
ic
c
c
c
ce
e
e
e
e
b
b
b
b
by
y
y
y
y
G
G
G
G
GI
I
I
I
IA
A
A
A
AS
S
S
S
S.
.
.
.
.
C
C
C
C
Ca
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
l
0
0
0
0
08
8
8
8
87
7
7
7
70
0
0
0
05
5
5
5
5
4
4
4
4
40
0
0
0
00
0
0
0
0
6
6
6
6
60
0
0
0
00
0
0
0
0
I
I
I
I
If
f
f
f
f
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pl
l
l
l
li
i
i
i
ia
a
a
a
an
n
n
n
nc
c
c
c
ce
e
e
e
e
i
i
i
i
is
s
s
s
s
n
n
n
n
no
o
o
o
ot
t
t
t
t
r
r
r
r
ru
u
u
u
un
n
n
n
nn
n
n
n
ni
i
i
i
in
n
n
n
ng
g
g
g
g
p
p
p
p
pr
r
r
r
ro
o
o
o
op
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
rl
l
l
l
ly
y
y
y
y
o
o
o
o
or
r
r
r
r
b
b
b
b
br
r
r
r
re
e
e
e
ea
a
a
a
ak
k
k
k
ks
s
s
s
s
d
d
d
d
do
o
o
o
ow
w
w
w
wn
n
n
n
n,
,
,
,
,
s
s
s
s
sw
w
w
w
wi
i
i
i
it
t
t
t
tc
c
c
c
ch
h
h
h
h
i
i
i
i
it
t
t
t
t
o
o
o
o
of
f
f
f
ff
f
f
f
f,
,
,
,
,
d
d
d
d
di
i
i
i
is
s
s
s
sc
c
c
c
co
o
o
o
on
n
n
n
nn
n
n
n
ne
e
e
e
ec
c
c
c
ct
t
t
t
t
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
p
p
p
p
pl
l
l
l
lu
u
u
u
ug
g
g
g
g
f
f
f
f
fr
r
r
r
ro
o
o
o
om
m
m
m
m
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
s
s
s
s
so
o
o
o
oc
c
c
c
ck
k
k
k
ke
e
e
e
et
t
t
t
t
a
a
a
a
an
n
n
n
nd
d
d
d
d
d
d
d
d
do
o
o
o
o
n
n
n
n
no
o
o
o
ot
t
t
t
t
t
t
t
t
ta
a
a
a
am
m
m
m
mp
p
p
p
pe
e
e
e
er
r
r
r
r
w
w
w
w
wi
i
i
i
it
t
t
t
th
h
h
h
h
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pl
l
l
l
li
i
i
i
ia
a
a
a
an
n
n
n
nc
c
c
c
ce
e
e
e
e.
.
.
.
.
C
C
C
C
Co
o
o
o
on
n
n
n
ns
s
s
s
su
u
u
u
ul
l
l
l
lt
t
t
t
t
G
G
G
G
GI
I
I
I
IA
A
A
A
AS
S
S
S
S
S
S
S
S
Se
e
e
e
er
r
r
r
rv
v
v
v
vi
i
i
i
ic
c
c
c
ce
e
e
e
e
f
f
f
f
fo
o
o
o
or
r
r
r
r
p
p
p
p
po
o
o
o
os
s
s
s
ss
s
s
s
si
i
i
i
ib
b
b
b
bl
l
l
l
le
e
e
e
e
r
r
r
r
re
e
e
e
ep
p
p
p
pa
a
a
a
ai
i
i
i
ir
r
r
r
r.
.
.
.
.
C
C
C
C
Ca
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
l
0
0
0
0
08
8
8
8
87
7
7
7
70
0
0
0
05
5
5
5
5
4
4
4
4
40
0
0
0
00
0
0
0
0
6
6
6
6
60
0
0
0
00
0
0
0
0
F
F
F
F
Fa
a
a
a
ai
i
i
i
il
l
l
l
lu
u
u
u
ur
r
r
r
re
e
e
e
e
t
t
t
t
to
o
o
o
o
c
c
c
c
co
o
o
o
om
m
m
m
mp
p
p
p
pl
l
l
l
ly
y
y
y
y
w
w
w
w
wi
i
i
i
it
t
t
t
th
h
h
h
h
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
a
a
a
a
ab
b
b
b
bo
o
o
o
ov
v
v
v
ve
e
e
e
e
c
c
c
c
ca
a
a
a
an
n
n
n
n
c
c
c
c
co
o
o
o
om
m
m
m
mp
p
p
p
pr
r
r
r
ro
o
o
o
om
m
m
m
mi
i
i
i
is
s
s
s
se
e
e
e
e
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
s
s
s
s
sa
a
a
a
af
f
f
f
fe
e
e
e
et
t
t
t
ty
y
y
y
y
o
o
o
o
of
f
f
f
f
t
t
t
t
th
h
h
h
he
e
e
e
e
a
a
a
a
ap
p
p
p
pp
p
p
p
pl
l
l
l
li
i
i
i
ia
a
a
a
an
n
n
n
nc
c
c
c
ce
e
e
e
e.
.
.
.
.
Y
Y
Y
Y
Yo
o
o
o
ou
u
u
u
u
m
m
m
m
ma
a
a
a
ay
y
y
y
y
b
b
b
b
be
e
e
e
e
c
c
c
c
ch
h
h
h
ha
a
a
a
ar
r
r
r
rg
g
g
g
ge
e
e
e
ed
d
d
d
d
f
f
f
f
fo
o
o
o
or
r
r
r
r
a
a
a
a
a
s
s
s
s
se
e
e
e
er
r
r
r
rv
v
v
v
vi
i
i
i
ic
c
c
c
ce
e
e
e
e
c
c
c
c
ca
a
a
a
al
l
l
l
ll
l
l
l
l
i
i
i
i
if
f
f
f
f
a
a
a
a
a
p
p
p
p
pr
r
r
r
ro
o
o
o
ob
b
b
b
bl
l
l
l
le
e
e
e
em
m
m
m
m
w
w
w
w
wi
i
i
i
it
t
t
t
th
h
h
h
h
y
y
y
y
yo
o
o
o
ou
u
u
u
ur
r
r
r
r
m
m
m
m
ma
a
a
a
ac
c
c
c
ch
h
h
h
hi
i
i
i
in
n
n
n
ne
e
e
e
e
i
i
i
i
is
s
s
s
s
c
c
c
c
ca
a
a
a
au
u
u
u
us
s
s
s
se
e
e
e
ed
d
d
d
d
b
b
b
b
by
y
y
y
y
m
m
m
m
mi
i
i
i
is
s
s
s
su
u
u
u
us
s
s
s
se
e
e
e
e.
.
.
.
.
I
I
I
I
In
n
n
n
nt
t
t
t
tr
r
r
r
ro
o
o
o
od
d
d
d
du
u
u
u
uc
c
c
c
ct
t
t
t
ti
i
i
i
io
o
o
o
on
n
n
n
n
Termékspecifikációk
| Márka: | Salora |
| Kategória: | Óra rádió |
| Modell: | CR616 |
Szüksége van segítségre?
Ha segítségre van szüksége Salora CR616, tegyen fel kérdést alább, és más felhasználók válaszolnak Önnek
Útmutatók Óra rádió Salora
30 Július 2024
23 Július 2024
20 Július 2024
17 Július 2024
15 Július 2024
7 Július 2024
Útmutatók Óra rádió
- Óra rádió Ikea
- Óra rádió Sony
- Óra rádió Nedis
- Óra rádió Grundig
- Óra rádió Philips
- Óra rádió Kärcher
- Óra rádió Adler
- Óra rádió Oregon Scientific
- Óra rádió SilverCrest
- Óra rádió Panasonic
- Óra rádió JVC
- Óra rádió Conair
- Óra rádió AEG
- Óra rádió Hyundai
- Óra rádió Auriol
- Óra rádió Medion
- Óra rádió Geemarc
- Óra rádió Vimar
- Óra rádió Alcatel
- Óra rádió Camry
- Óra rádió GoGen
- Óra rádió Insignia
- Óra rádió Beurer
- Óra rádió Medisana
- Óra rádió Thomson
- Óra rádió Technaxx
- Óra rádió Aiwa
- Óra rádió Tesco
- Óra rádió Vivanco
- Óra rádió Clatronic
- Óra rádió Hama
- Óra rádió Renkforce
- Óra rádió Sencor
- Óra rádió GPX
- Óra rádió Techno Line
- Óra rádió Hitachi
- Óra rádió Nevir
- Óra rádió Tangent
- Óra rádió Doro
- Óra rádió Roadstar
- Óra rádió Bresser
- Óra rádió Denver
- Óra rádió Trevi
- Óra rádió Hamilton Beach
- Óra rádió Elta
- Óra rádió Aluratek
- Óra rádió Amazon
- Óra rádió NGS
- Óra rádió Daewoo
- Óra rádió Lenoxx
- Óra rádió Livoo
- Óra rádió Muse
- Óra rádió OK
- Óra rádió TriStar
- Óra rádió Kogan
- Óra rádió Alecto
- Óra rádió Intenso
- Óra rádió Velleman
- Óra rádió Terraillon
- Óra rádió TFA
- Óra rádió Eurochron
- Óra rádió Manta
- Óra rádió Blaupunkt
- Óra rádió Logik
- Óra rádió Timex
- Óra rádió La Crosse Technology
- Óra rádió Bang & Olufsen
- Óra rádió Trust
- Óra rádió AKAI
- Óra rádió Konig
- Óra rádió Emerson
- Óra rádió Lenco
- Óra rádió Schneider
- Óra rádió Lindy
- Óra rádió ECG
- Óra rádió Technika
- Óra rádió Soundmaster
- Óra rádió Dual
- Óra rádió Brandt
- Óra rádió RCA
- Óra rádió Orion
- Óra rádió Sangean
- Óra rádió Schaub Lorenz
- Óra rádió OneConcept
- Óra rádió Clarity
- Óra rádió Homedics
- Óra rádió Arçelik
- Óra rádió Lexon
- Óra rádió Vitek
- Óra rádió Enhance
- Óra rádió Majestic
- Óra rádió Reflexion
- Óra rádió Smartwares
- Óra rádió Sogo
- Óra rádió REVO
- Óra rádió Xiron
- Óra rádió Ade
- Óra rádió Lexibook
- Óra rádió Tevion
- Óra rádió Caliber
- Óra rádió Exibel
- Óra rádió Cresta
- Óra rádió Sunstech
- Óra rádió Maginon
- Óra rádió Sylvania
- Óra rádió Marquant
- Óra rádió First Austria
- Óra rádió Magnum
- Óra rádió Steren
- Óra rádió Perel
- Óra rádió Audiosonic
- Óra rádió Proline
- Óra rádió Coby
- Óra rádió Watshome
- Óra rádió AcuRite
- Óra rádió Seg
- Óra rádió Bigben Interactive
- Óra rádió Jam
- Óra rádió Technoline
- Óra rádió Pure
- Óra rádió Audiovox
- Óra rádió Terris
- Óra rádió Bigben
- Óra rádió Tokai
- Óra rádió Clas Ohlson
- Óra rádió Naxa
- Óra rádió Hema
- Óra rádió Irox
- Óra rádió Boston Acoustics
- Óra rádió Mpman
- Óra rádió Ices
- Óra rádió Metronic
- Óra rádió Essentiel B
- Óra rádió Nikkei
- Óra rádió Xavax
- Óra rádió Krontaler
- Óra rádió Balance
- Óra rádió MT Logic
- Óra rádió Superior
- Óra rádió Kunft
- Óra rádió Dexford
- Óra rádió Karcher Audio
- Óra rádió IHome
- Óra rádió AIC
- Óra rádió Tivoli Audio
- Óra rádió Iluv
- Óra rádió Edenwood
- Óra rádió Westfalia
- Óra rádió Dcybel
- Óra rádió JGC
- Óra rádió Sonic Alert
- Óra rádió TFA Dostmann
- Óra rádió Inovalley
- Óra rádió Kruger Matz
- Óra rádió Mebus
- Óra rádió Platinet
- Óra rádió YONO
- Óra rádió Mitsai
- Óra rádió Explore Scientific
- Óra rádió New One
- Óra rádió E-bench
- Óra rádió Soundlogic
- Óra rádió Konig Electronic
- Óra rádió Muvid
- Óra rádió Electrohome
- Óra rádió Naf Naf
- Óra rádió MiTone
- Óra rádió Yuconn
- Óra rádió Yoko
- Óra rádió Prologue
- Óra rádió Gewiss
- Óra rádió London Clock
- Óra rádió Bearware
- Óra rádió Ditalio
Legújabb útmutatók Óra rádió
7 Április 2025
4 Április 2025
16 Január 2025
16 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025
15 Január 2025